mikudagur 22. mai 1963síða 2

LANDSSTÝRISMENNINIR FINGU 6000 KR. Í LØNARHÆKKING REIÐARARNIR FINGU 1,5 MILJ. GJALDLÆKKING FISKIMENN FINGU ONGA 1200 KR. MINSTULØN UTRODRAMENN FINGU 20 OYRA HÆGRI BENSINGJALD ØLL ØLL FINGU MEIRA UMSETINGARGJALD, SKATT, TOLL Filtiknasta raktingseta í Føroya søgu er av, Hitt sokallada »sjålv styrislandsstyrid« hevur til fullnar prógvað sin stjórnarliga ódug- naskap. Landsstýrismenn og fingmennn hava fingið stórar lønar- hækkingar, fisksvinnan er í fíggjarligari kreppu, fólkið verður eyðrænt við meira skatti og meira tolli livi líkindini hjá øll- um eru vorðin ein mun verri. IKKI EITT EINASTA AV 57 ARA GOMLUM LYFTUM UM MEIRA SJÁLVSTÝRI VARÐ HILDIÐ. Ikki ein vvirtøka varð framd, og hóast umsetingargjøld skattur og tollur vórðu hækkað í stóum, varð einki oyra sett av til miljonayvinøkurnar, ið landssstýrið hevur boðað frá. HIN FYRSTA TINGSETAN Men hett isini ætlanin, ti UNDIR »SJALVSTYRISLANDS- ykaflokksmenn reidliga sagt STYRINUM frå re il spennast n O« lå hvø HIN fyrst: esetan Ind:r Sjálv andsstýrinume man Vera SRNEIR STÓRHÆKKAÐI ; gt vanbrot fyr all Fe TEIRRA EGNU LONIR MEN K rar in HÍ na 1 | íálvstýrisflo , mis Ja. hjá hvørjum spentu teir !iv dum Imtna inn Mangur hevø entað. a ú fór Hvor al gjalda hin hækkaða þ sver hend ) var tollin, hin hækkaða skattin og him UK k Hetta c ivgjørt ørst ra hækkaðu umsetingargjøldini tingset Foro Sg og á sjál Fiskimenn rbeiðarar, starvsfólk risle:ð varð einki vrikað fólkapensjonistar 0. 0. treingjadi EKKI eitt av 57 ára gomlu lytt- Eingin av hesum hevur fingið um varð hildið. IKKI ein yvir- nakra viðbót aftur fyri tey skerdu tóku varð framd. IKKI eitt Jivilíkindini ovra var sett av til yvirtøkur. Men nakrir fingu viðbót Har høvdu vit »sjålvstyrisreyst Landsstyrismenn vissaðu Sær hvor TRØEUNMGR sínar 6000 kr. í viðbót og so Sjálvstýrisi n von Stororoaoi múttu teir sjálvandi lívga ting- ro KUN På monnum eisini teir fingu kr. kravd iv JAVnaðarmónnum, [ 1600 hvor um árið. 1; ist 3 2 åd ser 7 sø Hetta er hin mikli fiskimanna polikkurin hjå fiskimannavini ; Ag a ' num« Erlendi Paturssyni. Hetta er ' ! , at verja gagnsmál og lívsneyðsynj Feir hald t nska ber t me armål fiskimannsins irbeidaran M á Bi og Førova fólks okallaður ál risflokkur« er , ; 4 en teir ta Væl hava teir nort a er i P ( veljarafjøld m HÍN fyrsta tingsetan undir »sjålv Afturfyri er fólkið jøld'r stýrislandsstýrinum er dydkenni- cyðrænd liga verri enn nøkur av rak-set- unum undir seinasta fólkaflokks- REIÐARARNIR FINGU MESI stýrinum. I 5 MILJ, KRÓNUR Fiskimenn hava im nevnt bara MEIRA SKATTUR, MEIRA TOLL | sno meira skatt meira toll og UR OG HÆKKAÐ UMSETING- hægri umsetíngareiol og horaftur ÁRGJALD uh er i Unnið eitt ovi IR flo rs ndir st sáttn b tvørturinm« dsstyr kað hvø fer Erlendur Paturss« og hansara | || mé gingnir ldinum | « eruli vreksarbeiði, handar við il ivtaka eiøldini ] 1 dda S | lónjavninearerur sjøldin Í ) roum minstuløn og prisv:dbot SKATTURIN er hækkaður i Reiðararnir teir. sum Erlend- stórum. r Patursson allar dagar hevur FOLLURIN er hækkadur í rópt eyðræningar hava fingið stórum. n ð fylet hev ð blað orðgongunu ella á I t | di, Kundi vera 1 IVa v t bæi tjóðveldis- og fólku k rn bræð; fóru at avtaka setingargjaldið teir komu dandsstyr:O Men hvat hend Í staðin fyri at avtaka umset ingargjaldið hava teir hækkað tað við Í pst. frá 4 uppí 5 pst. ein stórvegis skerjan av livi likindumum, tí fjøldin hevur einki fingið aftur fyri. Það er við øðrum orðum verðið nógv dýr It kva enn á nøkrum sinni áður og so er enn ikk skjøtil settur á allar miljønayvir tøkurnar um frábeðaðar eru a landsstýrinum sum eitt l'ð í óbóta gerðunum fram mot fullari loys ng Higartil hava vit ð Meira s<att og toll, Hægri umsetingargjald. Livíkkindini munandi skerd. SOSTALURIN I 5 mili. krónur í ymiskum lætt- um. Hetta fáa reiðararnir, samstundis sum ftíkið verður i dýrum dómum frá fiskimonnum. Fiskivinnan skal tryggjast. Henn: skal veitast aMur stuðul; men hesn stuðul skal ikki taklast frá fisk. monnum tå er eingin mein.ng i til fisk vinnuna skilabotum >14. september« skrivar sav prinsipiellum grundum eru vit lítið hugaðir at nema vid tann pening, ið fiskimenn eiga og partvís gjalda.