leygardagur 17. november 1962síða 1

2 SEN UPON ELS SSA SNES EÐ AU OO AO USS |} | Javnaðarflokkurin JAVNAÐUR í ollum valdomum. FRÆLSI ? Valúrslitini í Suðurstreym Landsstýrið? ; : | Nakab plaga tølini at broyt-| Í hesum døgum verður havt altso 13 tilsamans um ikki me S- y 2 í 1: ; rr . +» ast vid finteljingina; men sjáld-| mógv á máli, hvussu ið lands- | fólkaflokkurin hevur fingið | vl i } ex Fr | ; , an so mikið. at tað ger rakran | stýrið fer at verða. | støðuna bøtta á sama hátt, er Soleiði | gl . . Í 8 . , | mun. Soleiðis man vera hesa | Ein skuldi havt lætt við at; javnaðarflokkurin við 586 at-|, wo se | á 2 an ER 1 og . |ferd eisini. Få finteljingin | eitt. tí eingin ivi átti al verid|kvødum í framgongd stórsti, ; , | = = |. ; ; | kortini víkur heldur meira frá | um tað. vinnarin. tai ut | Tað landsstýrið, ið L h | | tyrstu uppteljingini ern vanligt | 2 andsstýrið. ið sat, hev- . SA DA : y i ir] | Gamla sjålvstyri vann eisini skulu vit her nevna tey endalig | ' framvegis reinan meirluta | ur 1mvegis | (nakað fram um ein kann siga, |tøliri fyri Suðurstreymovar val-| p p > Sa 001 q og aftrat hesum er at leggja, at | at tað kanska kom mest av, åt!dømi: en EU FRÅ seven | he ann hesa ferð stillaði í tveim-| A. Fólkaflokkurin 1007 | stýrinum varð stórsti si 8 | | ; | Toy fyrst : litini i A aptoli | sm valdømum fleiri. |B. Sambandsflokkurin 746 | ey fyrstu úrslitini av upptelj- | | ; 0 í Í on sjálvandi er tg yyre- | C. Javnadarflokkurin 651 ingini sýndu, at følkaflokkurin | Men sjålvandi er tann tåre LL | : in fg = am ltíski = møguleiki at meiriluti| D. Sjålvstyrisflokkurin 232 | hevði eina framgongd ella ein : ER … a vd le kann fåast við samgongum utt-|F- Tjodveldistlokkurin 803 vinning uppá 576 atkvødur, ; part HR F. Fambrøslokkuri 331 P . . .|g 2 ave ckin. » in |. d UrostoKKUT Pr Po | meðan javnaðarflokkurin hevði |?" ser 2 lokkir | Men hesin | | ; ; » | MØE 2 síni seinast. | eina framgongd upp á 573 |MfSlGKI var eisini Seinast Men frætt er nu, at javnaðar-| Men flokkarnir eru demo-| Flú viruta flokkurin hevði 6 atkvoður|kratiskir og eru vist allir sd g at lýða fólksins dóm. Nú frættist tey gleðiligu tíð- meiri í Miðvági og 7 í Hvalba, | Í ándi, att til várs aftur, | byrjað flúgviruta millum Rey- | kjavík - — Seyrvåg Pretsvick — EYÐRINNRAÁRYR. Landið letur gera ymiskt smá ting — fyri einar 60.000 kr. á flúgvivgllinum og íslendska felagið ger eisini ymiskt til fyrt reikingar. Frålik! Eg åt føroysk epli i dag å Nú. ið valrokid er av Hvussu rinda 12 milj. eyka? Sum utviklingurin er i dag, vilja hesar 3,8 brått fara uppum tær A t ! i | Í Í Nú, ið valrokið er av, vildi tað verið hent hjá teimum velj- andi at fara at hyggja eftir|4 miljónurnar. flokkanna stóðu. Spurkángurin til tjóð Wveldið | og fólkaflokkin er so: Hvussu vilja teir fáa bende! Tjóðveldið og fólkaflokkurin vilja yvirtaka sosialu forsorg- 2 tna: 16 miljónur kr. Á eykuponinp uppá um 4 miljóri- | gistingarhúsi. Hvussu vilja bg fáa henda | ur vega. ; | Tey smakkaðu frélíkt. peningin til vega? 12 miljónir at yvirtaka vi Eg spurdi, um gístingarhúsíð eitt kveit ar meiri enn tviald- | vanliga nýtti føroysk epli. lan skattinum, um vit skulu | Nei. var svarað rinda hetta við skatti. Og fara Hvi, spurdi eg. vit tollleiðina, týðir tað eina Meiri toll? Meir; skatt? Efla skal sosiala forsorgin detta burtur? Tjóðveldið og folkaflokkurin vildu yvirtaka skúlan. | tollhækking uppå 66 % tollurin | lig segði hon, ið ambætti okk- Tað er upplýst, at tað, ið liggur um 18—19 miljómur. um. rå Danmark wer an till Nakað at hugsa um 0| Hetta var spell, tí hesi eplir| skúlan liggur um 3,8 miljónur. | svara. eh: nøkur av inum bestu - kurmu vera góð, unni væl oll! Fiskaframleiðslan alsamt um ein hevur réttu | | | | 1 | > | hav vi smakkað. | | | verða tað, Í hækkandi "setuna, røttu tødingina, mrøttu | ) | | roktira. FRÁ 1958 TIL 1961: 15.335.000 KR. | Frálík føroysk epli eru betri Við ti økta skipafotanum, hækkandi. Vit skulu her nevna €Nn oll onnur epli, serliga tíð- | hesum landsstýrinum. hevur; tolini fram til 1962: | liga á ári. Mskaframleiðslan verið alsamt | | Í SILVURBRÚDLEYP | Í | Í 1958 | k 91 271 (X f , | Bat stk tann Kr 1.271.000 i dag kunnu hjånin: Alvilda og | KR 4 > 7 1959... serene kr. 75.248.000 Hans Egholm, skipari. Tórshavn. 