leygardagur 16. mars 1963síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr. 21 16. MARS 1963 36. ÁRG.
ÚR HEILDARLOYSN
DONSKU
7 ára vøkstur í lønarlagnum
EITT lið í heildarloysnini donsku, sum skal beta uppá figgjar-
viðurskifti Danmarkar, er ein lønarhækking, ið serstakliga skal
koma teimum lægst lentu til góðar; men eisini aðrir arbeið-
arar, tænastumenn, starvsfólk og pensjónistar fáa teirra lønir |.
dar. Teir lægst løntu skulu |
komandi árini hava útvið 250 milj. kr. í lønarhækking. |
og inntøkur meir og minni hækka
tvey tey
Hann leggur aftrat:
Eftir mini uppfatan vóru hetta
og vit áttu
bygt eitt
hentir pengar, a!
tað
serskilt operahús.<
gjørt sama:
Testet 414? |
AT av øllum húsdjórum ella nyttu-|
djórum í heiminum er nógv
nýtt, |
mest til av seyði, og at burtur |
|
|
|
|
|
av teimum eiga vit teir 60
70.000.
| AT av hesum neynda djórahald: |
hevur Australia nógv mest uppá
hvønn íbúgva, navnliga 13,4,
Suduramerika, ið liggur næst,
hevur bara 3.0 og Europa og
Asia, ið hava minst, hava ein-
ans 0,8 djór uppá hvønn íbúgva |
AT talið av teimum ymisku nyitu-
djórunum fyri allan heimin er
hetta:
Neyt 883.000.000
Grísar 516.000.000
Seydur 980.000.000
Geitir 338.000.000
Hestar 71.000.000
Vatnbofflar 62.000.000
Esil og múldýr 30.000.000
Kamelar ...... 4.000.000
ORÐABÓKIN:
KEC European Economic Com-
munity (Tey seks Ítalia Franka-
ríki Vesturtyskland, Belgian Hol-
land og Lu;emburg. Þey gera sam-
an eina tollsamgongu sum miðar
ímóti landanna millum a taka av
allan toll og bróta niður allar
handilsmúrar, Samstundis skulu tes
í felag byggja tollmúrar mótvegis
vørum londum. Endamálið er a
skapa eina fullkomna økonomiska
eind — og seinri politiska eind
av teimum seks londunum.)
(0
FRÁ EDISON TIL
Stór veitsla
varð hildin á patentkontørinum Í
USA, tå patentid uppå uppfinning
nr, 3.000.000 varð innregistrerað í
USA. Hetta var elektroniskt lesitól,
Í
sum m. a. kann eftirkanna 740
tjekkar um minuttin, Patentverk |
| USA byrjaði virki sítt í 1836.
Millum patenttakararmer eru t, då.
Edison, Bell, Mergenthaler og |
Ford, Fram til 1900 vóru 630.000
potentrættindi latin, sidan tå
Lønarvøksturin hjå teimum ymisku løntakarunum frå 1955 til |
1962 hevur verid hesin:
Sjålvstødug í ídnaðinum........-- 88 pst.
Sjálvstoðug í landbúnaðinum ..... 27
TIMALØN HJÁ ARBEIÐARUM Í
ÍDNAÐI OG HANDVERKI:
Faklærð ......... arie ere 7
Ofaklærd 7 66
Kvinbur = Á... sms rss 71
Tænastumenn ................... 1 -
Starvsfolk. LL 5 pst.
Mariner 2, sum varð sendur upp
2 ugust í 1JØr fór framvið
Venu 109 dagar nri, 35.000 km
frá. og málitólini gjørdu sítt verk
til fulnar.
SKÓSVERTA,. Merkir koma oita Teir vísu halda, at hitin á Venus
parkeitgólv eftir skósvertu g | er hitastig mleid bræðina-
I | 7 tíð so | arhitin á blýggi, og hetta ér ov
læt í Í bert við at t | míkið fyri øllum lívi
kl el Í 1 Korti r læt Mariner 2 misti málið 4. januar,
; hes c h ofta grovu tá hann var 90 niljónir km frá
Og stri | r. Het erst | jórðini á veg á gongd síni kring
við møblapol Eru merkini ser-| um sólina.
ea greflig, kann ein gníggja leys
liga t h I. sum fyrst er dypp | UN HØ
Er y linolium. er best eisini at | VD Ofæv KLSSE HH
> stålull, sum er dyppad niður |
rt slag av gólv-pussievni; »Brævkassin.«
eisini her er umráðandi, al Ein login spurningur; men kan-
farið verður levsliga avstað. ska onkur annar eisini hevur á-
J å : huga fyri at fáa greiðu á honum,
PLASTIKDUKURIN kann lætt-| um hann kann greiðast av bræv-
liga verða skitin bert av prent-| kassanum. Mær er sagt, at Willy
svertuni av einum blad um blad eins væl kann vera eitt gentu-
S er nýnrentað ella hevur ligið| "vn og eitt dreingjanavn. Er
trýst niður á dúkin. Lættast er at hetta rætt?
fáa prentsveriuna burtur við onk Willy.
