mikudagur 30. oktober 1963síða 2

5 UN Ur AKTUELT: Sosialir góðar nærum ein fjórða partur av løn starvsmanna. Ar- beidararnir vinna 14,1 pst. vid óbeinleiðis løn Vinna meira enn kemur i lønarposan SOSIALUKUN STØRSTU FYRITØKURNAR | GJALDA MEST EYKALØN Kanningarnar vísa, at tær størstu | fyritøkurnar lata nógv mest í so- kallaðari sjålvbodnari løn. Til bæði arbeidarar og starvsfólk er sjålvbodna lønin fyra ferdir so stór hjá fyritøkum við fleiri enn | 1000 arbeiðarum sum hjá fyritøk- ein part av allari sosialléggåvunr, verða prosentini enn størri, men hvat hesum viðvíkir eru fyritøkur- nar ikki allir aðrir borgarar landsins. I hesum at nevna, át meðan mestiparturin av sosialu góðunum til borgarar lands ins so eru tað arbeiðsgevararnir í geðr- | londum bera ein nógv størri av hesum kostnaði. annarleiðis stillaðar enn sambandi er vert verða goldnir av tí almenna, um part Rådharraskifti: Í | |inum, og i Alexander | Frederik | Douglas-Home | loysir seg. | skan politikk i løtun: fært tu best | i SOSIALINUM. |ir Eden 30. oøktover i96> maður flokksins, varð uppstillaður 4 1929, men ikki valdur. Tvey ár seinri eydnaðist tað honum at verða valdur í Lanark í Skotlandi. Tingmaður var hann nærum alla tíðina, hagar til hann automatiskt kom í Yvirhúsið, tá faðirin doyði í 1981. Í 1936 var hann parlamentskrtv- ari hjá Neville Chamberlain og 4 fylgi hansara undir Miinchen- sam- ráðingunum í 1938. Í hesum árum vann hann stórri og stórri álit í konservativa flokk- 1939 varð hann valdur til næstformann í aðalstjórn flokks ins, POLITIKK ARI VID RYGGI Undir seinra heimsbardagz noydd- ist hann skjótt at fara úr herinum tuberklum í rygginum. fleiri mánaðir, orsaka av Hann lá sjúkur í varð síðan skorin og mátti liggja 1 gips í tvey ár. Tá hann aftur fór uppí politiska arbeiðið segði hann: »Skurdur min hevur gjórt at tað ógjórliga er eydnast: at skapa rygg í ein politikkara ...« Tá konservativu komu til 1951, teir ræðið í gjørdist Home ráð- harri fyr: Skotland, Seinri und- varð hann ráðharri fyri Hetta tíðarskeiðið londunum í bæði ft ferðir Commenwellth. hann fleiri av heimsveldinum, Afriku, vitjadi bretska Asiu Aftaná millans í 1960 varð Home settur 1 Sel- og fleiri syndabukka-útreinsing Mac uttanrikisråSharrasessein hjá wyn Lloyds. aðalheitið t hann at 1 Alexander Nú hevur sagt frá sær fyri kunna sessast framtíðin; verður Douglas- Undirhúsinum. hann kallaður Home. løgtings- landsstýris- g uttan og in »g hon er stór menn Fiskimenn hava ikki fingid mei- ra minstuløn Arbeidarum hava teir noktað viðgerð av 44 tíma vikuni, Skatturin er hækkaður. Umsetingargjaldið er hækkað 25 : pst. Bensingjaldið hækkað 20 oyru Nýggjur tollur á sjóklæði og mangt annað , Soleiðis royndust hesi miklu lyftini ikki eitt av teimum helt. Smádreingjaliga spyr >i4. sept, hví øll skuldin fyri, at einkr er hent, burtursæd frá ti, at livilik- indini eru versnað og torførari er at fáa endarnar at røkka samán, skal tveitast tjóðveldismenn? Vit spyrja: Hvør annar skal hava skuldina? 12000 FOROYINGAR less SOSIALIN tvær reisur um vikuna — eisini tær ódýru lýsing- arnar, Ein lýsing í SOSIALINUM Veruleikan um føroy- Keypið SOSIALIN! SOSTALIN! SOSTALIN! Haldið Lesið (revið føroyska r BARNABØKUR / . -. . . um við bara 25—50 arbeiðarum Hvør er nyggi bretski forsetis- | Hvat teir vinna aftrat lønini x Orsøkin er fyrst og fremst tann, | Fådharrin, fjúrtandi jallurin av!