leygardagur 5. mars 1960síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr. 10 5
Orðaskifti á tingi:
MARS 1960
33, ÁRG
SDR ABE TILLPOS:550 8
Belgisku skipini - og endur-
nyggjanin av skipaflotanum
Kr. Djurhuus: Vónaði sakliga við
gerð av málinum. Umframt tað nú
fyriliggjandi uppskot hevur Fiskarí-
bankin latið 85 % í studningi, men
tær skipanir, ið verið hava, sýnast
ikki at vera heilt til vildar, og nú
pressið er hart eftir at fáa nýggj
skip er tað gleðiligt at hetta upp-
skotið frá Belgiu liggur fyri uppá
20 milj. kr., sum er 70 % av byggi-
peninginum um 28 milj. kr. 30 %
eru so eftir at fáa til vega. Lands-
kassin letur tey 20 og eginpening-
urin verður 10 %.
Erlendur Patursson: Tjóðveldis-
flokkurin er fegin um fyriliggjandi
uppskot, men ikki dámdi teimum,
at Smiril er við í uppskotinum.
Kjartan Mohr: Nú hjálpir ikki at
møsna meira, realititer mega nú
fyriliggja. Vónaði ikki tað fór at
verða skandala fyri okkum, sum við
portugalstrolarunum. Nú er Ognar-
felagið ein verunleiki, men enn er
langur vegur til kanossa. Helt tað
nú ráddi meira um at vera umhugs-
in og at byggja, har sum vit kunnu
hava vónir um at selja, so er ikki í
Belgiu. Hann heit tað vera nógv fy-
ri, at nú mátti nógv sild kastast aft-
ur í havið, tí hon ikki varð seld. Nú
havi eg brotið meg inn gjøgnum
jarntjaldið og havi fingið í lag byggi
sáttmála, móti at vit sleppa av við
Sid.
Marius Johannesen: Hann við
mælti at uppskotið verður framt og
so skjótt sum tað er gjørligt at fara
undir bygging er at fara til verka.
Varð glaður yvir hetta tiltak, tað er
neyðugt hjá okkum at fáa skipini.
Poul J. Olsen: Hetta er eitt eina-
standandi tilboð. Helt ikki at orsøk
var at vera skeptiskur. Summir eru
so bangnir fyri at Belgiarar eru
ringir byggjarar, men her var ikki
rætt at siga so, teir eru kendir menn
fyri góða bygging. Kj. Mohr talar
um onnur tilboð. Víst er hetta ikki
einasta byggitilboðið, men hetta
sum landsstýrið nú hevur fingið er
tað besta, ið enn er komið. Allir
aðrir krevja statsgaranti, helt ikki
at Kj. Mohr åtti at verid keddur av,
at Belgiarar ikki krevja statsgaranti,
og sum sjålvstyrismadur måtti hann
verid fegin um tad at ikki var kravt.
Her krevjast allar tær bestu rådgev-
andi kreftir, figgjarnevndin kann fåa
fatur å og sum hon sjålvandi fer at
seta seg í samband við.
Hetta mál má fremjast sum skjót-
ast.
Løgmaður: Hann var fegin um at
menn hava tikið so væl undir við
málinum. At alt verður væl gran-
ska frammanundan nøkur endalig
avgerð verður tikin er ein sjålvfyl-
gja. Vit fáa skipini, soleiðis sum vit
sjálvir ynskja tey skulu vera, nev-
niliga eftir okkara ásettu krøvum,
Belgiarar hava eins væl fakmenn og
aðrir. Her kunnu sjálvandi ikki leik
menn taka avgerðir, men her megu
fakmenn til at ráðgeva. Skilti ikki
at menn siga, at uppskotið er ófull-
komið. Í framløguskrivinum stend-
skal eftir føroyskum
ur, at byggjast
tekningum. Ynski fiskimanna er at
fáa skiip, og tey mega koma skjótt
| trolararnir VOru kontraheraðir.
H. Djurhuus var glaður yvir, at
hetta mål var komið fram. 1 %
í rentu er ævintýrliga bíligt. Hann
vildi flokksins vegna taka undir við
at fáa skip til landið og vildi við-
gera málið sakliga í nevndini.
