leygardagur 27. apríl 1963síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr, 32 27. APRIL 1963 36, ÅRG. |
FRÁ EINARI ST-FRÁ-
GREIÐING UM BÚSTAÐAR |
VIÐURSKIFTI.
Har tey eru ov nógv í húsi
VANLIGA verður roknað við at tå tað eru fleiri enn 2 fólk upp
á rúmið í einari íbúð, so eru ov nogv í húsið — íbúðin er yvir-
fólkað. Niðanfyri eru nókur tól frá nókrum fáum londum, ið
vísa, hvussu nógy pst, av teim samlaðu íbúðunum í landinum
eru yvirfólkaðar eins og yvirlit yvir, hvussu nógv fólk eru = uppá
hvort rúmið, (Í klombrum årstølini tá seinastu kanningarnar eru
gjørdar).
Yvirfólkað: Fólk uppá rúmið:
Svøriki (1945) 10 pst. Bretland (1961) ............ 0,68
V-Tsskland (1956) .... 8 > Danmark (1985) .. „ 0,72
Belgia (1947) . mee 85 > Belgía (1947) .............. 0,74
Bretland (1951) ......... 4 > Sveits (1950) ......renere„ 075
Holland (1956) ....... 3 > Svøriki (1960) ............ 083
Danmark (1955) ...... 1 > Holland (1986) ............ 0,85
Sveits (1950) ....... . 15 Eysturríki (1951) ........ 0,93
Frankariki (1954) ......... 101 |
V-Týskland (1956) ...... 103
litað pløgg, sum bæði tola og eiga
at verða vaskað í vatnið við minst
80 hitastigum
LITVASK fyri seg, foysløgini
eru her tey somu sum við hvít
+ - < På VASKI men nunur:n 14 tj ann
FUGLABJØRGINI i SKULA- : á er On,
STOVUNI litirnir her í mesta lagi tola vatn
( ' við 60 hitastigum.
Í februar skrivar »SJÆLANDS :
Litað pløgg hava vanlga ov
POSTEN AKTUELT« um 1:
mikið av liti. og eiga ti í fvi
fuglabjørgi kúlastovuni i Os-
sía umfar! at verða vaska fyri
ter Egesborg skúla sum hevur
} , seg sjålvan
Ingið lugiasavn úr ørovum ; ;
e ir ; | NYLONVASK fyri seg, Oll val
fuglar útstappaðir av Niels í Botni !
lig nylonplagg tola eins og litað
í Nólsoy. Hetta er sera vakurt savn Á
pløgg 60 hitastig, men vaskað tey
eftir myndini at dóma 10 fugl.
, ; ongatíð saman við litadum pløgg-
ar ilt Á
um, tí nylonið hevur tann eginleika
Blaðið skrivar: | ;
at draga til sin lit av øðrum pløgg-
Med Færøskibet »Tjaldur« an-
um. Ein skal eisini vaska hvítt toy
om tirsdag morgen en sending
| Í ?| og nylon hvert sær.
dstoppede fugle fra den speci ; 7 |
j rr É FINVASK fyri seg. Her undir
le færøske fugleverden, Fuglene |, . ,
koma =ullintir lutir, ja, lutir av
er udstoppede af den i natur- Í
mongum ymiskum tilfari, sum
h:storic-kredse = vilkendte orni-
veruliga eru ógvuliga ólíkir. og tí
tholog og konservator Niels i! . . ;
i eigur at verða farið varliga fram
Botni (Nólsoy). Samlingen er ind 1:
Á . Vatnið má ikki vera meira enn 40
købt til Øster Egesborg sogne I .
; ; ; hitastig og teir ullintu lutirnir eiga
skole som en gave fra Vording- ; : |
; at verða skolaðir í vatni við sama
borg og omegns sparekasse 0og!,.
£ hita.
personlig
som fandt sted
formidlet gennem en
henvendelse
skøleleder Í
sidste sommer, da
Larsen besøgte Niels Botni
hans hvggelige og interessantø
hjem pá Nólsoy øst for Tors | |
havs »SOSTALURIN.«
HYGGID HER!
