leygardagur 18. januar 1964síða 4

Nr. 5 Mangt og hvat Sum flestøll vita, liggur Japan ógvuliga frammaliga í ídnáði. Nú hava teir aftur gjørt eitt framúr- uppfinnilk Fyllupennurin, sum ikki hevur hettu! Hetta er nakað, ið allir sum gera fyllupennar allár tíðir hava droymt um. men nústað- ni er tað eydnast. Tá ið ein skak- ar skaftið á penninum, opnår tað »automatiskte í neðra, og penna. spískurin kemur út Hetta upnpfinnilsid fer at lætta ógvuliga nógv um hjá handils- monnum, sum hava nógv um at vera, at teir ikki eru noyddir fyrst at taka hettuna av penninum, tå ið okkurt skal undirskrivast. Í Ja- pan verða fyllunennar brúkir sera nógv. Frá 30. október 1962 30 apríl 1963 vóru 16 miljónir pennar gjørdir í Japan, og harav vórðu 3,6 miljónir seldir uttanlanda Aftrat hesum keypti Japan uifsanifirå 430.000 fyllupennæer Um onkur heldur ut fólk í Japan liva fátæksliga, so fer hann stórliga skeivt Aftaná eina kann- ing. sum fór fram fyrj stuttum vísti tað seg, at 33 % av ollum húskum i Japan hevði meir enn 10.000 kr, standandi inni i einumhvoørjum banka Umframt hetta hava flestøll í Japån sjón- 18. JANUAR 1944 SOSIALURIN 37, ÁRG. Ritstjórar: MIKKJAL NIELSEN EINAR WAAG um Japan varp og vaskimaskinu, og nýislan av keli. og frystiskåpum vinnur meir og meira fram. Við sjónvarp liggur Japan ógvuliga framunáalaga Í Tokyo hava tey 6 »kanalir« og í apríl opnar ein nýggj. teimum heim- størsta rad er Japan, sum hevur ein av størstu handilsfløtunum Inum, eigur eisini tað tangaskipið í heiminum. hitt 131.000 tons stóra m/t Nisshe Maru, sum fór royndartúr í okto- ber 1963, Skipið er 291 m langt og i 43 m breitt. Tað hevur 40 tangar, sum tilsamans taka 145 mili, lir. ar, og um hetta varð býtt sundur millum te'r umleið 570.000 persón- bilarnir, sum eru í Danmark, so Vildi hvor fingið 254 1, og víldi hetta verið ivaleyst til ein bíltúr 'rå Keypmannahavn til Rom, eitt strekki, sum er 2350 km langt Hetta er, sum ein kann hugsa sær elty øgiligt risaskip, og uppi á øll- um dekkinum vildi vera rúm fyri einar: bensinstød, einum vegi og 15 grundstykki, sum hvort var 600 m? Skrúvan er 7,4 metrar i ummáls, róðrið er lika so høgt, sum eitt hús í trimum hæddum. Hetta risa- skipið, ið er meir, enn 40,000 tons stórri, enn Queen Elizabeth, hev- kostað 100 miljónir kr. og manningin bert 60 Hetta kemur av, so nógv automat iskt og ur er mans at er 10 tær tydningarmestu hendingarnar yvir tær hendingar, sum i verið týdningar- nu tann uppskak- morðið John SA, Alla. utvarpum hevur hendar stórhend uppskakandi Um ein hyggur hesum listanum, sær ein alt fyri eitt, at har eru nógv fleiri vanlukkur. enn gledishendingar Listin 1963 hava miklar, hendingin, and:, var sjálvsagt F. Kennedy staðni | SJÓNvarpum, Ing verið mest liðugur, var mest ér og sum d forseta i 1 bløðum, og dt frá allan hesa eftir um høvdu teir gjørdur blaðstjórum Furopa listin hjá Hesin sagnum heim, áskoðan 1. Morðið Tå Jóannes 23 Paul 6. varð påvakryndur A'omstoppsåtumålin Moskva er og John I Dávi Kennedy, doyði d 2 og 3 4. Profumo gølan Tá ið Frakland mót: at Ongland við á felagsmarknaði Námsvanlukkan í Vanlukkan í P Norður:talien og 9 Tá ið VETO sleppa selt skuldi | envede ave dalinum I 8 Adenauer fór frá sum kanslari, og jarðskjálviin í Skoplje. (Hesi fingu líka nógvar atkvødur ) Få :ð Macmillan Síðan komu i ið Valentina út í rúmdina, Kennedy, kollveltingin í bæði 10 frá raðfvleju varð for Tá Teresikova send Furopaferdin hjå Sudurviet- hesa NAVARONES KANONER er ein, f'Imur, sum í seinastuni hev ur gingið í Førovum Hetta