leygardagur 23. mars 1963síða 4

| | Sjúkan »pyorrhoea« er orsek til BENGR FERM REEKS SK meginpartin av tannamissi vaksnu- | & % Á | manna. Sjúkan hevur onga prnu % þ I Í Í ] M { | | Á & Í við sær; fyrstu tekini til sjåkuna|% þa 3 er, at tenninar verða leysar. + FOR ASKNOKNÓK Nr. 23 23. MARS 1963 36. ÁRG. | HÚS AV BEINAGRINDUM, SELMAN WAKSMAN, profess | NÝTT ORÐ. í staðin fyri strikur- ari, nobelprísvinnari og uppfinn- ari av streptomycininum, sigur, hava funn | Russiskir vísindamenn nar aftanfyri orðini niðanfyri skalt ið eitt 17.000 ára gamalt hús, sum Á tú seta ord, ið hóska saman við einans er bygt av beinagrindum av at medallivialdurin hjå fólki fer Í orðunum frammanfyri. Fyrsti bók- DANSKAR KANNINGAR, IP | mammuittum. at liggja um 100 år moti enda“ | savirnar av teimum nýggju orð- ØR 7 ao på cr í 1 , P > jo i i - . . pr VÍSA HVAT TAÐ KOSTAR| Gólvokið var 160 kv. m, vegg-| hum av 20. øld, Bert higartil í | „Hm lísnir niðureftir skulu vera AT KOYRA lárnir gjørdir av teimum longstu hesi somu øld er medalaldurin | .,Vnj5 á einum djóri: beinunum í mammuttinum. Tvær) farin úr 45 upp í 65 ár — alt or-| NAVN — — — VIT skulu her endurtaka, hvat úrslit danskar kanningar eru kom- | fýra stórar mammuttienn. sum! sakað av uppfinningum av nýggj- | TARVUR — — — i — — nar til, tá talan er um at nýta akfør, |teir eisini hava funnið, halda teir um eynum at oyða bakteriur við. | ROTA — | , hava verið nýttar til Utgrevstur —O— PYLSU — — — — — AKFAR Motorsykla Meðal bilur Sí. bilur Samstundis hava teir funnið ein | JÓLAHALD FYRI 30 MILLIARD ge 3 ? 600 500 kg|,: : ; IYI“ , : Vekt 80 kg 00 kg | + kirkjugarð, holur at goyma mat í, | IR. í USA kostaði jólahaldið um- | LES RÆTT. Fin stavur brotnaði 6 > ir 5000 000 40.000 I mat. Á en ; Prísur kr 14 kr Á fleiri eldstød o. m. a. leið 30 millíardir krónur, Brúkt | maskinuni, tá ið hetta varð skriv- »nsin a 30 km/l 0 km/l 6 km Í, : yo 4: i | : ; Bensinnýrsl | vórðu jålatrø fyri 50 miljónir dolt- | að. Stavurin var F, men áður ! R ÁRLIGAR UTREIDSI ar; hes! vórðu pyntað við litkútum | tíðini brúktu tey ph, har vit nú EA ER : f Rk "| rt ] Á h fyri 15 milj. dollars. Undir trøu-|bruka F, t. d. Sophia. Vit hava Avskriving NY ; TS | på 1: | : ; R ry VJACIRIIS |num lógu jólagávur fyri 5 milli- | roynt henda stavingarhåttur her: entutap » adj; . . tínt . . Vektøi R 350 | 2600 k 8582 k adir dollars, harav 600 miljónir Phar ephtir phatinum sum Phla ok fæ ja JS r p r 8/2 Kr; SF 7 Á . a: i; hi og ué »SENDIMADUR dollars í berum leikutoyi. Lit-| phastur phekk phrå Phanny apht- FRÆLSISINS.« pappír og litbond kostadu 200 milj. ur phyri phløtan Phia skaphph- . . ” > . . . . ” >, . mio , - ] P ; Feknifilmkongurin Walt Dis dollars. Postverkið sendi 10 milli- | aði phrå Stephphani. FÁ KOYRT VERÐUR 15.000 KM ÁRLIGA: F Í g Í i ardi ak , : i: ney er heidradur vid Georg ardir postpakkar og mátti hava Fastar útreiðslur: Wasi heit ki 150.000 eyka postboð at i < ash:ngton >»—urstekinum . va OSTDO at greiða | pr km 98 oyru 31,2 oyru 533 oyru ishingt« 20 4 a tólapostin STEICA Ínný »ndimadur frælsisins.