leygardagur 1. apríl 1961síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
t
LØ | i
13 1. APRIL 1961 34, ÅRG. |
i
|
|
POLITISKT HUNGUR
Í MÓTMÆLISFLOKKUNUM
TAÐ er ikki meira enn ár farið aftur um bak, síðan Håkun Djurhuus,
meðan landbúnaðarmál var til umrødu á tingi, bad formannin — Sigurð Joen-
sen — um loyvi at leggja nýtt tingmál fram. Sigurð, ið var nýggjur á for-
manspallinum, gav honum loyvi til tess — og fram kom Håkun við einum
uppskoti um prísviðbót til útróðramenn.
LOGIÐ ljóðaði, at Håkun júst skuldi nýta somu tøl, sum nevnd vóru í einum
uppskoti, ið landstyrid júst í teimum dógum vidgjørdi at leggja fyri tingid Upp
skot Håkunnar var í ollum fórum meinlikt landsstyrisuppskotinum meira enn
tað, at Håkun segði seg vilja hava inntøkurnar sum stempulskart. Hetta var |
íkki nevnt í upprunaliga uppskotinum hjá landsstýrinum; men seinri vísti tað |
seg, at hetta var viðmerking, ið komin var aftaná uppi iandstýrisuppskotið frå
einum av landsstýrismonnunum.
HVAÐAN HÁKUN HEYÐI FINGIÐ HUGSKOTID, TØLINI OG
VIÐMERKINGARNAR TIL UPPSKOT SÍTT, OG HVÍ HANN — |
UNDIR VIÐGERÐINI AV BÚNAÐARMÁL — VAR SO GRAMMIR |
AT KUNNU LESARARNIR SJÁLVIR META
UM.
EISINI undir hesi tingsetuni hevur stórt uppskot um vega- og bergholsgerð ver-
ið vidgjørt í landsstýrinum og samráðingar um figgjanina av hesum uppskoti
ið miðar ímóti eini skjótari loysn av av øllum okkara samferðsluvegum, eru i
gongd
SNOGGLIGA hendir, at tjóðveldisflokkurin leggur fram uppskot um hetta
sama. Einsini hetta uppskot er so meinlikt uppskoti landsstyrisins, ið enn ikki
er lagt fyri tingið, at tað líkist meira eini avskrift enn nøkrum ødrum, burt-
ursæð frá einum fantasifostri um låntøku á fria kapitalmarknadinum og úr al-
tjóðabankanum.
NEYÐARSLIGIR eru teir — mótmælisflokkarnir, nú politiski hungurin gongur
so hart á, at teir skammleysir tveita alt politiskt reinfori yvir borð, leggja fram
LEGGJA TAÐ FRAM,
uppskot sum eru í umbúna í landsstýrinum, og sum teir so huldumannsliga
fáa fatur á.
|
|
|
Tá skattainntøkan hevur verið yvir
5000 kr. hevur 30 pst. av skattinum ver- |
| ið lagt aftrat tí fyrst útroknaðu skatta- }
| hæddini. |
í Nú verður inntøkumarkid hækkað til |
í 6000 kr. og frå 6 til 8000 kr. verða ein- |
MINNI : , ans 20 pst. roknað aftrat og 30 pst. |
Samstundis sum boðað „varð frá um- tá inntøkan fer upp um 8000 kr. i
setingarskatøØum skattinum av sama | |
slag. ið bjargaði Noreg aftaná heims- |
SKATTUR
bardagan og sum í dag er grundstuðulin
undir svenska vælferðarsamfelagnum
varð eisini boðað frá skattalætta (barna
stuðulin nema vit við í sambandi við
eitt lesarabræv |
áður hava allar inntøkur omanfyri | |
2000 kr. verðið skattskyldugar til lands- | Barnafrádrátturin. |
kassan. men nú er hetta mark flutt upp Tá eg íkki eri rættuliga greiður yvir. |
4000 kr. | hvussu reglurnar um tann nýggja barna- Í
Fyri 2 árum síðan vóru 15.112 skatta- | frádráttin skulu skiljast. fari eg at heita |
borgarar í Førovum. 7786 høvdu inn- | á blaðið um at taka uppaftur tey tøl, |
tóku undir 4000 kr., harav 3712 skatt- | i& nevnd vóru í sambandi við uppskot |
at at
sleppa undan lands-
SVAR: Fyrst
tøkur undir 4000 kr
skatti.
Aður
barnið burtur av
inntøkan var undir 7000 kr. og 25 kr.
tá skattainntøkan var yvir 7000 kr.
Eftir nýggju reglunum verður frádrátt-
urin
80 kr. tå inntøkan er undir 7000 kr.
60 kr. tå inntøkan er yvir 7000 kr.
Hesin frádráttur verður eisini at gera,
at t. d. madur vid 5 børnum heldur ong
an løgtingsskatt verdur at rinda, um inn
tøka hansara er umleid 7000 kr.