1960... kr. 93.842.000 | halda sidvurbrudleyp. EU kr. 106.606.000 | daglysinum, enn tann suður- Jour: | |lendska, ið veksur skjótari og , | Hin for oy ska „ |harav stendur styttri ljósyvir- m.s »Blikur« ; gular6tin | ris Sagt er, at føroyska gularót- | Jú, longri ein planta stendur fer úr: Feroyum 23. nov. !; B Sr Í ! hi VEL: r Fh yun so NOV. lin er vi ríkari mm hin'undir dagslýsi (sólarljósi) tess »rø 26. « Í , . . re : * 4 rg A | danska ka < (tur | vitaminvrikari er hon, Her ligg øben! vn 28. ; a átu | vitamin nn ítalska. ur forklåringin til at okkara Leith 3. de. Í H } vi? korn, okkara epli, okkara røtur beinleiðis til Føroya, P/f Skipafelagið Feroyar | menn siga, at tað kemur av, og grønmeti eru vitaminurík- at Ones | STE OS sendur harav longri í unum. verður | Tí eplint vóru ofta so vána-| foroyska gularótin veksur ari ern grænmeti frå sudurlond- | NR. 76. LEYGARDAGIN 17. NOVEMBER 1962 35. ÁRG. BR > er BRITANNIA« TG 311. Måln ingur eftir Niels Kruse. Eiði. Út er komin; Føroya Sigling- | blaðsíður, við hópi av myndum jarsøga 11, 1856—1940, 1. part-| og verður henda bók gjølligart ur, av Páll J. Nolsøe. ummæld í einum av fyrstkom- Hetta er eitt stórt verk, 384 | andi bloðum. | VALIÐ Í | Nú er valið av. stríðið. hvøss vóru høggini, hon og hennara borið væl nógv í bøtuflaka fyri | mest var tað javnadarflokkurin |tann — politikk. fólkaflokkurin lið allir høgdu eftir. Tað var |førdi í samarbeiði við sam- líkki við mýkindum brigslað | bandsflokkinum; tað er ikki so Í bæði líkt og ólíkt. sjáldar| komið fram, fyri at | Hóast flokkarnir eru ymiskir|minka um javnaðarflokksins ag í sínum politikki, so tykjast teir | beiði hesi fýra farms árini, sum tó at hava tað felags at høgga |verða mett at vera tey gróðra- (eftir javnaðarflokkinum, og tað | ríkastu í Foroya søgu. er kanska eisini væl skiljandi.| Sjálygjort er vælgjort, at so er. |gamalt orðatak. Hart var!lig, so hevur og | Men tað kann tó sigast. at| Men hvat id so liggur ímill- {lítið munaðu oll tey skitnu | um og íkki, so eiga teir tríggir tí javn- | flokkarn ir. ið seinastu fýra år sterkastur | hava sett landið virnuliga aftur ið brúkt vórðu, laðarflokkurin kom ígjógnum valið við eimi fram- | á fótur. ikki at lata nakran ør- vitisisk | våpn, gongd uppá 600 atkvødur, hó-| nú koma framat og jast tingmannatalið ikki varð steðga ollm framburði. | okt. Fad er ikki reyðugt at endur Nú væfið er av, skuldi ein taka tað, at sitandi landsstýris- |trúð, at:stríðsvápini blivu niður flokkar eru 6javnir sínum løgd, men hetta tykjast lokkar stevnum, men tá tað er neyðugt jat hava ilt við, men hin sami| vid einum trý-flokka stýri, so | brigdarhugur. Tað má haldast eiga hesir flokkar at kenna vera dekans og lítið at duga sína ábyrgd fyri landi og | bert at brigslast, tí meini krevst fólki j lat stýra einum lardi ern tað Tað er helst ikki vovet at bera brigsl. dylja. at um samb: ndsflokkur- Dimmalætting tykist í odda- in og javnaðarflokkurin kvma í grein aftaná valið at hava hug arilstødu, eru Forovar staddar |til framhald av samge"p., men í eini lagnustund | ivast tó ikki sørt ”g heldur. at! Hetta má ikki herda tad møguliga er best fyri sam- Dánjal. bandsflokkin at "ara í andstøðu, heldur enn at lata seg plukka | |av »unfair regeringspartnere. | Krakk Hvussu hetia skal skiljast.) 3 akfor eftir einari fólka- má hon sjálv um. | flokkssál. | Men at skjóta skvldina fyri!) Men teir fingu krakk. Ti hon tapið á nakran »urfair rege-|Varð sjúk av tí tráa kærleika- ringspartner« er ikki beirt, men Mum og for at svørja sosialist- heldur takka sær og sínum fyri iskt. tað. | Skymaskotini Ti um Dimma vil vera ær-;so fruktbær. eru ikki altíð