« í . Bensinnytsla pr. km 3,6 oyru 10 8 oyru 18.0 oyru sum »Sendimaour Fælsis Vidlikahald pr. km 6.0 oyru 11,0 ovru 11,0 oyru Heita er hægsta heiði | 9 | tekin í amerikanski frælsis- FYRI 20 árum síðan vóru, pi ; 19.4 oyru 53.0. oyru 86,3 oyru grunnurin letur og við tí fylgja 50.000 fólk i New York yvir 75 KRÍGGSSOGA. Ta var undir 35.000 kr | ár. Síðan tå er hetta talið tri | bardøgunum í Noreg í 1940. Tveir i alt um árið 2910 kr 7950 kr 12945 kr Sagt verður í frágreiðing faldað. Um 6 ár verða 1 mili. norðmenn skuldu njósna nærri grunnsins, at Disney við sín- íbúgvar yvir 75 ár. Í 1940 vóru eftir einum týskum skansa og um filmum hevur víst eina 34 ellisheim í býnum: í dag em høvdu latið seg í eina kúgvahúð ósvíkiliga virðing fyri mennt- 113. Meðan teir spákað spakuliga á Vit mugu viðurkenna okkar skjanum og persónliga ábyrgd- o bønum, letur i ødrum: — EX wmarkaðu møguleikar stutt sagt ' TW . —|— "2 : arkenslu:: >Hann hevur lagt Tr ! Nú ræður um at skunda sær gm har sene. Eg brede Ill sæmt So | Þú WINSTON CHURCHILL. ber orð ur Í SA £ ve be en jartskygn alarans og - N >urtur? VIL, JÁ y mei fyribil » sum heild ÞJÁNSKYÐNI UPPAlarans DE iOS fyri at verða vorðin heldur deyvur | TY IM TC ð meira fyri „ so sum heil urlandskærieika í arbeiði sítt | elliskrunum Tá hann H Hvai, koma tyskararnir, spyr ma 68 SER, Al Eg Gl el nøgdu! til gagn fyri mannafrælsiø.« langa fráveru møtti í parlament hin > 1 lo y in hú To" " ' hø II ar1ameni- KULDASKAPID cr veruliga ein við útvarpið nam, prisen tveir bindi Nei. ein kona kemur at | ippfinning, men tað krevur Hvørji framtidarynsk > PRHaou eir (Uunglmir, íð ri hal Íairi. - Sotu aftanfyri sinamillun tm | OR Ísí isni | ið skal geva Kundi nevnt fleiri: fyrst p MLP la hi m um o uds 4 wrehill R { irsTitið og fremst vildi tað frétt meg og AT på fr FE BÓNDIN hevdi verið hjá keyp- Einaferð um vikuna eigur kulda- mangan við mær, um vit kundu Synd í gamla, sigur annar | manninum og keypt sær seteplir skápið at verða insað. Kolítólini fingið fyrirlestrar, 30 søgdu frá | AT tað í dag td. ber væl- til at Fólk siga, hann altíð kennir seg! Hann spyr keypmannin um setin = steðgað, ali tikið útúr, og søgu okkara frá fornøld og fram sigla úr Svarta havinum og | móðan er góð? erður vaskað við flógvum til dagin í dag. Just á hesum oki sigla úr Svarta havínum og Ja, sigur hin, onkur sigur at — Góð. svarar keypmaðurin, ja, ' ein vaskievni mugu er syndarliga illa satt hjá okk- norður í Eystursjógvin ella|hann ikki er á fótum meira enn hon er so góð, at tú mást skunda Ein má heldur íkki nýta um norður í Norð íshavið tveir tímar um dagin tær at rýma, tá tú hevur sett nið- knív ella annað amboð at fáa burt- Hetta er mítt framtíðarynski AT heimsins elsta kanal, sum enn fá vendi Churchill sær 4: ur, um tú íkki skalt fáa slákkin ur ísklumpar e | er í brúki, er Suezkanalin, Ja, og tey siga eisini at