leygardagur 11. apríl 1964síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
upplysningum,
Hefisan
Eini hjån,
kann siga okkum,
kann venda sær eftir nærri | er
Í
hvar ein| prentað og uppsett á ein hátt, id;
vesturlendskum |
rættiliga keðilíg blød á at líta, |
Blaðstjóri á »Izvestja« er verson. |
Khrutsjov: sjálví um |
ólíkur ellum
men
ur
På Í På i £ o 4
Nr. 28 11. APRÍL 1944 37. ÁRG. hann sigur, at hann hevur Khrut
|SVAR: Tað er vanligt, at eisíni | sjov at takka fyri starvið, So er;
| danskir = háskúlar hava slík stutt tað ikki hann sum er versonur,
summarskeið, Beinast er at venda men Nikita sum er verfaðir, |
* i
UR FRÁGREIÐING sær til |
FØROYA FISKASOLI Højskolernes Sekretariat |
N 4 o >,
Vartov 6. København K, Veitst Í
Hesi skeið verða nevnd í summ-| U
ið Í |
”m | arætlanunum sum ivaleyst eru
eðaiveiða trolaranna | , p gjøgnu iðin:
gjørdar fyri rúmari tíð síðan, | AT upp sjøgnum tíðina
4 d . | hava ymisk lond áit tað,
uppa agin Sum í dag ber navnið USA,
| ma hesi lond: Bretland,
Burtur úr rs'rágreiðingini hjá Føroya Fiskasølu | ..
Fyankaríki Meksiko Svø-
Roknað eftir samlaðu tíðini, áð trolararnir vóru úr Føroyum á L IK, a
1 | ríki Spanja og Rusland
fiskiveidu i Grønlandi, hevur miðalveiðan teirra í ósløgdum fiski ', pan 9 : *
veríð henda fyri hvønn dag, teir hava verið úr føroyskari havn: AT uppvaskið hjá einum húski
> við fýra fólkum ein heilan
1956 22,79 tons í miðal pr, dag. | SVIKJARIN og HELARIN skulu mánað vegar 500 kg ella !
1958 16 18 tons í miðal pr, dag fáa somu løn, og tað eru teir els- 9
, , , t tons
ið í iní vísir í, eisini tå teir rópast .
1960 1228 tons í miðal pr, dag ; Á " í
962 13 48 Dal pr. 1 ' fólkaflokkur og tjodveldikflokkur | AT í USA verða fødd nógv lest
2 K tons í iða ag 5 : ,
196 , m pr, dag. 13, okt, 1962 skrivaði >14, sept.« børn millum folk við meðal
Av samlaðu saltfiskaveiduni í 1962 vórðu 40,6 pst, veidd av trol- | Um fólkaflokkin : ella líðari inntøku, Helming
rum ímóti 458 pst, árið fyri, Tað er veiðan hjá teimum nýggju »Hvør sat í landsstýrinum urin av teimum amerikansku
L 1 tå Foroyingar komu undir her- ;
línuskipunum, íð farin vaksa munandi, nú hesin partur av Skyldu miljónerunum eighr eine
flotanum er vorðin so nógv øktur, tå deyðarevsingin varð lýst, bern,
tá løgreglan varð gjørd donsk, AT mannahjartað ger eitt so stórt
tå marinustødin kom, . og tungt arbeiði ein dag, at
| tá íð avgerdin um herstøðina
ÝMI vi bå VM dreingjunum í hesum árgangi Stu varð tikin? henda sama megin var nóg
VÍÐA H dentsprógv og umleið psi, av Hesin flokkur. id einarerð mikið at ly't ons uppa men-
4 ZMA | gentunum, | var von Sjålvstyrismanna hann una á einum tvíhæddaðum
| royndist hin størsti SVÍKUR L
Men um ein tekur samlaða| Vic kunnu íkki hava álit á odda húsum.
