leygardagur 16. juli 1960síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16. juni 1960
| SOSIALURIN
| Útgevar!:
FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR
Blaðstj.:
Villi Sorensen.
Box 76.
| Prentsmidjan å Heygsbreyt |
TELF 1820
Hin virkandi
javnaðarflokkurin
Blaðstjórnin á 14. September er
nú farin at skriva um vónsviknar
javnaðarmenn — ella vónsviknir úr
onkrum útlendskum flokki? tí
politikkur tjóðveldisflokksins er so
úttambaður, at lítið er at tríva í,
annað enn vanliga rangingarskriv-
ingin, teir hava fyri.
Tað er týðuligt, at tjóðveldisblað-
ið er á tremur av misnøgd, tí verka-
monnum nú eru vunnar so miklir
fyrimunir, sum ikki er hent í søg-
uni.
Landsstýrisflokkarnir vunnu øll-
um tí vinnandi føroyska fólkinum
tryggleika á ellisárum, og tá illa vil
til og somu flokkar hava miðvíst
virkað móti tí málið, at tryggja for-
oysku tjóðini arbeiOsmøguleikar á
sjógvi og týðuliga fingið úrslit.
Hetta nervar slíkan flokk, sum
tjóðveldisflokkin: at føroyska tjóðin
nú verður útgjørd við tíðarinnar ar-
beiðsamboðum, tey krøv, ið verða
sett til eitt land sum skal kunna eit-
ast eitt fólkaheim, har eingin hevur
ovlítið, har fá hava ovnógv.
Tað er nógv eftir enn. Tað eru
nógvar súður at syfta enn, áðrenn
verkamaðurin hevur vunnið síni
rættvisiskrøv.
At flokkur okkara framvegis fer
at berjast fyri hesum krøvum er ein
ki at ivast i. Flokkurin kann i dag
visa å positiv urslit, vunnin mål.
Hann kann visa å, at hann saman
við ødrum flokkum hevur miðvíst
greitt sína stevnu.
At flokkurin í onkrum — vidbråi
hevur tíkið stig, sum oll javnaðar-
fólk ikki eru á einum máli um, tað
vil so vera. Men størri sigur enn
vunnin er arbeiðarafjøldini bæði
vinnuliga og sosialt, hann verður
valla vunnin aftur.
Hvor hugsandi kvinna og maður
vil íkki ásannað, at so er.
Tapet til sølu
Eg geri kunnugt, at eg havi
TAPET til sølu.
GUNNAR K. MOURITSEN
Telefon 2167
Niels Finsens gøta 48.
Heldur tu ikki
Sosialin
?
So bilegg hann hjá |
postverkinum *
i
|
Er Sne re.
St
TORSHAVN tlf. 1350
UTBANKAR:
veere
JSiAL
VRIN
OO 0 057
INNLÁN
við 3 mánaða uppsøgn 4%
BANK ABOK 314%
KEKK-KONTO 2%
ríkiskassaábyrgd við
Setið avlopspeningin í BANKAN
har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu
pro anno
pro anno
pro anno
Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lánsbræv
við løgtings- ella
5—6% í effektivari rentu.
Í Norðoyum: Klakksvík, tlf. 5274 Í Eysturoy: Runavík, tif, 7227
Í Suðuroy: Tvøroyri, tlf. 32 Fuglafirði, tlf. 64
Vági, tif. 130 Skála, tif. 7053
i Vágum: Midvågi, tlf. 7
Vit rida ikki
so lågt
Í Dagblaðnum frå 5. í hesum mån-
aða eru tvær greinir sum nerta við
Føroya Arbeiðarafelag, onnur um ta
aftursendu lógina og hin um grein mína
í seinasta Sosiali um arbeiðaravinin.
