leygardagur 4. januar 1964síða 4

k | æ á a | (Framhald frá 1. síðu). | Og teir brettu sær av tí 60milli-| Nr, I 37, ÅRG. | skammleysir, at kir beinleiðis | Ónagrunninum, sum P, M. Dam, róstu sær av hesi ilegging, hesum fyrrverandi løgmaður, hevði bo oe danska ileggingarpeningi, sum un m heimsfturkomin til Føroyar av ; I ingarferð úr 1 } 5 I Ítað vóru, teir, ið høvdu skipað mráðingarferð úr Danmark. boð, | fyri at fingið hann til vega, sum tjóðveldismenn, fólkaflokks - . , > o 3 y ] VTIS- Teir róstu sær av teimum 8 menn og enntg g:mla sjálvstýris milliónum um árið í tíðarskeiðum | menn ikki aftradu við at merkja | uppá 5 ár til skipabygging sum ósannind og valbluff, t ereinir 14 5 9 í løeti % 50 frá 2 963 | Á mi du sitt einasi ð ur ålv- Sambært greinir 14, 15 og 49 í løgtingslåg nr. frá 2. juli 196 Íteirri finansiering, sum seinasta Ikki eitt einasta orð um sjálv-| im land ye kommunuskatt lýsir TÓRSHAVNAR LIKNINGAR | landsstýrið fekk i lag, tyrispolitikk i NEYND øllum i Tórshavnar kommunu annadhvørt sjálv ella við | Í verturímóti: fulltrúa at geva upp inntøku sína í árinum 1963 innan 15, januar | 7} Eitt skammleyst reyp av øllum ti | Í bókhaldsskyldug tó irnan 31. januar 1964 samsvarandi teim sjålvupp- | a | sum var komið í lag undir sein- iskjølum, sum nevndin útflýggjar skattgjaldarunum. Serliga verður | Vra ie tir its- asta landsstýrinum, vísi á, at hann, sum yrki sínum nýtir annað rakstirarár enn álk Stuttligast var breyggj løgmanns n árið, hevur rætt til nýta hetta, tá hann frá LÍKNINGAR ma ur ins av, at tað skuldi vera lands- RÁÐI FØROYA hevur fingið loyvi il tess. „Í stýrið, sum skuldi havt fingið í i : ; Embætið sum vrak:eftirlitsmaður , , | Fr Tad verður beinleiðis gjørt kunnigt, at farið verður fram samb. lag. zt nú verða føroyingar fríir ; ) ; innan vrakarastovnin er leyst át; * ren 39 í ådurnevndu lóg viðvíkj-andi honum. sum ikk í tøkum k at fara í hertænastu. sekja. ; A gevur upp inntøkuni ; , Og her er einki, púrt einki hent EVHT UPI 5 á Lønin er 12.600 kr. árliga, hækl purt € jø Hann. søm eingi sjålvuppgåvuskjøl hevur fingið, eigur sjálvur at , v nyggjum , ; ; 1 andi hvørt år vid 300 kr. uppi 4 ugva sær til FORSHAVNAR LIKNINGARNEVND, tå møgulig i Tad er just sum tað var, nevni ; á , | 14.700 kr. umframt dyrtdarvidbøt- að , "UN 180 Var, me ø 0 utb einki ávirka undannevndu åsetingar. ur og tær 40 evkavidbøturnar. so- | ga sum innanríkisráðharrin segði Persónar, sum eru skyldisir at TØS legede handil but „ *ljeiðis at byrjunnarlønin í løtun vid løgmann På M. Dam, at 120 tiskyldig deyðsbúgv skulu saman við sjálvuppgávuni senda inn 16 236 kr ikk! var og ikki er ætlanin, at før rakstrarroknskap og uppgerð yvir figgjarstødu við rakstrarårsins byrj 9 ; ovinear. sum lesa í Danmark. og Hann ð settur verður hevur at I au » VE an og enda. sdu af virka í øllum vræakara- | Yið nnkallingin, sum í summum til Sjálvuppgávur, sum ikki eru komnar iðrenn áðurneyndu damum. um heita semi nevyðurt fellum var komin galið fyri, so ínn freistir í ti fyriskrivaða sniði og rætt undirritaðar, verða viðgjørdar Tænastustadid er at byrja við kallingarbo& vóru komin til les- lógargreinunum 39 og 40 Skålafiørdurin andi føroying i Danmark, vildu, Arbeiðseevarar erða bidnir um at geva frágreiðing um goldnar j 1 nnanrík; 7 ; | be fólk sítti 15 i r 1964 | { Umsóknir við møguligum vid |Segði innanríkisráðharrin við fyrstu sn fé] I t1 irbe:ðstólt sittmnan 15. jánuar på sum teir eru h - 4 re el: 5 i ål ! i 4 nl ; mæli verða sendar Føroya lands atløgu verða broyttar, so tílík mis- kvldigir Í samb. 12. kapitul i lógin stýri áðrenn 20. januar 1964 tók ikki skuldu henda uppaftur, muleið erdur kunngjørt fyr: hann. sum gevur ella er vid mer ; rr , >omuleldis 3 ; Á , 5 ; Ni, id hesar formellu broytingar | geva likningarvaldinum skeivar upplýsingar um ognar- og føri- Á I eva kningarvaldinun Bar UDI s ' ka gl við átroðkan frá fólkatings- rviðurskift ild reglur um revsing fyrisettar i 13, kapitli i : ; ' ES " » Ha ; 2802 manna síðu“og sambært givið lyft hesi lóg : p . 