Eleverr Øster Egesborg sogne. Iteimum komandi leygardags-
skole 7. klasse har gennem halv-| bløðunum vera vit at hava nakrar
andet år sparet penge sammen til | ógvuliga åhugaverdar greinir
en studiereise til Færøerne til skrivaðar av kendum politikkarum
sommer. Eleverne vil blive ind-/ um ymisk evni.
kvarteret hos kammerater í deres Feir. ið skriva, eru hes
hjem, Færøske lærere har vel A C. NORMAN, dansk; fiski
villigt stillet sig til rádighed for málaráðharrin, skrivar um før
gennemførelsen af programmet oysk, danska og grónlendska
på de nordatlantiske klippeðer fisk.vinnu og marknadarlikindi
Antagelig vil et lignende antal hennara
elever fra Færøerne gæste Øster JULIUS BOMHOLT , danski
Fgesborg kommune sommeren mentunnarmálaráðharrin skriv.
1964.« ar um mentunnarmål
EINAR GERHARDSEN norski
lorsætiísráðharrin skrivar un:
marknadarvidurskiftini aftaná
sáttmálaslitið í Bru sel, og hvor-
framtíðarlíkindin; eru
TOYVASKID, WILLY BRANDT, yvirborgar-
Sundurbýtið av pløggunum er stjórin í Vestur-Berlin, skrivar
av avgerandi týdningi, fá ið um stóðu Berlins í :diologiska
yaskuð verður, tí einans á stríðnum millum evstur og vestur
tann hátt fær ein á allun hátt Hetta er megnaðarlesnaður, ið
hitt besta úrslitið. verður at sleða allar lesarar blaðs
HVITTVASK fyri seg,
hvítt tov av bummull og lín, t. d.| Tey ið
Tað er! ins
vanliga keypa blaðið
vissa sær tað frå selufólk-
lak, dúkar, undirtoy o.a, og eisini | eiga at
i
um okkara, helst frammanundan
so gpeinagerðirnar — hjá
monnum ikki gleppur
hondum,
'Veitst tu
Sambært statistikkin er hvør
85. barnaføding ein tvillinga
hvør 7628 ein tri. | boksing, eru tað aðrir, ið lovprisa
NEVALEIKUR — SORGAR.
| LEIKUR. |
Meðan menn td. á
NORDISK RAD viðgjórdu upp-|
skot um at bannað professionallar:
fundi i
føding,
lingaføding og hver 670,|boksingin: sum einari hini bestu
734 ein fyrlingaføding, ítróttagrein, ið til er.
| og mætastu
Hvør einstakur kann meta um
frið:
andar inn millum 8 og 10 l't-
AT ein vaksin menniskja í Í
| hesa ítrótt, sum hann vil, men
royndur lutur er tað,
rar av luft í ein
1900 hava
minutt, og!
: at síðat umlei 450
um tað arbeiðir strangt einar hú ð
. á A boksarar lati liv orsakað av
40 lítrar í sama tidarskeidi, : å o å rsak 1 i
lost oo meinum, teir hava fingid undir
T ljósið gongu 300.000 km um ; .
MI a ; tå Eur sur Í hesum dystum, Bara síðan seinra
sekundið. I eitt ár verður hetta : . :
PRUDE £ ' STOD heimsbardaga hevur ringdeyðin
9.5 billiónir km, og tað er
kravt umleið 200 mannalív. To
hetta strekkið. sum í astrono- ; rl ; . Á
liósá hava í nýggjari tid einans“ tveir
mini verður rónt eitt ljósar : Á . :
boksarar latið lív undir heims-
AT á vissum økjum í Sahara regn meistarakappingum, Jimmy Doy-
ar tað ongatid, Ælingar koma la frá Cleveland í 1947 og kuban
av og á, men hitin frá sand:- arin Benny Paret i april í fjør,
num er so nógvur, at regndrop- tå hann tapti heimsmeistaraheitið
arnir fordampa, áðrenn teir í weltervekt til amerikumannin
koma niður á jørðina, Emile Griffith sum nýliga vann
AT millum 80 og 90 pst. av øllum | á danskaranum Chr. Christensen. |
menniskjum í heiminum búgva |
norðanfyri Ekvator.