er ein sera góður og væl spældur f'Imur, sum er unntikin á oynni Rhodes í ti Fgæiska hav. inum. Tað hevur verið ógvuliga frupult at taka hendan filmin upp, tí tað eru so ringir vegir á Rhodes, Sjálvt um har vóru 21 bussar, last. bilar og aðrir bilar, var tað ofta neyðugt a; brúka esil at koma fram við Nógv lond hava verið við til at gera filmin, M. a. England, Grikka land, USA, [alien og Tyskaland Høvudsleikararnir eru eisini úr ymiskum londum GREGORY PECK, USA DAVID NIVEN, England, ANTHONY QUINN, Mex:co-USA IRENE PAPAS í 1963 nam, postránið í Onglandi og hvei- tikeypid hjá USSR Leggið til merkis: Ikki eitt orð um rasustríð- lið í USA ;|Í USA HOYDU TEIR | HESA ÁSKOÐAN: | 1, Morðið á Kennedy 2. Rasustríðið 3, Deyðin hjá Jóannes 23 4. Rúmdarferðin hiå Gordon Coo per 5, Atomstoppsåttmålin 6. Kollveltingin i Sudurviktnam og morðið á Diem-brødurnar, 7. Tá ið atom U-báturin Tresher gekk burtur 8. Profumo gølan 9. Hægsjarættaravgerðin um ikki at hava tvungna skúlunum í USA morgunbøn í 10. Fimmlingarnir í USA Grikkaland og GIA SCALA. Hali en-England HANDLINGIN I 1943 eru 2000 eingilskir her- menn á oynni Rhores i ti Ægæiska havinum kringsettir av týskum her- monnum. sum ætla at gera eitt stórt ålop og drepa allar, millum annað fyri at fáa Turkíið í teirra part í seinra heimsbardaga, Eing- tsk herskip royna at flyta teir burtur, men fyri at koma til Khe- res, mugu tey fara gjøgnum sundið vid Navarone. Tó, ailar rovndir m:sseydnast, tí á Navarone hava týskararnir sett tvær nýggjar, radar stýrdar kanónir, og hesar smyldra hvor, skip, ið kemur gjøgnum sundið í sor Einasti måtin at beina fyri hesum kanónum er at spreingja tær, og tað' eru bert 6 dagar vl álopið. Nú verða 6 menn bidnir um at fara at spreingja kanónirnar, Hesir menn eru Keith Mallory (Gregory Peck), sum áðrenn krígg- ið var gitnasti fjallaklintrarin í heiminum, Miller (David Niven), sum dugur sera væl at fáast við Spre:ngievni, Andrea Stavreu (An. íhony Quinn), sum dugir séra væl fåast við tað sokallada >Guerilla krígg ða, og sum er kendur á Na. varone, Brown (Stanley Baker), ið er ein dugand! maskinmadur, Rov Franklin (Anthony Quavyle), sum er hægs'ur, og tann ungi Pappad:- mes (James Darren), sum er føddur å Navarone men er sendur til Ame ) fyri fingið ein sostatt er hevur og ríka, hvar hann skeivan = uppaling, hálvur brotsmaður, Hesir fara vil Navarone í eina Caui, T. e. ein lítil útróðrarbátur. Í einum ódnarveðri fara teir uppa land, við tað, at teir klintra upp eftir einum steyrrættum bergi. Her | brýtur sostatt niður og verður dettur Franklin beinið, og Mallory | hægstur. Uppi á oynni koma tvær gentur, Maria (Irene Papas) og Anna (Gia Scala), sum eru við í teimum, sum berjast móti týskarunum x>undir jørdini«, Fer eftir fer verða tey |funnin = av tyskum Eina ferð verða teir tiknir í um brúdleyni, men teir Gýskum hermannabånumi. ein- Melitr | Nr. hermonnum. | flyggia ! | kemur framå, at onkur hevur roynt ! at forkom:ð splreingievninum. Teir uppdaga, at tad er Anna, sum | ardeitt hótt síð- hevur hava verður hon ti viðgongur, a! týskararnar. teir at þína hana. Hon skotin av Mariu. At enda sleppa Mallory og Mill. er inn í borgina, har kanónirnar eru, Miller leggur spreingiknøttar á risakanónirnar, og har, ið eleva- við an torur:n Sum gongur til kjallaran, har granavirnar goymast, endar. Tá ið tey fyrstu eingilsku her- skip'ni sigla gjógnum sundið, hoyra og síggja teir eina risa- spre:nging, Tad vandamikla ar- beiðið eydnaðist í seinastu løtu, men áðrenn hetia, eru Brown og Pappadimes