KVINNURNAR búemaratalið ldur ounur : | 2 hava 3 a då- | AT meðalmálini hjá foto- og måln
; 1bugvaratalk ; aldursstigunum monnum hansara < i
FÁA OV RINGA LØN 18—66 år. so Vísir "að seg at 44 ngamodellum eru: hædd: 170
Í > , sr p a RS i 70 oo
Framvegis em vit komnir ov|pst, av mannfólkunum hava stu- em, bringa: 85, miða og
1 i 85
stutt. tå tað ræður um at geva|dentsprøgv, men bara 2,6 pst, av mjadnar 85 om,
kvinnunum somu lén fyri sama ar-| kvinnunum AT í meðal skiftir eitt fólk stød
5 nn unur rn se seingin; 11, hvørt mínutt,
beiði sum mannfolkunum, FEY STORSTU BLOÐINI 2 ; i. AU
Í einari danskari rágreiðing | | AT tað eru tvífalt fleiri reyðhærd.
; i , ; Í SOVJETSAMVELDINUM ar kvi . ;
Síggja Vit | medallønin hjá donsk ar kvinnur enn menn,
um mannfólkum í fjør var: fag-| »IZVESTIA« er málgagnið hjál
lærdir: 880 kr, um tíman, ikki- | ovasta sovjettini og kemur út
faglærdir: 7.08 kr.. meðan kvinn- Sosialurin hvønn dag í 6 miljónum eintøkum
urnar einans fingu 5,44 kr, uml Føroya fólkaháskúli — heldur | frå prenismidjuni í Moskva og
timan, summeæarskeid har eisini hjún | prentsm:djum 28 størri býum
Tó. å einum eki eru kvinnurnar) kunnu luttaka, Tá tað hevur kring um í landinum, Eins og
víð at taka seg fram, ájavnt við okkara áhuga at vita, um eis- | »Pravda«, sum kemur út í 7,6 milj,| FUMLERI eitur oddagrein í sein-
mannfølki: tá tað ræður um real ini danskir háskúlar hava slík eintókum, kann »lzvestia«, orsakað stu Dimmalætting, Greinín við-
Rit . . ro by tVris: -
og studenisprogv stutt — fritidarskeid, loyva vit/av risaupplagnum, einans prentast gerð stóðu landsstyrisins til fiski
' . . mannin og endar vid hesum sann-
f 1962 fingu umleið 8 ps. okkum at Spyrja um blaðið við 6 síðum, Blødini verða annars {qeiksorðum:
SETHÚS, Síðan Seinasta heims- | LOGFROÐISLIGT
HVUSSU HIN ÓBEINLEIÐIS bardaga eru bygd ikk: færri enn karmólið m
SKATTURIN ER LAGÐUR 258 milj, seihús í Europa, Av, ; SE vid ATI I
ML RÆTTIS Í YMISKUM hesum eru tey 6,8 milj, bygdar í "Up MATOMeNNi 5 aa
LONDUM Vesturtýsklandi i« skuldsettur var fyri at va
to dripid Kennedy, orseta, segð
onkur miklum harmi
. . [ 20 , p i H "
Danmark minst umsetingargjald | sko um at tekka varet fy Sk oms
h ppskot um af lækka y trættar fyr: hin elektriska dómstólin
aldurin soleiðis at hann verður o ;
Få Nordisk råd seinast var saman til fundar, talaðu menn um 20 i stadin fyri Sum nú 21 år Í VÆL BURTUR UR
eina samskipan av teimum óbeinleiðis skattunum í EFT A-lond- einstøkum londum er valrættar- 4
unum, aldurin nú 18 år, George Busby í Waterloo í USA
Hin óbeinleiðis skatturin her | inum, í Noreg 10 nst,, í Svøriki 6 o hevur í longri tid samla tómar st- |
serstakliga umsetingargjaldið er | pst, og í Føroyum 5 pst, av små- | HVUSSU VID PERON? surelipakker. og hann hevur nú
ójavnt Norðanlondum ein og søluprisinum i 800 ymisk sløg i samling sini, |
tað er ójavnt í teir vist I ; land Argentinska síjórnin hevur heitt Aftrat hesum hevur hann øll møgu
tað er oJavr w YMISKU að r Seinast in ýr um < tir | í . 1 Á
EFTA Jondunum på u ; V Mr sel Si - ds ; ', S á sponsku stjórnina um at senda 1'g slóg av sigarettmunnstykkjum
N og S ki verður n- | ind umsetingargjaldid í FØrovum, |fyrry, einrædisharran Peron aftur frå meira enn 100 londum
oreg gr vøri erðt Im- . + r St i r e x , . ' .
