leygardagur 14. september 1963síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Knud Vang
er vorðin „lesari“
í Dagblaðnum.
SOSIALURIN
FRÆLSI
Úttanfyri allastaðni
VIT
HOYRA FRÁ STÓRUM FISKISKAPI í
UM IKKI BEINT NÚ, SO AV OG Á UM ÁRINI.
Og so liggur landið nú stjórnar-
liga ella politiskt soleiðis, at vit,
um sjálvstýrisflokkarnir verða 'sit-
andi við ræðinum, vilja koma at
vera uttan fyri í Grønlandi á sama
hátt íslendingar, portugisarar-
nir,
franskmenn, sum ongan serrætt eila
sum
spaniumenn, belgiararnir,
í Grønlandi
borgararætt eig
Hetta er ikki sagt fyri at ræða
fólk.
Men her er álvara í.
Hákun og Erlendur hava sjálv-
stýrmslandsstýrisin; vegna »prokla-
merad«, at danir skulu missa borg-
ararættin í Førovum. Erlendur sig-
ur tað skart og bart út Hákun
ballar tað inn við at siga, at borg-
búrættarspurningin í
skrásettur
ararættin Og
Føroyum skal
bært nationálitetsprincippið
Fyri at ein ikki skal illgita okk-
sam
verð
it leggja annað i »begrepid«
um
nationálitetsprineippið enn fólka-
flokksmenn sjálvir, vilja vit upp-
lógfastasti innanfyri
lýsa, at hin
følkaflokkin, harra landsrætkarsak-
førar: Waagstein, tå ið
spurdur um, hvat ið hann skilti vid
hann varð
orð Hákuns um. at borgararættur:n
skuldi skrásetast út frá nationali-
tetsprincippinum svaraði hann
er ein kanónin innanfyri fólka-
flokkin >Tað siga tað sama
sum, at borgararætt í Førovum vil
bara hann fáa ella hava, sum er
føddur í Føroyum og er 18 år!«
Hetta eru rein orð av lógfrað-
ing: fólkaflokksins.
Honum dámdi ikki Håkuns løg-
manns orð í hansara løgmannstatu.
»Tann partin av fólkaflokkinum,
sum eg hoyri til < segði hann yer
moderátur, varin. Vit orka íkl
alla uttanríkistænastuna Okkum
ÁARFORI
Hósdagin seinnapart var eitt
øgiligt åarføri. Tað fossaði niður
sum menn ikki minnast langar
tíðir Mangastaðni var skriðulop
og nógvir kiallarer Havn vóru
hálvfullir av vatni
Í Havn varð kjallarin hjá nunn-
unum fyltir av vatnflóðini; eld-
sløkkingarlid ð varð bodsent. og
kom við pumpum, men tað tók
fleiri tímar, at fáa pumpað alt
vatnið út
Eingin skúlagongd Vår hiA
nunnunum i gjár vegna vatnflóðtr:a
Uppi í Hoydølum var sama skil
ið, har gekk tað mest út yv
minkagarðin, har rann so nógv
vatn, at minkarnir vóru um at
drukna. Neyðugt varð at spreingja
brúnna um Hoydalså, fyri at faa
vatnið skjótari burtur. Tá avtorn-
aði vísti seg tó, at um 700 minka-
ungar vóru druknaðir
Vegir og urtagarðar fóru illa
av åarførinum
————" Sl ———— —ð ii
kirkju,
Bjørgheðin
Í dag giftast í Havnar
Nicolina Jacobsen og
Jacobsen
+ —
NR. 67.
LEYGARDAGIN
14. SEPT. 1963
JAVNADUR BRØDRALAG 36. ÅRG.
Fylgja ikki
utbyggingini!
VIDMERKINGAR
SJÓVERJAN HJÁ
GRONLANDI, | SÝNT SEG Í TÍ Hvat verður endin í Havn
at teir steðgaði sáttmálanum, ið| at teir komu at klandrast im verður bygt í stórum, men vatn-
nýtist heldur ikki at taka hana, tí | seinasta landsstýrið hevði sett upp|ein gamlan hvalabåt, sum Erlendur og elveitingin verða ikki útbygd
sum kunnugt hava vit sambært|við Skála Skipasmidiu at byggja| hevði »funnid« í Noregi. samsvarandi,
stýrisskipanina rætt til at samráð- (eitt vaktar. og bjargingarskip, :ð at teir heldur enn at nýta skip, TaS er ikki smáve sum hveg
ast við útlendingar har, sum vtt|skuldi sigla 16 mil. Hesin sáttmáli | sum landsstýrið var komið tre fer fram i Havn. Ikki ber
hava athugamál at rekja, og vit|bidadi bara eftir at verða undir- | hanga uppá, og sum var eins væl MI F p onnur
hava við besta úrsliti verið í sam-|skrivaður so skjótt, sum tank- oglnýtiligt til vaktarskip sum Stórbygging
råding við útlendskt ríkið og vunn aðrar royndir, ið skuldu finnå út | ingur«, komu partamanni — sir Hó É hevur ligið
ið gott úrslit. Danir hava so stad- | hvussu stórur ið motorurin skuld*; Kjartan Mohr. løgmanr „ 16 Yð-Íhjá ma t fi 7] ndok
fest tað, sum vit eru komnir til| ver og hvussu skipatekningin | synliga var rendur fastur við >Vík-| þyggja á í ) ein står bvegil
sættis við fremmanda ríkið annars skuldi broytast fyri at fåa|ingi« til hjálpar við at leiga »Vil fy nm.
