leygardagur 29. februar 1964síða 4

SOSIALURIN Nr. 17 29. FEBRUAR 1964 37, ÅRG. Fólkaveksturin í Føroyum Fólkatalið okt 12,5%/, síðan 1950 Fólkateljing í Føroyum fer fram 5. hvort ár — seinast í 1960; men av fólkayvirlitinum sær ein altíð, hvussu hesi viðurskifti laga seg. Fólkavoksturin síðan 1950: 31/12 SYSLUR 1950 1962 ØKING PST. Norðuroyar 4.448 5.176 728 16,4 Eysturoyar 6.998 7.513 525 7,2 Streymoyar 9.728 12.675 2.947 30,3 Våga 2.637 2.685 48 1,8 Sandoyar 1.712 1.730 18 1,1| Suduroyar 6.268 5.969 299 + 4,8 Allar Føroyar 31.781 35.748 3.967 12,5 | Fólkavoksturin hevur verið størstur í Tórshavnar, Klakksvikar | og Nes kommunum: 4.020 fólk. Í ollum h:num kommunum tiknar nndir einum er. fólkatalið minkað við 53. |av einari serligari geit, sum livir {| | Asíu, | Mohair er ull av angorageitini, Merino, hin fínasta og bleytasta ullin, tí nú heldur sjáldsama merino-seyðinum (Spaniu), IR Á er av ULLA-ORÐ >Rein ull« kann einans nýtast ; > n á ar ul Lambswool er lambsull, serliga Im Vørur, 10 eru gjørdar ur ul, | kløn. lone og krúllut har av lomb- sum nyliga er klipt ella roytt av * þr : b bø Í um yrsta royting, seyðinum t,v,s, nýggj ull K : n , , i i á sa r garn >11a Og ur »Hvilullint« = verður nýtt um | Unga. er SAM el : klæð bar iord úr ulla. | eina! langfibraðari ull, rå íð í Sv Sem h TU I ikki : jullin verður roytt ella klipt verða lbrum; men tetta nýtist í i at |øll tey stuttu hárin: kemd burtur. verða ull beinleiðis av seyðinum; Eftir verða tey longu, slættu, klønn men trådur úr kloddum ot, Íhárini, sum spunnin og vovin geva Nøkur ulla-orð: |bestu klædnavørur, fast og slætt Cashmere cr bleyt og glansut ull tilfar, > | - SÁLARSERFROÐINGAR > | NEYDUGIR TÁ ID 8. og 9. | SKÚLAÁR VERÐA LÓGFEST. Sålarfrødislig ráð til børnini Seinast tå ið 8. 9, skúlaár verða lógfest verður neyðugt at hava fastar sålårfrødisligår ráðgevarar við skúlarnar; men longu nú er brúk fyri teimum. Ein sålarfrødisligur ráðgevari vid seg sjálvt og umverðina, vil hjálpa serlærdóm: og hesum øki og ser-|til at loysa nógvar spurningar og skilt við teirri uppgåvu at taka |nOgvar sálarligar flokjur, sum lætt. sær av víðurskiftum barnsins við 'liga kunnu hava álvarsamar fylgj FRÁ BARDAGANUM SIGARETTUNUM MOTI Miljønamissir i USA Bardagin móti >Ti HVÍTA VANDANI M<, LÍKKISTI NAGL- ANUMG< og tílíkum heitum fyri tubbaksnýtslu bar góða frukt, beinanvegin hin mikla frágreiðing frá teimum serkønu var al- mannakunngjórd Ein mánað eftir at frågreidingin, 2, At leggja teimum ungu lag á og r komin vísti tað seg. at tubbaks læra tey grundreglur pípuroykj- gjaldið í South Dakota var fallið wanna at kenna, Við 24 pst,, men sama gjald Var|3 Aj gera fólk kunnugt við hin hitt lægsta 7 mánaðir í Kansas, góða, gamla tudbakskulturin Í Kalorniu roknar guvernør-'|4 At verða ein frístaður hjá monn urin við. at hvor íbúgvi verður at um, har teir kunnu hava frið roykja 4 pakkar færri í ár enn og tala saman eisini um ann- seinasta ar 1 Idaho var tubbaks-| að enn pípuroyking, gjaldið januar 27,000 dollars 0 minni enn tyri sama mánað í fjør, | FYR På 7) í Arkansas 43000 dollars minni: FYRI 13. FERÐ ; ; | men samstundis øktist spruttgjald.| Tá id málið um at veita Kommu ið víð 79000 og Belgjaldið við nistakína limaskap í Sameindu 30 000 dollars ; tjóða, var meiraluti fyri at nokta ; ; hesum og hetia var fyri 13, Sølan av S:garettum i New York ferð ;! málið hevur verið videjørt var 10 mili, pakkar á 20 stk minni á hverjum aðalfundi i mong ár Í januar í år enn í sama mánað í 41 lond atkvøddu fyri = upptøku Fjør. og limaskapi, 57 ímóti og 12 at- sf kvøddu íkki; men her er tó ar >STAPPA PIPUNA« NÝGGJUR FELAGSSKAPUR Nýggjasta felag í Danmark eitur »STOP-CLUB«, við pípum, góðum tubbaki og góðum roykivanum á wirkisskránni, Endamálíð