leygardagur 24. februar 1962síða 3

Frodbiar sókar sjúkrakasst Um ikki eftirstødur av limagjaldi fyri árið 1961 eru goldnar innan 1. mars í ár, verður framfarið sambært grein 11 nr. 2 b í sjúkrakassa- lógini. Tvøroyri, 22. februar 1962. STJÓRNIN — ———Vo—————————— Kvinnur ikki yngri enn 18 år kunnu fåa arbeidi i flakavirkinum i Føroyingahavn Tær, sum hava arbeitt flak fyrr, hava fyrimun, Nordafar telf. 1208 — Tórshavn. | | (Framhald frå 1. síðu) Tjúgutriði føroyski happadråttur | persónkoyring pr. persån er nóg høgt Aðal sett. Í hinum norðurlondunum er minsta Deildir: NOR ábyrgdartrygdin kr. 150.000. I dag er tað meira vandamikið at ferðast á teim nýggju og góðu vegunum, enn tað var fyri bert fáum árum síðani. Dráttarlisti EYST Viðvíkjandi standinum 4 motorfari fyri 1. drátt 22. februar 1962. verður kravt, at bremsur. ávaringarljós, SUÐI rættningsvisarar, stýrigreiðir og lykti: Hesi nr. hava vunnið: | . lagi. Men i hesi grein er um t. d. dekkini. Tað er at motorfar hevur góð skulu vera í einki nevnt líka so neyðugt, 1000 kr. nr.: 1438 500 kr. nr.: 922 dekk. ikki niðurslitin, soleiðis at tey eru 200 kr. nr.: 109 — 689 púra slett; heldur átti at verið sett mark 100 kr. nr.: 19 — 56 94 — 110 — 155 t. d. at minst Í pm og NAM - 180 — 195 — 206 — 212 — 250 — 317 mynstrinum — er eftir. Tad er royndur så ; LL: Á f 363 — 421 — 455 — — 502 — lutur, at tað eru ikki smáar vanlukkur, rn 421 455 477 502 506 sum henda i Føroyum orsakad av teim- | 522 — 539 569 — 575 — 607 — 695 um vánaligu dekkunum. 699 — 706 — 714 — 723 — 759 — 790 mEftir hugsan mini eru reglurnar um 811 — 802 — 010 — 941 — 979 — 995 råsdrekkaåvirkan ov slakar. Her kann > ú á nt 1027 — 1083 1126 - 1160 — 1257 verða mett av dómara, men eingin føst Z er r fer regla er sett. Tað eigur at vera sligid 1350 — 1357 — 1373 — 1422 — 1431 fast. at eingin má seta seg å koyritoy 1478 — 1480 — 1487 1489 — 1495. spiritusåvirkadur. Vildi hildið rættast ønnin an ni ka á ; nr er at fáa fast promillumark, soleiðis at Vinningarnir „verða útgoldnir beinan ein. sum verður tikin fyri spirituskoyr- , Yegin við frádrátti av 10 %. (Framhald á 4. síðu.) Vinnarar verða bidnir um at venda sær til happadráttarseljarar sínar. Fyrivarni verður tikið fyri møguligum prentvillum. Lærudrongur Tórshavn. tann 22. febr. 1962. Ungur drongur, ið skrivber seg væl á . ; Í — føroyskum og donskum máli, fær pláss FØROYA LANDSSTYRI (happadråtturin). sum prentaralærlingur å PRENTSMIDJUNI å HEYGSBREYT Í Í SJÓVINNUBANKIN Tað loysir seg altíð at hava konto í bankanum. Vit geva fegin allar upplýsingar um financiering á ollum økjum. Gangið inn á gólvið og tosið við okkum. Skulu tygum brúka pening í ein handavending, so tosa við okkum um vexillán. Fái tygum eina konto hjá okkum so kennast vit. Innlánsrenta: Vanlig bankabók: 3!/29/, p. a. Bankabók við 3 mánaða upp- søen: 4% p. a. | Tjekkkonto: 2%; p. a. } skrivstova: TORSHAVN Tlf, 1150 JOYAR: Klakksvik, Tlf. 5296 UROY : Avgreidsla Runavík, Tlf. 7017 VÁGAR: Sørvågur tlf. 19 Miðvágur t!f. 30 Sandavágur tlf. 101 SANDUR: tlf. 42 ROY: Hvalbøur tlf. 48 PALMIN Telf 1820 — pe — Margarinvirkið .Macga" sf TÓRSHAVN at SOSIALURIN — — ; TELEFON 2577 Útgevari: | FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: 2 2 Villi Sørensen. (tlf. 5479 Klakksvík) | Skipafelagið Foroyar Box 76. | TELEFON 1225 brændsel - skift til ... Prentsmiðjan á Heygsbreyt Térshavn | TELF 1820 Í Í | | | FØROYA Setið avlopspeningin í BANKAN | | ar stendur hann f/ryggur, og har gevur hann rentu Á ; INNLÁN ; - við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno 1 BANKABOK 34% pro ant BAN KI KEKK-KONTO 2% pr no TÓRSHAVN tlf. 1350 Ynskja tygum hægri við løgtings- ella ri ÚTBANKAR: dobbelt termostatstyret Í Eysturoy: Runavik, tif. 7227 dobbelt brændselsbespasende Fuglafirði, — tif. 64 i ; Lorvík, tlf. 7 Pí Skála, tlf. 7053 i Norðovum Klakksvík, tif. 5274 VALDEMAR LUTZEN tee TO OD UD SO DD AE TOR TD rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lánsbræv kiskassaåbyrgd við umleið 7 rentu. Í Suðuroy: Tvøroyri, tif 32 Hvalba tlf. 39 Vågi, tif. 130 i Vágum: Miðvági, tlf. 7 Sandavági tif. 108 > Sørvågå tif. 88 |