leygardagur 27. oktober 1962síða 2

Nr. 71 SOSIALURIN Sosiallógávan — stersta sosi- ala framstig í søgu Føroya Fyrst fingu vit FÓLKA- og AVLAMISPENSJONINA ið tryggja skal gomlum og inyaliðdum betri livilikindi, Nú eru framstig | gjørd viðv. hinum partinum av sosiallóggávuni. Vit hava nú, fingið einkjupensjón, og lóggávu at veita hjálp fil einsamallar | kvinnur treingiandi børn sinnissjúk, andsveik lamin deyv; blind, tuberklasjúk bamalamni stuðul til læknahjálp, jarðamoð- urhjálp medisin o. s. fr. Javnaðarlandsstýrið hevur framt størstu sosialu framstig, id henda kunnu núlivandi ættarlidid, Treingjandi og 6arbeidsførum verður nú veittur allur tann studul, id er samfelagsliga gjørligur í Jøtuni. Sjúlvt um hetta eru stór stig á leiðini at veita gomlum, sjúkum, illa kor og betri livilíkindi eru vit ikki komin á mál; men grundur- einkjum, stillaðum børnum og ødrum treingjandi tryggari lagið fyri einari stødugari og miovisari útbyggjan er lagt og nú | verður hildið áfram hagar til vit hava beint burtur vesældom, trot og sakn og hagar til øll kunnu kenna seg trygg í FÓLKA- HEIMINUM FØROYAR. studulin er munandi stórri enn framman- Hin samfelagsligi wædan; men ov lítil í mun til er framvegis ikki á hædd við mál leingi flokkurin ikki hevur meirluta, verður ógjórligt at vinna | livikostnadin. = Sosiallóggávan javnaðarmanna; men so á mál. Aðrir hava rátt fyri borgum; men gjórdu einki fyri at bóta um korini hjá teimum ið sosialt vóru illa stillað. Fólkaflokkurin og ftjóðveldisflokkurin søgdu bart út, at teir ein- ans vildu >BOTA UM TEY VERSTU BREKINI í SOSIALLÓG- GÁVUNI < um teir komu upp í landsstýrið. | skaparliga liv, um teimum ring |í ár í Klakksvíkar kirkju. skipafiotans Henda heilsan fólkaflokksins | ljóðar soleiðis: ið seinasta rå råda yvir til studningsveitanir »Førovingar hava veruliga lougn valt æt taka við hesum, men: siti” hevði frammanundan Føroyingar vara teg fyri títt lív, nú er at sína at ryggur var nóg | teir góðu dagar- sterkur at bera ar úrslitin; eru. Saleiðis ljóðar »deydsepist- |ul< fólkaflokksins, nú líkindint eru vorðin soleiðis, at eisini vilja ganga okkum ímóti, tá vit |gomul og treingjandi kunnu Uppí niðarfyristandandi upp-| iva her á landi. | Á her á lan . , |gerð taka Portugalstrolararnir | Tad er vandi, ja »deydin er " "| vid, so skal her verða sagt bein | okkara tj60-| í durunum« fyri ? at hetta anvegin, skilaleysa | ast still 2du veri ur lagað at ta | kostaðu nóg mikið til matna og klædna, | til serhjålp og tak yvir hovdið.| Til NORÐOYAR (KG): | 268 tons | 3,8 mili kr. men | - Ein vakur tjóðarsongur! Jógvan S JJ Klakkur 318 K g: . / Jákup B 815 onfirmatiom Þison 272 , Kl kk - rik Stella Maria 272 Í aKKSVI Stella Kristina 272 Hetta eru nevnini á konfirmant- Norðingurin 276 unum í Norðoya vestara presta- — gjaldi í heyst. Konfirmatiónin ; , Í alt til Norboyar 1993 tons. verður sunnudagin hin 28. oktober | Sigurd Andrew Andreasen, Hed-| Fróðin Benadiktson Baldvins- Til EYSTUROY (FD): Ólavur í Mittúni Christiansen | H. O. Højgaard in son, Snorri Fjallsbak, John Pauli Gaard Jógvan Háfjall Marius Hansen, Ólavur Halgi 792 Hans Hendrik Mikkelsen, Jóhann Columbus 265 - Ziska Høgnesen jarti Højbro . | Mikkjal Joensen, a Fríðrik Jo- | Hávornin 265 - hansen, Róland Klein, Jóhannes | gi Johannesen, Hanus Lydersen, M:-' Í alt tit Eysturoyar 1502 tons | 'chel Nielsen, Mikkjal Petersen, ; Simon Ragnarson Sigtryggson, | | Motstøduflokkarnir ropa lyftisbrótarar eftir javnadarmonnum; | men sosialloggåvan er eitt talandi progv fyri, hvussu vallyfti jevnadarmanna verða hildin og framd, og hvussu il'gitingar- samir og ósannir måtstødumenninir eru i talu og skrift. FOLK AFLOKKURIN HEILSAR SOSTALLOGG AVUNI um 9. stuðul, so tey kunnu liva, skrivar blaðið: O. Annað enn armóð og vesæl- | demi hevur aldri verið í kjalar- | »So er bara eftir at vit eisini verr; fólka"okksins. Vit minn- viðurkenna tann vandan heita ast bæði fjaldu og ófjaldu ill-| kann koma at hava fyri tjúð- gitingarnar, tå 'ólka- og aviam- skaparliga lív okkara. « øpensjonin varð vidgjørd og og so óttast teir fyri, at henda framd. Ókvæmisorð og ósann- hjálp og hesin stuðul kann mdi rapladu úr teimum fólka- skapa »falskan tryggleika, og Øokksku pennunum móti teim- gera, at »vir eru foknir sum vm. ið stríddust fyri og vildu tjóð.e veita teimum gomlu og av- Óttin, nú tey treingjandi fáa fomnu tryggari og betri livi- meira peningaliga trygd, betri kkindi. tilveru, verdur til deydaangist, So kom hin parturin av sosi-|tí sum teir siga: afllóggávuni. Nú bar heilt av. Vit skulu her tríva í nøkur, > — men fær henda peningaliga dæmi um, hvussu > æla teir trygd okkum til at leggja tjóð- unna teimum treingjandi hesa skapukigu garðarnar niður, so hjå'p. er deyðin í durunum.