leygardagur 20. februar 1960síða 4

Sosiallóggávan (Framhald frá 1. síðu) Barnaverjuarbeiðið røkkur at 3 økjum: a) eftiransan vid summar bolkar børnum, b) fyribyrgjandi skipanir. ið miða ímóti at sleppa børnunum undan at verða tíkin heimanífrá, c) um hetta ikki er nóg mikið. verður barnið tíkið heimanifrå, Hitt nýggja í lógini er, at tað upp alandi og fyribyrgjandi arbeiðið í meiri mun enn áður verður undir- av stríkað. Eisini verður í mesta muni roynt at fáa foreldrini við í arbeið- ið. soleiðis at allar avgerðir fara fram í góðari samvinnu og góðari fatan við tey. Tikid kann verða til, at sum høv- uðsregla fyri at seta børn út til onn- ur. megu menn hava, at foreldrini sjálvi biðja um barnaverjunnar hjálp. Í reglunum fyri kæru yvir avgerð- ir barnaverjunnar um at taka eitt barn heimanífrá er settur nýggjur kærustovnur: Nevnd Foroya fyri barnaforsorg. Tad er vert at nevna hetta sum eina nyskapan, ti harvid er náað tað. at barnaverjusakir eisini í aðru syftu kunnu verða avgjørdar av før- oyskum myndugleikum. Við samsetingini av nevnd Før- oya fyri barnaforsorg er doyðurin lagdur á at hava við bæði lógfrøð- isligan sum læknaligan og uppfostr- anligan kunnleika, við tað at nevn- arinnar 3 limir skulu vera dómarin, landslæknin og ein av landsstyrinum við valdur limur uppfostranligum skili. Higartil hevur dómarin verið lut- takandi sum vegleiðari og logfrødis- ligur sakkønur hjá verjuráðunum í málum viðvíkjandi útsetan av børn- um. Tá dómarin nú skal vera fastur limur í kærustovninum, verður skot ið at ríkisumboðsmaðurin setur ein lógfróðiskonan persón, ið skal koma aftrat í barnaverjuneynd- unum, tá ið eitt barn skal verða tikið heimanífrá. Vert er at merkja, at sum lid í fyribyrgjandi arbeiði er gjørt møgu- ligt hjá barnaverjunevndunum at til- mæla, at foreldrunum verdur veitt figgjarlig hjålp sambart forsorgar- lógina, um ein harvið kann sleppa undan at taka barnið heimnifrå. Statskassans partur av útreiðsl- unum sambart hesa lóg er býttur soleiðis: 1) 50 % av útreiðslunum til fyri- bils peningaliga hjálp til heimið fyri at sleppa undan at seta barnið út. 2) útsetan av barninum: uppá, a) staturin rindar 25 % av út- reiðslunum, tá ið barnið er uttan forsyrgjara ella foreldrini sjálvi hava biðið barnaverjuna um at taka sær av barninum, tí tey ikki sjálvi kunnu forsyrgja tí nóg væl. b) í øllum øðrum forum, har bar ið verður tíkið heimanifrå, rindar staturin 50 % av útreiðslunum við børnum undir 15 ár og allar útreiðsl urnar, táið barnið er yvir 15 ár. við raksturin Útreiðslurnar av I | | | SOSIALURIN Nr. 8 20. FEBRUAR 1960 33. ÁRG. føroyskum barnaforsorgarstødum | áliti er ikki sett uppskot um serligar verða at gjalda eftir reglum, ið set- ast av socialministaranum eftir sam- ráð við landsstýrið. C) Låg fyri Føroyar um almenna er avgjørt hin týdningar- mesta av lógunum, ið her eru settar forsorg fram. Eftir skal møguligt at veita hjálp í forum, har ið hjálp ikki kann veitast eftir gald- siga hesari lóg tað vera andi lógum, tað vil í stuttum oll tilfelli. sum eru uttan fyri lógir- nar um fólkapensión, sjukratrygg- ing og avlamistrygging og barnaí- gjaldsskipanina. Í slíkum forum er fólkið higartil vorðið noytt at leita til hjålpikassan og hjálpina, ið kann fáast sambart fátækralógina av 1895. Tann figgjar orka, ið eftir hesum skipanum hev- ur verið til taks, hevur verið alt ov lítil. Sambart hættir at veiga hjálp uppá. annar lógina eru tvinnandi er vanlig hjálp til uppihald o. a. og hin hjálparveiting í nógvum trongd- artilfellum, ið eru nevnd í lógini. Í. Í teimum tilfellum, har ið van- lig uppihaldshjålp kann verða veitt. er ikki hjálpin gjølla greinað. Tad er júst ætlanin, at hjálpin skal kunna verða veitt eftir sum trongdin er í teim einstøku førunum. Henda hjålgén eigur principielt at verða afturgoldin, um líkindi verða til tess. II. trongdartilfellum, sum gføllagi eru Hin hjálparhátturin í teimum greinað í lógini er soleiðis, at hjálp- in skal ikki verða afturgoldin. Týdningarmestu av hesum tilfellum eru: 1) Alt forsorgarøkid, sum forsorg in fyri teimum sinnissjuku, ands- veiku, lavnu, deyvu, blindu og likn- andi brekadum. 