leygardagur 1. juni 1963síða 1

lýggir haldarar eiga at tekna á posthúsinum. i seg FRÆLSI JAVNADUR eir forkomu 4 mill. við alla Tær vóru ikki tær 11 miljónurnar, men einans tær 7, ið skuldi | Foroya fólki við einum kvetti at ... p . - . f | á MMILM vera eftiri aftaná fyrsta apríl 1963, sigur løgmaður lorkoma 4 miljónum av teimum ; : . SN ILL: . í tamt miljónunum sum seinasta lands- Av tí at sitandi landsstýrið ikki tók ta eini »lånportionina« í : F i | KA Í Á stýrð við ikki minni enn eini ser- rættari tíð, datt lógarheimildin til ríkisstýrið at veðhalda fyri tær , . ligari rík'slóg hevði tryggjað okk eini 4 miljónurnar burtur. um Við hesum lókaskapi ella >spælia einki at vilja hava vid dansk- Ein ræðulig óbótagerð moti an pening at gera hevur sitandi landsstýrið skert tað av seinasta okkara fólki. tt : mi Fin av mongum, sum hetta lands landsstýri plånlagda vega- havna- og annað uppbyggingararbeidi ' É r ; stýrið longu hevur volt okkara få- við heilum 4 miljónum uttan at kunna seta nakað ístaðin. tx land Ká and! Hákun løgmanns Djurhuusar | náað eitt einasta nýtt oyra til fjarritan heim til útvarpið, at! landsstýrið og sannleikin er so SEV lánið frá ståti, tað vil síga landsstýrið hevði fingið aftur tær statt, at vit veruliga eru 4 miljó hin neyðuga ilegging til ravmagns 11 miljønurnar, sum sambært ióg/ur veikari lo »pbyggi r- útbyggitg yri Har Føroyar, av 1959 var júttað rikiskassar ; irbeiðið Vår talunum — vid ríkisstýrið haldi fyri, var ikki bein Hv ik} siga sannleik frammanundan Annar og nýggjur peningur til hann er? Her hevur løgmaður einki annað landsstýrið var heldur ikki vunnin Hví royna at fjala ógerð fingið enn váttað givin lyft: til til tey stóru uppbyggi igararbc dini, sum landsstýrið hevur gjørt móti seinasta landsstýrið ð skuldi verða gjørd eftir ætlan … — gamla landsstýrisin ill r s ve Þa | = ; bl 26 miljonur a trat til rav Vit uggaðu okkum við hesum sr om am, Magnsiitbygging í Foroyum og vónaðu, at um einki nýtt vunnið, so hevði tað borið til hjá Í næstseinasta blað v sag at / undan og nú vid lata SEV få ríkisstýrinum at finna ein »legalan| SEV hevdi fingið 36 milj. * Í át126 m i | ikanska láninum form< fyri at kunna vedhalda eis-!gera el-útbvggingin Før til eina rer ipná 6.02 pst. p. á fni fyri tær 4 miljónurnar, ið lidnar SEV-clútbyggingin er ein hin sum sagt eftir lógini skuldi verið M 11 R 1 stórsta landsútbygging ið fram er en peningahæddin er 20 I! | Á Í í reistar innan 1. april 1963. ; farin við uppskoti frá javnaðar- kr Men nú sigur háttvirdi løgmaður flokkinum. H ett n I mbært ir 21 okkum, at tað bar ikki til, men at H Mm lan 6 ' ; — ; y rå ymsum r týr tað er bara tær milj., sum vóru lyfti frá ymsum i falar, ÁRENN HANN FÓR AV| Millum annað var longu, Úr Suðuroy LANDINUM ið talan er um stóða varð tikin tí marshallpen , . no thvenmin R Utróðurin hevur verið góður t Hann hevur so statt 'kki upp-, ingin til elútbyggina, av rík i stýrinum lovað elútbyggingin , janfyri og sunnanfyri pe rr AR r mf Bátarnir hava fingið 1 6 Suduroy somu ílegging og rentu A T studning sum SEV hevur fingið | ntnarar á snéri. Við hvart mc nna fyri fyrsta tåttin av síni útbygging | YM Onkur hevur havt minni ; Men hann hevur tvørrad við - . 1 er ir 2 y no- gl il C vi i VI kom floytifermd undan Grenlandi.| Og eisini undir fyrstu samráðing veðrínur Selnas i ; : fi 1 1 Slir , dsstvrid cor n einasta vikan vor Hevdi fiskað í 6 vikur. Fisk van- | Unum, um seinasta — landsstyril ben ou HAR, hest Vi liga á hverjum húki! heyði við rikisstyri& var lovad | STOYMuUrn Ov NAfour les Re ) ; um VI ver:ð góðu streymu Føroya yngsti skipari gjørdi |fikisins íleggingarhjálp til — full- Fisk . 