leygardagur 8. september 1962síða 1

0 (6 6 EEE FISKIMENN ! | Í — Minnist til at greiða atkvoðu áð- renn lagt verður frá landi! BR! FRÆLSI SE DE SN ENDE Javnletkur í Klakksvík ÍSLENDSKA FÓTBÓLTLIÐIÐ VANN 3—1 Á B36: MEN TAÐ FEKK EINANS JAVNLEIK MÓTI Ki: 1—1. Mánadagin kom Keflavíkar; Betur gekst Ki. Teir spældu | fótbóltslið við flogfari til Før-|mikukvøldid javnleik móti øya. B36 hevur boðið tí. Hetta | Keflavíkiri. Úrslitið varð 1—1. tid er í meistaradeild Ísland. Hetta var ein ógvuliga spenn- Týskvoldið var fyrsti leikurin andi dystur. í Gundadali. Hann var móti í B36. Keflavíkingar vunnu dyst- in við 3—I1. hálvleikur endaði 1—1. Keflavíkingum. Leikur var ikki Fyrri lokin, tá blaðið varð prentað. Gestirnir áttu! í m gin leika sigurin/ uppibornan, tað skerst býliðimsm) í ukki burtur, B36 kundi | | verið slæpið betur burtur úr pan fslendingar | móti Havn, hóast hvat úrsliuið verður, so vænta vit at fáa at síggja góðan leik. hesum um lagnan hevði tí teir reiðiliga nógv skot á mål. dysti, verið teim hollari, høvdu NYGGI »SMIRIL« Figgjarnevnd løgtingsins sam ,til longdar, og tykti á fundi hósdagin at taka | skal ferðin vera 16 mil og tann undir økonomiska ferðin 14 mil. Jandsstyrinum um at lata detail 200 sitiplåss skulu vera, og | projektera eitt nýtt strandfara- | koyggjurnar 28 í tali. skip og fáa tilboð uppá bygging. Tad verður = væntuliga at | av ti frá skipasmiðjum í Før-| Danmark, Noregi, Svø-| møguliga eisini aðrar | við uppskotinum frá, ganga ein mánaði, áðrenn de- | tailprojekteringin = verður hondini, og væntast kann so, at tilboðini kunnu koma inn sein- ast í hesum árinum. Kostnaðurin verður um 4—5 milj. krónur. Teir vilja uppí Knud E. Hansen, mannahavn skal gera Umboðsmenn á stevnuni hjá fakliga landsfelagnum í Bret- projektid. Bandi hava felt eitt uppskot um. fundarsamtykt, hvassliga | …e mótmælti, at Ongland fer upp i Rættleiðing Felagsmarknadin, Tad vóru næstan triggjar| | um ferðir so nógvar nei-atkvødur | RS pr på A sum ja-atkvoður. Uppskotið | kaðal nidan í Mjørkadal til her- varð sostatt vrakað vid 5,8 milj stóðinja har. Hetta er skeiv frá-) atkvødum móti 2 milj. Tað var! smsókn frá Fonvares| | søgn. Eftir framlagt av 5 stórum fakfeløg- pyum, riki og staðir. Skipið skal vera 158 fótur detail- sum yvirskrivtini = »Hermenn- telefonsimtalur« skriv Undir inir avlurta | Telegrafforvalining i hevur telefonverkid lagt kaðal nid-) um. jan í Mjørkdal til stóðirnur har, imen Forsvarets Telegnafforvaltning | | hevur goldið bæði fyri kaðal, ROBERT SOBLIN, 'k da'grøv og annað arbeiði i hes- mussiski njósnarin, sum roynd; ap | Um sambandi. Samstundis við at) scnp: man af ú endur Kyðalin til Mjørkadals varð lagdur. eppa sær undan at verða sendur 1 telsfonverkið & or aftur til Ameriku. tók beint áðrenn | egð: | SICFOnverkio ON MAR KAÐ | kann skuldi fara umborð á eitt| lal ti! brúk fyri sambandið norður amerikanskt — flogfar sovitablettir | eftir. Av tekniskum grundum, sum : + én - á 3 | hermenninir í Mjørkadali einki #o hann mátti flytast aftur á sjúk-| vo rahúsið. Hann liggur í óv'ti. Lækn h:va við al gera, SOngur, hesin | armir ivast um hann nakrantíð kaðal inn í krossfeltið í íbúðmni í vaknar við aftur Mjørkad:li. Hetta er læst og bert) 3 re | | tdlefonverksins fólk hava atgongd 1 . . . . , til tað. Sostatt er tað ikki gjørlet, ” ” þá } 5; ; X s hr Týskt skúlaskip | hvørki fyri hermenninar ella onn- : . , , . |ur uttanfyristandand', at koma til| Gorch Foch, tyska skula ki; | kaðalarnar og avlurta samtalur, #0, sum ligið hevur á T , y , Felefonverk Føroya løgting. makrar dagar, var å Havnini i t. 6—9—1962. E. Christiansen. Suðurstreymoyar javnaðarfelag hevur fund í Losjuni månakvøldid 10. í hesum kl. 8 Fundarevni: 1) Løgtingsvalid, 2) Ymist. Tórshavn, 8. september 1962. NEYNDIN Í gjårkvøldid spældi HB móti | og I royndartúrin | frå | Keyp- | URIN BRØDRALAG Våpnaleysur Vápraleysur er maður, ið| ikki veit sær annað enn at tala | ødrumegin við og grugga og villeiða tankarnar frá verun-| leikanum, sjálvari kjarnuni og| sannleikanum í málum, sum) hava verið á lofti. Hetta er vani »Dagbladsins« | og fólkaflokksins. | Varliga stendur so illa til hjá teimum, at eingi ráð eru | til at taka enn hesin blekk- pruttaspræni. | Allir menn, | ara fólki leydru, hava harmast yvir tey 8 lárini. ið fólka“lokkurin við í leiðsluni í føroyskum politikki. Ti hesi år áttu stóran møgu- ið hava unt okk- g landi framburð og sat lleika i sær. Sí, hvussu tað | blomstradi í okkara granna- londum á somu tíð, sum tað | av fólkaflokksins í svartloysingi hjá okkum. Og so hætta fólkaflokksmenn | evnaloysi lå Á | Tað er almanna kunnugt, at) |fólkaflokkurin = ongatid hevur) verið positivur, tá ið talan hev-| at 2 gera nakað í. Danmark. Tað! | hægsta hann hevur orkað er at |tagt og sitid súrur og tigandi | ur verið um samvinnu við |} | | | Í | atkvødu. | in; spælt, tå ið talan hevur ver- ið um ílegging til endurnýggjan | av skipaflotanum við danskari | hjálp. Fólkaflokkurin tók so sanni- | | liga ongatíð til orða fyri nøkr- | I Í } lari hjálp. Tað tordi hann íkki | fyri brikslinum frá tjóðveldi- | mum um at vera danska rimpa, | | danskara sleikjara, danatrællur |o. 8. fr. Men fyrsta fyrstu = samgongu"lokkar |råddist við danir um stovnan | av einum »realkredittinstitutti« | ti] endurnyggjan av skipaflot-| janum og til av ymsum, ødrum uppgåvum. | Sama fyrsta og somu | | samgonþuflokkar fingu eisini i |lag, at vit fingu Í % av mars- hallpeninginum, lutaðist. landsstýrið og | sam- | loysn stýri sum | Danmark, tí danska ríkinum. | Hesin 1 % av marshallpen- | | inginum skuldi verða nýtt til | ravmagnan av Føroyum, 6 milj | junur av 10, og til havnabygg-| ling og nútímansgerð av okkara | |gamla skipaflota eins og til! bygging av nýggjum skipum. | seinri 10 miljónur og) | Tær Í 4 x 10 | ast, | við, | stundis varð so skipað, sær at taka uppá skuldi tunguna, ikki standa væl til, ið stjórnarsessar. tá teir komu í landsins máttu kortini at Teir skammaðust og frægir, teir g |valdu at takka Vár Harra fyri. at teir sloppu at tiga. Allir 1ð land okkara ku spekulartum var við at fara Allir rsta føroyingar minnast, tá á húsagang. menn minn- landsstyristlokkar tå lan måttu forða ikki fyrstu taka fyri, or sær um g at hvørt oyra. reiggj forocyskir spararar misti Fyri at tala líka út: Allir menn minnast flokkska krakki við mum í Sjóvinnubankanum, gjaldtrot- kar oddafi« Ocdatiskal uttan skruplur høvdu nýtt sum; | politiskt vápn. Menn hava hildið, at tað var inn sum var latin til skipa tað, sum kom peningi, keyp ella moderniseran av okk- ara skipum, skuldu talaða realkredittstovn. Men hetta varð íkki heilt so! Nakrar miljónur fara í um- um har ímillum ti viðgitna »Signabiggjarfelaginum.