Tá ið blaðstjórin, ella hver tað nú
man vera, sum hevur skrivað greinir-
nar fyri hann, setur seg at finnast at
nøkrum, átti hann fyrst at sett seg betur
inn í tað, ið faktisk er framfarið, áðr-
enn hann letur prentarar sínar spila
blaðrúmd fyri slíkum, ið onki hevur við
verunleikan at gera, men fyri at ikki
onnur óvitandi fólk skulu trúgva tí, ið
stendur í Dagblaðnum, í nevndu grein-
um, eri eg noyddur at geva fylgjandi
rættleiðingar.
Til greinina »ein lóg verður aftur-
send« er at siga. at Foroya Arbeiðara-
felag heitti á Føroya løgting og Føroya
landsstýri um at kalla tingið saman fyri
at seta við lóg eina minstutimaløn fyri
arbeiðarnar, og var fyrst aftaná,
at semingsmaðurin heyði sagt við part-
arnar, at hann kom ikki longur og
kundi ikki nakað semingsuppskot
fram; men aftaná at Føroya Arbeidara-
felag hevdi vent sær til løgtingid og
landsstyrid heitti løgmadur å semings-
mannin og bad hann royna semju aftur,
hetta gjørdi hann, men semja varð ong-
in, og semingsmaðurin segði við
stjórn Føroya Arbeiðarafelags, at hann
kundi ikki seta semingsuppskot fram
uttan so. at Føroya Arbeiðarafelag frå-
fall 20 oyra lønarkravid. Hann fekk at
vita, at um Føroya Arbeiðarafelag frå-
fall hetta so var tað
neyðugt at seta semingsuppskot fram, tí
tað var júst lønarhækkanin, ið felagið
vildi hava og sum verkfall var gjørt
uppá. Henda hendingin fór fram ein
tíma áðrenn løgtingid varð innkallað.
innkallað fyri at
millum, tað
hetta
seta
tá
kravið eisini, Ó-
Løgtingid varð ikki
gera sáttmála felaganna
vóru feløgini før fyri sjålvi, men fyri
at seta við lóg minstutimalønina, sum
feløgini ikki kundu blíva samd um.
Tað stóð semingsmanninum alla tíð-
ina frítt at seta semingsuppskot fram,
men tað kom bara ongantíð. — Til tað
løgtingið hevði gjørt til
semingsmaðurin við meg.
lógin var lýst, at tað var
seta uppskotið fram
ætlaða, sum
lóg, segði
aftaná, at
ikki ætlanin at
sum semingsuppskot, men sum samráð-
ingaruppskot til partarnar, og tað hevði
eisini verið meira hóskandi, og har vil
eg geva honum fullan rætt Í. — Tað
var løgtingsnevndin, ið kravdi hetta
uppskotið frá semingsmanninum og
gjørdi tað til eitt ætla semingsuppskot,
og við at samtykkja hetta hevur løg-
tingið gjørt brot uppá legtingslóg nr.
86 frá 31. mars 1928.
Til greinina »Hardur er hann ið á
koyrur« er at siga, at eg havi ikki mis-
| Útferð til Mykinesar
|
Um viðrar fer »Smiril« útferð til
Ferdasedlar 20 kr. fyri vaksin og 10
stovuni.
Mykinesar sunnudagin 17. juli kl. 8
kr. fyri born, fáast á Ferðamanna.
FOROYA FERÐAMANNAFELAG.
PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT
TÓRSHAYN
AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI
TELF.
P. M. Dam
tíkið meg, tá eg segði, at
vildi hava málið avgreitt »hasti-
sak« ti tå var tað minstatimaløn og
arbeiðaranna tað galt, men 4 dagar
seinri var minstalønaruppskoti — ein
kann gott siga — burturdottid, og eitt |
»uppskot til løgtingslog um
eftir einum samråding-
sum
nytt mål
arbeidsosemju«,
aruppskoti frå semingsmanninum, vorð-
id aktuelt. Í
Tað harmar kanska blaðstjóran á
Dagblaðnum, at Dam tók eina greiða
støðu fyri uppskoti arbeiðaranna áðr-
enn hann før til Danmarkar, meðan
hann sjálvur onki gjprdi, sum kundi
betra um kor arbeiðaranna. Vara-
maður hansara var eisini við til at fella
uppskotið arbeiðarunum. Hevdi
blaðstjórin havt ta vælvild fyri arbeið-
Dam hevur, so átti hann |
frá
arunum sum
undir við Dam áðrenn
og tosa við
framt uppskotið
komið fram við onk-
hava tikið
hann fór avstad,
partamenn at
arbeiðarunum ella
rum, sum var betur. — Um blaðstjórin
á Dagblaðnum sína upp-
gávu lika so væl sum Dam í hesi søk,
so høvdu allir Føroya arbeiðarar verið
at
sinar
um hjá
hevði Joyst
honum mikið takksamir.
