leygardagur 22. apríl 1961síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
A
1
*
«ED
b
FRÆLSI
Vidmerkingar
EIN VERRI VAVSTUR
Uppskot tjóðveldismanna til húsaláns-
grunn er ein verri vavstur uttan rót í
veruleikanum.
Hetta uppskot byrjar vid, at løgtingid
skal leggja í ein húsalánsgrunn kr, 1,5
million.
Men ikki eitt einasta orð um, hvussu
fáast til
einki orð
id hesin peningur skal
hevur ikki
í ollum sínum politikki á tingi
Ja. hann bara um
tað. Men
og uttan fyri tingdyr er hann Í
rovndum at veita
móti javnaðarmanna
landskassanum inntøkur at loysa
ovurstóru uppgávur. Og ikki nóg mikið
X beinan-
við tí: hann hevur uppskot um
vegin at minka um tings:ns inntøkur,
1.5 million til håsalånsbyggigrunn, 1
lønjavningargrunn skips
million aftrat í
fiskimanna og nógv onnur eykaútreiðslu
uppskot. men í harðasta strið móti, af
tingid skal fáa innløgur bara til at røkta
tær vanligu føstu uppgávur, sum tingið
hevur åtikid sær hvor skilir tta?
Eingin. eingin skilamaður. Og ur
eru flestu Føroyingar skilamenn
Annars er uppskotið bara kastað upp
í krógv uttan umhugsan. T, d, verður
skotið upp. at tey skiftandi sóknarstýr-
ini skulu vera millumlið millum grunn-
sins stýri og lántakararnar. Sum við
1 grein-
hetta. so við
um
tað er lítið
renni
unum. At
lógini sum
heild. leggur tióðveldisflokkurin einki
skotið framt. men einans tl »propa-
ganda«, Men lat okkum siga tjóðveldis-
flokkinum. at villandi og hepisleys upp-
skot sláa ongan tan uppskotsstillar-
arnar siålvar. Tí okkara veljarar vilja
við skilafólk at gera. og tað er nú
vaksið frá at lata sé
hava
villa av øsarunm
HÚSALÁNSMOGU LEIKARNIR
pening. c f | I }
skoti tg ro siala grunn
til hus d 1 ” ” liggur
sum raåksirarpe zu i landskassanur
Og tå 10 » oft en ongunum
VIÓVI 1 1 1 van Í ir
penin k hesin [fx l ) inver-
ki vero in I d um
Hvort I v gsum 1? L du i
til nað enn villeiðingarpror |
ftiri e o bara tey uppskøltini
land rintui Annað eið sk
veita monnu veðhal ' sabyggl-
lån sum ul så Vi til sparikassa yr ella
banklán og kreditfelsglån eila onnur lån
har tev kunnu fáast. I at fáa
Førovum. Fyrirei
kreditielag at læna í
að er nú at fán Østifternes kreditfor-
ening at læna í Førøyum. Og verður
koma at virka í Havn,
farið
veita
oa at
áðrenn árið er verður
tað at
aðrastaðni.
Men
kunnu gerast til veruleika.
tjóðveldið os fólkaflokkur:n.
hin seinrinevndi verður at at taka undir
við landsstýrisflokkunum.
Og seinn
lån til
byrja at bygging
har ið
hesum báðum leiðum, sum
matrikulerad er
moti
eru bæði
1
MILLJÓNIR ÚR ONGUM:!
Hetta kund! tjóðveldisflokkurin eins
væl rópt sum hann setur fram uppskot
um millióna játtan utían eitt orð um
innløgu at rinda játtanina vid.
Hetta hevur við Erlendi
Paturssyni. sum frummannin fyri upp-
hann giørt
OSI
JAVNADUR
TE
Mánadagin snurdust tey tíðindi, at á
Kuba var gjørdur uppreistur móti stýri
£ | ;
Tað
gjørt
Castro's. vóru uppreistrarlid, sum
ymsastaðni á
høvdu landgongd
oynni. og eisini høvdu flogfør tvejtt
bumbur bæði i Havanna, høvudsstad-
num Kuba, og ymsar flogvøllir
Hvussu álítandi tíðindini eru. sum
komin eru bæði frá Castro og frá upp-
trarstjórnini. er ilt at síga. men tað
hava verið harðir samanbrestir. og nógv
1
lætið liv í báðum pørtum
fólk hevur
Tidindi vilja tó nú vera við, at upp-
reisturin er so gott niðurbardur
sum
men uppreistrarmenn síga. at teir hava
me ÉT ER
Á "
Ur tinginum
LØGMADUR í NORDISK RA AD?