Fey, hvørs inntøka er minni enn 4000
kr. verða at fáa 80 kr. útgoldnar i
hondina fyri hvort barn undir 15 ár.
er siga.
hvort
skatta-
drigið 35 kr.
skattinum,
fyri
ta
varð
HVÍ JAVNADARMADUR, Hin
Foroyum væl kendi læknin Erik Lage,
fylkislækni i Odense, svarar »Fyns So-
cial-Demokraten« spurningin: Hvi
ert tú javnadarmadur?«
»Det danske Sociaidemokrati
på en sund og naturlig
HELE samfundets vel, og
hele sin målsætning holdt mennesket
i forgrunden. Samtidig med, af man
har fort vort land frem til stadig for-
bedrede forhold, fører Socialdemokra-
tiet en udenrigspolitik, der udelukken-
de er materinlistisk temt.«
upp
arbejder
måde for
det har i
AT tað nú eru
í heiminum, og at talið økist við
48 milj. um árið. Størstur er vøkstr-
urin í Afriku, har 45 børn verða
fødd árliga uppá hvorjar 1000 i-
búgvar.
AT 30 pst Amerikubúgvum brúka
brillur. men at cygnalæknarnir síga. at
60—70 pst. av hesum ikki åttu at gjørt
tað.
AT India hevur
2900 mili. íbúgvar
av
stytsta livialdurin i
heiminum. í medal bert ør; men
India er eitt av teim fáu londunum. har
menn liva longur enn kvinnur.
AT av
eru gjørdar
Marconi var bert 24 år,
tráðleysa telegrafin.
AT
stjórnum er 40 ár
kvinnur.
85 uppfinningum
undir 40 ár.
hann gjørdi
størstu
monnum
og
av
1
ta
hjá hovuðs-films-
menn 32 fyri
og 3-
meðalaldurin
allar inn-
skylduga inntøku — t. v. 5. innfóku. | Jandsstýrisins í hesum máli. | me ]
ið nú er undantikin skatti til lands- | j AT 80 psi. av øllum sangum eru yrkt-
kassan. Voni at blaðið vil gera mær henda | ir um kærleika.
Eisini á nan hátt verður skatturin | beina ! AT Fridrikur kongur er farin at
minkaður | P. H. Joensen. roykja pipu.
——- — — — ——————ee
| orka da i fólksins gav í peningi 44.2 | løgfræðingur. men hagfréðingur Um
| milliardir krónur. Niðanfyri yvirlit yvir, | hetta skrivar Stiftstidende:<
| hvussu stórur framburðurin og voksta | > Det skal også siges, at en amt-
| urin var á teimur ymisku økjunum | mand på Bornholm er ynogei inere«
| roknað av teim 44.2 milliardunum: n amtmand i dei øvr land,
| tónaður 8.4 % | ke en ukrønet konge, sú dog
| Handil og gjaldovravirdi 67 % | eøeriuvens, ta, hele de
| Landbúnaður 55 % | førstemand nå øen. Og
Handverk 5.7 % | og 5 ningen kom-
Almenn studningsveitan 3.7 % | n na vi er altine godt.
Byggiarbeiði 30 % | Sandsynligvis vil det også ende med,
79 % af den nyvalgte um'mand, Niels Elkær
29 % | Hansen, kommer i kontakt med born-
| LO % hoimerne, som han kom det med be-
Sint allur og ymisk att N Í | ir stovnar í folkningen på Færøerne.«
týska javnaðar KKINUI gjørdist hann Fiskivinna, skógbrúk o. a. 0.7 % |
borgmicistar Berlin. 10 ejørdi Brúnkol og tor 0.05 % | +
hann vidgitnan yo til heimspolitikkara. |
Ni lid nærki i métstødumenn +, KIRUSOHEY. ið vur dámað væl
hansarn lægs hann við skemdarskriv , | brennivín. fer 1 runum.
ing av versta og ljó ta slag. Millum GRØNLAND. Heilsuvidurskiftini eru Í eir Yu segdi han . at Bert
skuldsetingarnar. ið siålvur Adenauer frá ov ring í Grenlandi. ur ný- á einum eki høvdu teir 8 av 120
kanslar tíkið til orða ímóti, liga komin frágreiðing. Fuberklarnir | |}. ' iv statspørd frá vegna
kunnu nevnast eru tí stórari afturgongd. teir krevja drykkiuskan, og í mm ðrum eki 92
I. Willy Brandt er ein pol kkari, ið Su í rå ak annat me færri og | av | l 1 Gran eoð | 1 inn-
ikki bara lýgur, men lýgur so tåpu- Hesi tølini frå 1949 og 1960 visa. | ar
liga, at hann beinanvegin kann fel- | „- art or fr i bø m helle, sir ski key
last uppá tað. Et or mn af bøla um Ah ml sina Sí i
vidurskiftini i
2. Willy Brandt verdur, um hann ikki 1949 1960 | 5 3 „'e bio
víkir frú. tekinið uppá eitt myrkt, Siótrahúslæknar 15 gs | ae am mr
politiskt býttleikaskeið. Siúkrssystrar 28 94 | fyrr drunk í
Vi Brandt hevur sårlige gramt Tannlæknar fáir 12 | k .
