leygardagur 30. september 1961síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr.
39 30. SEPTEMBER 196!
34, ÅRG.
ID
VÁ
keyp, sola og arbeiðsviðurskifti, ið verða havd á lofti, og sjálvandi
spurningar av alstórum týdningi, tí júst hesir verða avgerandi fyri tey
samgonguna sum
eisini
londini eins og
MEN tað eru
Felagsmarknadin,
mál enn júst tey
samgongan
arbeiðsligu,
år er farið, skulu oll londini
heild.
aðrir spurningar,
hevur eisini sett sær fyri at fremja onnur enda
handils- og fíggjarligu.
SOLEIÐIS skal arbeidsvikan í samgonguni einans vera 40 tímar, og
greiða
40 TÍMA ARBEIÐSVIKA
Í FELAGSMARKNAÐINUM
talað verður um Felagsmarknaðin — »TEY SEKS« — er tað aloftast
eru hetta
einstøku
ið gera seg galdandi við at fara upp i
áðrenn eitt
málið um somu løn fyri kvinnur og
menn. Hetta eru mál av alstórum týdningi, {í í báðum hesum málum eru lond
longri
»Sosiali
komin åvegis —
tridi táttturin er í. d.
ollum sosiatum ójavna Í
við grunninum er at seta í
alt arbeiðslorsi. Á so víðum
hert
FIN
tyri
mál
burtur
»UPPSKOTSFLONKURIN« var heitið,
otstøduflokkarnir vanliga settu á javn-
aðarflokkin, tá hann bar síni uppskot
fram á ting ber upnskot. bluff, søgdu
teir. P. M. Dam man halda fólk vera
býtt. um hann heldur. nakar trýr uppá
hansar: »burtur-i-mjørka-samfølag«,
skrivaði Dagblaðið. Og sjálvandi gloym-
du teir ikki at fullvissa fólk um. at
javnaðarmenn sjålvir ikki trúðu uppá
teirra egnu uppskot
Javnaðarmenn settu fram uppskot um
broyting í sosiallóggávuni.
søgdu mótstøðumenn
teimum.
eina stóra
Bluff
havnaðu
og
landsstýrið
uppskot
komu
somu
og
við
Javnaðarmenn
endurreistu
ti úrsliti
at tey oll somul eru framd, og vit
hava fingið eina sosiallóggávu, ið er á
hædd við tað besta í Norðanlondum
Teir. sum áður háðandi talaðu og
skrivaðu um >burtur4-mjørka<-uppskat
javnaðarflokksins hava nú mannsterkir
atkvett fyri hvørjum einasta av hesum
uppskotum!
hes og
umskiftist á mannsins ævi!
skulu ikk: her
Utrbédramenn,
FISKAPRISURIN. Vit
við minstulønina til
nem
og styttri.
grunnurin«,
limalondunum —
verk arbeiðir á virkistomum økjum og beina
grundarlagi
endamáls at beina
stórur. Eitt enda-
til
er
ið hevur
og hann
byggir Felagsmarknaðurin.
tingi:
framúr góða
við un-
hækka
Hetta
fyri
landi
havt
ÍS-
undirtøku fekk á men
bara halda okkum til hitt
uppskotið frá javnaðarmonnum
onkrum ødrum um at
fiskaprísin uppí 85 oyru kilo.
vildi havt ovurstóran tydning bæði
útróðrámenn arbeiðið uppi á
hartil hitt almenna. ið hevur
ovurstórar minstulonarútreiðslur til
liskaveiðuna.
At Hákun
fingu framt
ð onga
|
dirtøku av
og
og
hansara menn
eitt um at lata
málið fara í neyndina til kanningar av
fiskivinnurakstrinum. haðani tað neyvan
nakrantíð kemur aftur, tænir teimum
ikki til heiðurs.
Men tað er sjálvandi munur á at tæna
monnum. ið einans hava rættindi til
studning til trolarakeyp og so útróðra-
monnum. sum vissuliga á einum sinni
bert fingu 152 kr. part fyri slakar 2
mánaðir.
Djurhuus
unpskot
og
Klakksvik.
