leygardagur 18. apríl 1964síða 4

37, ÁRG. | | | | SAMFERÐSLAN OKIST Í STÓRUM Akførini tvífaldað í 8 ár | Vegasambandið er vorðið nógv útbygt hesi seinastu árini, Bara il 1963 vórðu bygdir vegir fyri 5,85 miljónir krónur, Av hesum vórðu | tær 180.000 kr, nýttar til sterri umvælingararbeið:; hitt alt til nýggjar vegir og umbygging av gomlum vegum, íð ikki svaraðu til | før tidarinnar krøv, | Talið av akførum er okt í Henda øk-| ing verður ivaleyst at halda fram, tí júst nú verður arbeitt ella farið | undir hevuðsvegir, íð koma at sambinda stórri oyggjar, Yvirliti& niðanfyri vísir, hvussu stór økingin av akførum hevur verið | stórum hesi seinastu árini, bygdir og hesi seinastu 8 árini: 1, januar 1956 582 akfør 1, januar 1958 900 akfør | 1, januar 1960 994 akfør 1, januar 1962 1166 akfør | 1. januar 1964 1732 akfør »SJALVSTYRISLANDS. | STYRID« GER GREITT TIL) YVIRTØKUNA AV SKUL- Í $SKULIN Hin fyrsta 5 miljøna yvirtøkan aftanfyri hitt sokallaða »sjålvstyrislandsstyrid« Loysingarmenninir verður fiskurin latin fé FISK ASUPPA UR BRETAGNE Her er ein frålik fiskasuppa: 14 kg av toski, Í Í av mjólk og (helvt av salti, 2 tomatir skornar í lís- ar, 50 g purrur skornar í tunnar vatni ringar, pipar, rosmarin ella timí- an, 15 g av smøri, 15 g av mjøli, persilla ella purleykur, Fiskurin verður kókaður við lítl- um hita í vatninum og saman við kryddaríunum, til hann | er passaliga moyrur, Hann verður síðan tíkin burtur úr og pilkaður í flok, Hitt tilfarið verður nú kókað í suppuni í verður javnað við smørbollum, Beint borðreitt 10 minuttir og verður, supp- áðrenn níður í una, Stroy persillu og purleyk nið- | ur yvir, GÓÐ RÁÐ SITRÓNIR kunnu goymast nógv longur, um ein ger sær tann ómak at leggja tær nidur í eitt ílæt vid rísigrýnum á, krevja nú at álvara verður gjørdur av yvirióku fólkaskúlans, | Higartil = hevur landsstýrið ikki, størstu — politisku lyitisbrótarar i | r:kíð nakran yvirtøkupolitikk | eygum veljaranna, 7 tvoørturímóti hava teir sett fleiri | 6 5 , 1 Yvirtøkan av fólkaskúlanum er | danskar lógir í gildi; enn å nøkrum i , 001 . inni áður ink í umbúna Komandi figgjarår | Brævkassin sinni áður, og einki Á : or ; | fáa føroysku skapaborgarårnir | Aðrastaðni frå kann ein lesa undanfarið lands- eina eyka skatt. og tollrokn-| livað so! vo : | ing uppá 5 miljónur krónur, | stýri hevur hd = a náði, danskari pen:nga hitt ysjálvsl ýðislandsstýrið<, so-/ Í byggja lærara- skúla fyri 8 milj. kr. Danski hesa | urin hevur játtað pening til projek siga | sum umbúna er at stat. | klalla6a Ikki fíggjarlógina heldur til nakra vvir- | teringina; men id hvussu er ett oyra var sett a tóku; men nú tora teir neyvan at|einstakir av landsstýrissamgonguni, | halda aftur longur, Okkurt | henda, onkur yvirióka må fremjakt, | menninir = skulu fáa teir úr í tað| um teir ikki skulu standa sum ólerið at yvirtaka læraraskúlán, | KHRUSTJOV GER LEMJANDI | ÁLOP Á SKRIVSTOVUMENN Í LANDBÚNAÐINUM Vit sleppa at oyða meir álopið á embætismenninar varð gjørt á fundi í flokksleiðsluni í februar, men verður nú kunngjørd, Í rødu sími nýtti K hrustjov 26 500 orð. lærara Til teirra, íð standa á odda !yri teknolog:, uppdyrking og djoraal- | landbúnaðinum, segði forsætisráð- | ing,« harnin m.a, Khrustjov nevndi, at ein em- yTað er ikk! nóg mikíð bara at| bætismaður hevði ruinemað 20 kenna stevnuskrå flokksins, Fólk, | landbrúk men hóast tað hevði sum hava við landbúnaðin at gera, | sami maður havt høvi til at søkja| mugu hava fullan kunnleika tilj um annað starv, „soleiðis at hann Mar Msamleiðsluhætlir. malskinur, eisini kundi ruinera tað 21.