h fr kr av Undir hesum styrinum er umseting ti] Argentina, Hann hevur búð 0
wareiald YKI V Ssmåsølu- 7 . Fy 1 t :
et.ngargjaldK rok av SIA argjaldið hækkað frå 4 til 5 pst, Spaniu síðan 1950 M, a, hevur |
prísinum, Danmark og 5verits av tjórnin í hyggiu revsa hann. tí SKEIVA BEINIÐ Í GIPS
; { get V i ni
heilsøluprisinum ; Finlandi BN hann í 1954—55 lvdi saman við 15 Fann 4 ára gaml Allan Stafford
þan ld Norð 1961 Høvudsmål Rocke'ellers eru: ára gamlari smágentu er sendur aftur til sjúkrahúsið í
um ven et Q ! i FAD at reka allar russar burtur av o ra han piget hvar hann
ur eru nnár Iles in . xp . mr F mt „'hevð teið. við brotni heini
mark 9 vn v heilsøluprisinum, í Kuba, a steðga siboldr- og DAVID STERN í Minnisota í H } Sín t er sv nn
Finland Á os y. fabrikspris njosnarskålum Castros og at USA er handtíkin av politinum, 0 55. fra Så heyið I
I LM T ' - ý . H ITi nanr i eg. , ig
mn geva kubanska fólkinum høvi til Hann hevur í 35 ár arbeitt sum KA 1 gym ram gs stó
frítt at velja Sína stjórn, Skurðlækni og gjør: meira enn DM: L | mamma VP
GAMAL OG NÝGGJUR Q 7000 operatiónir Einfsta brek: undirsøkja beinið, og tå kom tað
Þ þá ud på x på ” # ”
SJALVSTYRISPOLITIKKUR TANNPASTA AT ETA hann hevur. ongati& síð til fram. at sonur hennara allå tíðina
Sokallað sjálvstýris lokk h lækna! ! hevði ligið víð ti fríska beininum
k ðir sity >k r - |“ a -
DO isl ; | Amerikanskir vísindamenn hava í gipsi
Vi Wlottast roynst la. tå tað hev 0 ) Í
! , gjørt nýtt slag av tannpasta, sum SLÍKT ERU HJUN
ur St ir at rem SK VS 1 , SL 3
i re um dl emja SJalvStyriS- | hvorki luktar ella smakkar Hon ; SU
pol'tiikk Almíkið stríð st6O um ár ; ;
4 á þið kundi skal svolgjast niður, tá hon hevur Í Texas vórðu nýliga vigd eini
ageið re mal! > > | und: , p
ME mo, Em ' gjør, sina nýttu sera prud hjún Hon vegaði 330
hugsa. at allir teir, íð bóru orð av í Á bede Se
»sjålvsivrisflokkum« fóru at gera Fyrst og fremst er hon ætlað til pund og hann 660 pund, Tey hiøt-
avreksverk her rúmdarferðir har md kann verða us: í cinarj kiosk, Hon skuldi út,
> : 1 i > tvørligt at spýta if, meðan ein Og hann skuldi inn, Tað var kær.
men tað er royndur lutur at tal er vektleysur leiki við fyrsta eygnabrá.