AT tað finnast bara 60 mål í heim
tosad av
inum, sum verða
meira enn 5 milf. menniskjum
AT ein maður í Bayern drekkur í
meðal 1170 litrar av gl um | KANNST TÚ GREIÐA HESAR
rið SPURNINGARNAR?
| 1 Í. Nevnist hárfrísyra munkanna
AT longu fornøldini høvdu tel $ 5 i NL
1 ; Mensur Kanyl Fotsur ella
lært at seta kunstig eygu
folk Pondus?
f«
2. Nevnist forsetin i Sovjet Miko-
9 jan, Khruschev, Brezneev, Gro
BARNAMATUR var: 1) Mensur myko ella Ulbricht?
2) Brezneev. 3) Dromedar 4 DDT | 3. Nevnist eitpuklad kamelurin
og 5) Fuljama, Domestil Dromedar Desertør
ella Pedistal?
4. Nevnist hitt frålika nsekteitrið
GMC. FFD. Klorofyl ella
DDT?
S. Nevnist heilaga fjallið í Japan
Nanau, Kesa, Panorama Oki.
KONGILIGT RÍKIDOMI. wa ella Fuijama?
(Svar aðrastaðni)
VÆL var kong Saud av Saudi Ara-
biu so óhenpin at missa eitt jet
ye
flogfar vid dýrgrinum av gulli og P
juvelum umborð, men hóast hetta ry
dvøldi oljukongurin drúgva tíð á
miklum gístingarhúsi í Nizza, har ,
; h HANN var dottin út av einum
hann hevði eina heila hædd undir
vindeyga í fjórðu hædd og niður
sær. Hetta er tó smápeningur hjá dj 1 m
, gotunmi SKJÓLt Var ein rúgva av
honum, tí av teim ovurstóru olju-/|* 1 ; 7 >
fólki komin uttan um hann, Ein
inntøkunum fara 300 mili, kr. til
; »olitistur brýtur seg inn i mann:
kongahúsið um árið. by 7
; múgvuna og spyr
Til Nizza kom Saud frá Lusanna UD 5
á Hvat fer fram her? |
har hann hevði keypt sær 10 A
; Maðurin reisir seg upp, bustar
nýggjar persónbilar, seks Mer-|,ma
by då KIÆOINI og svarar:
cedes Benz og 4 Cadillacs A
Eg veit ikki, eg eri júst nú
gistingarhusinum sva hann í
komin her
song, sum var bæði longri og 6
reiðari enn songin hjá de Etlandi verður fað einaferð so-
1116 q i tt »rt r … .
Gaulle. Av ti at hetta bert var leiðis, at maður og kvinna skulu
stutt heilsubótarferð hevdi hann hava somu rættindini. Maðurin
bara fýra konur, nakrar og tjúgu : ! . .
í r, nakrar og tjúg eigur ti at fara at venja seg til
hjákonur og ellivu børn hjá sær síni nýggju rættindi
” Pad - .
Konan, ið hann heldur mest av.
0
HANUS bad um
um arbeiðsplássi. men honum varð
ber navnið Saud, prinsessa, og
arbeiði á ein-
hon heyð rúm við síðuna av
hansara
rúmi, Á
svarað, at har var nóg mikið av
fólki og einki arbeiði fyri fleiri
ja, men, sigur Hanus, eg
nytt! so lítið. at eingin leggur til
Á. Tr 1 ) bg
merkis tað, eg ger
o—
HANN: Hann er ein av teimum,
heimskendu:
»MUSAFELLAN«, er
sjónleikur, skrivaður av skalda ið letur sær at vera býttur fyri at
kvinnuni Agatha Christie Sjón dylja yvir at hann veruliga er
leikurin er eisini framførdur í For tað.
oyum. Í London West End hevur
hann nú verið leikaður í 10 ár
ella útvið 4500 ferðir, og er hetta
heimsrekord.