2) Læknahjålp, jarðamóðurhjálp og hjålp til medicin. 3) Hjålp til at uppihalda familj- uni vid, táið forsyrgjarin er undir serforsorg ella sjúkur av tuberklum, barnalemi, krabbameini ella ødrum hættisligum sjúkum. Her eru serliga barnalamdum og tuberklasjåkum givnir góðir møgu- leikar at fåa hjålp. 4) Ferdahjålp til persónar, sum hava tryggjað sær arbeiði aðra- staðni. 5) Hjálp til einkjur í teirri fyrstu torføru tíðini aftan á deyða man- sins eins og møguleiki fyri undir serligum umstødum at veita hjálp til upphald og lærdóm fyri einkjur og einsamallar móður. Og aftrat he sum eru so settar reglur fyri at veita einkjum pensión í somu hædd sum fólka og avlamis- pensión. Henda einkjupensión er serliga a) Kvinnur, ið verða einkjur aftan á 55 árið, b) kvinnur, ið verða einkjur aftan á 45 árið, og sum hava forsorg av minst tveimum børnum. Sum sæst av áðurneynda neyndar reglur fyri kroniskt sjúk menniskju. Avlamistryggingarnevndin = hevur ett automatiskt fallandi avlamistrygging fyri oll uttan mun til viðurskifti. Verða hesar reglur. settar í gildi í teirri før oysku avlamfstryggingarlógini, vilja oll. ið eru avlamis, fáa atgongd til avlamispensión, og reglur um hjálp til kroniskt sjúk vilja tá vera óneyð- fram uppskot um ugar. Nevndin sigur kortini í áliti sín- um. at um »automatisk« avlamis- trygging ikki kann væntast at verda framd i Føroyum, áðrenn lógin um almenna forsorg kemur i gildi, verd ur tilmælt, at i lógaruppskotinum verða settar reglur, ið svara til don- sku 247 48. Hetta hevur landsstýrið gjørt í broytingaruppskoti til nevndarupp- skotið. . forsorgarlógargreinirnar forsorgarlógunum einkju- Umsitingin av Sambart uppskotið skal pensiónin á sama hátt sum fólka- og avlamispensiónin umsitast av rík- isumbodsmanninum. Hin hjálpin skal í kommunum av 2.000 veitast kommununum sjálvum. Tað verð- við yvir íbúgvum ur hildið at vera lagaligast viðvíkj- andi ið eitt íbúgvatal, sum er undir 2.000, um- teimum kommunum, hava at ríkisumboðsmaðurin eisini situr hesa hjálp. Tær einstaku kommunurnar vilja kortini eisini her Fremtidens oliekamin med den geniale BREESE BRÆNDER giver Dem .- mere varme - bedre varme VALDEMAR LUTZEN Telf. 1020 Tho rshavn fáa munandi ávirkan á avgerðirnar viðvíkjandi ptøddini á hjálpin, ið skal verða veitt. Allar avgerðir verða at henda eftir tilmæli frá sókn arstýrinum. Utreiðslurnar sambart lóg sum al menna forsorg verða hildnar soleið- is: Staturin rindar sum sagt allar út- reiðslur við serforsorgini; altso til sinnissjúk, andsveik, blind og deyv o. o. Her hevur staturin áður gold- ið 75 %. Hesar útreiðslur eru tær størstu í hesum lógum. Av útreiðslunum þið einkjupen- sionini verður staturin at rinda helm ingin, Føroyingar hin partin. Av útreiðslunum av flutningi av fólki vegna krígsligar grundir rindar staturin 60 % og Føroyingar 40 %. Er talan um heimsendan av út- lendingum rindar staturin og Før- ovingar hvor síni 50 % av kostn- aðinum. Av ollum hinum útreiðslunum til uppihaldshjålp o. s. V. rindar stat- urin 25 %, meðan tað frá føroysk- ari síðu, kommunur og løgting verð ur rindað 75 %. Áður rindaði stat- urin á hesum økjum 10 % og Vit í Føroyum 90 %. Tað er vil serligari gleði, at lands stýri ber hesi lógaruppskot fram. Ti tey likasum lada uppi tey liðini, ið vóru eftir á forsorgargarðinum. Um ikki komin á mål, so er hin foroyska sociala forsorgin við hes- um lógum aftrat teim ifjør sam- tyktu fólka- og avlamispensiónar- lógunum komin at liggja í eini stór- liga bøttari legu. Eg ivist ikki i, at eitt sameint ting vil samtykkja hesi lógaruppskot. UUU Í dag byrjar roynd á Sjómanns- skúlanum i Havn. Teir, id skulu til pråvtøku, er teir ið hava gingið til uppískoytisprógv. Tað eru 15 mans. Harav hava 12 gingið á skúla í Klakksvík og 3 í Havn. So bílegg hann hjá | postverkinam ' GALVANSERAD RØR: Pl 31, 1,” 11/2” og 2", og øll sløg av rørdeilum. Einans fyrsta flokks rør og rørdeilir. Pf. MARIA POULSEN Telefon 2000 og 2001. FÆRØSK MARGARINE fita No I VITAMINISERET A SMERTEN PE TOO SION FINT PRODUKT 2 nsanaahúðldarørsnunsinunnanunnsi