leygardagur 20. juli 1963síða 4

SOSIALURIN 36, ÅRG. Nr, 55 20. JULI 1963 UR »ANDELSBLADET«:; International andelsdag den 6. juli Den internationale andelsdag, som er indført af det inter- nationale andelsforbund ICA, holdtes i år for 41. gang lørdag | den 6. juli. Mens vi i Danmark ikke har for sædvane at gøre noget særligt ud af dagen, benytter andelsorganisationerne i adskillige andre lande denne lejlighed til ved festlige sammen- komster, møder og optog at demonstrere deres tilhørsforhold til hele verdens andelsbevægelse. ICA har som sædvanlig til dagen udsendt en udtalelse, der har følgende indhold: Det internationale andelsforbund, ICA, hilser sine tilsluttede | medlemsorganisationer og disses '74 millioner medlemmer på | den 41. internationale andelsdag. ICA ønsker ved denne lejlighed at give udtryk for sin fulde tilslutning til de omfattende anstrengelser, som gøres fra mange | sider for ved internationalt samarbejde at øge produktiviteten og den sociale fremgang, anstrengelser, der samles under betegnelsen forenede nationers udviklings-tidr. | ICA giver udtryk for sin glæde over den kendsgerning, at | denne store plan omfatter et forsøg på at afskaffe under- | ernæring og fejlernæring gennem FAOs kampagne mod sult, at den omfatter et angreb på uvidenhed gennem UNESCOs verdenskampagne for læsning og skrivning og tillige fremme | af fysisk og samfundsmæssig sundhed gennem en fælles indsats for bedre boligforhold — foruden mange andre internationale ' og nationale anstrengelser for økonomiske og sociale fremskridt. | ICA understreger, at andelsfolk overalt i verden kan og bør understøtte en fordobling af levestandarden i udviklingslandene | i løbet af de næste 25—30 år; det er et mål, hvortil andels- bevægelsen i dens mangfoldige former har uundværlige bidrag | at give, særlig på økonomiske, sociale og oplysningsmæssige | områder. Derfor sender ICA denne indtrængende appel til sine til- sluttede organisationer: I udviklingslandene beder vi om, at de vil fordoble deres anstrengelser for at øge virkeomradet, effektiviteten og midlerne i deres egne andelsorganisationer, så de kan spille en endnu stærkere og mere gavnlig rolle for deres folks velvære og) Fá r fremsang. Andelsorganisationerne í de industrialiserede lande anmoder | vi om, at de stiller endnu større midler til rådighed i form af penge og kvalificeret personel til fremme af andelsbevægelsen | under JCAs ledelse: og vi beder organisationerne i samarbejde | med de unge landes nye andelsorganisationer om at skabe et stærkere netværk af kooperativ handel og finansielle forbind- elser på basis af gensidig viden om hinanden, gensidig forståelse og tillid. Til slut bekræfter ICA sit stærke håb om gennemførelsen | af en almindelig nedrustning under international kontrol. En | kan frigøre store hjælpemidler, der nu bruges til krigs- sådan formål. til at afskaffe fattigdommen over hele verden, JARDAUMSKIPANIN FOLKAPENSJONIN Fólkapensjónin var eitt ógvuliga flest øllum londum verður al- Á I flest øll ER: VETO kærkomið tiltak, og hetta eru vit níkið gjøri fyri at bóta um land- mio BJØR STI ÁÐ ht oll, sum komin eru upp í árim búnaði g nýggjar urðalógir HA, oo BEJA jarðalógir ógvuliga takksom fyri; men hin- verða gjørdar við Ú ir yga at - bugt ' ! Pr vegin harmar tað okkum, at teir, ationalise ye fáa so nógv burtur rattionalisera í 18 SV. POE , sum nú ráða fyri borgum, eru ú u gjórligt. bæði Íyri jarða- ur sum FU + DE ; farnir at pilka burtur av henni. brúkurar os herklin ei pg » ; Undir javnadarstyrinum fingu Vil Víst hevur hetta stýrið breggjað | umsetingargjaldið; men javmaðar- sær av, at teir hava avífaldað | menn høvdu okkum í huga. Vit stuðulin til landbúnaðinn, men hvat | fingu ein lætta, so