seg um, at Tyskland, ið misti so Sjúkrssengur 345 699 |
øviljen nógv undir bardaganum, 1050-—-60 vørðu ní 80 mili. kr. at | VE h eo ;
ikki varð lagt oyði av eini koll. hva sjúkrahús . Reakstrarútreiðs!- h HO MA xø MUS
1. Willy Brandt hevur kært seg um, af fr; mp i 29 mili. kr. árliga. Í eina 74 Í í konu spritt
teir í 1945 ikki nýttu høvid (ii at . . Í omin; nevnd ; må fonesul
drepa Í milj. týska * | vri heimabrvegi
gf | AMTMADURIN, Stríð hevur staðið | Í u fer rå hor smid
un tanina av nyggta amtmanninum á | bøn ! he yerin i
1960, var eitt av ørstu framburðsár- Bornholm áður bevur mannagonedin | ho Mun vi ] fyri
um 1 irkar Allastaðni var fram- ! ver tann. at amtmenn valdu teir mill- | Fyri i ur pl
framgongd. ídnaðurin blómað m aldri um frødingar; men N. Elkær-Hansen, | men 2 PF vor
aður. arbeiðsloysið iði niður í 1#- ríkis! yoðsmaður :ð hevur ine'ð if st sera 3 , ryge
ið og einki o. s. fr. Samlaða beiðs- í amtmannsstarviO á Bornholm, er íkki | ing |
viðger fíggjarlógina,
»Dimmalætting«
nú hon er vorðin 25. milj. Hon nemur
við orð teirra, sum bert fyri 30 árum
síðan søgdu, at sjálvstýrið einans vildi
kosta 25.000 kr.. í mesta lagi 40.000 kr.
og leggur aftrat:
>At administrationen af et sá fátalligt
samfund som det færøske må være for
holdsvis dyr, må være klart for en-
hver, som blot har det mindste be-
greb om administration, Man kam
måske indvende, at et og andet sik-
kert kunne gøres billigere, men der er
desværre ingen, hverken i lagtinget
eller udenfor dette, som har moralsk
mod til at påpege, på hvilket punkt,
der med fordel kan skrides ind og
skæres ned på udgifterne.«
TAD ER VERULEIKI:
AT síðan folkaflokkska afturhaldsstýrið
legði frá sær, er framburðurin vorðin
stórri og stórri á øllum økjum. Besta
progv fyri hesum er, at tað nú á løg-
tingsins fíggjarætlan verður latið mun
andi meir til nærum oll endamál, so-
leiðis
3.000.000 kr. meir til skipaflotan,
3.000.000 kr. meir til sosialu málini,
1.750.000 kr. meir til havnir og vegir,
1.000.000 kr. meir til kenslumál.
—
MORALUR. Ein skuldi vænta, af
moralurin millum landsins kosnu menn
var so toluligur. ikki minst tá teir tal-
aðu til landsins íbúgvar í útvarpinum:
men lurtararnir mundu flestir vera eitt
sindur ivasamir um moralin, tá teir t. d.
hoyrdu tingmannin Fr. Hansen. Víst
varð hann átalaður fyri at rópa lands-
stýrið »lortagtigt«, men hesi skoðsmál
vóru tó lítið mætari:
>... fyri Førovingar gera teir einki,
teir rokna ikki við okkkum sum folk.«
> keisar Nero var ein eingil aftur-
ímóti teimum, sum í dag ráða í lands-
stýrinum...<
Men var moralurin vánaligur. var
logikkurin lítið mætari.
sama viðfangi umrøddi
> hesa góðu uppgangstíð, sum verið
hevdi hesi tYey úrini, <
Hesi somu tvey árini, sum
Patursson í skvaldurrødu síni
dóm vir.
tå maðurin í
Erendur
las heliar-
MENTUNNARSOGA.
keldsøgurnar i; teimum
Tad er til, at
hevur sitt handalag
eina skaldsøgu
EIN tysk skaldsoga byrjar vid at tvey
ungfólk leingi eftir at ve hvørt
annað í 1. kapitli; men fúa ikki hvønn
Ójavnar
ymisku
hvort
at
eru
lond-
land ein-
fara um
líkt
særis
sí
mnan fyrr enn síðsta kapitli.
Ein fronsk skaldsøpn byrjar við, at
tvey ungfólk í hvort annað í 1. ka-
pitli, og h: il síðsta kapitul
einki vilja 1 Við hvonn annan at
í EINARI russiskari skoldsøgu eru
ið tvey, ið hvorki ynskja ella fáa
hvert annað, men tað verða skriv-
iðar 1450 síður.
*
Hin nýeifta konan sigur
Fad er eingin kunstur at steikja
eina medistarpyisu. Kunsturin er mM
fån hana leysa av pannuni.
Ur votitikkar hevur allar dagar
verið sagt eitt og snnad, sum á ymsan
hátt Ivsfr, hvussu 'yndið í teimum er.
Eitt nú hetta:
Få ein politil rr, af vit eru
i sama báti, so eirur tú at ansa tær.
Tað vil siga, at tú sieppur at rógva
einsamallur.
Fi x …
UTevrK
þori SKO)?
SI ; Á 8