Og valutaviðurskiftini, tey eru | 16 míla ferð, vóru lidnar, ing« til eina leigu, ið er fleir Men tað { har p A
| , en tað er kt be eva
í lagi. Vit hava fingið og verða at ferðir so stór sum »Vidoyggin« bvegilovvi. Tað er at har hues
fåa tann valuta, sum okkum tørv- kostaði at leiga (hann Kj, skal hava | „, jp un. og el ha > hart
ar at keypa fyri, hvar í verðini tað | DANMARKS RADIO nev fyri sítt nev!) P {snexi 5 væl ka hend
so er i Hósdagin 19. september kl. 21,15 Fyri at fjala henda »fadesupoli- 2 7 ets me 8 i , je
Nei, nú skulu vit vera varnir, 22.00 (G.M.T.) verður sendingin | tikka sjálvstýrislandstýrisins teir : andi ; , rue) karnir
ikki leyna framav. Vit eru so fáir. | »Den yderste ø« endursend roynir 14 Sept at levpa Á seinasta | ” 4 | vo un ; - up
Okkara skúta førir ikki stór elta Sendingin er um Mykines. Tað | landsstýrið fyri tess sjøverjupoli. re kit Fé RA
stórri segl, enn vit hava uppi íler Poul Erik Søe sum hevur lagt | tíkk a 1
tað er sum sagt ein veruleiki, | Ega í vatnloysi, siålvt tá tað regn
K L ar 2v grimd. Ikki mætari er við el
. . , . a / r a at alt i r vid at vera búg > t veltinetn, Tev flestu sum bveri
“> Ia | ra undir bygging V einun lør { et 2 »
Eisini gamli sjálvstýris- 00 SER
J vid 16 míla ferð, tå ið hetta lands streymi, bæði til ljós og Mía Me
a . a stýrið kom snillandi po í leikin her stendur eisini illa til. Ofta at
flokkurin leitar sær verju RL GR em
| eitt ÍV teimum heliko 114 erð í : ervad DIR Får ye oa
spektiónarskipunum hjá státinum kfk 3% HØ og einki verður
| Hvørja ferð onkur javnadar- | Skillliga sæst, at varrar hansará | skuldi vera fastvirkand ul isO DYSE, Clla ovlítið
maður trodkar fólkaflokkin upp 4 við gråturødd teska: >Góða gamla, | íkring her sum innspektionarskip | i og tad er skylda hjå borg
ein krók, rópar »Dagbladid« eftir/ ommusystir, hví flongdi tú meg? |aftrat tí føroyska, og n at svara skatt o til tad
Í »Dimmalætting« og fær sær hjálp Eg, sum altíð havi verið so góður at tað ikki vo bara orð, men Iment o i tað verð
haðani Nú el »Tingakrossurt | við teg og við fólkaflokkssystur | veruleiki, tí skipið er nú komið skylda hins menn } munu
komin knipu, og beinanvegin | tina? við helikoptara og øllum hugsandi | €ins væl sum | { lr 5
leitar hann sær til hina gomlu | Ordini í »Dimmalættino« um 3 | nútímans greiðum til tóku og akt iða el-felagnun | rg ly
Dimmu at verma seg har føroyskar nevndir sum skulu ar-/ én av trolarun veita vatn og |
Tá ið rå »Tingakrossur« VÍSIT beiða saman við einari danskarl Hvat ið eitt tílíkt helikoptara Ein sp 0, men
seg so neydarsligan, at hann Krýp- nevnd gera alt tað til ósonn orð, skip kann gera fyri at halda trol-|ikki mir I gur r hann
ir undir velið á gomlu »Dimmu«e, | sum "»Tingakrossure førir fram | eråflotan uttan fyri, skilja aflir | at elektrisitetið ikki hevur spenn
so er kanska rættast at geva hes-| um, at vit førovingar onki ord | Menn, um Skipið verður rætt | ingi 5 7 i 1 at hes
um lítla neyðarunganum frið 2t/skulu hava at siga. Legg merki til brúkt (Framhald á 2. síðu)
verma seg har kanska sovnar einans ein donsk nevnd og tríggj
hann með alla í sambandsins reið-| ar føroyskar nevndir. 5 få
ri, og tað er helst ikki tað versta, »Tingakrossur« sígur ma at e o o
ið kann henda vid hesum fjadur- greinin teir skrivaðu, hevði onkf FO (i
leysa neyðardýrinum Stundum við Danbjørg ella hansara flokk
vermir hann seg hjá »Dagblad- it: gera Hartil er at sign, at Ált
num« og øll vita, at >Dimmalætt- |, sum eitt landsstýrið sigur. og i
ing< og »Dagbladid« eru úr sama tað, sum landsstýrisbloðini skrå II GERD AV FJALLSMOGUNUM i NORÐOYLM OG Í
yvirklassa egginum komnar, ellal, SANDVÍK LIGGJA LIÐUG.
