mikudagur 20. november 1963síða 4

11 milj. kr, til vegir og havnir. | handar, og menn halda, at norður | 60 miljónagrunnin. | einaferð hevur merkt til vinstru. Á (hetta vóru alt miljónir, ið P. M. | donsku oynni Strynø siga tey fram- Dam hevði samráðst og fingið játt- | vegis »til nørre hånd«, tå tey at an um, áðrenn hann legði frå sær.) meina vinstru. Orðið er eisini i Hví ikki heldur taka tey lánini,| finna í svenskum dialektum Erlendur kundi útvega til 0 ps“. | SUÐUR er eitt nýggjari orð, |sum er komið frá týskum, Á donsk Nr. 86 20. NOVEMBER 1943 36. ÁRG. rentu? um søgdu teir áður sønder ætlandi #t sama orðið denir hava í søndag, Lønarpolitikkur sr »sjålvstyrislandsstyrisins« tyskarar i Sonntag, bretar i sunday og Vit í sunnudagur LVS sól og sóldagur. Suður er >sólar Hækkingin av egnum lønum Sari þr g 9 | — Eg eri i skrivstovulæru, men| VESTUR skuldi so verið í ætt Á 1: . ,: | m… Í hóast eitt hålvt år er farið av , ; NE ; TTT : ; Í lønarpolitikkinum legði hetta landsstýrið, sum áður sagt frå, | bærutíðini havi ánki tørt við latínska navnið vesper — Eg havi einki ímóti at Hákun fyri við stórhækkingum av lorunum hjá landsstýrismonnunum, | æruti ÞÁ ed einki kh kveld og er »kvøldhornid«, har Djurhuus, løgmaður, hevur vunnið . ; : ir á 00 1 uttan sleikt frímerki og runni in fø Ar mn. Sne ? ; í og samstundis noyddust teir sjálvandi at ugga logtingsmenninar | indi 5 | Sólin fer niður. ein soviposa, Bara hann hevdi ver- erindi, ið verandi niðri í honum. eistni. Løgmadur fekk 6000 kr. um árið aftrat teimum , É Er hetta rætt? 28.000 kr., hann hevdi frammanundan, landsstyrismenninir Lærlingur 0 somuleiðis 6000 kr. aftrat teimum 24.000 kr., teir høvdu di ' EFTILMÆLI: frammanundan og løgtingsmenninir fingu 1600 kr. meira hvør. SVAR: Sambæri lærlingalógina og Jákup: Pætur var í zllar mátar ein Hetta er tó minni enn so alt, tí aftrat hesum hava teir fingið h Á sta » jø 8 lærusáttmálan kann hetta ikki vera vak maður 40 dyrtidarportionir, so løgmadur man vera væl uppi í teimum — i fun tø: tend Jógvan Tad er ikki vøkurt gjørt 40.000 kr. og landsstýrismenninir væl uppi í teimum 30.000 kr, |55, 1000 í bg EVE | ljúgva uppá tey, ið í ru. ke , EL: tad til ein sjålvan at gera vart vid ; júgva Uppá tey, 10 farin er Eingin annar fekk nakrar lonarviðbetur, men tvørturimoti son hjá teimum, íð hava ábyrgdina TAÐ ER VERULEIKI O eisini hevur fingið lut í hesum lønarhækkingum; men sjálvandi ud jo oem 3 øv DAR den mur. Í Ea fe mátti hann tað. tá teir ikki vóru nogdir við at lata lógina 7? fo L 7 Marksmálinum kr an, sd: si bara galda fram i tíðina, men eisini 2 ár aftur í tíðina. (5) Veit st Tu hann kk mat sjávar sú Pipin: Si mar á ten ikki Teir kunnu so galdra við tí, at P. M. Dam hevur fingið | KSkimarkssanurølngarnir ; seng vv mar TU HE ORE 14.000 kr. eftirgoldnar: men tað rokkar ikki tann veruleika, AT