2 REST. 10; Á 1 í lónini til seinasta landsstýri frá innan- Vidvikjand ygnaruppgerð vefður víst 11. kapitul í lógini, og . ' Ane: + Í Á ! ta , rikisråShgrranum eru —gjørdar, verður hon at senda TÍKNINGARRÁÐI FØROYA innan ådurnevndu SNAR- vaskad skundar Håkun Djurhuus, løgmad- freistir - , pr FOISGT þí hø ur, at leypa fram at leggja lantis- tt verður så] um t skriva nøvn og bústað (gøtnavn og húsa- .. He erdur ( na i i x centrifugerað og turkað stýrinum heiður og æru fyri hesa nummar) skilliga 4 sjálvuppgávuna, so tey verða ikki misskild, þ $ í . X ver | hending HúsaánArar fáa åt vita virði av bústaði í egnum húsum við ct H ; Å etta er stuttligt tå vit minn- venda sær til likningarnevndina, máltr. 1068, Rektaragøta 2 SNAR- | ' ú vas est, hvussu ógvusliga fólkaflokkur FORSHAVNAR LÍKNINGARNEYND a ta 44 in og tjóðveldisflokkurin leikaðu í 3 Se r 1963 øgøta 1. desember 196 g ||; hetta mál frammanundan sein- mr | asta løgtingsvali, Spinnid i Gøtu | , Vit hava nú tveir rokkar og spinna nappað og sam- K i N N G F RD fingið sama du, tí so gott sum umgangandi avgreiðsla. Fad verður her gjørt kunnigt, ct býráðið í 1964 hevur fund 1 Í Ø H INGARVIRKIÐ og 3, týsdag í hvørjum mánaða, kl. 20, við undantak av juli, har . bert verður fundur 1, týsdag Olavur Gregersen, Tlf. 20, Gøtu. TORSHAVNAR BYRÅD - BA emmer — 2 tlf. 5043 stovnadur 1919 tlf. 5043 Heitur matur - Smurt breyd —n Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12%4. Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum. 31 or Renta av innskoti er 3% % p. a. av innskoti ” 9 o og uppå uppsøgn 4 p. a. md — | | + i be: SKATTAUPPGÁVA} Hvussu skal sjálvuppgávan útfyllast? Hetta er spurningurin, sum um nýggjársleitið nívir hvert til- komið fólk landinum Var tað torfer fyrr. verður tað mangar ferðir verri í år, nú henda nýggja skaitalógin við krøvum um ognaruppgerð er kom- n í gildi Er tørvur 4 hjálp til útfyllingar av uppgåvublødunum, kunnu tygum venda tygum til undirritaða, sum móti sámuligari samsýn- ing átekur sær at gera ak útfyllingar- og skriviarbeidid fyri tygum Sigid frá í góðari tíð. Full trygd viðvíkjandi tøgnskyldu Sigurd Simonsen tlf Jallsgøta 1 (Quillingsgarður) 2600) GRÓT OG SKERVUR Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey ikki lími av kunnu heimta vegneyndini ella at teir grót ella skerv uttan við einum einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBÍAR SUKNAR KOMMUNA = er vi eitt Vit ynskj gott nýggjár. Sjóvinnubankin ollum á landi og sjóg | | Og tað allra stuttligasta er, át eingin flakrar so fegin við veingj= unum sum kjóðveldisflokkur:n. | Erlendur Paturssonur skrivar ovur- fegin um tað henda, at nú »siggjast leiðir lagdar«. studi Athugaligari »psykologisk« studium:ð teimum mál- fólkaflokks- hvussu teir smoykja um av enn reystu tjóðveldis- og av sær klæða tí hetjum. sjålvstyrisherdingar allar og seg i sambandsklædir, bara vid muni, at meðan sambendsmenn have, síni sambandsklædi sum fríir sambært sína stats- og stjórn- rstóðu, | menn smoykia sjålvstyrishetjurn. ar seg í sambandsbúnan sum trælir og eygintjenarar av lægsta og ring- asta slagi, Ja, teir eru so lengt soknir níður og dotnir oman, at teir smæðast kki æt royna at ganga í tveimum hamum, hinum undirbråttlig riddarakross-sókjandi, sleikjandi og biðjandi unn í eyguni 4 dønum hvor hevur hildið slíkar sambands talur og sleikjaratílur yvir fyri dør og hver ha so fegin tikið voti krossum. sum Hákun Djur huus løgmadur í summmar og so í hinum gamla hatsins hami illum sínar gomlu veljarar við út- spilling og nið kking av øllum dønum aftan Håkun Djur Patursson Fin tjóðveldismaður segði, hovrt Erlend nat hann hevði h landsstýrism inn, Hann at hoyra t løgmann og IUS skrúvaði ikkí at hann fyri. orkaði beinanvegi eir VERKFALL Arbeiðararnir við SEV-byggini Suðuroy hava gjørt verkfall, Tað er spurningurin um gjald fyri tunel spreinging, teir eru ósamdir um 12000 FOROYINGAR lesa SOSIALIN tvær reisur um vikuna eisini tær ódýru lýsing- nar, Ein lýsing í SOSIALINUM loysir seg. Veruleikan um føroy- skan politikk í løtun: fært tå best í SOSTALINUM. Keypið SOSTALIN! Haldið SOSIALIN! Lesið SOSIALIN! ( 7 sf í 7 OJ Ea 2) Krusjev fyrst til Danmarkar Leingi hevur verið talað um, at Krusjev hevur ætlið at vitja Norð urlondin Nú er gjørt av. at hann skal koma summir, og verður Dan. mark fyrsta landið, hann skal vitja helst kemur hann við familju sín Við í ferðini verða eini 100 fólk og skal Krusjev halda til á Palace Hotel i København Q Tað verður um miðin jumi Vitj- an'n byrjar, og kemur hon at vara í einar 5 dag:r Síðan gongur leiðin til Noregs og Svørikis, har Krusiev eisini fer 5 dagar at stóð?si einar