leygardagur 10. august 1963síða 3

"9, nugust 1963 SOSIALURIN Nr. 58 ven Foroya re dadlkhur Preutsmidjan a PR FØROYA Setið avlopspeningin BANKAN Har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu | | o | Keypa feskan fisk INNLAN | å , ; BAN KI foyer uppsøgn + 6 pro anno | ÍIKABÓK 344% pro anno | sild, upsa og stórseið KEKK-KONTO + hun Lg TORSHAVN tlf. 1350 Saltfiskur verður keyptur ella arbeiddur fyri eigarans rokning til lægstu dagsprísir. Ynskja tygøm hægri rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lånsbrøv Pi BACALAO vid løgtings- ella rikiskassaåbyrgd við umleið 7 % rentu. ' ÚTBANKAR: I Eysturoy: Runavik, tlf. 722 Í Norðuroyum: Klakksvík tlf. 5274 Fuglafirði tlf. 64 Í Suðuroy: Tvøroyt tlf, ÍBÚÐ ELLA H Us hore M7 > , Skála. tif, 705 Vági, tlf 130 við midstøduhita og til stødd. ar hóskandi til kor og mann við Í Norðurstreymoy: Vestmanna, tlf. 147 i Vågum: Miðvag tlf. 7 trimum børnum, ynskist til leigu frá 1. november i ár, Fyri góða Kollafsrði, tlf. 23 Sandavaåg ti 108 íbúð ella hús verður leigusåttmåli møguliga gjørdur fyri 3 ár. K ví vík, th. O Sørvag } øð Hvalvík, tlf. 5 Nevndin til kannan av øktum virkismøguleikum. 15.30 tif, 2794 kl. 13,30 Lýsing verður telefor Vegna summarfrí stongd frá 12 au SKRIVSTOVUNÆMINGUR fær pláss á landsskrivstovuni beinan vegin, Løn eftir såttmål | Skrivstovustjorin Eru tygum tekunnugur og kræsin, bidi tå um… || ein pakka idag GROT OG SKERVUR ØN, id vilja keypa skerv ella gråt, eiga at venda sær til kommunukaniórið. Grót og skervur megu vera geldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBÍAR SÓKNAR KOMMUNA GALVANISERAÐ ROR: g i" it i! „“ (1/,“ og øll sløg og av rerdeilum. Eisini sartvargstað Einans fyrsta flokks rør og rordeilir. Fáast altíð hjá Pf. MARIA POULSEN Telefon 2000 og 2001. FØROYA SPARIKASSI Stoynaður 183 Opin hvørn dag kl. 10—12 og 14—16 Leygardag kl. 9 12 Telefon 1400 Hvørt nyføtt barn Før fær Deild parikassanum í fødingargåvu eina NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI SPARIKASSABOK VESTMANNA Hend lenda vøggugava verður Opin mánadag og mikudag kl. 17 foreldranna insett í: Fríggjadag kl. 17—19 Telefon 93 FØROYA SPARIKASSA NORDOYA SPARIKASSA ella Skúlasparing vid sparimerkjum SUDUROYAR SPARIKASSA Vøggugåvur UPPA KR SPARIÐ | SPARIKASSANUM | TAG PÅ HØJSKOLE je í od d P h - 19 Historie Litteratur Kristendoms-kundskab Sprogunder visning: Engelsk Fransk Tysk Spansk Samtidskund skab Hjem og pædagogik Psykologi Film - Dramatik Musikforståelse Studiekreds Særhold | plc } ; n Højskolen 5 k A Hyggelig erelser d } lie! H | n per ned ø na I | D Í 5 eller ring í d Tek Aar 61)7 17 For H M Skåde pr. Højbjer UNGE HJEMS HØJSKOLE FRYGGINGARSAMBÆNDID FØROYAR Føroya Kriggstryggeng tlf. 1090 Føroya Sjévåtsygging tlf. 1090 Føroya Brunatsygging tlf. 1098 For. Vantukkutrygging tlf. 1721 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv ferðagóðs - bilar o. a. Pí. VALDEMAR LUTZEN . . . Tórshavn Føroyingar eiga at tryggja am í landsins egnu trygging 7 „> Haldíð Sosialin