leygardagur 3. november 1962síða 3

3. november 1962 SOSIALURIN | Bladstjori: Útgevari: Villi Sørensen LAKDSUTBYGGJANIN Sjålvt um almikid er eftir avNÝBYGGINGAR - vegagerð og lend-VÆLINGAR havnagerð, ingagerð, hevur tó ongatíð ver- ið avrikad so nógv á hesum økj um sum undir sitandi landsstýri — hvat hesi tól prógva: 14.205.000 kr. 6.790.000 2.005.000 — HAVNABYGGINGAR: Undir hesum landsstýrinum | eru farnar fram ella fara fram | havnabyggingar fyri aftur kronutølini, ið eru játtað | ti} havnabygging í tidarskeid- | inum 1959/60—1962/63. Klakksvík ...... kr. 1.900.000 | Fug'afjørdur ... 300.000 Leirvik ao — 200.000 | Við Hulkin — 600.000 | Skål ..…. — 350.000 Vestmanna — 1.300.000 | Skopun ..….… — 200.000 | Sandi 0 — 720.000 Tvøroyri = ..... — 160.000 forkeri ......... — 260.000 Føroya Javnudarflokkur | landsstýrið útvegað 3 milj. | 6.790.000 | Realkreditstovnin. kr. Nidanfyri skulu vit taka upp | Prent: Preutsmidjan á Heygsbreyt Heðin Brú: FATTIGMANDSÆRE På dansk ved Gunnvå Poul Skårup. og Forord af William Heinesen, Gyldendal 1962. UM- | . 2" þa | Tá ið hetta landsstýrið tók| Nei, hygg! Tak teir nú, feðg- við, va“ eingin peningur til | arnar! Nú eru teir aftur á ferð, studningsveitanir til skip, og og ætla sær at fara um alt Dan- somuleiðis var Realkreditstovn- | mark. Ketil. sum ikki vild; fara | | Barnanjálpargrunnurin bytir út studningar til treingjandi børn í desember mánaða, eg eiga umsóknir at vera sendar nevndin; í seinasta lagi 25. mø- vember. Umséknarblød verða útlfllýggjað frá skrivstovuni í Førogs Banka-húsunum. ið vil fáa oydiblød sendandi, kams ringja til formannin P. W. Háberg (tlf. 2025) ella kassames- arin J. C. Christiansen (tlf. 1751 elta 1217). 27. oktober 1962. Tann, Tórshavn, NEVNDIN GRÓT OG SKERVUR urin pårgjørdur. til Havnar, hvorki fyri løn ella Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær Nýggjur iløgupeningur mátti | bøn — slødursettur! til kommunukantórið. útvegast. | Mestur man hann fara at | Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey Uttanum ffggjarlógina hevur Hata væl at ferdini, ti, fara teir | verða heimtað. kr. | ikki at verða væl fagnaðir har) studningsveitan, og | niðri, tå skal tað vera logið. So | er útvegaður til| |kann Ketil neita so mikið, hon- | um lystir, inn á hitt unga fólkið | - hesi, ið hava sett feðgarnar lum fjórðin, tykjast vera skila- árliga til | lånipeningur Til umvæling og sum vanlig- | — ur studningur er latið til 54 skip …. kr. 14.517.000 | fólk, meinkunnug bæði í føroy- |skum målburdi og donskum. | 40 SKIP - Feðgarnir bera seg stakvæl í Hvor einasti veljari eigur at' | donskum búna. gera sær greitt, at ongatíð sum undir hesum landsstýrinum er | skipafi otin øktur. Vit eru væl å veg at basa ar- Vit halda føroyskar bøkur vera | dýrar. Feðgarnir kostaðu á for-| 5.75. | |byskum kr. Henda dan- beiðsloysinum millum fiski- |ska útgáva kostar 19,75. Tað er Í menn. | munurin meira! Økingin hesi 4 árini við Maður í steinboga. nýggjum skipum er henda: (40 skip .....…...