, hava allir føroyvingar vid at gera mw
hvert úr sínum eggi undan s Ti má tað átalast tá íð landsstýrfs NÚ ER AT FARA TIL ARBEIÐIS
>rovfugli< Hetta sama neyðar- blød við Ósønnum briksli lovna á SEINASTA LANDSSTÝRIÐ FEKK HESI PROJEKT OG
eggið. sum »Tineakrossur« Fr Or Í danir somt d við skkum | Á … NEYDUGAN PENING AT FULLFØRA TEY 111. VEGA
man so helst eisini ver lan tl ósannindum, sum hava tær fylgir, | Se:nasta dsstýrið v komi | |
sama fuglinum t mangir danir nú bæði siga og| SX? ð Højgård & Schul (
Men nú er tað hent, at »Dimma- | skr va Lad færingerne kun seile| gera >detailprojek b i
læfting« hevur tikid annað sø«. Slíkt er iða | umrødd fjallasmogum e y|he r
um bak og gevur »Tingakrossi« ein | fyri allar førovingar. So batar tað | uppdrátt o ostnadarmetan fr
vátan vott beint framm Við | ikki, at »Tingakrossur« nú skavar| Vegagerð til O gaar og atlegg t
hesum orðum: >Tað kann ikki 2“ | út yvir aftur og sigur, at teir vilji I Er 5
ast annað enn, at tað er lítil »o- imarbeiða í góðari semiu við hin rn i gingar )
gikkur« i hesari skriving Tinga- partin av rikinum bryggjun Í erð bært } 0
krossic Viðvíkjandi grein 7 í skúlalógini. | *YTISKIP nastu land Ea Mi |
Annars sær tað út, sum at grem- "so nevndi eg hana, tí at >Tinga Peningur var gi. Og | r 1
skrivarin ikki reidiliga hevur sett! krossur< skrivaði um trýst fra døn | Vår Slsim fyriskipadur í N y ' f
seg inn i málið um íleggingar | um, Hartil segði eg, at sambands- | Syd og Sandvíkar fj Of < r N ,
grunnin, tí um hann heyði tað, so | menn og teirra blød fingu danir at im. Hesi beiði hasta « !
hevdi hann vitað, at nevndin fyrf|trysta okkum vid nevndu erein 7 | 98 OYraglåarvegurin við DYBE) 1
il ngargrunnin skal arbeiða sam nntil vit javnaðarmenn komu Ipp|- — ————Á reið!
in við førovskari nevnd ella leikin og greiddi dønum frå, at okkara pørtamen Da rk an Her i
stovni, og hava vit her i Føroyum |ta& var ósonn witat'on sum | Skilja og trúgva. og ti var greir Sat {
ikki færri enn 3 tílíkar nevndir, | »Dimma« og sambandi førdi fram, | Strok ilalógin »g síðan | eið reg
sum danir ikki hava verið vid at'tað har var sagt og skriv ið, at t| veit eg kki, um nakað t ell , fullar Ta8
valt, og eru tær »nevndin fyri økt- føroyingar vildu útrudda danskt nakra kúgan frá danskari du. | era kk!
um virkismøguleikum«, »nevndin mál úr førovskum skúlum Danrr | Harfyri má tað átalast, tå ið lanas
til kannan av føroysku fiskivinn- trúðu okkum, tá vit søgdu, at sjálvt ; Styrismenn og teirra blød tala og mr mon
uni«, og so endaliga hitt væl um førovskt fekk tann nátúrliga |Skriva um danska kúga og at FØROYA SJÓMANNSSKÚLI
kenda buskaparrådid« rætt sum móðurmál okkara, so|danir leggja nakað trýst á føroy-| byrjar nýtt skeið til skiparapróvs
Aftaná hetta stendur hin lítli vilja vit at førovsk skúlaborn | ingar tok | oktober Maskinistskeið
sjålvstyrisgreinskrivarin sum €emnjskulu læra danskt mål líka so væl Slíkir ljótir ósannleikar skulu! er ei ni lyst at byrjað 1. oktober
flongdur óviti og hyggur so sorgar: sum áður |jikki sleppa óátalaðir in skan hen ;
um hóskandi næmingatal er til
undin at síni gomlu ommusystir Hetta fíngu vit javnaðarmenn J. H. Danbjørg. tes