mikudagur 29. august 1962síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
„ Teek Simha, sosialrådgevari og tey ikki loyvi at skriva saman, tå
| limur av einum kvinnufelag í Ne-| eingin mátti fáa at vita, hvar
pal: hann var staddur.
kvinnurnar í Nep:" hava som ——
politisku rædindi sum menninir
men sera onga nyttu buriur úr Áður høvdu teir 17.000 politi-
r ” AN < Á SÍÐAN 1945 eru meira enn 1000 teimum. og vit vilja eisini hava menninir í London tær treytir
Nr. 54 9. AUGUST 1962 33. ÅRG. | studentar settir fastir í Eysturtýsk- somu økonomisku rættindi. 4,5| at teir skuldu handtaka på, ið 9
A" — ” landi og Eysurberlin av politisk- pst. av munnfølkinum kann lesa funnu uppå at kyssast å gør 4
um oisøkum, sígur blaðið »Ver- og skriva, men bara 0;7 pst. av uni; men nú er hetta so vanl-
band Deuíschar Studentensehafken konufølkunum« igt, at politimenn hava fingið
7 1 ; … 24 professårar, 41 dosentar; 36 und —0— boð um; at teir einans skulu
SVØRIKI OG FELAGS- irvísingarassistentar 6 mMúdenta- ÆGSTIRÆTT ; ; 1 . ávara tey; id finna uppá ti-
MARKNAÐURIN prestur og leiðarar av evnmpeiisk.| ÍFEGSTIRÆFTUR í USA dómdi | uke um tey gera ov nágy av
í á ! st + ; a einki bønarhald skuldi fara , ' ,
um studentasamkomum, 10F2 síu Jen
denta j 27. onnur. inteiiekruel fram í amerikanskum skúlum.
RANG SUL meir si F ADA "| Hetta elvdi og elur mikið síríð, 5 SPURNINGAR:
AVA SHIO Móa ODA 5 MAD 1 to hetta kann tykjast logi, tá bøn-|1. Hvor var grikski = gudurin fyri
oe
, | ' fongsli og 44 eru iikin av døgum, ;-
Vinnu - og marknaðar- Jons me er kn do in mmm var henda: "| fónleiki skáldskap: Sól og jon
»Aivaldandn Gud, vit viður- 2, Hvor er høvudsstadurin á Mal-
i
likindi Svørikis | mg 1 she) fe ir oki SÅ 5 ØE ore
IKINGI VØriKIS cemar Seftur Ia mr biðja um vælsignilsi yvir okk- 3, Hvar liggur Trafulger Square?
FLEST ANALFABETAR um sjålvi, okkara foreldur; okk-|4. Hvat merkir hippolog?
SVGRIKI hevur søkt um uppiøkui Felagsmarknaðinum — tó á MILLUM KVINNURNAR ara lærarar og okkara land.« 5. Hvat merkir stupid? ;
leysari stødi enn /. d. Danmark. Íhesum sambandi gav utfanríkis- Í hesum døgum eru nøkur og 20 0 (Svar aðrastaðni)
rOharrin Østet Undén marknadarlondunum frágreiðing, har tað m. folk frá til afiurskomnum londum EISINI EIN UMRØDA
Dunmark. Hesi eru øll| RUMDARMENNINIR eru løddir
a. verður sagi: á skúla
- si: re tilkomin. og nøkur av teimum ha./ vid »six-appeal« sigur enska blað-
Svoríki hevur 7,5 mili. íbúgvar ella 2,9 pst. a samlaða íhugy- i: í samrødu við stjórnarblaðið | kvinnan Proops í „Daily Mirrore
aratalinum í Felagsmarknaðar og EFTA-londunum tilsamans. AK FUT { | ; æt frá tøbun i Á 3 ; in ; ru from st bæði fiin ;
SR jú agt . z i i « sag a StØøuni ; Ort emr er æði1 =
p H dollar ella 4 pst. av saml | : :
Bruttotjóðarintíókan er 14 miljardir dol € ' Í : heimlandi sinum stjórnir. hertogar: ítróttuhetjur og
aðu bruttotjóðarinntókuni í áðurneyndu londum. TVs. at > Mahgoub Osman, embætismaður insarar. Av teimum seks rúmdar-
ríki í tjodarinntøku kemur sum nr. 5 í raðnum saman { undimvísinasrráðnun Sud Í DOME Nikolaies tel
giu og Hollandi. Svøriki er ótætt fólkað. Tad røkkur 1600 km . gIFVISMØSTROnum Í SUJAR S : + Er Cur bt É #7 em :
8 . . . . . . c| U WJ; C | en + SÓ , Jå-
suður og norður og stórur er geografiski og klimatiski ójavnin ; »Vit byrinðu so smått við undir sarin og Tilov er Tiiov besiur
A ísl » wgu gerast ymisk tiltó VR VALA WE VI : á ta ; or :
teimum ymisku landsiskunum, og tion „= A á vising fyri vaksin í 1944 Fad Teir hava allir eginleikar. ið hug-|.. SKUR FI ARI?