« Oe onkur tióðveldsmaður legði it fyrr skuldi Hákun Djur huus ganga yvir líkið á held ur enn hann fekk seg at eiða kvødu fyr; at avtaka tað. ið »fiskimenn eiga partvís at gjalda.e Men hvat giordu tjóðveldismenn Ju. tað mikla niðingsverk mó fiskimonnum: at avtaka gjøldin | lønjavn.ngargrunnin Håkun Djurhuus hótti við at sær og útskriva nýval leggja (1 men tað TORDI tjóðveldismenn kki, og tað vildu tjóðveldislands- | styrismenninir ikk teir sum júst høvdu tryggjað sær 30.000 kr. i løn um árið LONGU FARNIR AT GNAGA BURTUR AV PRISVIDBOTINI TIL ÚTRÓÐRAMENNINAR Undir semasta landsstýri vunnu fiskimenn ÍS oyru í prísviðbót ein s:gur 0 hvar einasti utroor maður er ógvul takksamur fyr Íkki minst kemur hetta væl við hjá útróðramonnum å bygd un rógva við småbålur Men nú landsstýrið farið | verka at gn burtur av prísvi boót:n oO VisSUliga eftir lá loy gin í goldin Aftrat tí hækkaða skattinum. (i hækkaða tollinum og tí hækkaða umsetingargjaldinum, skulu út- róðramenn nú eisini gjalda 20 OYRI meir uppá líturin fyri bensinid, Soleiðis lívear fiskimannavinur in« og fíggjarmálaráðharrin Erlend r Patursson Í vskar útróðra ni Hetta er fyribils prísur útróðra I sjálvstýræslandsstyrið Før fyri at »I Føroyum skulu HVAR ER Ni 1200 KRONU MINSTULØNIN? TaO var sum toruslåttur bæði 14. september á une og á fundi »FISKIMENN 1200 KRÓNUR I MINSTULØN.« Erlendur Patur Hvi hevur sson ikki sett hatta urppskot fram nyggjun Tad liggur skrivað og greitt tað varð sett fram sein ta ár, og tað við buldur og br Hví hava íkki tjóðveldismenn í dsstýrinun og tjóðveldismenn 12 ret ertt einasta orð het mikl framstig ð verð kuld f'skimonnum bata, bara lismenn komu indsstýrið Y ð | BLUFF? | ejlt på lig{! HVUSSU VIÐ VEGAGERÐINI OG HVÍ SSL VIÐ BERG- HOLINUM? 1 milt. kr. tøkar av tí láninum, nasta landsstýri útvegað il iflotanum og nun Men Sí um lán mu menn sum dagliga aftur lán, lótu 4 falla aftu kundu mili. kr. til mili. kr. til skipaflotan, endurnýggjaður P. M. ríkisstýrið ropa og milj, kr. av hesum láni 4 mili kr oOo nú verið soleiðis nýttar: 3 vega- gerð og | ið veruliga er Áðrenn seinasta val hevdi Dam samrådingar við um semja var 60 men undir andstøduflokkurnir ílogupening, og lag um cin miljóna fingin í krónu grunn; valorr- ustuni søgdu hetta valpropa- ganda og bluff. bart út, at var Hes'n neningur ætlað- lið í var m i ur sum ettt teirri. stóru vega ætlanini, harundir bergholsarbeið- ið í Norðovum Alt lá greitt, men hvat nú? Tá javnaðarflokkurin setti løg manni fyrispurninz um hvussu vorð 'd var við vegagerðini og gerð ni av bergholinum í Nordoyum svaraði Håkun Diurhuus spakuliga, at landsstýrið heyði spurt um tær 60 mili. krønurnar. Spurt seg fyri! TEMPO bi ma: 1963 SYKLUR ni Pf. Thomas Tlf Dam & Co. 1404 ct baka vid steikja vid og til alla matgerd MARGARIN PALMIN TORSHAVN Margarinvirkid Maga Tlf. 2577 Kann eitt vesæligari og meira einkisigand! svar gevast uppå ei fyrspurning um slík neyðsynjar mál sum vegagerð og bergholsgerð? Men harvið er tað sagt greitt og týði! ga at viðvíkjandi vegagerðini og gerðini av bergholinum i Nord oyum hevur lindsstyrid einki gjórt uttan biðið ríkisumboðs- mannin spurt ríkisstjórnina, hvussu vorðið er við teimum 60 bluff-miljónum hjá P. M. Dam, Soleiðis roynast ílitismenn! Ett so eidasørt landsstýri hevur beinleiðis skyldu at leggja frá sær FØROYA FOLK YNSKIR: LANDSTYRID AV PALLINUM NU! Tað er eingin ivi um, at eir ovurstórur neiraluti av Føroya fólki ynskir, at landsstýrið leggur frá sær Tad hevur til fullnar prógvað sin ókugnaskap Fad hevur longu lagt tungar byrdar å So Føroya folk, at fjøldin er ovbyrjað og vil tryggja seg imo! øllum yvirtøku-ævintyr-politikki Tað ul ásannið verður tungt at ganga harrar tykkum st rossin:; men hegu veruleikan, leggið frá 1 menn Tad er mansligari at taka stigið fu: og heilt og heldur ganga enn koma lútandi og krúpandi til — Foroya fólks kross og trækregule- ring. Pí. VALDEMAR LÚTZEN Tórshavn