voru javnaðarílokkurin, sam- | — 0
bandsflokkurin og sjálvsíýris- ; , á
: STJOF FERÐAST MEIRA HJUN Spani
flokkurin Sum vunnu flagginum KHRUSTJOF FERÐASI ein brúðgámur ov Í pri lm
; , Á p í set vigsl-
og modurmålinum fullan og Khrustjo? skal ferðast nógv í ár, uma eg teirri góðu und g
óskerdan rætt her á landi, meðan 4 april fór hann til Ungarn at hal hann hevði 11 A ha "
Fólkaflokkurin avkvøddi ÍMÓTI, da 19 ára frælsisdag landsins, míð- : his Á n a la I,
Ó keið År leiðin til áðrenn hann fór Eisini við
skeið's mai gongur leiði s ; UR
| | Í PK " Bong on 0 henni fylgdi væl av familju, so
ROCKEFELLER VII Kairo, miðskeiðis í juni til Norð- | goy beinanvegin vórðu 22 fólk í
g ing 22
LEYPA Å KUBA anlond. og i heyst vitjar hann In húsi
| diu :
Nelson Rockefeller. guvernørur i ' — o
New York og møguligt valevni hjá 14 053 NÝGGJAR LIMIR SKOTTAR eru veruliga ikki so , ;
republikanarunum t'l komandi val, > mn : gírigir sum teir bera orð av, — Hovdu fólk so nógv at gera,
sigur, at um hann verður forseti i Danski javmaðurflokkurin hevði Ein skotskur bókavørður sigur, SUm tey siga, tey hava, vildu tey
USA vil hann ikki ivast i at gera sett sær fyri at såa 12,000 nýggjar, at hann millum bøkur sum fólk ikki havt tíð til at sagt tað,
innrás á Kuba, Hann meinar, at l'mir, áðrenn árslok seinasta ár, hava borið aftur, hevur funnið bd
Kennedy bar seg skeivi at, tå hann Tað gekk betur enn væmað, úr- 8. og 10 pounds seðlar, br'lur, Á, Anton, hvgg hatta vakra
ikki styðjaði innrásina á Kuba í sliiið var 14,053, kærleiksbrov perluband'ð, Kansi tú íkki keypa
— og baconflísar,
| lesa
»Summa Summarum: Fiskerne
får nok nogen tekniske fordele
fra landsstyret, men aldrig mere
end, hvad landsstyret — Forinden
har sikkerhed for at frariste dem
omgående!«
RANGT OG RÆTT, Um tå lesur
hetta orðið frammanifrå
tey ofta skrivað verða
men aftanífrá
tey einki íýma gera,
Hvørji eru orðinu?
——
ORÐAGÁTA., Set
niðanfyri annarleis
bókstaviruar
saman, soleiðis
at tú bæði niðureftir og yvírettir
fært orð, íð merkja
rúm koyrar: toyid klokk…
urnar flokkur,
ÁA Á A A Ð
Ð {1 I I 1
I I K KL
LLNIRR
R RSÍ l
ER SLUPPIN KVENNKYN?
HVÍ
Sluppirnar fara nú at minka,
Mangur hevur undrast á, hví slupp
in er kvennkyn, hví vit siga HON
um sluppina, Orsøkirnar eru tær:
at sluppin eins og kvinnan ofta
tekur ræðið av manninum,
at sluppir eins og kvinnur íkkí
tola at vera fermdar ov tungt,
at sluppir eins og kvinnur eru so
dýrar at rigga til,
at sluppir eins og kvinnur mugu
málast ofta fyri at halda seg
snøggar,
at sluppir eins og kvinnur skifta
navn, tå tær skifta eigara,
at sluppir eins og kvinnur hava
veríð orsøk til, at mangur mað-
ur er burturgingin,
at sluppir eins og kvinnur hava
vaggandi gongd,
at sluppir eins og kvinnur kosta
meir at halda, enn eigarin hev-
ur ráð til,
at sluppir eins og kvinnur mugu
hava ein mann at stýra sær!
| mær tað?
Tad havj eg ikki ráð til góða!
Men um tú nú hevði råd til
tað, hevði tú so keypt mær ted?
Nei!
Á sum tú ert hardhjartadur!
Hvat er meiningin hjá tær?
Eg meini bara, at hatta perlu
bandið vildi ikki verið nóg fint
til tín,
Á, Anton, Anton skattur mín,
eg elski teg!
i
ae
Te
EY
rer RL
Koyr nú soleiðis, at vermóð-
ur ikki verður ov sein til rutubát-
in,
Óttast ikki, eg skal "koyra
sum hevði tað verið mín egna ver-
móður!
+
Menniskjuni = brúka tíðina at
minnas; fortíðina, klaga yvir mú-
tíðina og ræðast framtíðina.
12000 FOROYINGAR
SOSIALIN tvær reisur um
eisini tær ódýru lýsing-
vikuna
l arnar, Ein lýsing í SOSIALINUM
loysir seg. Veruleikan um førov-
skan politikk í løtuni fært tú best
i SOSIALINUM.
mt
FABER /w/egarder
-smukke farver i ensfarvet
| og mønstret plastic.
L {
ANDOR EIRIKSTOFT
tlf, 1809