… 13.562 tons | Valevni javn- | Hverjir vóru lendingaábeturnar a8arflokksins undir hesum stýrinum VÓRU UNDIR JAVNAÐARLANDSSTÝR 2.005.000 kr. INUM JÁTTAÐAR TIL ÁBOTUR. SO SJALDAN VÆL HEVUR FINGIST FRÁ HONDINI. Sjálvandi er almikið eftir enn, áður enn komið er á mål við, at bóta um lendingaviðurski“t- ni, ið er ein lívstreyt fyri nógv- ar bygdir. Væj var avrikad hesi farnu fýra árini, og áa favnadarmenn myndugleika til tess verður hildið áfram kom- | Sandavágur, andi 4 árini vid allari ti orku fandskassin hevur at ráða yvir. Lendingajáttanir | 1959/60 — 1962/63: kr- NORDOYAR: Hagtarvik, brimgarð 6.000 Vidareidi, lending 80.000 Norddepli, bryggja 85.000 Kunoy, rennistrongur 20.000 Árnafjørður, bryggja 70.000 Haraldsund, bryggja 50.000 EYSTUROY: a Gjógv, spæl 30.000 E'duvík, uppgongd kran 10.000 Hellurnar, spæl 20.000 Gøtu, brúgv, dráttur 60.000 Lamba spæl 25.000 Æðurík, dráttur 35.000 Rituvík, spæl 20.000 Toftir, bátahylur 100.000 STREYMOY: Kjalnes, brimgarður 25.000 Leynar, spæl | Hoyvík, INGÓ | i NORDOYUM | 1. Poul Jacob Olsen, 2. Villi Sørensen, 3. Einar Waag, 4, Hans Arne Joensen, lallir úr Klakksvík. Stillarar: 18.000 | Johannes Johannesen, Húsum, 6000 Henry Danielsen, Syðradal, Ht me 3 |Ole Hans P. Hansen, Svínoy, VÁGAR: Í Jógvan Justinussen, Árnafirði, Gásadalur, rennistrong 30.000 Jógvan Poulsen, Kirkju, Bøur, åbøtur 10.000 | Ole Hansen, Norddepli, 15.000, Hans Nybo, Viðareiði, YMISKAR > LENDINGA- Kvivik, spæl 25.000 brimverja Petrina Jacobsen, Klakksvik, HESTUR: uppgongd 70.000' Johan Chr. Nielsen, Klakksvík, | Ragnar Samuelsen, Klakksvik. MIKINES: dråttur, 250.000 i EYSTUROY SANDOY: 1. J. Fr. Øregaard, Gøtu Skopun, spæl 20.000 |2. Henry Andreasen, Klakksv. Skålavik, bryggja 70.000 /3. Jéan Solus Ferjá, Gjógv 4. Jørgen Thomsen, Skåla SUDUROY: 5. Esmar Lamhauge, Rituvik Sandvík, bryggja, drátt 195.000 6. Hugo Johannesen, Lorvík Øravik, umvælingar 40.000 |7. Ola Kristian Danielsen, Salt | Famjin, bryggja dråttur 25.000 angará. Hovi, brimverja 20.000 8. Poul J. Simonsen, Strendur | Porkeri, havn 200.000 Stillarar: Sunnbæ, bátahylur 600.000 | Ove Heinesen, Lorvik, Adolf Olsen, Søldarfjørd, BRUDLEYP Anthon Johannesen, SR Í dag, leygardag 3. november, | Alexander Kristiansen, Skála, giftast í Havnar kirkju Ása Argo av Argjum og Andrias Henriksen, Sámal} P. Hansen, Gøtu, Alexander Abrahamsen, Fugla- fjarritari, Tórshavn, 7 fjørð VELJIÐ Thomas Debes. Gjógv, JAVNADARFLOKKIN Willemoes Olsen, Funningi, Zacharias Andreasen, Eiði, ! Anthon Dam, Norðskála. LISTA C — Men so er tað prísurin. — | | | Í at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella Bilstjórar verða ámintir, einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA | | | | | |} | | I Ítróttasamband Føroya heldur adalfund 24. og 25. nov. Fundurin verður settur 1 býsa- hoffini í Havn leygarkvaldiðki. 19.30. Innsend mál skulu vera stjørnim í hendi 12. november. | Fundarskrá eftir lógini. So STJORNIN Í | | | Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn | MÁLINGAHANDILIN . Svabosgøta 4 — Telf. 2731 | HARDURA gólvbelegningur í flegri litum og mynstrum, 128 cm breitt Ljóð- og varma-isolerati, Máling og tapet [| í stórum úrvali. Nú er val (tað ræður um at vefja ben) Í I | | Í í | j | Stendur hugur tygara til emne seymumaskinu, so vel = »BERNINA«, »EVA« — Abbatrød telefon 2319. FÆRØSK MARGARINE | FÆRØSKT PRODUKT | Vita No I VITAMINISERET FINT PRODUKT = vel lista Cc