leygardagur 19. mai 1962síða 1

) FRÆLSI Rok í býráðnum — 2 limir rýma av fundi UTTAN HEIMILD TIL DANMARKAR FYRI PENING TIL BYRÁÐIÐ NÝTIR Tyskvøldid var mikil orrusta í by- Havn. Millum tey mongu mál. ið vóru til viðgerðar var ein frágreiðing frå Mortan Carisen, for- manni i teknisku nevnd vidvikjandi eini ferð síni til København. Aftaná kom Kj. Mohr fram og helt, at by- ráðið fer ov lættliga um pening borgaranna. Hann vísti á reglugerð fyri býráðið og gjørdi vart við, at býráðið ikki hevði samtykt. at for- maðurin í teknisku nevnd skuldi fara til Danmarkar um páskini. Hetta helt hann vera ovboðið. Av hesum stóðst harður orðadráttur. M. a. visti Mortan Carlsen á, at kona Kjartans Mohr hevði eisini verið í Danmark uppå býráðsins rokning uttan at hetta hevði ver- ið lagt fyri býráðið. Eftir at hava brigslast eina lotu. varð endin tann, at Ki. Mohr í ovursinni treiv niður í peningamappu sína og ripadi hundraðkrónuseðlarnar á borðið. so tað stóð eftir og vildi ikki finna i, at tað bleiv brigslað honum slíkt. Sigga „reytt veruleiki, at reytt, nakað til ráðnum í seg r tiver ein já eden á tá talan er um at Suðuroynna. Soleiðis var, tå gs jatta siggja Hvalba royndu bæði í tunnellin hvussu nenna bein tíegiarnevndini nú, ið talan ítandsognina i Og hvussu var var im at sela stand, so gjørliet varð at tilvirka fiskin frå Leivi gart- ye ki nakra aðrastaðir. men teir skuldu fáa tað afturfyri í heyst. Men vit, sum kenna nakað til Sigurð vita. at hann hevur tað soleiðis, at hann tekur ota til í meiralagi. So ondsinradir eru tjóðveldis- Suðuroyingum. hugsa sær at menn móti Kunna Suduroyingar velja ein tjóðveldismann sum sín umboðsmann á tingi, Fad siga teir nei til við komandi val. Javnaðarmenn eru ikki ræddir til valið í heyst at stríðast lið um lið við Sigurð Joensen ella nakran tjóð- veldismann. Tað kann ikki sigast, at løgmaður P. M. Dam dregur meira til Suður- ovnna enn til onnur pláss í Føroy- um. tað sýna best tey stórarbeiði, ið eru í gerð og við at fara í gerð norð- anfjørðs, arbeiðir, sum fyrrver- andi landsstýri ikki vóru ment at mákta. D, JAVNADUR MENN AT FERÐASI Síðan tók hann til beins við orðum vendum til formanssætið og -— —— —————a————————T— [———[ næst"ormannin Petur í Gong segði hann: vog tu, tú ert ein i, Tu dugir ikki at vera for- maður.“ Fleiri av býráðslimunum høvdu talað at hesum 6ésømiliga atburði, og Trygvi Samuelsen rýmdi av fund inum. Nú fáa vit at síggja hvat Dagblað- ið hevur at síga til henda tilburð. Tað sigur seg hava til uppgåvu at finnast at, tá almennur peningur | verður útgoldin uttan heimild. Tað | man vera líka reinført, sjálvt um | tað eru teirra egnu partamenn, ið | eru komnir eitt sindur í klemmu. Býráðið sendir ofta menn uttan- landa í erindum. Í løtuni er for- maðurin í Danmark. har hann skal | royna eftir stórum láni. Logtingið samtykti at geva býráðnum veðhald fyri láni uppá kr. 850.000 kr. fyri | at býráðið kann fara í holt við at | sera vmisk neyðug arbeiði. Tað er | ikki møguligt at fáa nóg mikið av | peningi úr føroysku peningastovn- | umum. so nú verður roynt at fáa | lán frá Østifternes kreditforening | ella frá kreditfelag kommunanna i | Danmark. | | | Nú er Oyggjar- "a vegurin í gerð |- ze | tað at:fáa eitt Samanbindingin bygdirnar byrjað. Frá vegurin | lt væl it Væl At enda eydnaðist gamalt mál framt. millum Havnina | er nú ví jarðardali verður nú ur suðureftir, og í hond, verður komandi Tad er eitt norð- og røin gonest a koyrandi e'tir oynni mmar } strekk; uppa | 8 Ð ; mil nn nf} t Penincgatløgan ætlast iður vegur. - NN ON TILLPOS:75 KE ØD SR DR FVOROYRARMENN | hava fordømt Hemmings mot: nutimansgeran UV Hvítanesi á Tvøroyri, og sáran yvir Hemmings fall »Men flils slår sin egen herre på hals. Hetta må Hemmingur sum ir ásanna. | Ov mikið fólk Grønland er heimsins størsta, fólkafátækasta oyggj 2.179. 