leygardagur 7. januar 1961síða 2

5 DD 3% Nr. I SOSTALURIN 7, januar 1961 ——iiøan — ——oe. 0 |; NORÐOYA SPARIKASSI if. 5043 stovnaður 1919 tlf. 5043 GRÓT OG SKERVUR Øl, 10 vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. | | Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—124 Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum. i Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella Í skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti manni fyri kommununa. uppá uppsøgn 4 % p. a. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA H o 9 | Í | Skrivstovumaður FÆRØSK MARGARINE | Starv sum skrivstovumaður við Tele- í | s Í T | fonverk Føroya Løgtings er leyst. Saml- } Í Á ! O f ad løn á 1. stigi eftir núgaldand. lønar- | : I ge usle VITAMINISERET Á IKE: Sk þr E 10.16 or á 6. síig. kr. „148,12 og ; fyri giftan åvikavist kr. 11.484,00 og | FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Hold fast ved det faste | | r 1246800. | $ A : : Umsøkjarar mega hava góðan kunn- | brændsel 7 skift til …… | leika til bókhald og til alt vanligt skriv- | | stovuarbeiði og kunna arbeiða sjálv- | | støðugt. | Umsóknir verða innan 20. januar 1961 at senda til Felefonverk Føroya Løgtings. Limagjalds- innheintari Sambart grein 28 í lóg sjúkrakassans N er plássið sum Lmagjaldsinnheintari leyst Umsóknir mugu vera sjúkrakassanum HESS-O-MATIC hendi seinast 11. januar 1961. | -den tænkende kakkelovn… Tvøroyri 2. januar 1961. dobbelt termostatstyret Frodbiar sóknar sjúkrakassi. dobbelt brændselsbesparende Pí | a på i LD! R Zi p | 5 På | kaffimaskina (dupult) køliskap (útstillingarskáp við glas- | 1 x } nuroum) | | | Í frystiskåp, | vektir (við prísútrokning) Í páleggsmaskina | Hvør hevur | ra sina framtíð Alt í besta standi. | ! at gleða seg til - | NIELS MORTENSEN Í at stúra fyri - j ror 11 | | : i orsgøta I I at tryggja“ 5 i | Felefon 2366. | | I Snúgvið | — — UP) hi SIDEN | vii : AKTIESELSKABET | HAFNIAMANN Lat sokkar fy para jú upp hjá DEN DANSKE MÆLKEKONDENSERINGSFABRIK HELFRID HERMANSEN Dr. Jacobsensgøta 5. Tryggingarsambandié FØROYAR Tórshavn, TIf. 1090. Umsjónarmaður: FØROYA Setið avlopspeningin i BANKAN JOHN SIVERTSEN | ra få ) har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu í Kristnastovu, Tlf. 1721 | Rr. | . við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno | | B A N i C] BANKABOK 314% pro anno fr KEKK-KONTO 2% pro anno TORSHAVN tlf. 1350 Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lånsbræv | við løgtings- ella ríkiskassaábyrgd við 5—6% í effektivari rentu. ÚTBANKAR: Í Norðoyum: Klakksvík. tlf. 5274 Í Eysturoy: Runavík, tif. 7227 Í Suðuroy: Tvøroyri, tlf. 32 Fuglafirdi, tif. 64 Vági, tif. 130 Skála, tlf. 7053 Í Yágum: Miðvági, tlf. 7 | 0 0 FORSIKRING