/ at tær stóru fyritøkurnar lata nógv | Home (Alec neyndur millum | | meira til matstovur og arbeiðs-| Vinir), sum 60 ára gamal tekur | Arbeiðarar Starvsfólk. — |klæði, Hjá starvsfólkunum er tað| Við forsætisráðharrastarvinum i | pst. aftra; pst. aftrat Í serstakliga pensjønsgjøldini, 3 | Bretlandi? | lønini lønini | skapa munin Í Ho koti. ei M nl | úr i | ome er skoti eins og Macmill- Fritidarløn . 6,6 6,3 91 pst, av starvsfølkunum ar | an { 8 tt iliorina dú , an, og ovastur í einari ætt sum Heiligdagsløn 2 „2 | beiða í fyritøkum, sum hava ser- jour Í a 58 ' 5 | | Á elg ry Stor góðs og nogva jørd | Sjåkraløn 0,5 | stakar pensjønsfyriskipanir, mædan | f a VU I Vanhikkut . ; | 3 |aftrat. Ættin hevur harðbalna søgu | anlukkutrygging 1,3 04 | bara 6 pst. av arbeiðarunum koma! ; á On: ahjál na | 1 , ; ! Hon var undir boarakrígnum um- | )nnur sjåkrahjålp , 03 02 | undir slíkar skipanir. , {kn C | Frif ” boðað á báðum síðum, fremstu | rataringar- og dey ðshjálp (0) 9.3 Kanningarnar vISsa, ógvuliga | í . R R Á | si 4 ? | er | menn í ættini hava sitið fastir, og | Hjålp til læru 0,4 0. | stóran mun á pensjónsútreiðsl-| . . a å hú | | ognirnar tiknar frá teimum. Ofta | Lækna- og heilsueftirlit 0,1 ).1 unum i dag og i 1956. tå seinasta | ; ; | | | hevur ættin havt eitt orð at sagt, | Frítíðarstudningur . ; DN 0,1 01 kannine varð giørd. 1 , á , | ? hi , tá talað hevur verið um áhugamál | Studnineur til frítíðararbeiði 0.1 03 Í Tá vóru sosialu góðarnir hjá ar-|le i | í ; | å ? Skotlands, Onglands ella Commen- Felaesskrivstoy vom... , 0.1 0.1 | beiðarunum 13,6 pst., nú 14,1 pst. svelíh | : sM | | welihs Bústaður v. m 0,1 03 | Og hjá starvsfólkunum vóru tetr'| N . | vi Á | yg forsætisr Arr . | Aðrir sasialir góðar 1 > 1 22.3 pst. i 1956. nú 226 pst | Vegi forsæ isrådharrin heyur | fil smiskar Brann 02 04 | gingid á Eton og lisið søgu í Ox- , Í ØDRUM LONDUM GJALDA |ford. Beinanvegin sum hann hevði | TN ml | |tikid prógv, fór hann uppí politikk | falt: 14,1 223 ARBEIÐSGEVARARNIR MEIRA Pred nn Upp! í | | og fyrst og fremst talsmaður | Um ein nú leggur aftrat, at fyri- | hjá teimum konservativu í Edin-| VIT VINNA NÓGV MEIRA ENN TAÐ SUM LIGGUR í|tókurar vid skattum eisini gjalda | burgh. Hann gjórdist seinri for-| LONARPOSANUM, VERÐUR SAGT Í AKTUELT; SUM VID GERÐ LONARMÁL DONSKI ARBEIÐARANNA OG STARVSMANNA. Í MEDAL ER INNTØK A ARBEIDAR- | ANNA 141 PST. MEIRA, ENN UTGOLDID VERÐUR I BEINLEIÐIS LON OG STARVSFOLKID FÆR UPPAFTUR rå mums NEYNDGA 223 msi. TAÐ fn KONNG 5 TJÓÐVELDISMENN SKULKA SÆR UNDAN UMFATAR 230.000 ARBEIÐARAR OG 67.000 STARVSFOLK ID VÍSIR HESI ÚRSLIT. HER ER IKKI TALAN UM EYKA- TJÓÐVELDISMENN KENNA SEG IVALEYST IKKI HEILT, INNTOKI AFTRAT TÉ VANLIGA ARBEIÐINUM — MEN VÆL Á BASINUM HJÁ HINUM PARTINUM AV AFTUR-| ÓBEINLEIÐIS INNTØK! LØNTAK ARARNIR FAA SUM HALDINUM Í LANDSSTYRINUM, HAR TEIR VERULIGA 2 % . á * pe ”ur } ! ; | j N ! DAT N FORA EIN MEIRA DURKDRIVNAN SAMBANDSPOLITIKK RÍTIÐARLOØON. SJUKRALON, SOSIALAR GÓÐAR VAN- ; | T : y T | * y pp , , ENN SAMBANDSLOKKURIN NAKRANTID HEVUR GJØRT | LUKKI - AVLAMIS- OG ARBEIÐSLOYSISTRYGGING 0. | S. FR. »DANISERINGSGULLID« FISKIMARKID nye . P OG TJÓÐVELDIÐ — BARA TÓM ORÐ | pr 7 7 i | 4 milltardir | løn Mikil var tann orðaleikur, id Tað er ivaleys ræti, at mangir | dig tjóðveldismenn nýttu móti seinasta | føroyingar vóru farnir at trågva, | n Á ; | ; landsstyri og serstakliga P. M.