Útróðramenn i
31. OKTOBER 1945 skrivaði ein >Fólka
flokkskvinna í Kollafirdi« í Dagblad-
mum. har hon m. a. sipar til hitt f
líka tvøstid, hon fær frá fólkaflokksfyri-
tøkuni við Åir:
>Við amtsstødumenninar frå bar-
dagaårunum sigi eg, haldið uppat
at bróta niður tað, sum Fólkaflokks
menn byggja upp, tí tað, fiskimað-
urin treingir til fyri at liva sum
fólk. er arbeiði......<
HVAT mundi hon siga undir fólkaflokks
styrinum, ella tá fólkaflokksmenn høvdu
stýrt í 8 år, og >Nólsoyar Påll« varð
seldur av landinum. skipaflotin mink-
aður við 5500 tonsum, og vit høvdu upp
livað arbeiðslovsið, ið nakrantíð
hevur verið landi?
størsta
her å
hevur
MARKED«
gjørt upp umstødurnar hjå donsku dag-
»DET DANSKE
fyri árið 1960. Av morgun-
bløðunum er tað javnaðarblaðið ÞAKTU
FLT«. id hevur havt størstu framgongd-
na 4000 eintøk. meðan t. d. »Poli-
tiken« minkar vid 3000 eint, Middags-
blødini eru flest øll stødugari fram-
gongd. mest »Ekstrabladet«. id nú verð-
ur prentað i 94.000 og »B Tx
prentað i 175.000 eint
Sunnudagsblødin hava
gongd uppå 40.000 eint. Í
1954—60. tó ikki »AKT
upplag veksur við 7000
Javnaðarbloðini í
ið í afturgongd seina
1960 var fram gongdin
»Dageyl Nyheder«
blaðið hjá arbeiðsgevarunum,
inngingið.
or >"
veitst Lu
RE
blødunum
ein!
eina fram-
tidarskeidinum
UELT«, hvørs
eint.
provinsini hava ver-
árini, men i
3000 eint.
30.000%
nyliga
i stu
(upplag:
er
AT sidan javnddarllokkurin fekk sess
á tingi í 1928. hevur flokkurin verið um
boðaður av í alt 21 monnum. harav
J. S. Heinesen, Lorvik, I. P. Henrik-
sen. Tórshavn. og H. P. Klein, Klakks-
vik komu eitt stutt skifti á ting åvika-
vist fyri H. J. Poulsen. Trond Hansen
og J. E. Jacobsen.
Tinelimirnir hava verið valdir fyri
hesi tingskeið:
P. M. Dam, Tvøroyri 1928 —
M. S. Viðstein. Tórshavn 1928 —1832
N. P. Strøm, Tvøroyri 1932—36
Hans J. Poulsen. Eiði 1936—1940
Trond Hansen. Tørshavn 1936—40
J. P. Davidsen, Sandi 1936
J. H. Danbjørg, Porkeri 1936—45, 1950—
Jacob Nielsen. Vági 1936—1943
Jacob E. Jacobsen. Klakksvík 1940—46
J Fr. Øregaard, Gøtu 1940
I. P. Henriksen, Havn 1943-45, 1950-54
Jákup í Jåkupsstovu, Sørvågi 1945—1946
William Smith. Vági 1945—1950
Einar Waag. Klakksvík 1950—S54
Rich. Jacobsen, Klakksvík 1954—1958
Poul J. Olsen. Klakksvik 1958
Jákup Lindenskov, Tórshavn 1958
Haldur Hansen, Sørvågi 1958
Dion Nolsce, Vági 1958
læ AA
| 20 . Fåur ella eingin legdi
merki ti panesaran Mitsuo Fuchida,
tå hann nýliga spákaði í lofthavnini í
London heldur ikki tey nógvu ameri-
konsku ferðafólkini.