dripnir Andrea og Maria venda aftur til Navarone fyr; at berjast mót týskarum »undir jørðina, meðan Mallory og M'ller á dekkinum á einum her- skipi síggja tær enn rúkandi toft- rnar av borgini á NAVARONE, Sum sagt er hesin filmurin sera góður, og í vøkrum lítum men sini toønleikurin í filminum er framúrskarandi. Hetta eigur grikk in Dimitri Tiomk.n heidurin av, og ein kann siga, at allir partar eru slopnir sera væl frá hesum filmi, AND LIFFR RICHARD ENGL ( størsti popsangarin i Eng er uttan iva Cliff Richard, Hann var føddur i Lucknow i In- dien 14, oktober sum Harry Roger Webb, og hann hevur sostatt, sum mangir aðrir skift navn, Pápi hansara lærdi hann spæla guitar, men síðani fór hann Vann land: so at you Dusty field She loves Beatles, Swingin' on a star Irwins á Little Eva. You are made for me Freddy & the Drea- mers, Dominique ing nonns Secret love Curwee, 6 you The 9 10 Cathy BERT HESIR LUTIR AV TRÆ! Á Spring- | SVAR UPPÅ The sing. | 10 SPURNINGAR: 1. Couver de Murville, 2, Wyville Thompson ryggurin. 3. Harold Wilson. 4. Sagngudalæra. S. USA (1945), USSR (1947). 6. Ja, hann fekk hana í 1926. 7. Mikaet Gam. 8. Mont Blanc liggur í Fraklandi. 9. Ben Nevis 10. England, EINUM FERDAMANNASKIPI Eitt salon-flygel og ein høggiblokkur Få ið gríska ferðamannaskipið LAKONIA brendi og sakk í Suður atlantshavinum, var tað ikki fyrstu ferð slíki hendi verri enn so T, d. kom eisini eldur í tað ame- rikanska ferðamannaskipið >MOR- RÓ CASTLEK. tá ið tað tann 8 september, 1934 var á veg frá Ha- vana til New York, Skipið fór á land uttan fyri New Jersey, og 114 fólk umkomust Hetta gjørdi, at amerikumenn ngu eyguni upp fyri hvussu eldfim tey tåverandi ferðamannaskipini vóru, og teir fóru beinan vegin undir at gera nýggjar lógir fyri ferðamanna- sigling BERT FLYGEL OG HOGGI- BLOKK AV TRÆI Sum eitt dóm: uppá hvussu vítt teir lóru, kann nevnast. at á ti Stóra amerikanska — irisaskipinum UNITED STATES, eru bert tvey ting av tæi: Eiit flygel í salongini | | | g Rhøggiblokkurin hiå kokkinum. og hetta sigur eitt sindur tá ið lagi verður afturat, ai skipið er umleið oO 53.000 tons stórt YMISKIR MÁTAR AT VERJA SEG MÓTI ELDI UPPÁ Á einum internationalum fundi í 1948, gingu allar størri sjófartstjóð wf HARALD NIELSEN TOPP- SCORARI Í ITALIEN Danski Harald føtboltspælarin |Nielsen, sum varð keyptur til ital- ,nøkrum [vision | VENTUS við at vera kontórdrongur. Hetia dåm- di honum tó onki, og so fór hann í 1954, bert 14 ára gamalur at royna seg Sum Sangari Hetta gekkst væl, og tann fyrsta stóra plátan hjá honum æt MOVE IT, | Sidan er hann komin slag upp i slag við plátum, sum IHT YOUNG ONES, THI NEXT TIME BACHELOR BOY ITS ALL IN THE GAME og DON'T TALK TO HIM, Hann hevur eis- ini fingið fleiri gullplåtur, M. a fyri THE YOUNG ONES og THE NEXT TIMI CI:ff er ógiftur, THE SHADOWS Tå ið ein sigur eitt sindur frå um Cliff Richard må ein eisini Siga eitt sindur frá um THE SHA- DOWS. Sum flestøll ung vita. eru hes'r skuggarnir fýra ungir menn, Sum spæla upvå elektriskar guita- | rar, og ikki man tað vera ov nogv avgjørt at siga, at teir eru teir eru teir bestu guitarisiar í heim num, Teir spæla afturvid sangunum hjá Cliff, og í seinastuni hevur tað verið sagt, at CUff og teir skulu skiljast, Tibetur hevur hetta víst seg at! vera levsasøgur, sum helst koma av, at The Shadows í sein- astuni hava innspæl: fleiri plátur sjálvir, M. a.: GUITAR TANGO, | THE VOICE, FOTTAPPER. AT. LANTIS. SHINTAKE or GERO. NOMO, Hetia eru sera góðar plåt- | ur, og ein leggur til merkis, at teir duga so væl at