hjá felag- | síga at talið á teimum sum at- kvorða fyri er smátt men | støðugt vaksandi. | Oo NÝGGJ 25.0YRU Í Danmark fara teir nú undir at num er: gera nýggj 25-oyru, tá hini gomlu | 1, At samla menn sum dyrka vóru dekani átak teimum nýggju | På + | pipuroyking sum annað og mei- | l-krånunum, Seinri koma 1-øyru, | I ra enn ein óvana, 2-oyru og S-oyru úr kopari, | Nýggjar ir fyri barnið, Eisini á økinum er fyribyrging betri kurhjålp, Í Noreg hava teir longu sett sål- tí sálarlíga enn ikki í stórri virksøki, mun Hetta nar | við um enn víttfevnandi tiltak hevur roynst væl og víst seg at verið av alstóum týdningi. | JAMILJUKLAVERIÐ AVLOYST Æterofonin = fuppffunnin 1924, | sjálvandi av einum russara) Elek- | trochordet, Trautoniið, Hammon… |orglid og onnur elektrisk tónleika- | tól hava fingið nýggjan lim í fa- | miljuna »Pianer C«, gjørt av | Hohner-harmonikufabrikkunum í | Tysklandi, | Elektriska klaverið hevur teir | fyrimunir, at ein kann skråva bein | íni undan ti og goyma tað í onkr- lari skuffu, Ein kann spæla | tað arfrødisligar rådgevarar við skúlar- | og | {| Erling Jørgensen frå sosialkanning- uppá | og lurta við høvudtelefon, so! kann , jeingin annar hoyrir, Ein ym- | | seta tað til radio og geva |ískan klang o, fr | Tað virkar so onnur | troyttandi tí 5, ikki sum | spælítól, men sum musikpedagog |' | ískt tónatól dugir tað ikki, I TAÐ HENDIR EINKI! | | | turrgelt og '1x< elektrisk | NV Tað vóru |fleiri av tingmonnum landsstýris- |flokkanna, sum løgdu stóran dent já, at fólk høvdu ongum at óttast, | ti hygg bara einki hendir! | Ljós yvir landið >HIN NÝGGI HEIMURIN« | 98 i sjålvstyrismonnum, ; sjálvt um »sjålvstyrid« enn Gyldendal er fari undir úGtgávu| hevur ilt fyri tonnum, av megnarbókverki »DEN NY | sjálvt um riddarakrossar VERDEN« eitt tíðarrit um øll bringur enn prýða tey lond, sum hava fingið frælsið| áteimum fremstu, |síðan seinasta hemsbardagå, | sum fyri »sjålvstyri« stríða, | Rithøvundar eru Jørgen Vedel| Enn liggja psjålvstiyriskappar« | Petersen frá danska útvarpinum, »underdanigst« á knæ nidri i Danmark og bidda sær fæ. Tá berghol er bygt (sum Dam fekk í havn) |arstovninum, Ole K. Pedersen, | amanueni við stovnin fyri tidarsøgu og statsvisind og aðrir, | ; raw ræs doy tad tå verdur | Tíðarritið kostar 25 kr árliga YDE tað lå Ve ; Søe pat ; i »Frederik Niendes« navn fyri 5 heftir å 80 sidur vid mynd Enn »sjålvstyrib« hevur ' um, Einstók hefti kosta 575 kr. 1 Ár sam- bert sett EITT spor: * leigan av »Viking« frå Kjartan Mohr, Maskina sum Tá íð tað ræður um at råtionalisera og gera tað einfalt so gong- ur tað ongastaðni skjótari enn verið elektronmaskinurnar, fantastiskar maskin- og ur eru komnar fram seinastu árin GÁTUR Iá hetta orðið verður lisið frammanifrå: Væl tað logar og brennur men aftanífrá tað forðar at nakað burt rennir, Hvørji eru orðini? (0) STARV. Á úthurðini stóð hetta navnið, men um tú setir bókstav- :rnar annarleiðis saman, fært tú át vita, hver hann var: ÓLI R, B. JAIKISEN 6 Veitst tú | AT vit brúka lívsorku, sjálvt tå id vit púra einki gera, Sita vit still brúka vit 70 orkukaloriur um tíman og 120, tá id vit standa uppi. men einki gera. AT amerikanskir vísindamenn Vila at siga frá hvussu lætt tað er at gerast miljónerur. TS UU SE UU SST Nyggju 25-oyruni verða 02 gr lætiani enn tey koma og vega 4,3 ør, Maskinan at gera nýggju 25- oyruni kostar 100 000 kr. oo BRETSKA VERJAN Bretastjórn hevur ár sett nógv meira til verjuna á teirra fíegjar ætlan enn árini frammanun lan, Hesum hava russar mótmælt hvass liga, Tølin: eru hesi: Herflotin 540 577 600 pund Herurin Loftvápnið 527 410 000 pund 503 800 000 pund v VANN 20 MILJ, OG SKOTIN Nýliga var ein russari handtikin og skuldsettur fyri at hava havt ólógligan handil, sum