1 | øer , RON . sveging iskurin tevur verið góður ag fyrsta kvettið í Grønlandi í ár fíggjan av allari el-útbygging í L + Førovu hýsan tykist if fara at bragdå Hann er sonur Marjus Joensen øroyum SM d l Norðskála og eitur sjálvur Zacha- Og ríkisstýrið hevur hildið sitt ; ; ; : Í Vági er menn vid at spenna rias Joensen, 21 ára gamal lyft: væl og virðiliga við tórum A , seg út fyr it få eitt tort ú . Nýtt bara 14 tons av agni lánum og studning. framman- Flak " r tar ad VI Á Tvøroyri verður roynt at nt- „tímansgera sleipistúðina til skipa- a V á In avn | umvæling. Bankin hevur giv 5 til- søgn til kommuna um lån 165000 kr. at seta i sum partapening, og Mætir útlendskir telvarar eru í eftir. Teir eru: B. H. Wood úr Ong løgtingid samtykti sum kunnugt at hesum døgum í Havn land:, Dr. Seitz úr Vesturtýsklandi seta annað skkt í hesa fyritøku Tad er Havnar Telvingarfelag, id | og Ronsberger úr Sveits, ið allir (mpøkn um lån frá »egnsudvik! í år fyllir 40 ár, sum hevur boð'ð | eru interna jonalir meistarar 8 * | ínesneninginum til sleipistødina teimum til kapptelving; men her/|dag koma úr Íslandi islandsmeist er til viðgerðar munnu okkara heiml'gu »stortelv- | ar!, internasjonali stórmeistarin | Iveroyrammenn fáa hóðin av arar« fara at formáa sær lítið, tí Fríðrikur Ólafson, Ingvar ásmunds | snarufugli Svnirnir hiá Andrias gestirnir eru millum fremstu talv-|son og Margeir Sigurðjónsson hjá Pola hava byrjað flakaveiðuná meistarar vestan jarntjaldið Av hesum monnum hevur Wood! Millum 300-—400 á bát Hósdagin komu gestirnir sunnan áður verið í Føroyum og leikað Porkeningar hava fingið ein talv, Íslendingurin Margeir Sigurð- | línubát, ið hevur roynst væl, og VARASKÚLASTJÓRI jónsson er eisini elt kent navn (teir eru nú við at: yvirtaka tann akt her. Hann hevur búð í Havn í lnærta. Eitt ódnartak "vri so lítla Við Klakksvíkar skúla er settur mong ár og var limur í Talvfelag- | bved! ein varaskúlastjóri aftrat. Tað ce: | : á J ; num Í Suðuroy verða so 11 linubåtur, Sigurð Heinesen, sum hevur ver: Gestirnir skulu luttaka í eini van |1 í Sunnbæ, 7 í Vági og 3 á Tvør- lærari við sama skúla ligari kapping móti Havnar Telv-| oyri ingarfelag. Henda kapping, ið vænt Føkin! verða so at fullfísgjað POSTUR TIL GRØNLANDS | ast at varða eknar 8—10 dagar, | vegasambandið og byggja nútímans Hósmorgunin 6. jun. fer postur fer fram á Parnassinum á Hotel |frysti- og turkihús í høvudshavn til Førovingahavn og Ravn Stóroy Føroyum unum við ms. »Karitind«. Skipið fer av Í giårkvøldid var fyrireikað ein| Húkavirkið á Tvøroyri hevur Havnini á morgni og tað tekur |Simultantelving, t. v. s. ein maður|nógv at gera. Húkarnir falla monn- bæði bræv- og pakkapost við telvar móti fleiri í senn Inn t|um sera væl mýðllum ta varligu tálvkappingina| Nú kunnu vit sjálvir gera snøri| SAN ak … verða so av og á leikað simultan- | og teymar, húkar og gørn og eru NAPOLEON NOLSØE DEYÐUR | tar p á | talv Væntandi verða nakrir av|førir at smíða skipini hetta alt Hósmorgunin = doyði Napolon | teim mætastu føroysku telvarunum kom í lag undir seinasta lands- | Nolsøe, keypmaður i Kalbak, 93 bodnir við til nakrar av hesum | stýrinum Á . Í ; , : | - 8 ára gamal. telvingum, t. d. Vestmenningar, | Tidindamadur. SOSIALURIN BRØDRALAG Hondboltur 23. mai var meistaralið Kyndils í Vestmanna og leikt noti VII Í Kyndil vann dystin við 7—4 og var sigurin uppiborin, Um dystin er ikki nógv at siga, annað enn at hann var ógvuliga spennand > vóru eisini tvey tey bestu liði Føroyum. Tíverri var veðrið Í Versta, so tað var nær (0146) at vísa góðan hondbólt Sunnudagin var VII Sandavig og le/kti móti SIF. og var VÍF við Við. 11 10 Stoða d ( t.m 7 Kyndil 3 ( 0 í SÍF ( ( | IB | 14 Vil | 4 50 Meðaldeildin menn: | ; |! Í y I Su k I NSÍ ye EB. NSÍ 1n | ? I le:ld Á | I Ir á Strond Í VN NR. 42. LBYGARDAGIN JUNI 1963 ÅRO. tveir Go hava teir eina » sóða 32 SUM áð Sunnudagin le Her varð VIF við Stødan í meðaldc Sil 11 Vil | g 6 2 B: FI j > 0 II Í 6 D: KFUM Í 3 19 NFI 2 deild A I m SÍF og (Framhald síðu) „Porkerisnes“ tlotad Hósd ? ) | pið ) bygt er á Tórsh 5 ) flotað Og imstundis hett 18 kinið y Tórsha r Skipasmiðja hevur byg I Pork nenn. Tað ynir GYrVvi og gt ) et z tt í lítið pláss im Porkeri eftir [| tuttar: tid er ført fy t fáa r ett nýmótans stål-linuskip aftrat Skip 5 fc ð Por r nes<. Kjar Moh jóri, Hál D | øgmadur or 7Z. Miller ð to lag y Bereið 5 HO I latið byg iðu iðar V fø [re 0 r Por kert pinum | Síðan varð »Porkerisn« flot Byggir if O r Hol 1 Í verð y 1 Pi r ] 04 eydn við skipir Vit eru altíð til reiðar við upplýsingum, og vit hava menn til at leggja tygum lag á TRAKTORAR OG AMBOÐ eru væl kend og nógv roynd Føroyum MASKINSTAÐ FØROYA TELF. 1782 TORSHAVN OG 13 NORÐADALUR