bæði ídnaðarliga og landbun: darliga til verju og frama fyri ert nú 2000 kasuir við 8000 taka eina kvinnu: dirvi. vakurleika | TAÐ ER VERULEIKI
sås sraðdeiðslu. = er Svøriki nær knýtt at pig nam. ha : Mg re í di gr rr AT undir fólkafjokksstýrinum
; ruropeis handlinum. Meira enn 25 I : gr A BOE ; inka0i Ar: inafloti i
handlinum og tå sem me joe pei se innfluttningurin er , 000 kvinnur. í 1956 vóru 90 pst. men hugsanin um Titov pusle okkara skipafloti við
pst av framteiðsluni versue ea og 1 í $ FEC og EF av íbúgvunum i Sudan onalfa-|»ger meg vekileysi«. Allar råmdar, 5500 tonsum, og at fram ímóti
lika stórur, Umleið ?3av útflutningurin fer til EEC og EF- hetiurnar mugu hava asbestklæði. 1400 0 monnum árliga máttu
mí betar.«
r ind rs fara ti ommunisíalondini og 30 -. ' ; a ,
TA-londini medan 4 pl „Í sved BLAD parlurin VV kis Ali Mirreh Awaleh, embætismuð Proops: fyri ikki at verði
i > 1 P H a it: - h , : : Á e Á :
pst. til hin partin av heiminu i ú : På ur í undirvísingarráðnum i Soma kolaðir upp av ti eldi, teir kynda,
handlinum fer til núverandi EEC-londini, og gevur hetta 200 in: 5 í hvørium kvinnuhjarta
tey trý uttanveltaðu londini verða Á AG ; TRY Art.
mili. dollars í gg: A på t A umieid 1,4 mili Mítt land er skipað av tveim-| EIN av rúmdarmonnunum.
tikin undir einum, verður EROS Da um kolonium. Í norðaru kunnu, lajev. er ógiftur. Hann var trúlov-
sókja sær vinnu í øðrum lond-
um fyri at kunna liva í Føroy-
| um.