Við tveimum. orðum: >LAT FARAK,
gav Fuchida í desember 1941 boð um
at oyða hin ber Kaneke herflotan i
Pearl Harbour. Hann var tå ovasti
J leiðari fyri 36 japanskum bumbuflog-
forum. Nú ferðast hann kring knøttin
við bíbliuni í hondini og boðar frið
millum menniskju. Hann sigur, at
hann í mong ár aftaná heimsbardagan
hataði teir sameindu, tí teir høvdu
dripið so nógvar av hansara lands-
monnum; men ein dagin fekk hann
fatur á einum religiøsum skrivi —
skrivað av ungari amerikanskari gentu
hvors foreldur vóru dripin av japanes-
arunum Tá skammaðist eg. Eg sá,
| at eg hevði mistikið meg og altíð hevdi
i gjør! tað.
i
eðrir SiGA
»DIMMALÆTTING« hevur oddagrein,
hon nevnir »Fgnudvikling« og nemur
við ymisk viðurskifti í sambandi við
hesi tiltok. Blaðið endar greinina so-
leiðis:
»Naturligvis er lán lán, hvad enten
etiketten udenpå er den ene cor an-
den. Det bør dog ikke forlede dem,
| der skal forestå egnsudviklingens mis-
sion til at følge moralen i den gamle
østerlandske fabel, hvor regnguden
sendte sine byger udover jorden med
den besked, at de nu skulle væde den
jord, der i forvejen var grøn; hvorefter
oaserne
ørkener.«
forblev oaser og orkenerne
tól
3 H oral ki |
TAD ER VERULEIKI
AT tað annaðhvort er verk javnadar-
manna ella eisini verk landstyrisins
undir javnaðarleiðslu, at slíkir stovn-
ar sum hesir nú virka ella koma at
virka í Foroyum:
»ERHVERVSLANEFONDENK«, ið
longu hevur lænt stórpening og fram-
vegis lænir pening til ymisk stórvirki
á landi.
»EGNSUDVIKLINGSLOVEN«, ið
longu hevur lænt og lænir stórpening
til vinnuskapandi virki á landi.
ȯSTIFTERNES KREDITFORE-
| NING«, ið verður at læna stórpening
| til húsabygging.
1908 40
FLOTI heimsins var í
130 milj. t.
1908—1948 vaks skipaflotin
SKIPA
mili. tons, í dag er hann
Í árunum
við 1 mili.
1955 við 3
við 6 mili. t.
kapasitelurin í
um árið, 1948—
mili. t. og seinastu 5 árini
um árið. — Skipasmiðu-
heiminum er vaksin frá
1—3 milj. t. 1920" og 1930'unum til
8—10 milj. t. hesi seinastu árini. Skip-
ini verða ikki so gomul nú sum fyrr.
í 1957 vórðu upphøgd 0,7 mili. t. i
1959 3 milj. t. og í 1960 4 milj. t.
Bert fyri at halda skipaflotan við líka
skuiu sastatt byggjast 4 milj. tons
aftrat um árið.
mmsum
* +
*
LONARLAGIÐ er ógvuliga ójavnt í
teimum ymisku løndunum. Hetta ger seg
m. a. galdandi. tá ið talan er um skipa-
bygging. Lønarlagid í Danmark, Noreg
og Bretlandi er toluliga javnt. í Belgíu
er tað 20—25 pst. hægri. í Svøriki 40—
50 pst. hægri. meðan tað í Týsklandi er
15 pst. og í Ítalíu 25 pst. lægri.
* .
*
BOTNHOL. Samráðingar fara nú
fram um gerð av tunnell undir Kanal-
ini millum Bretlands og Frankaríkis.
Undir fyrra veraldarbardaga ro"naðu
teir vid, hon skuldi kosta 320 mili kr
í 1930 600 milj. kr, í 1939 840 >").
kr og í dag 4 milliardir kr.
* *
.
tíðarskeiðinum
58 hækkaði talið av kvinnuligum
til
ARBEIÐSKVINNUR. Í
1950—
arbeiðarum i Týsklandi frå 4,7 mili.
6.3 milj. 3. hvør løntakari Fýsklandi i
dag er ein kvinna, Bert 8 pst. av hesum
vinnum hava meira enn 16 fritimar um
vikuna 70 av hvørjum 110 kvinnum
vóru lika raskar eftir at hava arbeitt i
2 år
* *
*
NATIONAL INSTITUTE ECONOMIC
REVIEW Bretlandi hevur kannað
eftir, hvussu livilikindini hava háttað
sær hesi seinatu 100 árini, Bretland
verður sett til indekstalið 100. Á
hædd við Bretland verða tá Danmark,
Noreg, Vesturtýskland, Frankaríki og
Holland, meðan Svøriki og Kanada
hava indekstalið 120 og USA 180.