Kjartan Mohr logtingsmaður hevur
lagt inn á ting til samtyktar, sum er So-
ljóðand
lands
ting heimilar Føroya
Føroya log
at | iv ríkisstýrinum
TOV
tyri til
danska. at Føroyar verða umboðaðar á
norrøna fundi nan fyri nordisk rad
sum serstøk norrøn tjóð, hvar Foroya
sum
førovingar eins og
løgmaður umboðar
lenturin
nn finst og I! lendskt
norrønt
Svøriki
umboð fyri tær báðar tjóð-
Danmark.
eru
irnar og kongarn:r
og Noregi
Á tingfundi »jår irð samtykt. á
varabispur verður sei
Landsstýrið hevur
nevnd til at kann
m virkismøguleika
inum og til hjálp |
eru undir arbe NS
millum Hvalbæ og Tvøroyri hevur lands
stýrið Í tingid unnskot um at
ðhalda f tánum til Hvalbiar kom
unu kr. 170.000 og Tvørovrar kommu-
u kr. 210.000, sum er kommunana part
ur av tunnelgerdini. Tad er annars fel-
avið Phil & Sen. Keypmannahavn, sum
hevur fingið arbeiðið at gera tunnellina
og varð tað hetta felag sum gav lægsta
boð
Annars sigur landsstýrið frá. at
lánum.
kom-
munurnar eru ajour við teirra
GRL AREA DATA TA RT UR KN IR TR A møn EA ks
hækking
inntøkur
skotinum, t. d. uppskotið um
av minstulønini uttan at åvisa
til hesa hækking. men tverturímóti garta
figgjarlogini
knyta
sum villur maður í móti
og teimum inntokulógum. sum
seg til hennara
SMIRIL
Ein fingeradur Suðurovingur hevur
lopið á teir. ið standferðsluni
stiórna
hjá landinum. og hann er serliga illur
inn á Smirils plån, billetpris og annað
Smirli viðvíkjandi.
Hetta ger hesin fingeraði Suðuroying-
hóast hann veit. at
ur í Tinsakrossi,
hava onsatíð verið so
við Smirlaplånin
Suduroyingar
væl negdir sum nú.
npreisturin á Kuba
RE TILL SS
NR. 16.
LEYGARDAGIN
22. APRÍL 1961
BRØDRALAG 34. ÅRG.
70 år
| Mikudagin 19. var Mikkjal Vang í
Hvalba, 70 ár.
Tann, ið sær hann, kann ikki meta
nátt tað mål, ið ætlanin var við inn- | hann at vera komin til »støvets ar«, sum
råsinum, nevniliga at koma teimum Grundtvig sigur tað. Nei, Mikkjal ber
i | hy 3 ; | seg væl. hóast hann hevur slitid nógv
partisanum til hjálpar, ið halda til í í í tí bæði á landi og sjógvi frá tí, hann
fjøllunum og hava hildið til har, síðan | var so frægur Hann hevur verið av
Carstro kom til ræðið. Tað var ætlanin | teimum, sum íkki hava dugað at lívt
við innrásini at veita teimum ymsa | ; , ,
hjálp. útgerð 0. a. og tað er eydnast | „Míkkjal hevur ikki bert verið raskur
i 2 ; ro " | sjómaður, eins og hann alla staðni, hann
teimum, sigur uppretstrarstjórnin. Í hevur verið; men hann hevur eisini ver
Castro hevur sett hart móti uppreistr- | ið av allra bestu bakkamonnum og sið-
num, og fleiri, sum hava verið skuld- | monnum. Eisini hevur hann havt sera
settir fa it hava gjørt fyrireikingar at | gott hegni til træsmið, Og hevur mangar
taka hann av døgum, eru skotnir. | verið het á hann
; i i i Hóast hann hevur rundað tey sjeyti
Tað hevur sjlvandi vakt miklan spenn | Situr hann ikki hendur í favn, men er
ing í heiminum, at ófriður aftur gjørd- | til arbeiðis gere hvønn dag og hann
st á Kub 1 MA ger sær ikki til skammar millum menn
? he te gg gun je ! Mikkjal hevur åt! tað fram um mong
ppreistrarr n eru ikki nøgdir við | at hann hevur dugað at strev
tikið alt
t
tað harðræði. ið nú valdar ovnni og stríð við tolni, spaklyntur tigandi
116€ h ; | ; sum hann altíð hevur verið tað í síni
Rus ir hava skuldsett USA at standa | atferð millum manna.