Jens Chr. Olsen var fegin um tann
framburð, ið verið hevur seinastu
tíðina, og sum moderniseringin hev-
ur framt á skipum okkara. Reið-
arar og fiskimenn trúgva nú, at tað
fer at loysa seg at fáa fleiri nýggj
skip. Her skal verða bygt til kon-
kuransanýtiligan prís, so her er eitt
valatilboð. Vit hava fyrr verið tik-
nir við nøsina, t. d. tá portugals-
kom uppskot fram á ting um at
byggja til 3,8 mill. kr. pr. stk., tað
bleiv til 6,2 mill. kr. Víðari
hann fyri, at tað vildi ongatíð verið
| betur, um so mikið nú kundi verða
lånt, at realkreditstovnurin kundi
átaka sær húsabyggingarspurningin.
Vit megu fáa skip til okkara fiski- |
menn. Í so máta liggur ongatíð so
væl fyri sum nú. Hetta er eitt gott
tilboð. Vónandi fer tað at bera at
tí borði, at eisini verður hugsað í
stóran mun um at fáa arbeiði til
fólk á landi.
Kr. Djurhuus: Viðvíkjandi silda-
søluni, sum Kj. Mohr hevði heft
helt ;
í Frakland, har tilboð vóru givin; har
|
!
|}
|
|
|
|
Idealistur
Var aftur åhoyrari, nå tå figgjar-
log Føroya 1960/61 var til við-
gerdar å tingi, og har Kjartan Mohr
nytti høvi til at svara uppå grein
| mina »lIdealistur« í seinasta Sosiali.
Tad hann segdi um arbeidarin
og um »mjølsekkin« kom ikki um
hansara munn á tingi, og tað kunnu
bæði tingmenn og aðrir áhoyrarar
bevidna.
Maðurin var heilt uppøstur um,
at arbeiðarin, ið skal røkja allmenn
nevndarstørv, skuldi krevja løn fyri
tey. — Hvi læs hann ikki upp tad
sidsta hann segdi i rødu sini, har
hann bað nevndina, ið fekk málið
til viðgerðar, um at avvísa tað. —
Løgtinsformadurin hevði nokk eis-
ini givið honum loyvi at lísið tað
seg so mikið við, helt varaløgmad-
ur fyri, at tað var nakað galið, tá
Sildasølan ikki sleppur av við salt-
sildina, og vit samstundis flyta inn
agnsild. Hvat skal tað siga? Her er
nakað galið atborið? Sild fyri skip,
tað loysir íkki spurningin til fulnar
— men tað kann í onkrum føri lata
seg gera.
Logmaður: Hetta er einasta far-
andi leiðin. Kj. Mohr nevndi eisini
kun bert verða lånt móti stats-
| garanti og tryggingarfelagsábyrgd og
til 5 % rentu. Nú er talan um Í %
rentu, einki garanti og lán í 10 ár.
Her er einki at ivast i í so máta,
figgjarljga hava vit ikki nakrantíð
fingið betri tilboð og fáa tað neyvan.
Tá orðaskiftið var endað, varð
málið beint í fíggjarnevndina. har
tað nú verður vidgjørt, áðrenn tað
aftur verður lagt fyri tingið.
Eiga vit at halda uppá núverandi
brennivínsskipan fyri Feroyar?
Í Dimmalætting mikudagin skriv
ar >Fráhaldsmaðure grein,
hann kallar >Farboð móti
víni, og kemur til tað úrslit, at av-
haldsfólk eiga at boykotta uppskot
mitt um, at félkaatkvøda eigur at
fara fram, um vit skulu hava nú-
verandi brennivínsskipan eila totalt
forboð fyri bæði gerð, sólu og inn-
flytan av brennivíni.
At tað er ein avhaldsmaður, ið
hevur hesa áskoðan, fellur mær fyri
bróstið, ti eg trúði, at nærum øll
fólk og tá serliga øll avhaldsfálk
vóru á einum máli um, at brennivín
ger einki gagn, og best var heilt at
útihýsa ti úr landi okkara. Men »av-
haldsmadur« heldur, at frægari er
tó at hava ein dropa viðhvort at
taka til, um ringt skuldi verið, enn
at tað als ikki finst í landinum. Tá
forboð í síni tíð var sett fyri sølu
av brennivíni her á landi, var tað
gjørt við eini fólkaatkvoðu. Men eg
hugsi, at teir, sum tá stílaðu fyri
hesi atkvaðu, roknaðu við, at var
fyrst handilin við brennivíni forboð-
in, vóru Føroyar nærum turrlagdar,
ti tå var tað ókent hjá øðrum enn
keypmonnum at bestilla frá útland-
Brennivínsbrúkið fór tá eisini
næstan einki.