spæla teir lágu tónarnar. Latum okkum hopa, at teir og Cliff verða verðandi saman langa tíð enn, Tann 12. januar vóru tiggiu tær mest svældu vláturnar í Englandi hesar: Nr. | I wanna hold your hand The Beatles Nr. 2 Glad all over The Dave Clock f'ves Nr. 3 Hippy, hippv shake The swingin'blue jeans. Nr, 4 24 hours from talse — Jean P'itney Nr. 5 I only wanna be with BOLOGNA fyri årum er nú aftur framm: í italskum fótbólti Hetia hendi, tå hann nú ein dagin við at scora fyrsta málið í einum dysti millum BOLOGNA og MANTO. VA, kom fremstur sum toppscorari i Italien við 10 stigum BOLOGNA spældi móti MAN- FOVA á egnum velli og tá id 7 minuttir vóru farnir, scoraði Har- ald |--0. Við at vinna 2—1 yvir MANTOVA, hevur BOLOGNA fingid 2 ti ska bóltfelagið sidan, 2 italsku |. di- saman vid INTER og JU- 19 stig, Fremst ligg- ur bóltfelagið MILAN vid 22 stig. nlássið i 10 SPURNINGAR Í. Hvussu eivur uttanrikisrådharr- n i Frakklandi? Hvussu eitur undir havinum, liggur å? 3. Hvussu eng#lska fjallaryggurøn sum Føroyar > formaðurin í ralokkinum? ewtur turbei dr 4. Hvat merkir orðið >mythologi? 5. Hvor fekk fyrst atombumbur, 6. Fekk Bernard Shaw nakrantid nobelheiðurslen na? 7. Hvussu eitur ráðharrin fyri Grønland? 8 Hvørjum land! liggur Mont Blanc í? 9. Hvussu eitur hægsta fjallið i Skotlandi? 10. Hver eigur oynna Bermuda? r inn uppá at nýta tríggjar ymisk. ar mátar til at verja seg móti eldt umborð á ferðamannaskip. 1) Mátin, sum USA nýtti við UNITED STATES, við at kalla ikki at nýta træ at byggja við. 2) Ein máti hjá Onglandi við at gera sokallaðir »sprinklarar« állá- staðni umborð. 3) Ein franskur máti, við einum anleggi til at siga frá eldi og eld. sikkur skott. Tann mátin, ið er mest nýttur er tann amerikanski, og tá ið tað 66.000 tons stórt franska risaskipid, France varð bygt, varð tað »eldsikrad« á henda | hátt Ein legin brotsgerð sunnukvøld . breyt sn inn i grisastallin i Sjællandi fór hann Seinas'k in?brotstjovur Blouvstrød prestagardi á og stjól ein gris, Síðan berandi við grísinum Mil bygdina Horserød, Har royndi hann at selja grísin, men ikki bar til, eing. .n Vildi keypa hann. Nú visti tjóv- min ikki, hvat hann skuldi gera, |og tå ið hann helt, at grísurin var ov tungur at dragsa við sær alla nåttina, gjørdi hann ikki vandari enn so, erin at hann setti grísin inn framman í einum bili, ið stóð nærhendis kasernuna í Horserød, |og slann sær síðani til rýmingar. Okkurt hevur bileigarin sagt. tá |hann fann grísin sitandi framman í bilinum, h Íyggi her! | <. Vit fara hervid at byrja eina lítla tekn.kapping her í blaðnum Um onkur hevur hug at vera vid, nýtist honum berr at gera eina tekning við tuschi á einum góðum pappíri til støddår sum eitt jóla- kort, og senda tað saman við navni so aldur og adressu til: UNGDÓMS- SÍÐAN, POSTBOX 95 KLAKKS- VÍK, áðrenn í seinasta lagi 1. fe- bruar, Tað er ikki loyvi at vera eldri enn 16 ár fyri at kunna vera við. Um so nóg nógv senda inn, velja vit tríggjar tær bestu tekning- arnar, hina bestu, hvers teknimeistari IS kr. i virdisløn í blaðið, sela fær og Klakksvík: skúlanum i Man kann ikki siga »man« a føroyskum! Hoyrt i —— Sir Winston Churchill sat eina- ferð undir seinra veraldarbardagå, vid einum døgurdabord; undir 1HO- ini á einar: konu, sum var ógvu- liga 'nteresserað í nolitikki. Eina- ferð tekur hon í armin á Churchill og sigur: So er tað skilið í Eystur- løndum, Tað má fåast í rættlag. Hvat bíðar ríkisstiórnin eftir? Hvat bíða tygum eftir Mr. Churchill? Í løtuni bíði eg eftir eplu. num, svaraði sta'smaðurin,