« Í samband við umrøduna av søsialloggåvuni = skrivar Dag: FØROYINGAR! So kemur bladid (Hákun Djorhuvs) UM heilsanin til tykkara, id va'du „vællevnaða, ið >kom í staðin | soleiðis at tað eydnaðist monn- fyri arbeiðshug og framburðs- | um at vinna eina sosiallóggávu, hæg. Tá vóru hesar tjóðir deyða | ið veitir teimum treingjandi, íð dømdar.« einki kunnu vinna sjálvi tl Tá verður sjúkum, |livsins uppiha'd, einki til mat blindium., esnkjum, veittur ftmnum, deyvum, | og klæði, eina tryggari, ljósari | børn- og foreldraleysum eydnusælari tilveru | Jens Jákup Pauli Sélbjørg, Jákup Mein hard S6lbjørg, Jákup Pauli Sund- | Til VESTMANNA (VN): skarð, Sigurd Syderbø, Einar Tho-| Gul'finnur 272 tons massen, Rógvi Thomsen, Atli Vil-| tt helm, Eigil Jógvan Waagstein,| Eiríkur Jall 303 == allir úr Klakksvík. Tjalnatossur 200 - Joen Pauli Elias Cederius Hen-| riksen, Samuel Jacob Mikkelsen |. ; Petur Pauli Poulsen. Allir år Árna |! alt til Nordstreymoy 775 tons firði | —— — Fredag Christoffer Matras, Nord OYrI. læ TÁ > NI | Til TORSHAVNAR (TN): Jan Erik Innerdahl Hansen, , Mikladalur. Grimur Kamban 290 tons Sofia Andreasen, Osla Bjartalid, B. Sigmundarson 1036 - Hanna Malan Højgsard Eliasen, hg ] Sami ag 379 Malan Guðjónsson, Minna Jacob- Gam'i Andrass 272 sen, Petrita Hansa Jatsa Maria Bakur 315 Samson Joensen, Katrin Klein Jo- Hoyvíkingur 183 — ensen, Hansina Johannesen, Sól- z : run Johannesen, Sigga Malena Magri:s Heinason 1038 7 Klakstein, Gudny Larsen, Frida Vikingur 273 Juliane Matras Charlotte Napolia Nåals > 5 Nólsoyar Páll 311 Matras, Jacobina Mikkelsen, Anna i Vágsheyg Niclasen, Dora Nolsøe, — Frivør Ellingsgárd Olsen, Marita |f alt til Tórshavnar 3718 tons Marit Olsen, Mildrid Olsen. Kat-| ; rin Petersen, Elvira Poulsen, Hilde | gunn Samson, Jensa Petrina Sam- . son, Armgarð Juul Samuelsen, | TH VAGOYNNA (VA): Gudny Marita Thomsen, Marjun; Rensatindur 265 tons Tora Sunnuva Vitalis Allar úr 9 IS 6 Klakksvík. | Venus 2 Jetta Ingibjørg Jacobsen, Eyð-| bjørg Fríða Hjalmarsdóttir Joen-|Í alt til Vágoynna 561 tons sen. Báðar av Syðradali, Kallsoy. ; Jórun Elene Joensen, Harald- | sund Í ÁIN ; Gullborg Christiansen Norð- | Til SANDOYNNA (SA): depli Olavur Hvíti 312 tons Katrin Gaard, Svinoy Havsøki 254 2 5 "| Tungufossur 268 GULLBRÚDLEYP me Í dag hava hjúnini Kristianna og Í alt til Sandoynna 834 tons Chr. Simonsen, gullbrådleyp Klakksvik, | | pening til íleggingar í Realkredittstovnin. eydnast, og vit skulu her vísa á úrs'itini av hesi endur- undir ti! skip. landsstýrinum har eisini rakstrarhallið, ið hevur. 27. oktober 1962 Tað verður betri at Urslitic av endurnýggjan liva í Foroyum JAVNAÐARLEIÐSLU landsstýri varð sett, vómu eingir pengar at Realkredittstovn- urin var plårgjørdur. Hetta var urslitid av ti styrinum, ið . Umrådandi var ti at útvega Alt hetta er nýggjan, ið javnaðarlandsstýrið setti sær fyri, og hvørje Þá tað ikki er av leið at/seinri skuldu gjaldast við 6.3 | hugsa, at t. d. fólkaflokksmenn | milj. kr., er goldid av hesum undir verið Annars er økjanin av skipa- flotanum tann, at sysl Til SUÐUROY (TG): Leivur Øssurson 792 Jógvan á Gørdunum 222 Óla Horn 198 Vábbingur 792 Akraborg 265 Gudmundur 265 M. á Gørdunum 198 Petur á Gerðiunum 225 Porkeningur 212 Anna T 265 Tummas vid Kråir 266 urna |keyp, har bátarnir upprunaliga|hvør í sínum lagi hevur fingið tons 180 tons |í att til Suduroyar 3700 tons Hetta var eitt úrslit av num 8. november 1958. Nú verður hildið áfram | og hetta verður gjørt við dygg- vais- mr liga at fylkjast um JAVN- ADARFLOKKIN 8. novem- ber. P/f VALDEMAR LUTZEN %;