aftanfyri uppreisturin, meðan USA á | Hann er gudrøkin maður
hin bógvin sigur seg ikki at eiga lut í | Hvar hann hevur staðið politiskt. hev
nøkrum stríði har ur hann dugað at havt hjá sær. Hann
| hevur sum ein skilamaður havt skil á,
— me. — | hvat ið hevur verið best fyri hann sum
| ein slitmann, og hvat ið kundi tryggja
MAGNUS HEINASON, Í hansara ellisár best aftaná ein langan
og strævnan arbeiðsdag
liðugur ; ; ;
ove Hjartaliga til lukku. Mikkjal, á
havnartrolarin
sum er
tinum
Par Íinnemíði .
frå skipasmiðju i Portugal, hevur verið | sievti og Guds signing
royndartúrin, nn gongur 13,4 mil | | ' i
| gongur 13,4 mil } Kenningur.
Føroysk úrtgka
HIN NORSKA
foroysku i
Hann fekk i sina
OG
AV SOMI Annar var við
VEIDUNØGD fiskadi tad sama for
; : tjenasti 3400
Maður. ið hevur verið við norskum jenastu kr. 34
skipi. sigur: Við norska skipinum vóru 14
Var við norskum skini. ið fiskaði 210 menn pluss para, 5 n 8
tons. og fekk í mín part at flyta heim NASKINI I el essu )Ngeur
altso í netto, kr. 7000 Teir 14 menninir fingu 32 % at býta
n Hun
p = 28 menn við føroyska skipinun l
FN |
Norðmenn fingu ag fiskireidskap
trolararnir ; alls útgerðina nógv biligari enn
førovska skinið
elo: O hava portugalstrolararn tt kalli o e til helvtin o fåar
6, nON ' 7 menn og biligar teerð hægr nrís
y i rå) 1 yaip í 1 N
> UI DUAGE greidir fr vi betri verður t ur úr
Sakførarnir fyri trolarafeløgini í Fu hiå manninum vid ti norska skipinum
sum elg: mo
nú vent sæ | ! trolarum ! 1 nogvir
tingið vid bøn u t tingid tekur h il , R
yt LN )
nálinum viðvíkjandi rakstrinum á við ok! 3 Á I Isl í
ro! num foløg i ú od ikk
y t I } ri | 1 r
í rel gjalds IK in ligt á KID
k | vdråttir fella ti rjald T
i næsta mánaða TT 7 == :
|
” H ,r
Tad hevur leingi verið gitt, at tað for | 70 ar
enda vid ti, at tingið mátti taka um hug ;
endan. ti trølararnir komu ikki at bera Fyst 2: Í verð inc S
seg. Joensen. ! lær Í 0 át
Nú er málið so lagt inn á ting og Andreas Joensen er fodc y Gjógv
nakrir tingmenn hava bidid um, at mál- | tók læraraprogs 1911 og byrjaði skúla
ið verður vidgjørt i fíggjarneyndini. | starv sama ár Lorvík ir hann var
Í til 1. oktbr. 1950, tå hant or frá við
og hóast hann veit, at tað er eingin eftirløn. Umframt úlastarvið rekti
Suðuroyingur, sum ikki skilir, at nú ið hann mong onnur ålitisstørv: neyndar
alf er farið upp i prisi, og Smiril siglir | limur og lormaður SJÚKTAKASSAM UN
so nógv sum aldri áður, megu pengar í Í nevndarlimur i framhaldssjúkrakassa-
kassan fyri at kunna loysa uppgávuna num, nevndarlimur og formaður i Før
ova Fólkaháskúlafelag. roknskapargrann
fólki.
Tessverri er
Men
landsstýrisins
at tæna
elags
lærara 0.3
skoðar: Føroya
eingin nyggjur Smiril
1955
Val-
vid Thoru
Andreas giftist i
komin tad er so sanniliga
ikki skyld. Ti
hevur haft uppskot å tingi
heimild at taka lån til bygging av ein-
um nýggjum Smirli. Men tað varð felt.
enn.
Jensen í Keypmannahavn
Mand
landstýrið borg. Í
Adressa Hvidovre
um at fáa
Og fyrr enn tingið gevur hesa heimild.
. .
(tevid
óroyska )
at taka lån til bygging av einum Smirli
avgerð um bygging, tá ið
og at taka
peningurin er fingin til vega. fæst eing- — /