341.700 kv.km. men 000 kv.km., harav er ísfrítt lendi. Tó bera menn ótta fyri, at sjålvt um har búgva bert 30.000 menni- skju í dag. verður tann tíð at koma, tá ov mikið av fólki verður í landi. || Folkavøksturin er nú 4 pst. árliga | tað vil siga, at um 20 ár verður fól- katalið tvífaldað. SIALURIN . | NR. 26. LEYGARDAGIN MAI 1962 - BROÐRALAG | 35. ÁRG AÐ VS Er hetta at kúga fiskimannin? Hósdagin tann 17. maí kastar tjóð | stórum veldB) eftir javnadarmonnum, at teir við sínum politikki vilja níva hin berandi virkisskapandi statt niður. Hvat hava so javnaðarmenn gjørt við henda statt í hesi 3—4 árini? Få id teir tóku leiðsluna í lands- stýrinum tingi var minstalønin 650 kr. og prísviðbótin hjá útróðra- monnum 2 oyru kg hjá dekksførum og útróðramonnum, sum róðu stytri enn 10 km, og 5 oyru hjá útróðra- monnum á opnum bátum, ið róðu longur enn 10 km frá avreiðingar- havnini, og á Nú er minstalønin 1000 kr. og prísviðbótin hjá útróðramonnum bæði á dekksførum og opnum bát- um uttan mun til fjarstoðuna frá av- reiðingarplássinum 15 oyru kg. Síðani tóku við leiðsluni, eru havnar- talið, teir nýta i okt í javnaðarmenn veiðigkini Grønlandi og LL A LILLO: "rót fin FOTBOLTURIN Í gjár vóru Sørvingar í Havn og spældu vinadyst móti B 36. Líkind- ini vor av teim verstu. leikvøllurit fullur av hyljum. Urslitid varð. at B 36 vann við 11 málum móti 2. Í morgin fer B 36 til Tvøroyrar at leika landskappingardyst móti 1B. HB leikar móti KÍ í Havn í morgin eisini í landskappingini. Floiri línubátar línu gikontraktir Po! Fool nvegjar by g um bátar eru gjørdar nú. Hanse! ; vur gjørt sáttm una í Havn um Søviknes skipasmi bát, o.f. Stallvur I r pf Bergsleitið ingin Tilbdini uppá beton- og rbeiðið til nýggja landshospitalið eru nú opnað. Tað vóru fleiri feløg, ið góvu til- boð, men bert eitt føroyskt nevniliga Lamhauge & Waagstein, sum eisini hevði lægsta boðið. 10.000 KRÓNUR Goodtemplararnir teirra 60 NIOGT i Peningurin Hhvn. fingu å ára stovningtirdegi gávu frá Danmark upv á kr. 10.000 er ætladur til felagsins hus i skulu økjast. sum 17 MEI, um alt heldur vånaligt tjóðardagur Noregs vurð hildin Noregs land, hóast veðrið var Í Oslo gingu børnini ) skrúðgøngu til kongsborgina og hevur givið mongum fiskimanni fleirfaldaða inntøku aftur ímóti ti, hann hevði áður. Haraftur- at er monopolstongsilin, sum helt fiskimenn og arbeiðsmenn í Føroy- um burturi frá ollum arbeiði i Grøn landi í samvinnu við Grønlendingar, brotin. Peninganøgdin á figgjarætlanini til studning til fiskimenn og útbygging av fískivinnuni eru bæði tví- og trí- faldað. Fiskimenn, sum sótu við ov fáum og ov ringum skipum og sum tí í túsunda tali máttu leita sær til onnur lond at vinna sær dagligt breyd, hava síðan sitandi stýri undir javnaðarmanna leiðslu tók við, ver- ið fyri tí umskifti, at hópur av nýggjum stásiligum skipum eru við hjálp av teirri av sitandi stýri skaptu íleggingarskipan komin til landið, og flestu av teimum eru ogn fiskimanna Við nýggjum lánilógum, sum ting ið eftir uppskoti frá sitandi stýri eru samtyktar og við egnsúdviklingslóg- ini og ødrum lániskipanum hava fiskimenn og arbeiðsmenn og aðrir, ið taka seg saman til bygging av virkjum á landinum fingið møgu- leika at fáa ílegging til setan á stovn av teimum o. s. fr. henda stórbroyt- fiskimonnum í hend, eru undir Samstundis sum ing til bata fyri vinnulívinum er núsitandi stýri skaptir munandi betur moguleikar hjá børnum fiski- manna og arbeiðsmanna at koma sær til lesnað og lærdóms enn áður var tilfellið. Studningspeningurin til fátæk born. ið áður var at kalla eingin, telur nú í túsundum eftir sitandi stýri hevur LYFI Føroyar. arbeiðsmaðurin, skipanum, sum fingið í lag at galda Fiskimaðurin og * BORNINI eru heilt er eftir FRUKTA-marmu- låtu, og øll hini húsfol- kini íkki minni! Og hví? jú, nógv eru slegini, og væl smakkar! FRANTS RESTORFF > SJÓKOLÁTUVIRKIÐ