* *
*
LÆRUGREINIRNAR.
skúlanæmingar í 7. flokki
um. hvussu teim dámar
lærugreinirnar í skúlanum.
loyvi at geva hesi umdømi:
væl, væl hvorki væl ella keðiligt
ógvuliga keðiligt. Raðfylgjan kom
at vera henda: Fimleik, aritmetik, húsar
hald. hondarbeiði. rokning, sega, landa-
læra. tekning. fysik, træsmíð, týskt,
enskt; náttúrsegu, skriving, sang og
religión
danskir
spurdir
ymisku
fingu
348
eru
tær
Tey
* *
*
»GONE WITH THE WIND« (Burturi
vid vindinum), henda gitna skaldsøgan,
ger framvegis stora lukku sum lesnadur,
filmur og å leikpalli. 120 milj. hava sæd
hana sum filmur i 35 londum, har hon
samanlagt hevur givið 850 milj. kr. Bók-
in er higartil seld í 10 milj. eintøkum,
Av teimum, ið leikaðu við í filminum
eru Clark Gable, Leslie Howard, Ward
Bond, Georg Reeves, Hattie McDaniel,
Carroll Nye, Laura Hope Crews, Ona
Munson, K. M. Kerrigan og 11 onnur
ógvuliga |
somuleiðis Margaret Mitchell,
bókina.
*
deyð
ið skrivaði
* *
Sum kunnugt hava
kulturministerium. nú
Um hetta sigur
SAMA ORSOK.
Danir skipað ettt
stjórnin var umsk
K. K. Steincke
- Tá id vørutrot var her
ingu vit Varedirektoratet.
pað
í landinum,
Og nú hava
vit altso fingið »kulturdepartemeni.«
* *
*
MUNURIN á einum optimisti ogpessi-
misti: optimisturin sigur. at ølfløskan er
hålvfull; pessimisturin, sigur, at olfløsk-
an er hålvtom.
* *
*
Hin 14. januar 1960 segði Nikita
Khruschev í einari rødu:
— Tann, ið byrjar aftur við atom-
bumburoyndum, átekur sær eina
ræðuliga ábyrgd og verður fordømd-
ur av allari mannaættini,
* *
*
Kennedy forseti segði
hann millum annað
USA—Soviet:
TiTT OG MITT.
í einari rødu, har
viðgjørdi vidurskiftini
Tað nyttar ikki at samráðast við
menn, sum siga: >Tað er mítt. Tað,
sum er títt, kunnu vit samráðast um.<
* *
*
DIPLOMATI. Amerikanskur blaðmað-
ur spurdi Asarov frá teirri russisku
sendistovuni Washington, um teir
høvdu gjørt sær bumbuskýli í sendi-
mannastovuni, Asarov svaraði:
— Sjálvandi ikki! Vit rokna vid, at
amerikansfka stjórnin syrgir fyri, at
vit verða nóg væl varðir móti bumbu-
ålopum.
Á vertshusinum varð sagt honum, at
hann m. a. kundi fáa oksatungu til
matna:
— Nei, takk. eg vil ikki hava nakað,
ið hevur verið ; munninum á øðrum.
Lat meg fáa 2 egg.
* *
*
Mamman við brúdleypsborðið vid
dótturina:
Måtti
e'ns
å vegi tykk-
tað hjá
eydnusólin lýst
og hon evur
manni minum
So verða tit
ara. gjórt
mær
Hann:
og
sólbrend.
ikki
* *
*
SKÚLADRONGURIN: Tað
visti. tað er eink! skil á í skúlanum. Í
gjár lærdu vit at leggia tol saman, og
longu í dag byrjaðu vit at draga tey frá
aftur.
er tað, eg
SPURNINGAR:
Hvussu eitur aðalskrivarin í NATO?
Hvussu eitur myntin í Rumeniu?
Hvat merkir »statuett«?
Hvussu høgur er Risin?
Hvussu høg er Kellingin?
(Svar aðrastaðnið
no mn
* *
.
BARNAMATUR. Prikkarnir merkja
hjáljóð og strikurnar sjálvljóð. Finn tey
røttu orðini; fyrsti stavur úr hverjum
orði gera eitt kent føroyskt stabarnavn:
dreingjanavn
lættvunnið!
møsna '
royna
„síggja
ótti
burtur
amboð ;