leygardagur 19. oktober 1963síða 4

SOSTALVUIRI Nr, 77 19. OKTOBER 1943 Ognarvidurskifti landanna | Tjédnytan i Frankariki TEY og Tyskalandi bæði stóru idnadarlondini í Felagsmarknadinum eru rættuliga frammalaga, tá tað ræður um at tjóðnýta tær ymisku | greinirnar av hovuðsídnaðinum. Her er tó at skila til, at henda ikki tjóðnýting er tað sama, sum økonomiskt demokrati ella eina sosialisering, ið skrásetir teirra arbeiðandi innanfyri hesi idnadarøki avgerðarrættin ella luttøku í dagligu leiðsluni. HER skulu verða víst á nøkur domi um, hverjar ídnaðar- greinir og hondum: FRANKARÍKI: kolaframleiðslan gassframleiðslan el-framleiðslan oljuframleiðslan bankalagið tryggingarlagið ... flogfaraídnaðurin bilídnaðurin Viðv. bilídnaðinum er at siga, hvørjar fyritøkur heilt ella lutvís eru á landsins | 45 60 20 nú eigur at landið allan partapeningin í teimum stóru Renault-verksmiðjunum. TYSKLAND: jarnframleiðslan . steinkolframleidslan brúnkolframleiðslan aluminiumsframleiðslan rástálframleiðslan .. el-framleiðslan . vidaframleidslan Í einum triðja felagsmarknadarlandi vørum størri fyritokum á nógv av ídnaðinum og hondum. ant å er --Landbúnaðurini — Ítalíu — er rættuliga 111 Mjólk í pakkum — eisini okkara loysn SVORÍKI var eitt av undgngongulondunum at selja mjólk í pakk um; úrslítini hava roynst liga: mjolkasølan verður at fara fram 4 henda hátt — væl og tað er líkt til at framtíðar- ein fram- úr loysn fyri føroyska mjolkasølu men — —. Ílotini Tetra Pak sum nú verda nytt Nordanlondum, verða ”ørd Svø pappdos r sum er óðraðar við plastikk sum hvorki luktar ella gevur vsmakk. Tey rúgva lítið, og tá mjólkin er brúkt, verða tey tveitt burtur; nx brúki og hygiejnisk Fyri stftum fanst >Norðlýsiða olkasø 1 ge at tað ikki vår rd nóg væl um jolkina H brek saman við mjólka- luttninginum kunnu lættliga bein- ast av vegum við søluhått- nyggju unum, ti i dag fåast rættuliga ódýr »uburseringsåol soleidis t mjólkin kann vera endaliga við- til solu á teimum ymisku út- flutningsbygdunum gjørd UM vit ikki eru nóg væl úti um okkum og leiðslu og vandi leggja mjólkafram- mjolkasøluna til at og ódýrar uttanland; verður okkum mein í um, er nýggju mjólk tann steðar, søluhættir kappingini. Veiist tú AT tá id fyrstu bilårnir vórðu gjørdir, høvdu teir mong nøvn Målum neyndir annað vórðu — teir gasomobil uutovio autogo, kimeier, viktorin sine que, carleck og ipsomotor At tað fransk;; herlið enda varð automobile sum sigraði, Elisabeth opna Brejadrotning tað " undir Í var bannað at floskupostar i Bretlandi, teir høvdu innhildi hernaðarlig loyndarmál AT gorillan, sum av øllum djórum stendur mennisk jum tå | næst. | dámar væl børn. Fær hon ein letur hon varliga bompakka, upp. etur bommini, ballar væl tveitir krók pappír:ð saman og tað í ein høvudhvitu ár:ð AT ungarnir hjá tl Ameriku foreldruni, ørnin i fyrsta eru stórri enn men minkar so í stødd vekt og AT landsumfatandi Bretlandi kanningar í vísa, at umleið trið- av har í landinum eru låmar, :ngurin øllum skúlabernum AT einstók ensk kleystur nú eru farin øt taka ímóti frítíðar- gestum, sum vilja hava full- komna hvíld og frið landsins EISINI EIN BÓKMÚRUR. | | Í Leningrad hava skald úr Eyst- ur- vesturheimi verið saman til og um somu tíð alllari | skaldafundir; Eysturtyskland halda øllum bókmentum, burilur. | | men | roynir av j 19) meg at sum koma vestanífrá, Eysturtýska mentanílaráðið hevur nýliga sett í gildi reglugerð, sum bøkur úr Vesturtýsklandi ella ødr- skulu til ráðið, einstakum kapitaliskum umsókn um | at oll, ið hava hug at keypa | londum, senda serskilda síðan í hverjum til, ella sum um umsókn- ikki. Í sóknini skal skilast til, hverjar or- tekur stóðu inar kunnu føri jattast um- søkirnar eru til bókainnnfluttn- ingin, hvussu leingi, ein ætlar at | hava bøkurnar, evnisyvirlit o.sfr Hetta nýggja boðskriv er so hátt að, at tað veruligg forðar ollum bókainnfluttningi frø. vestur- heiminum í tann mun, at tað verður torført