mikudagur 10. oktober 1962síða 2

NÆ... 66 Mangt er í neyðin! nytt Sjónligt er, at atdstødumenn | at statsstudningurin er tøkur at og blød teirra vita púra onki fáa, tá ið arbeiðið er sýnað av at siga ella skriva um. Teir | verkfrødingi og góðkent. Um royna at finna eitt nú og ann- hesi viðurskifti talaði eg við að tå.Nu ein dagin sá eg í harra Helmsdal, verkfrøding, »Dagbladum«, at teir royna at fyri einum hálvum ári síðan, briksla teim stýrandi í Dan-'og tað skal harra Helmsdall mark, at teir dråla við at fáa, at hann stilladj seg ógvi- gjalda studning. ga vælviljandi. Vit báðir samd Fyrst brikslaðu teir, ust um, at vit í Porkeri skuldu at danir lótu ovlítið. Tað gekk eina tíð. | stoypa 2 formar aftrat út á So skiftu teir um og søgdu, at:Vánna og slætta alt á landi og nú jåtta danir so nógv, at teir fram við sjónum, so skuldi nærum kvala okkum í donsk- Helmsdal koma og sýna tað. um gulli. So gekk hetta eina Eg fyrilegði hetta fyri sóknar- tid við hesum um at kvala for- stýrisins formanni, sum varð oyingar, og at danir vilja keypa glaður fyri hesa skipan og sig- okkum við donskum gulli. Men | ur, at í 1963 skal hetta verða so funnu teir uppá nakað nýtt gjørt og sýnað, so at Porkeris nevnliga tað, at siga at studn-| kommuna skal kunna fáa stats- mgurin kemur ovseint frá stat- studmingin fyri tað, sum er mum og at kommunur ti megu gjørt og fyri tað, id gjørt verð- knógva undir tungum rentu-|Ur í 1963. Seinri kunna vit so byrðum av lánum meðan|halda áfram og gera eitt størri stóðgað verður eftir statsstudn- | arbeið. | Ínginum — alt av tí, at danskir| Soleiðis liggur hetta fyri. | myndugleikar drála owleingi, | Her er ikki nakað drá! men | áðrenn statsstudningurin kem- reglur eru, sum siga, at stats- | ur. stud;ningur ikki verður goldin, | Nú liggur tað soleidis fyri. (fyrr enn arbeiðið er sýnað og | at her í Porkeri byrjaðu vit góðkent, og tað er púra onki havnagerð og læntu pening.|at siga til. Arbeiði kann verða Vit knógva undir rentum, eis- gjørt stigvígt. so kemur eisini ini i at statsstudningurin ikki|tann parturin av statsstudn- å ' ge I ps inginum, sum svarar til tað. ið kann tað als ikki vera talað. FI og FYR er Nei, sakin liggur soleiðis fyri, | J. H. Danbjørg. RÆTTLEIDING Klakksvik, t. 2 Harri blaðstjóri! okt. 1962. |teir búgva her ella har, siga frá Tygum hava í blaði tygara | skygdni, ið illa rímar saman við 29. sept. bræv Klakksvík. | orðið frælsi, har sagt verður frá vissum list- | um trimum lyftunum, um í Norðoya valdømi til kom | undir navninum á blaði tygara. endi løgtingsval, ið ætla at seta | ið ikki eru búsit- ur tað fyrsta av teim- ið standa Hákun Djurhuus. menn á ting, andi í Norðoyum. me Hinir kunnu svara fyri seg, »Fåur lýgur meir enn helvt- men tå sagt verður viðvíkjandi |ina,< søgdu teir gomlu. Fólkaflokkslistanum: Jú, vit vita væl, at Hákun Fólkaflokkurin ger lista fyri | Djurhuus hevur embæti sum at seta ein Havnarmann á ting |lærari í Klakksvík. og kastað verður eftir mær.| Nú kann tað væl vera, at! so loyvi eg mær hervið at gera | Håkun Djurhuus ikki er vitardi vart við, at eg havi verið lærari | um tað: men tar er »vitterligt«, | i Klakksvík síðani 1. august/at Havnar kommuna og Klakks 1934. undantikin tey år, eg sat | vikar kommuna so brødraliga sum lardsstýrismaður, at eg|byta kommunuskatt hansara | síti sum lærari í Klakksvík og | sírámillum fifty—fifty eri búsitandi i Klakksvík. Hann má sostatt í minsta Annars haldi eg. at kost eftir lagi vera hålvur Havnarmaði r. | monnum i politiskari telving, ti Blstj. Heldur tú ikki SOSIALIN? So bílegg hann hjá postverkinum Sundalagið — Skålafjørdur Frá leygardegi 6. oktober er henda broyting í siglingini bjá ms. Sigmundur: úr Havn kl. 16: Toftir - Strendur - Kollafjørð - Tórsh. Tad verður eingin túrur kl. 17,30 As. Thorshavns mælkeforsynin6 & margarinefabrik Í 7 {| —= 2802 einum mentune unligum trong- | 1962 | SOSTALURIN 6. október REIÐARAR og SKIPARAR! Hjá okkum kunnu tit fáa: 1. FLOKKS NORÐURLANDS AGNSILD OG GÓÐAN HØGGUSLOKK Eisini hava vit landsins besta skelís, ið fer av goymslu gjøgnum rør líka í lastina. Avgreiðsla dag og nátt. I-s Vestis Tlf. 140, Vestmanna Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn GRÓT OG SKERVUR Øl, id vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. P/f Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey VALDEMAR LUTZEN verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA SNAR-vaskað FÆRØSK MARGARINE SNAR-vask | Vi ta No | Bøgøta 14 FINT PRODUKT centrifugerað og turkað FÆRØSKT PRODUKT Imme seen Føroya Maskinistfelag | Baðstovurnar hevur ársaðalfund í Tórshavn | um månadarskifti oktbr.—nov. Baðstovurnar vid svimjihylin opna tann 11. í hesum. | við hesari dagsskrá: Hósdag frá kl. 15—19 1. Frågreiding frá farna árinum. | Friggjagdag > > 17—21 | Leygardag > > 17—21 2. Framløga av grannskoðaðum Sølan av atgongumerkjum endar 1 tíma áðrenn stoagt roknskapi. | 3. Val av nevnd og tiltaks-' verður. Dr ícr 1 *11* | monnum. | Prisitnir er; 4. Val av grannskoðara og til| Vaksin: Brúsubað 1 kr taksmanni. | Heitstovubað við brúsu 2 kr. 5. Sáttmálarnir. Born: Brúsubað 50 oyru 6. Ymist. Heitstovubað við brúsu 1 kr. Tíð og stað verður lýst seinri. NB. Bern hava ikki atgongd til heitstovubað leygardag. NEYNDIN . . FØROYA Setið avlopspeningin i BANKAN Har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu INNLÁN við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno BANKABOK 314% pro anno , KEKK-KONTO 2% pro anno TORSHAVN tlf. 1350 Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum f bankanum keypa lånsbræv vid løgtings- ella rikiskassaåbyrgd vid umleid 7 % rentu. UTBANKAR: Í Eysturoy: Runavík, tlf. 7227 í Norðoyum Klakksvík, tlf. 5274 'itglafirði Í Suðuroy: Tvøroyri, tif. 32 Pustatite, tú 64 Hvalba tlf, 39 | Lorvík, of. 7 Vågi, tif. 130 { Norst , | jr på í Vágum: Miðvági, tí. 7 en Vad VE. 93 Sandavågi = tlf. 108 | Kvívík tlf. 147 Sørvågå tlf. 88 LÉON AE DD