Niko-| AT undir — javnaðarstýrinum er
skipaflotin øktur í stórum, so-
ardir dollars ella eins mikið og undirskot Felagsmarknaðins til 93 pst. hverki lesa ella skriva! aður: men hon gjørdi tað til eink- leiðis at vit við hinum ókta
USA. sa Sw ar fr ók og i sunnari 69 pst. Fleiri ogl|is og gifti seg við øðrum manni, | skipaflotanum og vunnum rætt- 0) {
HETTA var úrdráttur úr rødu I ndéns; tå hann bar ram use” 4 fleiri fara so við og við at duga | tá Nikolsjev fór undir venjingar-| indum í Grønlandi og nå eisini i
Svørikis hjá EEC um leysari limaskap í marknaðarsamgonguni. Í) 15 novdugsta«e —— Í nar til rúmdarferðina; m.a. fingn| m€ndir Íslandi stunda fram ímóti
api, íó ; |) at hava bast vinnuloysinum mill
svenska tinginum er stórur meiraluti fyri slíkum lima:
meytað av, at besin limaskapur á ongan hátt verður at ganga uttan-|
veltastødu Svørikis ov nær — og hetta halda menn ikki skuldi bil- | åhugaverda verkinum >INVESTER
að. soleiðis sum landið liggur í løtuni. Í INGSBEHOVET PÅ FÆRGER-|
: | NE« — hesum verki, ið Dagblaðið,
og fólkaflokksmenn hava sagi seg
, | reglurnar frá Einari Kallsberg, ið|
kom í lag |: bet: skil á KM) SONDSKABETS OPHAVE eitur
hen gru peter est onnur Og) oddagrein í Dimmalætting, har| VÓNBROTIN. Mitt størsta vór-
om UT SVLÓÐANGI: | blaðið tekur til orða móti 14. sep-| brot í lívinum minnist eg væl,
| um okkara fiskimenn.
TAÐ eru farin 11 år, sidan £ (Bretland, Svøriki. Noreg; Dan-| ; APINAFA , rr af. | 1 T ) Á 1 á
yrstu stigini vórðu tíkin á leiðini! mark; Sveits; Eysturríki og Portu-| =. og get | tember«, ið dgliga fremur villan; sigur Niels Bohr. Tað var eina-
- . la . re 1 | “ h # … el o OS; b 2 A : T til. I 7 s s Þ.A 3 -
tå túverætdi Felagsmarknaða. | gg). Í midtertid — tilbageholdende med | se ósann a leik pi til | Á tað sen lg eydn
Vit skulu her draga fram tey av- 1960—1960: Samráðingar um sam- investeringer indtit — 195 0. økunum i øroyum. Millum ann-| Isi mær at rúpa undir telt-
gerandi årstølini, tá tey stórstu arbeiði millum EEC og EFTA. det án ere Þasrede % på på erAue soleiðis tikid til í hesi | AE berg Fy SS
Mini ví ki á 2 bladgrein: | i við, at tað vi s
re : ki er få A Bretland og Dan- at modernisere den bestående, | Pøt er en kendsgerning, vi má| fundur ; je
1951, juli: Vesturtyskland, Fra di A Ári: er 5 i a ska EC | utidssvarende i fiskerflåde. Det! ifrinde os med sålænge de stor | ;
sr stál ie 1 gg 1961 Deer Svøriki Sveits og! more Skfed í ÍNVSStOSSDORA I politiske forhold ; som hverken | mer
ovn ol- og stålsamgongu. p ; . Mata , i fee | : s Í | ;
1955 ml: Nevndu par lond hal-' Eysturríki biðja um samrådingår| er egg først fra dette þa vi eller andre smá nationer er! KONAN var i hevuðsstaðnum og
da fund í Messina og tala um A samg; re pa EEC, LL eftir at:fólkaflokkurin var. jeg sø beg á fn er á nn
mærri figgjarligi sam urbeidi , januar: Fyrsta å BO! farin úr landsstýrinum og nýtt | i se søm 8 nr Lg : rr Í Hor Sartedk til pening
1957, mars: Rom-såttmålin verður, er lokið, og limirnir koma ásamt) landsstýri dk; dasmniðardasðst Í aotiske tilstande. Jet onds 2 1 fjarritað il mannin um pen-
, 1 . : : ánaðarpolítikk | landsstýri = undir favnaðarleiðslu | þets ophav 14. Sentemberx | ln; {fyri tjannfæknaroknii
undirritaður og januar 1958 fer um folge landbúnaðarpo iti | skipad. | I s op pm »lé4, Í plem ere DE Ty £ z aro +
samgongan til arbeiðis 1962, juli: Noreg biður um sam-| | angiver at bekæmpe findes hver- aðurin fjarritaði aftur:
1959, januar: Hin fyrsta 10 pst. | rådingar um fullan limaskam (4/7)| | ken i Danmark eller i den fær- soon Havi ongar pengar. Sendi
tokllækkingin verður framd mill-' í EEC. Svøriki og Eysturriki leggja | æøske landsledelse. Den politiske| 1000 kossir.
um EEC- londini | fram teirra sjónarmið í sambandi | FF | landtfedelses = »forbrydelse« be.| Konan svamaði aftur:
1459, september: Siev lond tak” | við associeringsumsóknina fyri ráð | står alene i; at man uanset de| — Pengar óneyðugir. Kossirnir
sg saman í EFTA-samgonguna! harrastovn EEC. } 212 | utrygge forhold eller på trods af | vóru nóg mikið! [)] 4
. i | dem har nået at fremme en ud- 0
| agga" mg + | — Vikling til bedste for befolknin- | ,
| BLAÐUTGÁVAN er altíð dyr, gen, både på land og til havs.| TA ein kvinna sigur sannleik-
|og valini kosta almíkið av pen-| Andre end >14. Sepiember« vil an, ar tað ti; an hon ikki hev
inga. Serstakliga valini eru t| vel og med rette — betegne | ur havt stundir til at funnið
uppá eina lygn!
kravmikil — peningaliga; men á! det som en prisværdig bedrift.«
ongum sinni hevur staðist á — |
|
|
og tað verður tað heldur íkki Í FERÐAL EIÐARIN i
To re | "KE Æ i . altta 4
mr — mr SOMALLOGGAVAN — LOYS|, hem ferð. ERDALELD/ N: Hatta „grótið
tit síggja har; teir bar skriðísurin
Undir viðgerðini av logmanns- | yn( Í hava áður H ati UNDAN vali umber tað seg ikkt,! - fø g
: Á Á ING. Vi hava aður vist a at : Á 5 P : Á í istíkini
røduni kom tað gjølliga fram, ; Lir | 1 verið ímót at politisku neistarnir gerast meira við Sær í ístíðin..
>
——
ut andstøduflokkamnir nú upp- per: dum, lamin børn. | logandi millum manna, og mang- | ELDRI KVINNA: Men hvar er ís
undir val ikki tordu at blakai mn og eðrum treingjandi munand;|4r eru tær javnaðarkvinnur og) | urin nú? - j
mold í eyguni og burturfor- Goul tá tað er ímóti teirra »nazio | eYMaðarmenn sum gjøgnum árini! AT amerikanskar kanningar | FERÐALEIÐARIN: Hann er eftir
kkina stóru Íramsugum. SEM jalísmux. at fólk kunnu liva eitt ikki hava smæst við at tikið ódn- siga frá, at stuttir menn ikki| era gróti!
hend eru undir hesum lands ota. og saknleyst lív her á lendi. | tak liva so leingi sum langir! 40
STýFinuma. Hesum váttar Dagblaðið við hes- Vit kunnu longu nú undan koms menn. Hjá kvinnunum funnu | : Á ma
DAGLIGA ha $dswaðubleð | orðum andi vali fræða okkum yvir, at teir ongan aldursmun, hóast ORSON WELLES: Þeir flestu
i gr esarum sínum frá í »Undir vidgerdini av sosíalu lóg fleiri og fleiri gerast límir í javn- hesar = kanningar vóru eins) tilmir skuldi ongatíð verið
hndið e júsagang har unum segði umboðsmaður fólka feløgunum, blaðið hevur fing- gjølligar og hjá monnunum. | Vitir fyri fólki; men blakaðir
ond: er i her fr flokksins Knud Vang á tingi, at:19 nógvir haldarar aftrat og fleiri AT tað van'iga eru fleiri små” á køstin beinanvegin.