hann frammand. p ' . í | “ . > . Kaldasta goymsiuplássið í kulda-| sum varð tikin i brúk í 1869. |er vorðin so deyvur o | skåpinum er niðri undir kølitol- | AT tað var franski verkfrødingurin Elskaða? Eri eg virkuliga tann : - 1 7 O— 1 : unum og á botninum í skapinum | Ferdinand Lesseps. sum gjørdi LEFERF me . | fyrsti, sum hevur mussa teg? Eyri at luftin skal kunna sirku k | ÆFERE, belgiski forsætisráð. FF meg eg dugi bara ikki at yri á Ju 1 í a 100 ÁRA MINNI. hana, og at arbeiðið tók 10 ár harrin sigur: | Ja eg eg s) Dara 2 i lera i skåpinum, mugu vørurnar AT heimsins otta longstu kanakir skilja, hví øll mannsólk skulu ikki standa eila liggja ov tætt Í ár er farin 100 ár, síðan Jac- eru hesar og tiknar í brúk Í Vestureuropu eru nú bara spyrja tað sama saman ob Grimm, annar av brødru- nevndu år: små lond — tey, sum vita tað Vi eigu; ein ongsid at leggia num Grimm, ið eru so víðan Navn: km: år: og tey, sum enn ikki vita tað. vørur inn í skápið, ið annars kendir fyri síni ævintýr, doyði Svartahavið—Kasp- 0…— kunnu goymast aðrastaðni, Hessiska stjórnin hevur tí gjørt íska havi Soviet 7000 1932) EIN ØKONOMUR er ein serfrað- Fødivørur, ið annadhvøry seta av at håtidarhalda hetta minn- Soroka—Hvítahavið ingur, ið kann siga tær, hvat ti smakk á aðrar verur, ella fødivør- | Sar í Kassel. har brødurnir Onegasi. Sovjet 227.) 1933 'skalt gera við peningin. tå tú | NI NEIN : A: 4 Li gjørdu sítt stóra germanska z ; | : => KINA — SOVJET. Viðurskáftini ur, sum taka smakk frå ødrum ver E a 8 ; , Vola—Kaspiska hav- | løngu hevur brúkt hann mM bæð k um, skulu altíð verða í ílatum við kanningararbeiði, og har teir ið Sovjet 101 0. 1988 miltum 165 ei toru KOMmMU okt frå øllum heimsins londum el av ; í 9 | 07 nistaveldini Kina og Soviet hava i Suezkan. Egypt. 160 0 186 FUNDARSAMRADINGAR eru ikki verið góð í seinastuni og tvki- Laealigasti botnhitin í kulda- savnaðu »Barna- og hússøgur.< | Evstursi.-Norðs | h : i kki verið gói eina i og tykj ; ; systursi.— Nords. sum leykur sigur ein samráð- |. í í >TSNa S er skill- ta Hátíðarhald verður eisini í Á ast alsamt at versna. Tað er skill skápinum er frá 4 til 6 stig am: Tyskland 98,7 1895 ingarmaður. Ein flisur av ett: Hanau, har teir vórðu bornir r : , , ” CU jet at teir siridast um, hver valds- , Hustonkan. Meksi. 912 1940 lag fyri og annað eftir og tað ; ; he ye í Stei har teir ul Á , j , sg harr: skal vera vvir heimskommu- i heim og i Steinau, har teir Sevilla—Cadiz fri p ; SEV —KA í sum eftir ve ja fe ; | búðu drúgva tíð í uppvokstri - > r verður hvørja ferð er nismuni. Tá Kubakreppan var av Í Z j EF; ðrastaðni Í Spaniu 85,0 1926| bara at gráta yvir. komu nógvir kinesiskir blaðmenn ; : FR a | , cr 8 F HS ræs LSSAN7 | num. sini adrasadm fyri Panamakan. U.S.A. 81,6 1914 i , , reika teir framsýningar, har mr til Hong Kong, har teir søgdu sina »Brævkassin«, ein fær at síggja myndir av BEN GURION, forsætisrådharrine | hugsan um Khruschev bart út. Ein Fad ljóðar millum