« Fólkaflokkurin hevur einki annað at gera við skapanina av realkredittstovninum, enn hann slapp at at víkjandi hesum stovni, tå ið) hon kom til atkvødu á tingi. Tá ið Sitandi landsstýrið tók var einki í realkredittstovn inum. Hetta landsstýrið saman ríkisumboðsmanninum og oðr- við um góðum kreftum fingu til uppgåvu at fåa pening til real- kredittstovnin. Tað eydraðist at fáa eina skipan, hvar eftir stovnurin í 5| tey fyrstu árini sum lið í sit- andi landsstýris og landsstýris- er til |flokka 5 áraætlan ti låns 8 miljónir um árið. Sam- at lands stýrið kundi. læna 4 miljónir um árið í 5 ár til loysn av yms um uppgávum, harundir at! studningslán til ið tútímans skip veita menn, vildu fáa sær Hetta roynir nú »Dagbladid« at »forduddla«, skava burtur. Men tað verður ikki at eydn at | verið so | av fólka“lokks- | dsstyrid og | følka- | aftur av ti fóru fyri við neyð givið málinum sína |skjeytið í hvalaveiðispekulatión | hallpeníngi, líni hjá fólkaflokksku spekulant heyði fingið og við teimum Hesa rolluna hevur hann eis unum við teimum mongu feløg millliónum frá danska tjóðar- vera við at| D:nmark | um realkredittstovni við dansk- | greiða atkvoðu fyri lógini vid-| NR. 5 LEYGARDAGIN | 8. SEPTEMBER 1962 35. ÁRG. lífyri at sleppa undan deydahøgg inum, ið stóðst av bankakrakk inum, at fólkaflokksku odda- fiskar góvu seg upp til sam- bandið og avsvóru alt sum var sjálvstýrið, lovaðu status quo, einki sjálvstýri, einki naltionålt at krevja. At teir skulu hætta sær at ala um húsagang, teir sum við villasta villa spekulationsleiki voru við at renna allt okkara figgjarliv í rot A: taná koma sleingja út, at hetta at at hava gjørt somu menn sær at teir komu til fyrs landinum fíggjarhiga tað aftaná, at verandi samgonguflokkar høv- du tikid risatøk fyri at skáka landinum undan húsagangi av fólkaflokksins ávum. bjarga - teir gera njú- Teir, sum eru so framligir fyri ikki at síga so frekir, megu av sønnum sigast at vera våp- naleysir og sørir fyri haldgóð- an politikk. alkredittstovnurin - og fólkaflokkurin ast ti. Allir føroyingar vita, hvussu sannleikin liggur. Teir vita tað, tí tað er sjón fyri søgm at undir fólkalflokksstýrinum komu ikki fleiri skip, enn tey, sum fealkredittstovnurin kunde læna til við hjálp av ti mars sum grunnum „ “ bankanum og nøkrum heima- |lánum sum t. d. lænt frá trygg- | ingarsambarldinum, ið fólka- flokksins = oddafiskar bardumt (ímóti sum ljónið á skógmum (fyri at verja sín privatunga. Allir føroyingar vita — hava tað sjón fyri søen — at tað er | fyrst landsstyrs- num, as ferð er komin i skipa- byggingina. undir hesum Mer! andstødan hevur verið horð. Eitt »trekkid« frá andstøðuma rakk líka inn í landsstýrið, har ið sambandsmenn gamla sjålvstyri hildu seg skylda folke flokkinum at halda fast um (Framhald á 3. síðu) og Atkvødusedlar | Tey, sum burturstødd ver, | valdagin 8. november, eiga at vissa sær atkvødusedil framum- anundan. Hann fæst á fúta- skrivsfovuni sýsluskrivstovum kommunuskrivstovum. Seðlarnir skulu valstýr- inum í hendi áðrenn valdagiø. og vera Tað er onkur skipsmannimg, id longu hevur greitt atkvaðu.