< JOHNSONS OG stjóri fyri Chase Manhatten Bank i . og Saul Linowitz, ein av sterstu FJARSÝNISSTOÐIRNAR Á : LISA? forrætningsmonnum USA's, hava, Johnson ær nu innrættð fjar-|Stovnað riðarlið ella finanslid sýnisstudio á Hvíta = húsinum, sum í bræði kann setast inn, tá Hetta er nýtt tiltak, Forsetar und- u-lond ynskja serfrød'sliga hjálp in honum hava ikki have hesar til stórarbeiði hen'leikarnar í húsinum; men tað Friðarliðið telur longu 500 mans er ikkí Johnson ella Hvíta húsið,| og teir royna 4 fáa fatur á so sum setur peningin til nógvum pensjóneraðum forrætir | Tað eru trý av teimum sórstu ingsmonnum Sum gjørligt. | fjarsýnisfelogumum, íð gem 3. | —— beiðið og bera allan kostmaðin — umleið 7 milj, kr. | persienner ; ør | ða að setur fastur, — at — brødumnir | 1ENESMENN | 33 dem med drejeknap-patent, | Wrigth fingu hitt fyrsta flog. SKIPA FRIÐARLIÐ = Bebedste og sikreste. | farið á flog. | | sg Privatur helatrustur við 6 me | ANDOR EIRIKSTOFT um, af 80 og so nær vid hundr að prosent av fólkinum hoyrir til fólkakirkjumi, Ég fari at loyva mær at spyrja, hvussu nógvir baptistar eru í Føroy. um? Forvitin, må | at fad skal ikki henda, at loysingår | SV AR: Hesin spurningur er torfør- | ur at svara, tå eingi tel finnast, 19 | lýsa hetta nærri; men "rá monnum, Teir byggja Í fjør bygdu teir 69 leyligheitir i Danmark uppá hverjar 10.000 |; var tilsvarandi talið 98. | íbúgvar, Í Svøriki um helvi), % tsk.| mjólkini | 145 vit halda skuldu kent hesi viður! | skifti eina frægast, fáa vit upp- | | |lyst, at rokna verður við, at um-| leið 10 pst, av fólkinum hoyra til | brødnasamkomuna (baptistar), } UPPILAGSTUR, Viding tjóðveld. | |ismanna fyri fólkaflokkinum og manning hansara hevur ikki altíð | verið so stór, Hetta kom eina | | best til sjóndar undan seinasta vali' | | N — eitt nú, tå íð »14, september« sett; Poul Petersen, løgtingsmann f rammu Vid hesum ordum: >Í Dagblaðnum í gjár skrivar Poul Petersen grein til Eystur- ovyingar, Pól nevnir seg »uppi- lagsian — fiskimann«, men málið og orðalagið lýgur sær ikki faðir til. Hann vil hava fiskimenn at velja fólkaflokkin aftur! Fiski- menn hava haví sínar royndir av fólkaflokkinum so torfórt mam fara at vera at fáa fiskimenn åt velja tann flokkin, Tað er týðu- ligt, æt Pol er uppilagstur fiski- maður, tí annars hevði hann vit- að, at fiskimenn i Eysturoy lata seg íkki fiska við sjóríknum agni < ROYNDIR GJØRDAR VID FJARSYNISTOLUM AT AV- MYNDA RÚMDARFERÐIR Beinleiðis fjarsýn frá mánanum Oll tey, id fáa høvi at hyggja at fjarsýni, fara at síggja, hvussu as:ronautarnir umborð á fyrsta mánafarinum hava tað, Amerikanskir teknikarar eru í |ferd vid at byggja ein Umframt at síggja, hvussu vorð- fjarsýnis- | ið er innanborða í rúmdarfarinum, | Í sendam á stødd sum eitt karton av|fara fólk eisini at síggja, hvussu sigareltum, Hietta tóðð skal taka | vorðið er kring um mánan og á myndir inni í fyrsta rúmdarfar-| mánanum: tå — rúmdarmenninir inum til månan og visa, hvussu | | astronautarnir = arbeiða og annars) | hava tað, | gjøgnum eitt kúgveyga skulu taka | tílíkar myndir og senda tær