hann hevdi vunnið 20 míli, kr, uppá, Tað var talan um klædnavørur, Í Sovjet er devdarevsing fyri slíkan handil Madurin var døm- dur til deyða — og skotin, — SOLEIÐIS EITUR TAÐ GAS er einki gamalt orð men ett av teimum fáu skrivíborðsorð- unum, sum er uppfunnið av manni, sum hevði brúk fyri ti, Hetta var Bryssel-kemikarin J, B. van Hel. mont, sum ikki var nøgdur við kolsýru, Hann livdi frá 1577-1644. Síðan er GAS vorðið felagsnavn ið fyri luftslog og blandingar, sum kunnu brenna Á ameri- kanskum merkir tað bensin. —— TAÐ kreysi, at ein skal standa uppi, meðan ein heldur rødu, Hetta er gjørt fyri at rødarin skal mødast áðrenn áhoyrararnir. |ikki kann taka ímóti honum í dag, HEIMSINS SKJÓTASTA KOPI-| ERINGSMASKINA KOMIN Á MAKNAÐIN kann alt er tað ein løgin moralur íð H 14 sept « hevur, tá blaðið ró við skriystovuarboðum — takkað 4 sept, hevur, {á blaðið Top ar tað >ómoralskte. at fiski. men Á ægri instul men higartil hevur ein saknað eina men fáa hægri minstuløn, sum »kann alt«, Hon er komin, hægri prísviðbót og betri at. Við henni kánn ein kopiera alt stóður til viðbótur, íð toluliga møguligt BE að svara til hina fossandi dyrtidinå uttan at brúka nakrar flótandi ke- : A Nei serstakliga tá aðalkray bláðsins mikaliur, Úrslit verður sum allra í ea I 4 Y KS besta prent eftir 2 sekundum, bert undan seinasta vali var í minsta Við at trýsta á ein knapp, Hesin lagi — 1200 kr, minstalgn! kopleríngsháttur er heimsis ódýr. Var tað bara — valbluff? ast Og so ettt aftrat: tað, ið kopi- erað verður fer ongatíð burtur aftur, R „Á c G - NSOEUVKLSSET?, Um ein vinnur 1 cent um dag- in og hvønn dag framyvir tví Brævkassin faldar inntøkuna og arbeiðir , 213: ; 4 på H £ > i 4 ps: allar dagarnar í vikuni, vil Eg skilji, at MENN ikki. em ve ein e'tir 31 døgum hava vunn- emum máli um, um útró ra ð umleið 11 miljónir dollars, ry hava fm at 1 mi . yri kost á sjálvu zavuni fyri AT hín kenda frælsissúlan í New ; ; } pps; ; ; AN 2 : ta tíð, teir hava verið um- « York vegar 204, 300 kg og er 1 trar hø , tendur borð. 46 metrar høg og »ndur : : s Á på > Kann blaðið greiða nærri frá einum stabba, sum er 43 metr. , hesum. ar høgur at : Í So. op Skattaborgari, AT einari fødistovu i Kaliforníu 'åa oll foreldur eina grammo-|SVAR: Í skattalógini sændur, at onplátu, har tey kunnu hoy- sjómenn hava rætt at draga frá fyri ra fyrsta skríggið, hitt nyfødda kost, ta tíð, teir hava verið um- barnið ger borð á skipi; men sjálvt um tað AT aspirin tilevnaS sum tyggi- ikki verður tilskilað í lógini, stgur , gummi er vanligt og nógv líkningarráðið. at hetta einans um- brúkt í USA, latár mynstraðar sjómenn, Lysid í SOSIALINUM —wÞ A ———W—w ALT, OLL fótbóltslið hava ein Petra: Tosar maður tin í svevni? lim, sum kann sparka, / bróta Hanna: Nei, harn er líka óselskaps igjøgnum og skjóta mál 50 m frå ligur tá sum altíð. málinum og klára hin besta mót. 0 mótspælaran, Hann sítur inni i um Bilur mín gekk ikki — sum klæð:srúminum við einari øl ho! lovað 12, men 10 km uppá 1 dini, litur, Teir síðsíu tveir km máttí 709 eg Sjálvur ganga eftir 5 litr. VÆL SAGT: Tað sigt at vit um. liva í einum samfelag. har menn 0 inir ráða Hetta havi eg roynt Harra Leth: Eg stavid navn mitt at gjørt konu mini greitt. við h yri at gera tað eitt sind- ur tyngri, O0-— Og so var td skottin sum brúkti Mac's tannpastu í stað'n fyri sína egnu, SNAR-vaskað centrifugerað og turkað SNAR-/ask Í — Teir vísu siga, at sigarettírnar Stytta lívið, Tíbetur er tað í seinra | Bøgøta 14 endanum. | es —— | Gentan: Nú er læknin Komin, | harra professari, A Professarin: Sig við hann, at eg Keypið SOSIALIN! Haldið SOSIALIN! Lesið SOSIALIN! Ha —Eg havi als ikki sagt at tå ert fullur; eg segði bara at tað skvaggar í tær, Wi eg eri sjúkur og liggi í pa