mikudagur 13. november 1963síða 3

13. november 1963 SOSIALURIN | Blaðstjóri : Utgevari; Prent: Villi Sørensen Føroya Javnaðarflokkur Preutsmidjan á Heygsbreyt | Fiskimannalønin: Søluprisurin— LØNARLIGA eru fiskimenn ikki væl fyri. Teir fáa bert| prosentir av veidunøgdini, lítil ella stór. Á sama hátt verður | fritldarlønin roknað. Her kunnu lopini verða rættuligafstór. Minstamarkið fyri lønartrygd fiskimanna er bert 1000 krónur, meðan aðrar lønir í dag liggja frá 1200—1500 uppí 2000 kr. | HETTA eru skeivleikar, ið ikki ríma væl saman við fram- | burðin í landinum og teimum lønarbatum, ið hava fylgt við, sjålvt um vit als ikki kunnu tala um eina rættvisgjørda lønar- skipan sum heild. Fiskimenn hava ikki fingið síni lønarvidur- skifti broytt og bøtt gjøgnum Fiskimannafelagið, og sjålvt Samvinnufelag fiskimanna, sum skuldi havt bøtt um úrtokuna við betri sølum og keypum, hevur ikki verið fiskimonnum av stórvegis gagni. Sølan av fiskinum hjá útróðramonnum í Grøn- landi er prógy um tað. FISKIMENN koma ongatíð at fáa rættvísa úrtoku av sínum | arbeiði, uttan teir fáa avrokning í mun til søluprisin á heims- | marknaðinum. Síðstu mánaðirnar hava vit nærum hvorja viku fingið at vita, at nú hevur saltfiskaprísreyndin ásett tann og tann landingarprísin; men hvussu nógv hava ikki fiskimenn mist í tí millumbilinum frá tí prísurin hækkaði á heims- marknaðinum og fram til dagin, tá nevnda prisnevnd heyði | fund og ásetti nýggjar prísir. | ELLA hvussu nógv hava fiskimenn ikki mist við tað, at fisk- urin er seldur í urtid til fiskakeyparar, ið fáa tað tvifalda av landingarprísinum, meðan fiskimenn ikki fáa eitt oyra av hes- um ovurvinningi. HER er nakað rúkandi galið, og her er tilfeldug og óivað | eisini midvis spekulation í sliti fiskimannsins uppi í spælinum. | HESUM ódemokratiska handils- og lønardiktaturinum mugu vit koma burtur úr. Fiskimenn hava rætt til og krav uppá fulla og rættvísa úrtoku av arbeiðinum. Hetta fáa fiskimenn ikki við okkara núverandi sølupolitikki og avrokningarhætti, | FISKIMENN MUGU FÁA AVROKNINGINA Í MUN TIL SØLUPRISIN Á HEIMSMARKNAÐINUM ! Partafelagið J. F. Kjølbro KLAKSVÍK Teleorammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 HANDILSVIRKIR Allar vanligar vorur í heil- og smáselu. ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØL SVIRKI KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verk- stadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. ULLVIRKI (vid nýmótans spunaløgum). KLAKSVIKAR BLIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rørlegging- ararbeidi. Setur upp midstøduhitaverk. UTGERE ARFELAG INNFLUTNINGUR: Matvørur, klædnaverur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- || tilfar. Allar vørur til skipaútgerð. ÚTFLUTNINGUR: Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. SOSLALURIN Nr. 84 BYGGIFINANSIERING Vit eru altíð til reiðar at leggja til rættis og veita finansiering — tað veri seg til húsa- ella skipabygging. Fyrr ella seinni, fáa tygum brúk fyri einum banka, lat OKKARA banka verða tygara banka. Sjóvinnubankin Røkir norsk (Framhald frå 1. síðu). Ja, hatt; vóru orðini Stabil og billig varme Pappíri ér (old plugs menn at ; ' siga, men radiobylgirnar eru eisini HESS-O-DAN tolnar letur til. Mynstrað av, tí teir ikki vilja liva av studningi oliekamin 1262 Var hatía »mynstra av ti teir 25 = ikki vilja liva av studn.ngi ætla Smukt emaljeret i to far bøje Foro ER á ver, der vil passe | enhver h ge úr så pen stue. Gennem en rude af óbeinleiðin háan av førovska ildfast glas kan man glæde nanninum, ti hann ikki klárar seg sig over den flammende Ild. it Petroleum eller den billige er gasolie kan bruges efter Net þr } ' Mikunssto ; behag. Forbrændingen h É 107 lengi erperfekt, og kaminen lan v teirri orsøk. at er velegnet, hvor vinnan fær tsstuðul trækforholdene nen held at lø nsin ikke er særlig Nor É ) so gode. lægr Or teirra SUT if b landi t in Satsur h | Ørri. og » | ftur ver bur | Í folk ørst år | rið SKAL STUDNINGURIN AVTAKAST? Og hvat ætlar so okkar {isl .. Pí. VALDEMAR LUTZEN Sn af SÍ o sínum norska starvsfelag og av- Torshavn Tlf, 1020 taka allan studning til fiskivinn fyri at foa fiski enn, at stød betri umborð árið runt 4 At tå ikki skammast Jåkup if | 79 tu fært teg til at siga slikt SÅl i 2 Hvat heldur tú vit fiskimenn LD] - mugt hugsa in tykkun oddamenrn urnar innanfyri felag okkar Prisåsetingarnevndin å saltfiski hevur å fundi I I. november Mangir av okkum hava leingi 1963 ásett hesar landingarprisir á saltfiski. vast um, hvørvitt tit nú vóru okk- ara menn ella ikki. tað skal eg nú . , . * kk k n ur ec men 5 Toskur yvir 12 nr. 1 stp. 132-0-0 fyri tonsið Ikki "koma inn uppá her, men fa « HD 12 nr. 2 stp 122-0-0 « « sum eg og eingin av okkum kann mi : 3 vr Tr tiga Við, tað er hvussu heilt tit mis allar stoddir nr. 3 Så ; Wo n , S % Imsteðurni in fiskimad og hondfiskur og rud stp. 70-0-0 x< (AR em ei SKIMAOEE livir undir men [it liva esini 1 rr ; 6. p e:m heilt aðrari verð Tó um meira enn 15 pst. av eini fiskalast er av stødd- Ti hava fimm ferðir so stór … Á : : - i : Í avi m eri SK stóra ini 12—16', skal nogdin, sum er yvir 15 pst. gjaldast við løn sum ein fískimað: ; Út - . . S ps . 1 sum ; KA OUT men 1 stp. 85-0-0 fyri tonsid, nr. Í og 2 samfingið. 3 s g føra bert ein fimtapart av t Fiskur landadur eftir teimum gomlu reglunum 3 pst. beið ein fiskimaður utførir, tit lægri prísir. hava tykkara á (ti turra, meðan Hesir prísir eru galdandi frá og við 11. november 1963. fiskimadurin hevur hjallin á sjón um, tt njóta lívið, við at kunna NEYNDIN verða vid í øllum ti sum fer fram herheima alt írið, meðan fiski maðurin má freista lagnuna burtur frá sínum nærum altíð tit fáa tykkara nnaðhveri árið er gott ella ringt, annaðhvort tað verður i | ið F nógvur fiskur ell- eitt armóðsár- Skipafe agi Øøroyar annadhvørt fiskaprisurin er høgur ella lågur TELEFON 1225 Eg vil geva tær Jåkup bróðurráð: Far til skins og tå tú kemur aftur, Tórshavn halt so fyrilesturin av nýggjum Fiskimaður.