Agatha Christie hevur skrivað
meira enn 60 kriminalromanir, | KALDAST, Stórur partur av Bret.
ið verða seldar yvir allan heim. | landi hevur í ár havt kaldasta
síðan 1740, sigur hin
vetraveður
Roknað verður við. at hon hev-
ur havt eina inntøka unnå um. | kondi professarin í landalæru við
leið 300 mili, kr. av hesum bók- | London universitet. Gordon Man-
um ley. Í bluðnum »Guardian« nemur
nøkrum av | pp” - 8 |
| teir kaldastu
lóvanlig = kuldaár
| 1785 1814 1879 og 1947,
| fólkum, 150
120 bilum. Ætlanin er at
; — omen | hann við vetrarnar aftur til 1681,
hesum; | Um ein
tekur temperaturin fyri
vetrarmúþaðirnar = desember-februar
fyri økid Midland, eru hesir í år
1740. Onnur
1684, 1784,
síðan
vóru
—-0—
WHISKY og sex eru góð ráð, um
liva leingi, kanadiski
Key,
hjartaskurðfróð.
Hesi
hjartasjúku og
ein vil sigur
skurdlæknaprofessarin James
sum er lærari í
við universitetið í Toronto.
frálík
æðraforkálking.
móti
Men
við roykingini, men sigur, at um
ráð eru
hann fer illa
ein hevur roykt yvir 50 ár, eigur
ein ikki at leggja av, tí tá kann
ein lættliga fáa nervasjúku, ið er
verri enn rovkingin,
O—
STILLAHAVSMAKRELURIN
er ikki Russisk fiski-
før hava veitt umleið 2 milj. hl
av blúum og reyðum
týðiliga hava drigið
bátunum,
sum síðan hava havt lætt við at
litblindur.
við hjálp
ljósum, ið
stórar makreltorvur at
veiða stórar nógdir.
Øe
FLOTANDI MOTELL. Ísraelskt
reiðarí letur byggja eitt flótand
skipasmidju i Glasgow,
550 kahytsferða-
dekksferðafólkum og
motell á
Skipið skal rúma
skipið
skal sigla kring um Meðalhavið til
ymsar havnir í teimum ymisku
løndunum,
—0—
TVEIR vísindamenn við Kalifor-
a frá, at teir
niu universitetid si
hava funnið eyni Isoproterenol,
ið hevur somu úvirkan á hjarta-
og lungnaarbeiðið sum kroppslig
venjing. tó verður skilað til, af
tá ið falan er um uppbygging
líkamsins. ber ikki til at brúka
evnid í staðin fyri vanligt kropps
ligt arbeiði.
0O—
200.000 reika nú
runt um 1
»vagabøndur«
Fysklandi, verður sagt !
einum serligum skrivi hesum neyð
arayrum til vegleiðingar, Ein trid-
ingur av hesum er yngri enn 25 ár
og orsøkin til hetta neyðaralív er
fyr: tað mesta vånalig uppvakstra-
arlíkindi
o—
SKULKISJÚKA. Í Svøriki hov:
teir kring um landi kanna klassa-
dagbøkurnar í skúlunum og eru
komnir til tað úrslit at flestu
millum næming.
dagar,
ysjúkrasilfellinic
arnar falla til teir havá
fysik og matematikk,
O--
5 SPURNINGAR:
I. Hvat fornavn hevði heimskend
målarin Picasso?
2. Hvørii lond er Makedonia býtt
ímillum?
3 Hvat heimshav hevur flestar
koraloyggjar?
4. Hver er utlanríkisráðharri USA?
5. Hvat merkir topografi?
"BUIQISLSVI LIPQOVIS 'S 'YSNý
urag Þ VGIALYLLAÁNS € 'VLAÐIS
oðnf 30 pur(eyyuMT olqed |
Í | Í c dl
TAÐ ER VERULEIKI
AT føroyska sjómarkið ikki verður
28. apríl, hóast øgilig
flutt út
málageip teirra sum nú síta í
landsstýrinum.
AT ógvulig lyfti í 57 ár um sjálv-
sløgum og
stigum, >sjóðvstýrislands
stýriða enn ikki framt eitt ein-
asta mál ið ber at meira sjálv
stýri av ymiskum
hevur
stýri.
AT higartil hevur einki landsstýrr
framt slikan sambandskan
biddarapolitikk sum >sjálv.
stýrislundsstýrið «