tað F landsstýri London, tá ið ástóð, men lat Rd ed ; EN tm aldri. at teir hava hækkað sínar egnu lønir 6000 kr. árliga. situr on Í Re. ar Haken Deus ] ra tit sum | DØRE Tr RE TOR : n umdømisyakdur rådingarbordid við Bretar 0 - tingmaður, løgmaður er bara sami Håkun, sum hann íðiliga — Tá ið ølid fer inn, fer for- —— UGK SK NL eykavaldur og tveir av lands- hevur skuldsett fyri størsta| standi út. Eg fari við. Hví sita P | og siyrismonnum ls ikki fingu svíkjara av hesum; máli. | inni og keða seg? 7 | SKULIN so frætt álit frá veljarafjøld- Å | ini. at teir vórðu valdir á (T—————"" 4 HVAT VAR AYRIKAÐ? ting. | Hvat var einn greitt til arbeiðis LIKAMLIG REVSING AT tveir av flokkunum aftanfyri A í og federe tilsogn fíngin um, 4 |Í SKY LUNUM, hitt = sokallad jálvstýris /5 i P. M. Dam for frå sum løgmadur, Flestu lond hava bannað likam landsstýriða hava so lítið álít (W) 4 | og »sjålvstyrislandsstyrid« tók við? ligari revsing av børnunum í skúl- millum manna, at | hvørgin Á 1. Endurnyggjån skipaflotans. unum. Her eru vit saman við dan- ter fekk umdømisvaldar $ 2. Sosiala lóggávan. um eftirbátur, sjálvt um slík revs- — menn á UNE 3. 60 miljónagrunnurin til fór- ing hevur verið bannað skúl- AT hitt m kla úlvarsmálið oysk íleggingarmál. unum í Keypmannahavn í fleiri år, | deyðarevsingin um en Fm - P! , , 4. 11 milj. kr. til skipa- og vegi- Málið hevur verið flokkur fór til val uppá, ikl |“ ; ITi mi saur fS tk) Byggifinansiering 8. Víðari útbyggjan av SEV. um. í feløgum og I síðan flokkurin kom J ; 6. 34 mili. kr. til sjúkrahúsbygg- aðrastaðni, og sem-| „g iannslerkul ! re me ja tykist at vere um NET OG vig Vit eru altid til reidar at leggja til 7. »Egnsudviklingsløogin« til vinnu at »spanskrøri& skal brøtast« ella AR " PE skapandi virki kring um landið »tampurin brennast. Wilhelm Du- íkki bára OM danskar ; men rættis 09 vV »ita finansiering tad 8. Hin stóra vegaætlanin til full- pont, fólkatingsmaður, er formad-| sími damskar: . ; > El ; væ . fíggjan av vegasambandnum. urin í einari samgongu av øllum AT tað er ikki meir enn umleið oo - A . Í its. í 9. Bergholid i Nordovum, donskum skúlaneyndum. Hann hev- hálvtannað ár síðan, at Dag veri seg til husa- ella skipabygging 10. Byggjan av vaktarskipinum. ur seny undirvísingarmálariðharra blaðið skrivaði, at:1að var Øm 11. Byggjan av nýggjum Smirli. num skriv, har hann m.a, spyr: at keypa so nógv skip til land- at >||; AÍ í fá- ro hritl fri 12. Allir grunnar førdir á jour. „Heldur ráðharrin tað vera or- ið. | yrr ella semmni tåa tygum brúk tyrl 13. 5 miljónir krónir í avlopspen- søk til at fara undir eina kann- . : ” ingi á landsroknskapinum. ing av líkamligu revsingini í einum banka I latid Á JK KARA banka Ongatid á ævini man eitt stýri Í skúlunum, sum kann føra til, at , øllum heiminum vera komið til henda revsing heilt fellur burt- verða tygara banka eitt so væl reitt yrkisborð ur?< il TTT SONGUR. Um tú setur hesar bók pE OL TILL NORRIS VN 270 stavirnar rætt saman, færi tú fyrstu S Ó V i N N U B Å N K i N | ge = sr - > . mn " reglu av kendum songi ] | | i ba | andbungagurin 85 AAA — ÁÁ — HH — 313 — KK | MM RRR ss TTT Ut r VV Y 1 0. — Andeilsmeiariid ,Danmark' å veg ; | SONGUR. Úr hvørjum songum eru VIÐ 55 atkvødum móti 10 viðtóku = umboðsmenn fyri donsku . man hesar reglurnar tiknar »jariini I r i »jariir S rångs am SR SA UP: . . meiariini at oll stór og små merrir ori g ge s man i € 1) tå ið illfýsið spælir um tind. F oO R Y R ndelismel á Ande ismet 9 ÞÍ Á Mm b < soleiðis bl øl 2) vid felagslagnu eit felagsblóð ! mijolkaframleidslan, bæði hvit viðv. framleiðslu, sólu, pening:- 6 liga og felagsliga kemur undir cin stoyn. SKIPANAVN. Setið bókstavirnar Føroya Kriggstrygging .. Tif. 1090 Tey smáu meiariini hava ikki | ella afturhaldi rætt saman; tit fáa tå navmd á Føroya Sjovatrygging . ” 1090 „teinum skinið og bygdarnavnið, Foroya Brunatrygging - 1098 longur nakran møguleika at bera Henda mikla fyritska verður Foroya Vanlukkutrygging - 1721 har skipið hevur heimstað: NREISLOIKKVI. seg sjálv, meginfelagið verður ti| kunna minka um framleiðslukostn- heilt at yvirtaka tey aðin og framleiða meira av meiari- Beinanvegin verður farið undir verum, í hóskandi nøgdum og eitt lndsumfatandi — upplysingar- | bestu góðsku til rættu prísirnar Bátar, skip, vørur, hús, innbúgv, akfør 0. a. | Vit tryggja: arbeiðið, so he'ta mikla tiltak ikki eins og taka sær av allari sólu verður tarncð av óvitsku, misáliti | Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. Tryggingarsambandið ——annowewwawwaamnraaem | — KOORVIO undir eini rentubyrði | HVÍ EITUR — & sum liggur langt omanfyri tað, T AÐ SOLEIÐIS? | stien - ið vinnulívið í — grannalondum Vit siga verðinshornini (-hjørn- | Br okkara ber.« | ini), men jørðin hevur eingi tilik. AÐ Á L F 5 i N D U R Í VIÐM:: | Hvaðan eru so nøvnini komin? } U HJÁLPIN. 22. aug, 1962 skrivar | EYSTUR er efsti æfð inavnið, blaðið »14, sepi<k ma, í einar: Men, hví í harrans nv, hevur tað hevur røtur aftur í indieurope- Foroya Reiðarafelag hevus ársaðalfund fríggjadagin tenn 29. odd:grein sosjålvs lýriskandst ýriða Må Er isk og í ætt vid Aurora, morgun- november kl. 19 á Hotel Hafnia. >Men henda »hjålpin« er lík lendi Paeseyr: sum fíggjarmála- rodan og vísir á hina rísandi sól- Dagsskri eftir lógunum. ollum márum, Íð danir eru rugen ir. ps »bidda« ina. Vit fínna navnið atur í orð- rodede, 15 vender 1963. Ja TE , sátnin Ella tikiO sum å.n: R : de komnir vid til Føroya, Hjálpin inum orienten risandi sól. NEVNDIN er lån, ið eru so dýr, at tað før- 34 milj. kr. til sjúkrahúsbygging ( NORÐUR, Hyggja vit eystur- oyska vinnulívið kemur at 26 milj. kr. vil SEV-bygging eftir, hava vit norður til vins'ra