Men sum tíðin leið, lærdu menn
kynstrið at bestilla. og í dag senda
brenni-
inum.
niður í
|
brennivínshandlarnir postkort í nær
sum í um hvort heim í Føroyum, so hann,
sum vil hava brennivín, hevur bert
at seta navn síti á kortið og potta
talið, ið ein vil hava, so kemur tað
í fyrsta posti, so tað er næstan
ómakaleysari enn at fara til handils
eftir tí.
Henda brennivínsskipan, vit hava
nú, er tí mest at líkna við ta tíðina,
tå brennivinshandil var í Føroyum.
Tå nu brennivinsmålid aftur var
tikið til viðgerðar á tingi, helt eg,
at tað var rætt og rímiligt, um alt
fólkið fekk høvi til at siga sína hugs
an um hetta mál, tí lógin frá 1906
um forboð fyri sólu av brennivíni
virkar ikki eftir síni ætlan í dag,
viðurskiftini eru heilt annarleiðis í
dag enn tey vóru tá. Fyri hann, ið
ongan hug hevur til brennivín, kann
tað ikki koma illa við, at tað ikki
kemur til landið, og honum, ið dám
ar tað væl, og av tí orsøk mangan
oyðir pengar og heilsu, er tað at
gagni, um tað við lóg verður gjørt
so torført sum møguligt at fáa fatur
á ti.
»Avhaldsmadur« átti tí ikki bert
sjálvur at tíkið undir við mær um
folkaatkvødu, men eisini fingið allar
felagar sínar at gjørt tað við.
J. Fr. Øregaard.
|
|
|
|
hann veit, at hvort einasta orð, ið
stóð í greinini, um tað hann hevði
sagt, var sannleiki.
Kjartan Mohr heldur so hánt um
tað, at eg skrivaði undir dulnevni,
men tað er ikki altíð, at ein arbeið-
ari er soleiðis fyrikomin, at hann
kann siga við arbeiðsgevara sín,
hvat verunliga hugsan hansara er.
Eg arbeiði ikki hjá Kjartan
Mohr; men nær hevur ein hoyrt, at
ein ravnur pikkar eyguni út úr
hinum.
Fin arbeidari må vera varin vid-
hvat hann sigur, ger ella skrivar;
ti er tað nakað, ið arbeidsgevari
hansara kann taka til sin, so verdur
arbeidarin, um ikki beinan vegjin,
so eftir stuttari tid, koyrdur úr ar-
beiðinum. — Her á landi eru tess
verri nógv dómi um slíkt, og tí var
eg noyddur at brúka dulnevni.
Áhoyrari.
Tað kann kanska vera forvitnis-
ligt júst í hesum sambandi at siga
frá, at Havnar kommuna einaferð
fyri kríggið samtykti at gjalda tveim
um av limum sínum. sum vóru
kommunalir arbeiðarar fult viður-
gjald fyri inntøku, teir mistu vegna
starv teirra sum býráðslimir.
Tað er ti einki óhoyrt, nú Føroya
arbeiðarafelag heitir á tingið um at
veita løn til menn, ið sita í sóknar-
stýrum.
Bladstj.
Broytan av bylgju-
longdum
Marinedistrikt
sent blaðnum solióðandi:
í. Fra Det Svkort-
Arkiv har marinedistriktet modtar
get følgende meddelelse med anmod
Færvernes hevur
Kongelige
| ning om at bringe den til færøske
fiskeriselskaber og fiskeskibes kend-
skab:
»Det kgl. danske Søkort-Arkiv vil
fra og med den kommende sommer
foretage søopmåling i Grønland ved
hjælp af elektronisk udstyr, der er
meget følsomt over for forstyrrelser
fra radiotelefoni og telegrafi mellem
skibe i søen.
Søkort-Arkivet vil derfor være
meget taknemmelig, om de færøske
fiskeskibe, der fisker på Grønland,
venligt ville lade deres sendefrekven-
ser ændre, således at de bliver godt
fri af de nedennævnte frekvenser.
4061,900 ke/s
2030,750 ke/s
1708,000 ke/s
1766,000 kcj/s
Fiskeskibene vil ved således at
ændre frekvenser i meget høj grad
kunne hjælpe Søkort-Arkivet til at
gennemføre den søopmåling i grøn-
landske farvande, der er af største
interesse for alle de søfarende og
ikke mindst for fiskerne.«
2. Søkort-Arkivet tilføjer, at det
lægger så stor betydning i denne
sag, at en enslydende anmodning
om frekvensændring er sendt til de
hydrografiske institutter i samfliga
lande, hvis fiskere fisker på Grøn-
land, med anmodning om bekendt-
gørelse.
Setið lýsing tygara
i
SOSIALIN