manna, at| lívi og virki teirra el sigur um sovjetviðurskift- | teirra segði: . . ris Å uni r hp x » ” ” í hitt nýggja landsstýri hevur í | Khruschev er ein amaterlíkur hyggju at avíaka fólkalingssessir- mmmma——————"" | | Fortíð Sovjetleiðaranna er marxistur, sum svíkir síni mál nar. Kann blaðið upplýsa mær, | | eins loyndarfull og framtíð teirra fyri einari eftirgevingarfiflosofj. um Føroya logting — einsamalt sj) e ORÐABÓKIN. | er Hann er avindsjúkur inn á vøkst kann taka hetta stig? EFTA European Free Trade —0— urin og megina í og hjá Kina, Havnarmaður. Assocation = (Europeiska frihandils- | DANIR siga: Várið er í dure- eins og ein smáborgarlig kvinna IC - r er . ss he rer: , EISINI EIN ÍTRÓTT. | økid sum eisini verður nevnt »Tey, "um, men tað sleppur ikki inn kann vera tað. SVAR: Tað er skrásett í grundlóg- Í Dolomittunum er ein fjalla- | sjey«. Skipað í 1960 av londunuin fyri kava. ini, at Føroyar skulu hava íveir toppur nevndur »Grossen Zinne.« Danmark Noreg, Svøriki Bretlan- | Or sessir í Fólkatinginum, og herlNorðantil er hann steyrrættur og di, Portugal, Eysturríki og Sveils.| GEORG BRANDES: Lítil er meg- kann tí einki henda uttan eina so) m hegur. Mangir hava roynt, | Endamálið er at taka av oll toli-| in í tí blýnum. sum verður til kút- srundlógarbroyting Í me ki Í N ava 3 - Í gi andann: i iveris | nt, , ; ; grundioj i men ikki fyrr enn nú hava 3 tysk- | gjøld landanna millum. Motvegis | ur, afturímóti megini í ti blynum, arar frå Miinchen klára at klóra |felagsmarknadinum = kunnu hest | sum verður til skrift seg upp eftir hesum berginum. Tað | hvor í sínum lagi, seta tey tol'gjøid a : ' } P . : Í - ” tók 16 dagar og 15 nætur. Um næt- | tey sjålvi vilja, yvir fyri øðrum 7 , ) i in í + | IT | VÆL SAGT: Tað er menniskjans | TAÐ ER VERULEIKI urnar svóvu teir í sovipøsum, sum | londum, EFTA-samgongan — hevin | li k Tað P Í snu: í . | ig: at gera mistøk. Tað er tr, | AT i 2 ; } hingu í leysari luft á krókum, |ikki annað í hyggju enn at gera | R at geri a r ff, AT i 1929 seiur P. M. Dam við 'EFRKSMEIST y - í Nm si ; hes tað eru so nógv il. | i å HANDVERKSMEISTARIN OG sum teir høvdu fest i bergið. Tad | handilin landanna millum fríari. gy menniskju til undirtøku frá ðrum fram upp 8 Ein kann i d fryggja se jú ÚTVARPIÐ vóru 40 kuldasiig um náttina og —— an kann í dog YBRIA ER skot um, at jåtttdar verða 500 í l Á Á : + VS i í moti ollu vii tryggingar- df í úÚ HÓAST handverk, so legði hand- 20 um dagin, | TANNLEYS. = Millum 80 og i00 m «an vygginga | kr. til frama fyri útgúvu av . . . ør ” Þ 7 AR verksmeistarin ikki so stóran dent Menn halda, at hetta er størsta | pst. av øllum menniskjum yvir 40| genum. | føroyskum skúlabókum eins á hesa fakligu grein, men um út- ítrótabragd, ið nakrantíð er gjørd | år hava eina tannkjet-sjúku, ið — Ein tvillingur kemu sjáldan og 200 kr. til sambindingar og varpið, sum tað er, segði hann: í heiminum endar við al ein missir tenninar. einsamalur, útbýtan av kvæðabókum.