|at frægast álit mundi vera í tjóð- Í berdsgiverio ryggingin Øønir Vri keivar ; bi h ; heil 1. i ? hvít Dam. ti hann forkom Føroyum av veldismonnum, tá talan var um rt CSár en ga c Fá JO1d-, Og NVU 1 1 1 rr ' tí mikla daniseringsgullinum til! fiskimarkið; men teir fingu nakað 3 Írásagn1 fr unnudag. ér stimalkbundin . * Må : høga rentu, ið hann dró til landið. | heili annað at síggja ritø lat 220 mili Hesar óbeinleiðis lønir skulu ar- Hett ASÍ r ud et att leogas 11 í > t I lø y bd:dsgevarnir gjalda, og tær um- a MA SIPOERST, Th Um Sa Ikki einasta lyfti, sum tjóð- i: Sevs Sj, > j HA h Í s; Tad er ! vat nisku | fata 10,9 pst. av teimum 14,1 pst.| - klið varð við hesum, vildu Vit |veldska propagandamyllan spyd ÅH få , HYOT (80 SANDPM ; ; vo ; få ganga til grundar sum tjóð . | ! | øl | beinleidis lør Hjá starvsfølkunum eru hesari ” .„- …« år sær, varð hildið H beiðarunum viðvíkir er/| óbeinleiðis lønirnar 9.9 pst Eingi dýr lán ur Danmark! Lån | Teir lovadu fiskimarkid út 28. len »einleidis lønin frá 10 upp Hini gjøldini eru av ymiskum! * alheims-peningsmarknadinum apríl i ár, ongar samráðingar vid | jv : ur il 0 . ren a p ið! * Og P á pop » hjá starvsfólkunum frá | slag, t. d. útreiðslur til pensjónir, til pst. tentu, var herrópið danir og ongar samráðingar við 14 up 8 pst. av nettolønini læru, lækna- og heilsueftirlit, itrott Tjóðveldismenn hava higartil | bretar Sosial 6darnir eru mestir 1|arhøllir, arbeidarafeløg, felagsskriv |"kki útvega eitt oyra til landið, Fiskimarkið varð íkki flutt út, 19vuðsstaðn og sterstir 4 teim- | siovu, starvsmanna- og arbeiðara-| Men hava tikið við øllum teimum | 28, apríl í ár. Erlendur Paturs- | im størstu bústaðir, makstvur, barnagrrðar, | lánunum, id P, M. Dam og hans- son var sjálvur til samráðingar Upplýsningarn im út eru | veggustovur, arbeidsklædi o. a ara landsstýri høvdu útvegað efla við danir og sendi Hákun Djur- | komnir í stórari frågreiding, bera Mett uppá hvønn arbéidstima er | fingið tilsegn um huus saman við danum til sam- | teitið »Virksomhedernes indirekte | fritidarlønin 40 oyru um tíman, Men tað vóru júsí hesar miljón- ráðingar við bretar, | personaleomkostninger: ella | lønin fyri skeivar heiligdagar 15 | Nar, tjóðveldismenn vildu forða sum tað vanliga verður nevnt »so- | oyru, aðrir sosialir góðar 9 oyru og vunnu atkvødur uppá til; LONIR, PRISIR, alir g6dar.« og lógfest vanlukkutrygging 8 oyru | Seinasta val SKATTUR TOLLUR Hesir umfata bæði lógfestar Meit uppá hvønn arbeiðstíma er Ikki løgið um teir kenna seg illøl us | osialar góðar, og góðar. sum vunn | pensjónsgjaldið hjú starvsfólk- | og ikki torå at síggja veljarum stm- | Tað var ikk: hissini, sum tjóð- | r eru við mráðingum partanna | unum oyru um tíman, frítíðar- | um 'ritt og beint í eyguni veldismenn leikaðu í undan setm-' millum og sáttmálabundnir lønin 54 oyru, løn fyri skeivar Vist eru ftjóðveldismenn vanir | asta vali um lønir, prísir, skatt og | heiligdagar oyru og aðrir sosi- | við bluff men eitt mark er fyri, | toll HVORJI ERI lir góðar 18 oyru hvussu langt veljarar lata seg! Lønirnar upp, prísirnar niður, | A —— Veruliga er hetta ikki småpen- | draga av grundleysari og ósannari | : í i i i kt DET aga í £ ysi ; Ósanni minni skait, minni toll og hollari EYKAGJØLDINI | Á 3 ; | ingur aftrat timalønin; vitloysispropagandu | handilspolitikk. R Í ) Lógfestu góðarnir eru frítíðar- | — | Hvat er hent? | ønin, sjåkraløn, útgjøld frá van L /sið i SOSIALIN UM Prisirnir eru hækkaðir í stórumá lukku-, avlamis- og arbeiðsloysts- | y I Eingin hevur fingið lønarhækk-