mikudagur 19. september 1962síða 4

19. SEPTEN Trotabúgvsprát tagnadi! ikki nu var hevði av WETTA landsstýrið fat lesarar sínar vita nt kassin var um reppid at fora á húsagung — bledsmenninig skuldi verið >14. September vildi ikki vékuum førovska vera UM. á húsagang, og at P. M. Dam sitid meira enn eitt samfelagnum, ømm altid fat hann sínar lesarar bart løgmadur, var MBER 1962 35, ÅRG. HVAT VARÐ VROT ABUGVINUM? OD. va ár, tá >Dagblaðiðx illa statt í Førovum, fóroyski lands eitt fyribrigdi, ið Dag- serkønir i. aftari enn >Dagblaðiða í sínum at- og sannleiks- og veruleikafjarur út vita, at landskassin var farin farin til Danmarkar at øen rikisstjórnini frå føroyska trotabugvinum, SOLEIÐIS royndu eyskan fíggjarpolitikk í hesar miklu tjóðarhetjur at skapa misålit til før- útheiminum; men tað kann vera góðum fór eyingum ein uggi, at grannar okkara ikki havt stórt meira álit á hes- mn spgusmiðjunum, ØRDVISI hevur tó gingið, ar boðaðu frá, ti figgjarliga hevur samkelagið sær komið sum nú. fíðum veri) so væl ik enn flest allir hugsandi føroyingar, enn hvat hesar tjóðarspillur so skaðafróð- ongatíð í vanligum 8. nov. eiga vit samfylktir at læsa tinggrindina fyri ollum teim- um sum í orð og taiu hava skaða Foroya fólk og fóroysku tjóðina mótvegis heiminum við beinleiðis ranglýsingum av okk- ara figgjarviðurskiftum. viðurskifti ur bústað. Sund nei Hind aaalllt dunni Í »SJALYSTYRISMADUR« í „14. | pt.« ger UDP við fælkaflokkir | wum sjálvstýrisflokk og dregur| fram. fólkaflokkurin fekk av-| wmkjað tev 8 árini hann sat viði meiraluta í landsstýrinum. Niður- | øtødan er honda: 1. Såtmakabinding um at sjålvstymispolitikkinum. 2. Løgregkæ gjørd donsk. 3. Uppskot um føroyskan felt. Savona undiøskrivadur radamstød á Samfelli. Deyðareysing innførd. Førovar gjørdar til danskt ma- rinudistrikt. Danskir hermenn og beittir eftir feroyingum. 8. Fóroysku fiskimiðimi uvreidd«. | hvat sleppa skúla | um > ør e -3 hundar | VAR MISTAKIÐ? VAT sokcidis tekur »l4.s0pt.« til bar bl:ðið rovnir tváa hendur sin- ac fyri hatt mikki mistakið. 1å tað í øgiligum, ósannindis- lygu- ørcinum skrivaði um spreingingar í Vestmanna har NATO skuldi goyma atombumbur HAR hevur so »I4sept.« av- dúkað, at íkki er et! NATO- skrivingin so åfvandi og gúð- ur kostur hjá teiðri veljara- fjødd, ið teir olíum alvi grein og mv royma at villeiða og reka í vit-| loys, Hetta pn, progv 14 hava eru hjå ætlan r eit mistak tað er rætt, men tyri, »t mangar vor Folkaheimid Føroyar MULE ØLLUM Føroya ungdómi verður tryggjað- ur javnbjóðis rættindi og somu atstødur til lærdóins og menningar av andans eyn- um og handalagi, uttan mun til figgjar- elia hvar ein í landinum hev- | skrínlagdar, | dúkað tær.