Tær greinir, ið eg undirskrivi, eru
hvorki dikteraðar ella skrivaðar av P.
M. Dam ella øðrum. |
Føroya Arbeidarafelag er eitt ópoli-
tiskt felag. Endamál tess er at fremja
og betra um kor arbeiðaranna. Limir |
tess standa óheftir og kunnu halda seg
til hvønn politiskan flokk teir vilja.
Tá Nato-útbyggingin verður nevnd i
greinini kann eg upplýsa, at Nato-
leiðslan tók betur undir við krøvum ar
Føroya Arbeiðs-
løgting, ti har
beidaranna enn bædi
gevarafelag og Føroya
vunnu arbeiðarnir 25 oyru meira um
tíman.
Grundlønarkrøv Føroya Arbeiðara-
felags vóru samsvarandi teim krøvum
sum felagið eins og Havnar Arbeiðs-
mannafelag setti fram í 1958 eftir liv-
ikostnaðinum —, og hesi krøv bað Før-
oya Arbeiðarafelag Havnar Arbeiðs-
mannafelag um at taka undir við aftur
ikki. Feroya Ar-
í ár, men so varð
beiðarafelag hevur altíð síðan Havnar
1820
Arbeiðsmannafelag fór úr meginfelags-
skapinum hildið arbeiðsmanfafelagið
ajour um tey uppskot, sum felagið setti
fram til arbeiðsgevarnar. Og hetta er
altíð gjørt í góðari tíð áðrenn uppsagn-
tíðina.
Stjórn Føroya Arbeiðarafelags P. M.
Dam ella eg hava ikki so skitnar tank-
ar, at vit vildu sett nakað arbeiðsmanna
felag uttanfyri um høvi var til, at lim-
irnir kundu vunnið sær lenábetur. —
Tað hevdi so verið líka mikið hvønn
politiskan flokk stjórnin í felagnum
umboðaði. So lágt ríða vit ikki. Tað
besta dómi um hetta er lønhækkanin
við Nato.
Við tað, at tað hendir, at ein inn-
send grein ikki verður upptikin í teim
bløðunum hon er send til, vil eg siga
frá. at henda greinin er send til Dag-
blaðið og til Sosialin.
Tveroyri. 7. juli 1960.
Gunnar Petersen.
Aftursvar
til D. J. Sørensen
Tá
undir, at eg
að tað
Dams. kann eg lata teg vita, at tað eg
ikki
tekur
seinasta Sosiali leggur
ikki skal
eg skrivaði
meg
nak-
varamann
tú Í
hava meint
við um
er skrivað í »brådræsni«
til,
skrivaði
men harímóti út frá
og
— Tá ein hevur gjørt
taka
sum tú
verunleikanum, hann måst tú
boyggja teg fyri.
nakað skeivt,
unum.
Eg hevdi, sum tú, mær af
skift orð við teg í blað
Mær kunnugt er onki okkara millum,
sum ikki tolir at koma alment fram.
Eg ætli mær ikki at leggja á stríðs-
vøllin og høgga eftir partamonnum ella
sum tú ætlar, eftir motstødumonnum,
men hvørki tå ella nakar annar kann
fáa meg frå, at siga sannleikan, tað veri
må ein vid fylgj-
ikki
almennum
ætla
seg til partamenn ella aðrar.
Hesin stubbi er heldur ikki
i brådræsni
skrivadur
12
Tvøroyri, 12. juli 1960
Gunnar Petersen.