um slag av feitti. SVAR: Rætt er tað, Willy ella
o0— Willi verða eisini nýtt sum gentu- |
MATRESTIR skulu goymast inn- | nøvn, Í Hollandi t. d. eru neyndu
pakkaðar ella í ílati við loki á ilnøvn vanlig gentunøvn — als ikki |
kuldaskåpinum og skulu standa á dreingjansvn, og í Norðanlondum
niðastu hyll ella í miðjuni á skáp- | koma tey fyri sum gentunøvn; men
inum |tað er rættiliga sjáldsamt.
ll), ere |
> gl 0 |
KRAMBÚÐARGENTAN OG
ÚTVARPIÐ
HON
im hetta
TEY LEYPa Í USA
Ymiskar
er ikki kend á okkara klettum; men
íðkað.
fallskýggjalop. Seinasta ár fór tal:ð
eru ítróttirnar. Henda
ikk!
evnið,
so gjølla
at
hugsað
ið
hevur
hon nú fær BR vo
i USA verður hon dúgliga
svara uppá, men hon ger tó ósmæ-
in sínar metingar: , er
; ; 1 14: uld lutiakarunum upp» vid 700, og nú
Útvarpið haldi eg er bara gott ) te ;
: eru fallskyggjaleypararnir 62.000 í
tali og skipadir i 800 feløg. Heldur
hevur USA um
190.000 vandar
sjålvt um tað einki er afturímóti
Luxemburg ðrum størri út-
Tað, sum vit hoyra, et
lítið
fíni framtíðarynski?
og
framgongdin seg,
vørpum
nøkur år fleiri enn
goit, men bara ov
fallskýggjaleyparar.
i Á Fleiri hundrað kvinnur luttaka.
Tað kundi verið so mangt; ; I ; Á
, "| Aldurin er frá 17 upb i 45 år; ein
men serliga eitt haldi eg kundi á
á ; ir 10 leyparar eru farnir um 50.
verið ógvuliga áhugavert; tað eru
leygarkvøldssendingarnar, iÅ vóru
einaferð, ti um fólk ymsastadni!|
fingu góða tíð at fyrireika seg,
kundu vit fingið nakrar hugna-
ligar leygarkvøldsløtur OPERA. Tað er ikki einans at
peningi, hugsan og hugur Viggo
VÍSIND Kampmanns, fyrry. statsminisiara,
røkkur, ti nýliga tók hann til orða,
at best var at fara undir at byggja
eitt danskt over hús. Hugskotið
EINKI LÍV Á VENUS
Í meira enn 2 mánaðar hava vís-
kannað úrslitini, tei
Venus-rakeitini, Mariner
indamenn
fingu frá
2, og nú siga teir frá, att á Venus
ør ikki tekin til nakað slag av lív:.
så
hann hitt nýuppbygda operu-
húsið, id kostað hevdi 70 mili. kr.
fekk hann undir vitin í Wien, har
| 10
2.370.000.
HØSNABRILLUR, í Thisted í
Danmark stovmið
skal til
arin, Hans Thomsen, hevur gjørt
til
pikka
er verksmiðja.
gera brillur høsn. Eig-
royndir er komin
;kki
hava brillur.
50.000
nógvar
tað
hvønn
og
høsnin
tá
kann
úrslit, at
annan, tey
Verksmiðjan era
=
brillur árliga,
—0—
KEISARA-PLANTULÆRA. Keis-
arin í Japan, sum áður bar heitið
»Guds sonur, er nú av sonnum
Hann hev-
300.000
komin niður jørðina.
skrivað
eintøkum
å
ur og út í
4
givið
eina >Hondbók
læru«, = Nagako, ke'sarinna, ið er
amatermálari, hevur prýtt forsíð-
una við eini klokkublómu.
—0—
í plantu- |
ONASSIS, skipeigarin mikli, hev
ur boðið) spanska bareigaranum
Perico Chicote 1 milj. kr. fyri
samling hansara av whiskyfløsk-
um — 21.000 óásettar fløskur við
372 sløgum av whisky; men Peri-
co sigur NEI, »fløskurnar eru ein
partur av familju mini, og ein
spanióli selur ikki familju sina.«
——
ROYKING. Viggo Kampmann,
fyrrv. statsministari, hevur lagt av
at roykia. Her er brot úr samreðu
við hann:
Hvussu rovktu
nógv tygum
áður?
- Ongatíð fyri morgunmat, men
aftaná einar 10 sigarettir um dagin.
Var tað ringt at leggja av?
Nei, eg var jú noyddur til tað.
Og tað er góður síður ikki at)
roykja í seingini, Eg havi altíð hild |
ið meg til, ai »Tann øskan, id fer
i seingina, kann min
gerast egnu
øska.«
-O—
í MITSUYA IMIA, japanskur ton- |
hevur vunnid kapp-
ið
ast skal tá olympiadan opnar 1|
Tokio í
35 sekundir.
hann 8000 kr.
listarmadur,
ingina um blásisignalin, nyt- |
1964. Tað tekur snøggar |
Fyri hetta fekk
0
UNGARN, Á fakfelagsfundi i Un- |
garn spurdi ein flokksskri
Hvat á yvirtíðar-
arbeiði hjá
listunum? |
vari:
|
er munurin
hjá okkum og
kapita-
| turka
arbeiðari svaradi:
Hjå okkum
tidararbeidari heiðraður,
Ein
verður ein yvir- |
myndir
av honum koma í bleðini, hann
verður nevndur í útvarpinum. Í
kapitalistalondunum kemur
ikki í blødini
nevndir. Hann
hann |
kki |
rúgvu
hann verður
fær bara eina
av peningi
0
CHAMORRA,
gifti «
fyrrv. forseti í
næstseinasta
91
hansara
Nicaragua,
år
30.
leygardag. Sjálvur er hann
og lukkuliga brúður
O
EINSTEIN
ganga
ALBERT
hevur sagt:
at tá eg skal
kema mitt, vendi cg
in filosof. Hetia er
matematikkari kann
krevur ein filosof
()—
Muðurin verður brúktur eins
nógv undir einum mannsdógurða
sum undir einum kvinnudoógurða
men bara uppá ein annan
mála.
—0
>KÆRT hevur NØVN.«
Eitt
Navn
Sela,
BARN
russiskt
nógv
nú forsætisrálðharrin.
hansara er tvorligt at
eitt nú
hjá týskarunum, hør
CHRUSCHTSHOW
11 hjáljóð, 2 sjálvljóð.
hann eitur
0—
skal ein hava bein t
ikki
HON:
nøsini
Hvat
til.
teimum ;
Tað er
mannfólkini hyggja eftir.
>SANNLEIKIN ;
UM RELIGIONINA«
nevndist sending i russiska fjar-
sýninum, har roynt var at prógva,
virðisleysur kristindómurin
fólk,
eldri tóku lut í hesi sending.
hvussu
var. Fleiri bæði yngri og
At enda segði ein vísindamaður
frá, hví tað í navni vitsins er
ogjørligi, býtt og óneyðugt at
trúgva uppá Gud, og ein ungur
maður greiddi frá, at hann eina-
ferð
Var
hevði verið
tað ikki
harðliga at
kristin, men
hevði |
fyri
>Nú
ein
meira. Hann
sær siålvum sitt
eg
sovjetisk
villfarilsi og segði: eri
ein menniskia,
Í
menniskja.
|
HOS 4 SKAMMER NORS AGI I GK UGKUGRKK |
w |
w *
w * |
s BRANAMATUR =
uw w |
w w
MO BOOK WES MM 3 |
HANN SKRIVAR HEIM. Janus
er úti og siglir Nú er hann i Kina,
hadani hann
bræv, fyri siga henni, hvussu |
væl hann dugir kinesiskt; men tå
hon kannaði giøllar: eftir. var tað |
ikki kinesiskt. Hvai at |
9
lesa? |
E rist ad duri Ki mah ov itað got)
skrivar mammu síni
at
so stendur
| annarleiðis saman,
| PETUR
tSig lat ílam eri kai da gHo
pitus kilu rki nes isk t
—0—
FUGLANØVN, Her em try
fuglanøvn nevnd, men vit hava tik-
ið øll hjáljóðini burtur. Hverjir
| eru fuglarnir:
-—-u-—-—-—--—-í-i
— Í — — | —=—U-—
— — — U —
——
DREINGJANAYN. Hesin drong-
| urin vil leita sær meira kunnleika.
Setir tú bókstavirnar í navninum
fært tú at viða
hvar hann gogur:
SÚNI H. LAKSDAL.
at
hann
at
sína
mmmu
Endiliga kemur
hann hyggur
og
hjálpir
av.
fram á ein gafful
honum eina løtu so sigur hann
við
— Mamma, skal eg turka hon-
um millum tærnar eisini?
mammuna:
Sonur mín heldur nógy mest av
Erik Emune av óllum teimum
donsku kongunum, Um hann
stendur nógv minst í danmarks-
søguni.
-0
Prestur: Oli, hvussu lj6dar sjeynda
boðið?
Óli: Pretur má ikki stjala.
Prestur: Soleiðis stendur tað ikki.
Óli: Nei, men eg kann ikki fara at
siga TU til prestin.
(0)
Pápin: Hanna, góða, hví vakti tú
pápa?
Hanna: Tí pápi svav
o—
ALT kann varðveitast í spritt —
bara ikki eitt loyndarmál.
TAÐ ER VERULEIKI
stridnum um
AT í hinum mikla
7 Í
javnaðarflokkurin
grein skúlalógini krevja
sjálv-
1936,
verður
og
stýrisfiokkurin á tingi í
at undirvísingarmálið
føroyskt, og at zgrein 7 pkt. 3
og 4 verður strekin.
Danmarks bedste
oliekamin. Auto-
matisk rundtræk
og trækregule-
ring.
Pí. VALDEMAR LØTÆN
Tórshavn
ps 7
FOROYINGIN
buriur og kend
rem „
LFOROTSK. BOK
————————e