hjá eysturtýsk- arum at fylgja við vesturlendska bókmentaheiminum. Brævkassi Sosialsins Bókin dagarnar Columbus Vasco da eftir teir 3 stóru upp- Gama og Magellan eitur IMA- GO MUNDI hvat merkir heita? D. I. D. SVAR: Orðin: merkja nærmast la skaldsligu, skilagóðu, myndarligu taluna um heimin heimsmyndin, O Brævkgssin. Kundi brævkassin gjórt mær tann being at sagt mær adress- una til teir ymisku donsku tæraraskúlarnar. X. SVAR: Tá id talið á nevndu skúl- um er so nógv og adressurnar so | rúgvusmiklar verða vit at senda svarið í postinum | SAMRÁÐINGAR. menn I jóðv ckdps- hava áður verið óðir, um nakrar sam- Nei, LIið- onkur hevur nevnt um ráðingar um sjómarkið ugt. út við ir! Einki gust 1962 markinum apríl í ! 4 skrivaði sept. >LANDSSTÝRIÐ VIL RADAST VIÐ BRETAR. Samstundis boðaði hóvastak meir: au- >14 m.a løgmaður frá neyvan kundi bera tak, ingar við bretar um sjomarkid at landsstýri seg undan at upp samráð- So er at spyrja: HVAT SKAL LANDSSTÝRIÐ SAMRÁÐAST UM?« VIÐM.: Fyrstu menn at samráðast um sjómerkið vóru tjóðveld'smenn. bæði við danir og bretar. so nn kunnu teir siålvir svara, hvat lands stýrið hevði at samráðast um Sjómarkið varð ið hvussu er kki flutt út 28. april í ár So nógv eru orð tjóðveldismanna verd! TAÐ HENDI Í MUNCHEN. | Miinchen gjørdist kent navn í heimssøguni fyri 25 árum sidan, jum fyri íbúgvunum. Teir gera tað SAM- | | Tað er eingin orsøk at fagna hes- | - Bara eg skal hvíla meg ein ella tveir minuttir, má eg brúka hond- ing til at turka sveitta av pannuni. heldur ikki ast óivað ikki hvat tá á døgum i september og framyvir hendi. - og teir flestu minn- ; | Oktoberveitslurnar eru til-' 0 | tiknar. Hagtøl: 5,5 mili. gestir eta | 150 km av pylsu, drekka 4 milj. Spiltur ungdómur kann fjalast | lítrar av øli og eta eing kvart milj, | við putur! | brathúhner. | | Hofbráuhaus var staðið, har | Hitler helt sína fyrstu reðu. Bulir- | var ramman um hansara | | herbråu er misljod i hjá »Dagbladnum« | SS-menn sínar. | " | | fyrstu kvettroynd og hansara fyrstu | fyri | samkomur | - Miinchen var hansara einkeir- | sum áður hevur skrivað, at byur, Ein sannur týskur býur, | tað er at forkoma okkum sum | segði hann. | tjóð at gera lógir ið sam- Í dag er tað annarleidis, By- | svara = teimum donsku men |arstýrið er sosialistiskt, og fólk um skattalóging skrivar blað- | flenna at Hitler, um tey síggja ið, at tað er sjálvandi, >... at Í hann á einum filmi. | + vit havg eina effektiva skatta- | + lóg sum svarar til tað, ið danskir skattgjaldarar eru undir,« sat og bidirtm- Maðurin roykti Í ruminum. Siggja tygum ikki, at har stend- bannad« | ur »royking , — Jú, men har yviri stendur >brúk SØRY AGUR — HARALDSUND lið spirella korsett«. Øllum kann!” y IDAREIDI — HVALBA — eg so ikki gera til vildar VINOY HO VÍK o Við at taka ein bókstav burtur LIS GROES: Nógvir menn eru úr hvørjum orði fært tú navnið 4 soleiðis vordnir yvir fyri kon- | nari bygd. (Tað eru ikk fle ri uni: >Tú ert skapað til at passa bókstavir, sum - tú skalt brúka, | og so annars at passa teg | SYMA slag í hvørjum navni.) sjálvan < —— 0 — — — — fiskur | nið! | ; { harn - — 10ur | HANNA, mamma át niggju børn- hædd É dl me um, við mannin tuna Um eg so verði einkja hundr stongt að ferðir, so gifti eg meg fkki TI LOSE aftur ; | | Finn ord, hvers merking er beint 2 tvørtur ímóti lyklaorðunum, Fyrstu | LETINGURIN, sum varð spurdur, | stavirnir í nýggju orðunum, lísin hvat honum dámdi í nýggja starv- | niðureftir verða navnið á einari inum: | oyggj. Stabil og billig varme HESS-O-DAN oliekamin 1262 Smukt emaljeret i to far- ver, der vil passe i enhver stue. Gennem en rude af ildfast glas kan man glæde sig over den flammende Id. Petroleum eller den billige gasolie kan bruges efter behag. Forbrændingen HH er perfekt, og kaminen er velegnet, hvor trækforholdene ikke er særlig gode. GT it - = — Pf. VALDEMAR LUTZEN Forshavn Tif. 1020 FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT