mikudagur 4. desember 1963síða 2

Nr. 90 * 45) SOSIALURIN 4, desember 196 . ud . vøtt beint í andlitið. Tað nýtir líka 1 VI] kla In h VU U kti na at hjartanum, og mangur suffar| , 2 , við — ja, suffar so tungliga og føl- | Ola utsø a S ir seg illa sviknan, | | Va ta lønin?« siga teir og 5, ; | »Var helle in Pl s Jólaútssla við eydnuhjóli byrjar friggjakvøldid 6. desember , 0 háðar endarn ar banna dýran eið, at teir uldr: aft 1963 kl 6 ur skulu lata seg lokka at velja 0 Mr Nógvar hentar jólagávur eru at fáa. nakrar eðrar enn javnaðarmenn, 8 8 Tj6dveldisbladid »14. sept.« skriv | og á landi. Hví so ikki verja út-| sum tóku undir við kravinum um Verið við og styðjið arbeiðið. ar, at tað er margháttligt, at fiska- keypararnir í Suðuroy ikki vilja| Javnaðarflokkurin kravdi løg-| Skal slitmannafjøldin Sleppå | mmm ova hægri skúla i Hoydølum boðið út alment. 48 5 ” P 9 . róðrarmannin ? | at krevja løgtingid saman. lata tann prisin, sum nevndin hev-|tingið saman. Men hvat segði »14, «| undan trælaokinum, so má kamp- ur ásett, Orðið margháttlígt kann|til tess? Hví styðjði >14.< ikki) urin forast til enda millum sosia- } týða so mangt og margt, Marghátt-| kravið frá javnaðarflokkinum? | lísmu og kapitalismu. Millumvegur | ligt er tað, at landsstýrið setir eina Hvønn styðjaði »14,«? Jú, >14.<| er ongin, nevnd, sum påra ongen týdning fall í pertin hjá yvirklassanum. At kampurin má stríðast, og hevur, Ein má spyrja, um henda| Um tað er marghåttligt, kann »14.«| hann er og verður harður, má hvor Vegna bygginevndina verður innandura målaraarbeidi á Fer- nevnd var ætlað sum ein marghátt-| úttala seg um, Vi kunna øll verða | einasti slitmaður læra seg at skilja. lig narrisutt fyri at ugga útróðrar-|samd um, at tað var ljót gerð| Her í hesum kamp: má onki g Utbodstilfar fæst til låns å skrivstovu okkara frå månadegi 2 menn og fáa teir at halda frið, Ja, | móti útróðrarmonnum at nokta at| himpr vera. Danir kalla nakað fyri decbr. móti kr, 50 í vedhaldi. hetta er marghåtiligt, kann >14.<| kalla tingið saman. Onkur sigur, »vanedvalle«, og tíverri køvir hesin Milboð i afturlatnum brævabjálva merkt »Målaraarbeidi« verða latin inn higar 4 skrivstovuna í seinasta lagi mánadagin 9. decem ber 1963 kl. 16.00, Boðihi verða tá opnuð í hjáveru teirra bjóð- siga, men munnu útróðrarmenn|at hetta er legið og marghåttligt. | »vanedvale« ein stóran part av flenna og siga, at hetta er marg-| Jú fyri ein part er hetta so, Men slitmannafjøldini, so at hon letur háttligt Ikki man tað vera, |t4 ið ein veit, at yvirklassin hevur seg villleiða og blinda av kapita and OLAF MORSTENSEN arkitektur, m.a.a, Magnus Heinasonsrgøta 20, Heldur ikk; munnu teir halda, at: buktina og báðar endarnar i For- listanna ørindasveinum, tað sømir seg fyri >14.september<| oya landsstýri á løtuni, so heldur Øll hugsandi fólk her á land: at halda teir fyri spott við orð-| hann ikki, at tað er marghåttligt,| vita, at vinnuflokkurin varð stovn- num margháttligt; anneð enn spotta; yvirklassin verður vardur. Men! ður av heilsølumonnum stórreið- — kann orðið margháttligt ikki vera, |at »14. sept< heldur slíkt vera | arum, »stårspekulantum« og øðrum tá ið tað verður soleiðis slongt út | margháttligt, undrað teir útróðrar-| úr yvirklassanum einans við tí FÆRØSK MARGARIN av einum landsstýrisblaðið, og enn menn, sum settu X fyri Hemming máli fyri eyga at berjast móti slit tá av einum blaðið, sum sigur seg Jespersen hin 8. november 1962,| mannafjøldini, sum stydjar sos al- e at vilja verja slitmannin 4 sjógvi| Teir føla t25 nú sum ein vátan| demokratiið og verður vard av Í a O Føroya javnaðarflokki. Men av ti at fjøldin dugdi =t gjøgnumskoda VITAMIN - | vinnuflokkin, skiftu teir navn og Postvæsenet i juleperioden |; — tn:1oriur Hem sir | FÆRØSKT PRODUKT PANT PROGUKT klassaflokkur hevur nú buktina og báðar endar í føroyskum politikki, LOKAL JULFPOSI Såfremt der ikke indtræffer fors nkeiser | »ostgangen kan | dd , I SEN, hal Ræduligt at hugsa sær post, der indleveres på postkontoret i Tórshavn senest onsdag R Í summar tíðligu í heyst skriv den 18. dec. påregnes at nå frem í de fleste pladser på øerne aði >14 sent,<, at ongin fiskur Skipafelagið Foroyar til juleaften. mátti fara av lendinum, tí tá sást, | Vejrforholdene kan imidlertid vanskel.ggore postgangen, og at vrisirnir fóru at hækkað. Fólk publikum anmodes derfor om at afsende juleposten í god tid ER Su tå. at landsstýrið fór at TELEFON 1225 Post, der indgår til postkontoret senest mandag den 23. decen gera okkurt. Men onki hendi. Fólk Tórshavn ber. omdeles í Tórshavn juleaftensdag spyrja | um 14.« menn púra onki hava at sig. tó at 2 tjóð- FOST TIL DANMARK idisme S lat ; — veldismenn sita í landsstýrinum ; henst.dles til publikum ut indlevere julepakkerne í god tid Henda spurning biðja vit nú >14, á der ikke den sidste dag opstår unødvendig stærk frængsel ved september« svara á pakke.ndleveringkn. Sidste rist for indlevering af pakker rors- Fiskurin fór allur tan bert frá i R I 5 havn til m/s Dronning Alexandrine må påregnes at blive tirsdag nøkrum fáum skipum, sum enn den | dec. kl. 18, og til m/s Tjaldur onsdag der 18 december liggja við veiðuni. Nú er feskfiska Heitur matur — Smurt breyð kl. 18 prisurin høgur Hes skip hava Det vil dog være tvivlsomt, om pakker, der indleveres til disse ikki ráð at liggja still. Kann lands- | emmer” kibe. kan ná at blive udbragt inden iuleaften til steder vest for stýrið ikk; hjálp o má løgtingiå L ú ið i SOSIALINUM Store Bælt. hvorfor det tilrådes publikum at indlevere sådanne koma saman og tað nú beinan- ysi | vegin pakker sá betids, at befordring med eventuelle ekstra skibsføor J. H. Danbjørg. RADIOBRÆV frå Skålaberg bindelser ka ODNÅåSs Opmærksomheden henledes på, av hver pakke til Danmark skal edsages fe af alsenderen nøjagtigt udfyldt »Statistisk Ira- KONTORTID Stabil og billig varme HESS-O-DAN oliekamin 1262 Smukt emaljeret í to far- ver, der vil passe | enhver . Gennem en rude af lidfast glas kan man glæde sig over den flammende Ild. { tider 16 } ( nb sat nuar r posikontorets konto h hb ; tm januar er posikontorets kontor Til allar triðarmenn stopp sam d ilede bært lýsing i Dimmalætting var eg sum — yvirbitnadarnevndtidmur tr tikin at viðgerða vetrarfmdings sakina í Klakksvík í oktober ár stop lesandi eiti blað síggi eg at nevndin einstemmugt hevur viðtik- ið ar leggja haft um beinið 4 hes- un traðarmanni í Klakksvík stop | verðandi burturstaddur vil eg her-| Petroleum eller den billige gasolte kan bruges efter behag. Forbrændingen er perfekt, og kamlnen er velegnet, hvor trækforholdene og må Varamaðurin taka fulla tirsdag 31/12 9 onsdag 1/1 64 lukket ábyrgd av hesum Otto Gram INDSKRÆNKNINGER I POSTBESORGELSEN Viðgongur Postindkasseringer og massevis forekommende pos opkrævr ngs | forsendelser modtag ikke til besønrgelse i dagene 9—24, de . se, í ikke er særlig Adresselpse forsendelser modtages ikke til omdeling i dagene bræveftirlit. gode. 9-—24. december og massevis forekommende tryksager, hvis for | Vesturtýski innanríkisráðharrin mat er til hinder for, at de kan ekspederes sammen med den Herman Høchel viðgongur at hava øvrige post må henvises til postbesørgelse efter juleperioden verið vitandi um, at sæmeinda her- Værdipakker til Danmark modtages í december måned kun med valdið í Vesturtýskalandi hevur)! angiven værdi indtil 1.000 kr. Det ssmme gælder í tiden 9 -—24 L »rotid brøv upp hjá varaformann- | december for værdipakker (undtagen pengepakker) indenfor Fær- h inum i vesturtyska tinginum, dr øerne ; Carlo Schmid, sum er av allra best | Eksprespakker til Danmark modtiges i december måned kun, | kendu javnadarmonnum | ————— Brævið var sent til ein sovjett ”… Pf. VALDEMAR LUTZEN Torshavn — mTlif. 1020 når de tillige sendes som ilpakker Pakker til Danmark med letfordærveligi indhold (gæs og andre k bl iskan blaðmann, su hevði biðið ferske madvarer) bør sendes som il- og eksprespakker | m Schmid um viðmæli i sambandi vid TORSHAVN POSTKONTOR den 4. deæmber 1963 umsókn um leingjon av búrætti sín- | »rdag 8/12 913 L | , við pura fritaka meg fyri at hava øndag 29/12 lukke ) i | verið við ct viðtaka slíkt svínarí | um á Vesturtysklandi,