« | blaðið til. | hjá | skrínlagdar NATO ætlanir enn hjá tí 14. sept. hevur av- Ja. satt er tað, soleiðis tekur Vissuliga vílja teir hava fólk at trúgva, at måttmikla NA- | TO letur seg kúga og trýsta og! noyðist dvína fyri 14. sept.. hvers | skriving er gitin sum aloftast 6ålit- | andi fyri hugsandi føroyingar og Mtið meira í metum millum út- lendingar við minsta skili á før- oyskum viðurskiftum. Eingin førovingur er í iva um, at tað vil verða munandi torførari 14. sept. at færa prógv fyri | flestu førovingum at vísa á NATO | ætlanir. gjørdar av 14. sept. íð| ikki hava verið annað enn bert bluff í einari nýggjari rød av rumbu'skriving í staðin fyri loys-| mngina, ið ikki tykist rína við manna millum SAMFELAGSHUGAÐAR KVINNUR Í okkara grannalondum eru kvinnurnar ógvuliga politiski! úhugaðar eins og tær gera seg meira og meira galdandi á øll um samfe'agsekjum. Í javnaðarflokkunum í Norðan londum er nógvastaðni nærum helmingurin av flokkslimunum íkvinnur, og allastaðni gera tær eitt vala arbeiði Få ið va! er brúka flokkarnir stórpen ng til valstríðið. umráðandi er at hava nóg mik ið at taka Heldur ikki á fíggjarskinum bera kvinnurnar seg undan, tí tað er javnan at og av. frætta, at júst kvinnurnar hava útvega stóran part av pening:- num, ja, vit vita um, at kvinn- IF 154 HUE || urnar hava útvegað allan tann pening, ið felag hava brúkt í valstriðinum. Framvegis hevur feroyska kvinnan kk gjørt stórvegis vant vid seg, tå við ræður um samfelagsv.ðurskifti, hóast åhugamå, henmira ikk! eru aft- áhugamál mannsins. enn Brot úr fundarsamtyktini, gjørd varð á landsíundi javn- aðarflokksins á Skála. »Av øllum rættlintum fólki i! Føroyum er tað væl fagn:0, sum Í | seinastu trý árini er vunnið av! rættindum á økjum sjónum, 10) vi ong tid hava átt veiðuræti á, | | ella sum vit høvdu mist, hugs:ð0 um tey nýggju vunnið í sum hava havt innløgutydning fyri okkara fi-| Við skråsetingini av markinum út frá beinum linjum í Íslandi og Noregi vóru okkara fæskimenn riknir cv aldar-| gom'um fiskileidum, ið høvdu al- miklan tydning fyri land folk okkam og sjálvandi fyrst og fremst kara fiskimenn Hetta var meinasti stingur, vit hava Her verð-| tær velduøki- | Grønl:ndi, | ur serliga havnirnar ni, vt hava og longu og ovurstor- an skimenn 12 mil og fyri ok ein hin verið fyri. Tað var tí stórum við t.kið fagn.ð, okkam frændir í landi og Noregi bar at ti úrsl:ti at okkara fiskimenn aftur fingu rætt at veiða inn at:6 míla mark inum flestu fiskimiðum undir, Noregi við øllum forum og øll- um greiðum og inn at gamla 4, míla maorkjinum á flestu gomlu | veiduleidum okkara undir Ís-| landi við snøri og snellu.. < ímóti tå 19 vid ser-| samráð- ÍS- | .: a ingarnar | | | 1962. | | | Keypmannahavn. í august | | SAMHUG ARHEILSAN. | TAÐ er okkum greiti, at tit har | | he/ma nú géra tykkum til, til val- | | i, og vit ivast ikki í, at tå aller | | góðar kreftur leggja saman og til | Í brots fyri soscalistisku stevnuni, so, Í verður valorrustan eisini at geva úrslit, ið javnadarkvinnur og javn-| aðarmenn verða at fróða seg yvir, | 'hå 8. nov. er farin aftur um bak. | Hetta skeð bert vera ein líti | heilsan til javnad2rfålk heima og | um, at á Sinn! j:vnaðarbólkurin mill andi førovingar her niðr: verið sol stórur sum nú. H Fegnir vildu mangir av okkum! "| tikið ódnartek vid tykkum; men | Í kam líkindi til avreksverk út- | inna eru avmarkað; men eitt; kunnu vit fullvksað tykkum um: | | føroysku valstýrini verða ongatíð | | at hava havt nógvar bræva-| bjálvar = við atikveðuseðlum frå | Flatlondum at opna sum hesi ferð! - og væl at merkja so NÓGVAR | við krossinum á réttum stað fyri javnaðarflokkinum. | Verði heita ein lítil fyr bils sam! | hugarheilsan: meira kemur VS javnaðarkvoðu | Asfaltforoyingur. | v ssan hevur | ein ongum um les at so seinri. | | | | fólkapensjón | og endurreisi AT málið um varð lrgt fram dísini meðan fótkaflokkssam- | bandið ráddi fyri borgum; men varð ongatíð vidgjørt av. sonnum undir tí stýrinum og at hesin týdningarmikli táttur í | ið nýggju, | inum | UDSÆTTES ig: | minst Pawursson gjørd| Fiskimanna- | fiskimenn ong Erlendur formaður í hav: ' síðan agnuni, r såttmålaligar lønarvidbøtur vunnið, men verið fyri fyri stórum bakkøstum, tå ein sam metir við dýrtíð.na, | aðrir »Stga „> >VALUTA »Dimmalætting« hava endurtikið um sambandsmanni at i sambandinum ar fyri breyð, valuta iva FOR STEMMENK. er frtin, ti orðinum hjá tá hann fingu fólk stein! javnadarflokk | atkvøduna, og hugsað um, tå hed: 10 år! vit | eln- | segði; men í fyri hevur hann leyst ið um sambandsflokkurin í ellisrentuna = segði: >SAGENS | TIL NÆSTE ARK, sambandid saman vid fólkaflokkinum kve'straði uppskot j'vnaðarmanna av tingborði Blaðið sigur m.a.: | »Endelig ved ihvert fald enhver ella tå i forhenværende som nuværende sambandsmand, at langt den ve- sæntligste part af de penge, hvor med socialdemokratiet gennem | sit kunsiprodukt af er »sam-| bundsmand« — erklærer at give | vælgerne »valuta for stemmen« | er erhvervet gennem de kanaler, | som har været Sambandspariiets | fornemste opgave i skiftende ti- | der at holde åbne, samhørighe- den med Danmark.« »BRÆVK ASSI«, Sosialurin. Einar tvær ferdir medan eg havi verið buríurstaddur, havi eg | rakt við, at Sosialurin skuldsetur | Erlend Patursson fyri, at hann sum umboðsmaður Fiskimanna- felagsins ikki meti til tingingar | við íslendsku ríkisstjórnina, tá | | | i tad råddi um at vinna aftur tey mistu fiskirættindini í Íslandi. Eg loyvi mær at spyrja um So- sialurin torir standa vid hesi ord ella um hetta bara eru skuldset- ingar, ið nyitar verða upp undir val. | Grønlandsmadur. | SVAR: Tað er skiljandi, at tað | man vera hart hjá fiskimonnum at frætta, hvussu formaður teirna hag re'dir teirra áhugamál og ikki | tá tað ræður um slíkt livs- | neyðsynjarmál. sum fiskirættindi | okkara undir Íslandi. skuld; verða | sum und | Patursson ti sendinevnd, P. M. Dams, Erlendur ein limur i ir formannskan: løg- | mann, fór til samrådingar við Ís- lendingar. | | Teir 3 av sendinevndint fóru til Íslands við føroyska vaktarskipi- | num »TERNUNI«, medan Erlend- | ur Patursson fór vð danska skip: num >DRONNING ALEXANDRI | NEC. | Teir 3 av sendinevndini sóu! okkar sosiallóggávu varð | ongatid Erlend Potursson, og hann | framdur beinanvegin, sum | møiti heldur ikk! á e'num einasta Bandsstýrið fekk javnaðar- | samráðingarfundi av góðum | leiðslu grundum, tí hann stakk av aftur (AT tå ið TRYGGINGARSAM-|vid >DRONNING ALEXANDRI- | BANDIÐ FØROYAR, sum í NU« á somu ferðin heimaftur til dag eigur nakrar og tjågu mil| Føroyar. | | jónir krónur, varð stovnað. | Ja, so NÓV virdi formaður Fiski | | søgdu fólkaflokksmenn — mer| m nnafelagsins hin føroyska f'ski-| | og minni háðandi: >Tjóðnýtið! mannin og eiti av hansara størstu | prinsipielt einki at fáa í lag í | Har var eingin Dam, I | nøkrum |skera tað burtur, |Dam saman við øðrum góðum tit bara tryggingina, men tað! áhugamálum: at vinna Íslandsmið-. kemur ongan praktsskan tydn-| in; aftur. So nógv virdi hann fiski ing at hava | mannaheimini: týmdi ikki at meta AT Sjálvsíýrisflokkuræn seinastu 8 (1 samrådingar, tá tað galt um at árini einans hevur lagt EITT | vinna aftur fiskigrunnar, ið áður sjálvsíóðugt mál á teng: toll á hava verið og aftur kunnu koma »Anders And« og tilik blød til| ut verða tann lívsnervin, ið kann frama fyr byggjan av sam-| bjarga fóroyskum f'skimannaheim- komuhúsum. (um, fiskimanninum, konu og børn AT avtoftingarpolittkkur fólka- | um hansar undan hungri og halli. flokksins eisini rakk ítróttini,.| Ja, »Grønlandsmadur«, soleiðis ti undir fólkaflokkstýriinum | roynd:st tykkora felagsformadur í varð ítróttaráðgevarasvarvið av'hesum máli, siålvi um hetta ikk! tikið | var stórt verri enn á øðrum økjum, Í AT tå ið málið um ellisrentu ált d. við sáttmálagerðum, har hann fyrsta sinni kom fyri á tingi, | ikki hevur vunnið tykkum so frægt vóru sambands- og sjálvstýris-| í pening! sum fyri eina matar- menn eini 10 ár samdir um, at; tuggu hesi 12 árni, hann hevur Sagen udsættes til næste år.« sitid sum formidur i Føroya Fiski mannafelag. TAÐ ER VERULEIKI: AT undir hesum landsstýrinum er munandi bøt: uppá vanlukku- tryggingina, soleiðis at bíðitíðin nú er sett niður frá 13 vikum til 14 dagar dagperkngur$i hækk- aður frá 6 kr. og upp í meira enn 20 kr. um dagin, og skaða- viðbótin, id úður varð roknað út frá 2700 kr. verður nú roknað út frá ongatid minni enn 5000 kr. TUNINUM VALPRAT i Aftur eru vit við nøkrum brot- um frá meir og minni meinig- um veljarum. Tøkk fyri brot- ini, vit hava fingið sendandi, fleiri eru vælkomin. Ein FOLKAFLOKKSTINGMAD- UR sigur: »Tå ið hin grái freistar ein mann sendir hann eina kvinnu, og tá ið hann frestar efn fólkaflokks- mann, sendir hann ein riddara- kross...“ Ein TJÓÐVELDISMAÐUR sigur: >Til heljar við øllum skipunum hjá Dam, tí fyri hvønn linubåt, ið kemur, missa vit ein skipa- farm av atkveðum...< Ein SJÁLVSTÝRISMAÐUR sigur: »Livsnervin í føroyskum sjálv- stýri er sambandsflokkurin, tí eimans undir veingjaskjóli hans- ama trívast sjålvstyrisflokkarnir.« Ein SAMBANDSMAÐUR sigur: »Stevnuskrå fólkaflokksins hevði verið nóg long, um tað bara hevði staðið: »Eingin yvir og eingin við siduna av Håkun….« Ein FÓLKAFLOKKSMAÐUR sigur: yTað var tann tíð, eg fekk kjøt fyri at aikvøda, nú atkvødi eg fyri at fáa kjøt...“ (Frmhald frá 2. síðu.) samarbeiði við danir. Hákun sigur: so verður tað aldri at eydnast Hákuni ella fólkaflokksmanni at at tað var Hvussu oftani kreftum, ið var við frá fyrstuni at leggja grundarlagið undir , | realkredittstovnin. Men tað karn nú vera nakað um tað, sum menn siga: hvat lønar tað seg at trætast við |fólkflokksmenn um, hver ær- (una eigur av útbyggjanini av '„skipaflotanum. Men tað ger so tað sama, her gongur sjón fyri søgn, og Føroya fólk er ført fyri at dóma í hesum máli. v