ikki ov mikið nyttar hesin stuðul, og eru tað ikki | varð tikið burjnrav fólkapensjón- burturblakadir mengar, tá teir verða | ini ið er tað einasta, mong av okk nýttir fullkomulign vlanleyst um hava at líva av. ; Skattamarkið il Jøgtingsskattin Nýggja skatialogin gevur bøndr øn | varð tá hækkað frá 2000 kr. upp í unum ymiskar skattalættar; men ; | 4000 kr. Sostatt sluppu vit undan tað er als ikki heita, tað er tørvur 1 at gjalda løgtingsskatt. á, landbúnaðurin verður einki mæt- Á Nú en fólkapensjónin og avlam- ari fyri tað, heldur verr ispensjónin við teimum hækkaðu Ein jarðaumskinan er eitt av fremstu tiltøkum, sum eiga at verða gjøldunum vorðin so høg, at vit í pensjón fáa meira enn 4000 kr. t. gjørd nú, tí tað er umráðandi, v. s. vit eru farin upp um skatta æt miljónapeningur, sum fer av markið og koma nú undir løgtings- landinum til epli, grønmeti og skatt nora — landbúnaðar framleiðslu, Vå eru tí mong, ið meina, at tað verður her í landinum og kemur | var illavorðið gjørt av »sjålvstyrts kandbrúkarunum til goðar. Ir ndssiýrinum“ beinanvegin at leggja tungar byrður á okkum, og| beinanvegin fam at klípa burfur | av teimum góðum, ið samfelagið | hevur at bjóða okkum, aftaná at vit hava gjørt okkara skyldu móta | samfelagnum. | Fólkapensjónistur. »Brævkassi« Sosialsins. Orsakað av langrøkjutari s juku | | og hav &andandi stødugum | | arbeiðsloysi, havi eg roynt at fing | ið stuðul eftir nýggju lóggávunl, | for- st iP tå eg havi konu og børn i syrgja, men ikki hevur borið til. | Hvat sigur lógin um ftílík til-) . .. Sr | | felli? Sjúklingur. | SVAR: Tað er ikki at ivast í, at| tilfelli tygara má kunna koma um | forsorgarløgina, har tað m.a. Í | ið hvussu er at skapa meiraluta fyri einum føroyskum skúla, einum føroyskum sjómarki, og andstøðu móti útlendskum her- valdi. Nú er so hesin meirluti skipað- ur, men hvar er hin »førovski skúling? hvar er hitt »føroyska SjÓ- markid«? hvar er andstødan mót: her- støðunum? (Veitsluhald í Mjørkadali, kanska?) at eftir sum Norðoyingar bæði eiga løgmann og logtingsfor- mannin, sum báðir eru ridd- arar av Dannebrog, man berg- holið á Norðoyum fara at bera navnið riddaraholið. TAÐ ER VERULEIKI AT tá ið javnaðarmenn, sambands- menn og sjálvstýrismenn Í . … oe, 1941 nationaliserndu trygging- + lóðar tað logið í fólkaoyrum ; , Á . ina í Foroyum og stovnaðu at hoyra Håkun Djurhuus, løg- ; : ; ri álvæýrisland Iryggingarsambandið , søgdu i — mann yri = »sjålvstyrislands- , ; a „} , 3 Je id fólkaflokksmenn: Gerið tit tað | styrinum«, hvors fremsta mál, , a . Á | ' , bara! Hatía vil ongan praktisk- | Erlendur Patursson sigur vera lat . | ar an týdning fáa. , at taka av satsborgarrættindi | ; : í 0 AT FryggingarsambandiO í dag | + hjá Danum í Føroyum og har- . er | .- . eigur 31 miljónir kr) sum | við eisini statsborgarrættindi ; : i Á ele , i læntar eru út til skipakeyp, til hjá Fridriki kongi geva fyrsta : lí ; to ; bygging av virkjum og mong | birgholunum í Føroyum navn- , | Á Á sf mong onnur almenn endamál. | + id: BERHOL FRÍÐRIKS HIN , : ; ; AT hesin peningur, sum nú virkar | NÍGGJUNDA! Hjá oyrnalæknanum: Pætur hevði í longri ið verið pindur av oyrasúsi, og hann hevði ferð eftir ferð verið hjá oyrnalækn- anum og fingið viðgerðir; men tí- til ymisk vildi farin í lumman hjá heimligum manna upp- verið millum byggingarendamál. og mest úilendskum spekulant- fólkaflokkurin mukt sum agt. um, um hevdi verri einki hjálpti oyrnasúsið helt fram við sama lag »VAGAMADUR« skrivar í Dag- | So ein dagin kemur rokningin blaðnum um, hvussu illa okkara frá læknanum, og sum vituligt er, | MaNnoyggja sigling er samskipað, Ívar hon heldur ikki so lítil; men | Sjúlvt um løgtingid nú ræður yvir | har var einki at gera við, sjálvandi fleiri