bein- | Fyrstu royndirnar við hesum tóli | leiðis til fjarsynisstødir á jørdini, |enu longu gjørdar og vóru væleydn | sum senda tær vidari, | aðar, i | , AT sjokkbylgjur frå sterkum | V. it Í Í A | spreingingum hava slíka megi, | el 5 U | at tær lættliga kunnu benda | | | ljósstrálur av teirmi rættu far- | AT eitt fólk andar inn og Ut j.i3 = | í eitt samdógur eina luft-| — | mongd id vegar líka nógv, AT ein laksur kann gera tad bragd | sum eitt fólk etur og drekk. á einum sinni at leypa 3 metr- | ur í sæma tíðarskeiði. ar upp e'tír einum fossi, bara kunnu hvert ár fyri tað AT gummitrøini »mjolkast« 5, | saftina, ein ger gummi av. | Hini årint må træid hvila fyri at gera nýggja sat, | AT tað fyrsta ein hoyrir um, at| fólk hava brúkt paraply er um leið ár 800, tá fólk sóu bispin í Tours í Frankaríki ganga við hesum løgna skjóli, | sethús Europeiska samgongan fyr: sethúsbygging, sum hevur sæt: i Køln sigur frá, hvussu nógv sethús ella leygligheitir eru bygdar uppá hvøriar 10,000 íbúgvar i nøkrum londum: Sveits . 102 Holland 67 Vesturtýskalan 100 Frankariki 67 Svøriki . 98 Utalio 66 Noreg 76 Bredjand 60 Danmark 69 Eystuirriki 54 veldinum segði Jens Otto Krag, | FEKK EITT BRÆV Í 24 ÁR kvaldi Richard Honnesk undir einari í 1899 ósemju Til leysur: bara sín Hann fekk jóla í fjør varð hann latin sid í 64 fingið 2 vitjanír, annar var ein blaðmuður, ikki fyrr enn 4 år eftir brotsgerð Hon- livlangt fangahús, hann hevði tå ár, sum var eddur neks, og tað var hann, sum fekk hann leysan, Bara eitt bræv føkk hann øll hesi árini frá bróður sínum -— <ýra reglur, Ein hin fyrsta gerð hansara aft- aná frígerðingina var yt flúgva, Frálíkt, helt hann, Tað var íkki fyrr enn 4 ár eftir, at hann var rikanskum topp-finansmonmum, | { teina millum David Rocka'eller, | tlf. 1809 SOSIALISMA — KOMMUNISMA | Soyje'sam- forætisráðharri m, a.: Vit høvdu heví til at eisini mu, Khrustjov græddi sjonarmidjum, og eg frå minurn, | * Aftaná samrøduna eri eg framveg- | : ná samrøduna eri eg Úramveg- | segði is sosialdemokratur frå sínum | og sendi AT ísur ikki kann flóta i alkohol ella í terpentin, AT ein ketta er fullvaksin, tá hon er 1); ára gomul, Keypið SOSTALIN! Haldið SOSIALIN! Iesið SOSIALIN! — Fg eigi ein bróðurson, Hann hevur ivaleyst evnir sum lækni — |eftir hondskriftini at døma. —-— tala um sosialismu og kommunis- | Hoyfepur, Mannaåtarin var sjúkur boð eftir medisinmann- num, Ja, tú hevur ivaleyst hoyfepur medisinmadurin, Eg segði um Khrust- | tað við teg, tú skuldi ikki eta hasa jov framvegis er kommunistur tor; | graseinkjuna, sg ikki at stø | je ; be i ol. HE. 5 | Janus kom inn i krambúðina og SAL! , mær |skuldj keypa eitt termometur, ØD SÓU LÍKIÐ lid gentan bar fram, vistu 17 hita- stig, AV ADOLF HITLER hin sovjettiski »TaO er løtkin« marskall- urin Zuka“ í sínum minnisriti, at hansara menn sóu líkið av Hitler ríkiskanselliið i Berlin 2, sigur uttanfyri 1945 veg fram móti ríkiskansellinum um morgunin hin 2, maj 1945, | vegis reyk, Hetta er fyrsiahondi vita, } óreingiligi sann- | Í | Í — Teir hermenn, sum barða sær. Í Í | | | — Nei. segði Janus, eg vil hava eitt, ið ikki er brúkt, -0-— #25 ug — Líkheitin millum ein raktu við líkið av Hitler, Tað tå eina skandalu er, at bæði farå frá innballað í eit; teppi, sum fram. Na til munn, -0-— Sigi eg »spar« við komu minn, meldar hon pars,