Und roi lø harn hevdi samráðst við lóð. SUN Í va latið TER frå nl kykt á einari kvadratmeiur enn tað | oO
Lt | nd r I + FDR þú Ari føj roÅ ) con ingagåvu ti TOKkS- e 'olk í øllun veimin
Nu i Broe 3 SVT veldi menn og stør! teim greitt. rheiðið gl er 4 Ik Í um em — Segði Karin ja; tá tú baðst
) 8 | ) P u sosialu lógirnar komu at k orðtennis upprunaliga kem 0
seinas ØL kosta so nógv og kravdu fyrstu Vit verða at standa í hørðumi ur frå Kina, har svælið hevur ver. | #M håna. , i ;
" 3 Ou mad Kon orini so nogvan stuðul irå Dat „| Stríð móti tí samlaða afturhald- ið kent í fleiri túsund ár ; } Ikki heilt; hon vil bíða í
” N teir Neldt : mark, at vit máttu rokna vid, af, 000. og kann tað ti bert frøda! AT i Frankariki eru i dag triggj- tolni. ; 2 ik atð
í u ra < hes hetta fór at:úseta ið hvussu er n at so Í verður tikið undirjar ferðir so nógvir alkoholikkanar| Hvat mernar Fi vid ti? …
isst da P M tjóðveldisflokksins = loysing eit * flokkinum í stríðnum fram sum í 1945 ja: hon segði; ut eg var hit,
D ; ur nað åremål « málinum: sosialismuni AT | Parueuav hava teir funnið | SÍðsta menniskja í heiminum; hon
. SOSFALISMAN rædstuslær aftur eina Þaniu, hvors soft er.200 ferð | Vet gifta seg við.
FÅ Í haldið, id fullvæl veit; at sum ir sótari enn siftin í sukurrótini. | oO
ori ; N líður kann tað ikki standa AT Venedig er bygður á Tl8/
í sep móti sosialistiku arbeiðara- smáar o' Ir. sum eru gjørðir SVAR uppá 5 spurn.: 1) Apollo
bes { k øl rørsluni, ið midvist vinnur fram åfastr vid 378 brúgvum. | 2) Palma. 3) í London. 4) Hesta-
& k ; um allan heimin. Al langa í árinum 1820 brúktu| kennari. 5) Bvýttleiki.
ac verulig ir! pn NO - , FYRI at vinna á mál. má floøkk-/fr ns ka kvinnur meira enn 4
ha MAGA fri ár frammanund- | * NR NÝGGJ AN SKIPA- urin verða sterkur og blaðið koma milj, dósir av sminku
vade ip ; , j FLOTANS N aan? PÅ) I * áin kvin
Þú ; ' t eliararnar vi víðan um, Javnaðarfólk síyrkja og AT e'n kvinna vanliga gongur
at teir hóast alt hava stðjað lands y hava so íðiliga hoyrt fólka-| menna ti best um javnadarrørstuna | við millum 60 og 80 km av hári á 5 ) [
stvrstlokkarnar við hveri: tå stór- flokksmenn breggj: sær av, at taði vid at gerast limir í javnadarfeløg- , høvdinum xevtt
má h srið. fram soleiðis 3 sum fóru undir at endur) unum og haldarar av blaðnum AT 1:05 í øllum heiminum fram- “tøroyskar
vølrrar, '< il hava le y væ ggja skipaflotar en endur- Vit taka enn dyggari lógvatak vegis er 7 mili. spitølsk menniskju
Wii) på: isku mannagongdini vygsjan, ið 10 eingin så nakað til samom il stríð fyri endaliga mål- AT i Janan mugu skúlabernini | ) KUR
fm nu fáa ta 1 enn Ó- ) ngi fólkaflokksmenn sótu Í! inum: lær» ai skriva við báðum hondum. BARNAB *
rerulø ppfatan. at teir kor- lands týrinum sosialistiska AT kanariufuglar kunnu verða |
ør uk siti3 ha i Nú eg st og las i ti mikla,| FÓLKAHEIMINUM FØROYAR upp i 24 ári gamlir |