stranfaraskipum og tey pri- mátti hann at gilda vatu sigla við almennum serloyvt. Hann handaði læknanum pen- Rætt hevur »Vågamadur«, tå hann ingin og suffaði tungliga m. a. skrivar | — Tygum hava sanniliga betur Landsstýrið hevur sum er myn- | dugleika til at veita loyvi til skil á krónum enn å oyrum. | —o— | Ferðamaðurin: | Er tað langt nidan til Hoy- | vikar. | Tað velst um, hvussu tygum | eru innstillaður. Mong halda, tað |er longri enn tað er, men tað er| tað ikki. va sigling. So vitt mær kunnugt sekk 10 år Pride, p.f Kiølbro siglingsloyvi í at nýggja Mjólkaforsýningin fekk fleiri ára at keypa fyri keyma og siglingarloyvi fyri Tennuna Tad, sum landstýrið átti at gjørt, r at fingið samráðing millum á- | | landsins Í } hvat | ini | grein 9 verdur sagt: AT undir seitastu kongavitjan | ». ligesom der kan ydes hjælp fingu hesir kendu fólkaflokks- | under særlige forhold í anled-| menn meira dingle-dang enn ning af trang opstået som følge | teir høvdu frammanundan: — | af langvarig sygdom. meget store Håkun Djurhuus, løgmaður, | forsørgelsesbyrder eller andre og Gunnar Dahl-Olsen, syslu- særlige omstændigheder maður, eins og hesir fingu' | dingle-dang fyri fyrstu ferð: rr Í Oto Joensen, sóknarstýrisfor- | maður í Klaksvík og Josias Matras, fyrrverandi sóknarstýr- isformadur í Klaksvík. SKVALDUR. 214. soptembere eri“ á tar Í dag en: bara tveir ; ; kongligir — sjålvstyrismenn eydkendur fyri sini mongu bluff ht ; , nf 2 ; ' | Såmal Petersen, løgtingfor- eins og sysikinabarnid >Dagblaðið< maður. riddari av Dannebrog sum ongatíð hevur verið stóri mæt- og Marius Johannesen riddari | ant 22 sept, 1961 skrivaði >14. av Dannebrog. sept< m. a. um fólkaflokkin AT onkur Norðovingur hevur sagt >... tí tá mundi óivað borið til) In, ; Í > Á mynd | er bara ein mynd jøvn í øllum liðum, og á mynd tvey er bara ein mynd rund. — Hvórjar eru tær? byrgdarmann Stranfaraskip og ruturnar, og tå skuldi verið komið á samt um, at Í framtíð fyri at gera allar ruturnar fyri privatu er fyrstu neyðugt gera tíðarhóskandi.< Við Khruschev á odda taka nú fleiri og fleir. undir við teimum, sum harð- LOVSONGUR STALINS. ikki tónaskald- gera ein nýggj- iðin fyri hin Nú- Í verandi tjóðarsangurin verður onga tid bara spældur, ti i ørindi Stalin, hann liga finnast at, at i Sovjet kunnu an tjóðarsong í st gamla, sum lovprisar Stalin. 2 3 sungin, verdur sagt um at lærdi okkum at vera sonn móti fólkinum og manaði okk- um til arbeiði og heiðurlig av- reksverk.« MÓTSTOÐUMAÐUR AV KONGABRÆVI ikki prinsessa Anna y ið avgjørt, Maria, skal | Konstantin, prinsi av | Sjålve ikki lungu, men eisini Frederikka, drotn- nær giftast Grikkalandi; eru Enn er um tað bara tey ing, „sterki maður Grikkalands« fegin vil hava hetta frá hondini. Maria i Grikka- landi, hon heim til faðir sin, Fridrik kong, og spurdi um hon ikki kundi eiftast i år, nú hon 17 Einaferð Anna var rineki Seinast 30. august verður ár. lenn fekk hon nei. Sambæri griksk blød „Eg eri motstødumadur av konga brøvum, og eri tað eisini fyri títt kæra dóttur. < svaraði kongur: viðkomandi, min »NEWS of the WORLD«, sum ber sensatiónir keynt at dáma væl slag, orð fyri av øllum hevur »livs- søgu «Christine Keelers: sum skak- aði Stórabreilandi, tå tað visti seg, at samband við kríggsráðharrin Profume, sum bein hon hevði havt an vegin mátti leggja frå sær. Um nakrar víkur skal byrja upptøka av sl lívi hennara; hon er nú ár. — Sjálv sigur hon > eg fór úr skúlanum, tjúkk og klossut. Byrjaði í einum stór- magasini; seinri á skrivstovu, og síðan serveringskvinna. Í telji millum næstu vinir mínar sendi- sjónleikarar for- og var eo dag, sjey år seinri, eg harrar, filmtjørnur, rikastu | rætningsmonnunum Europa aristokratinum nakrar av teimum i F f limir av 4 Haldið Sosialin