mikudagur 29. apríl 1964síða 4

SOSIALURIN Nr. 33 29. APRÍL 1964 37, ÁRG. El-brúkið í Føryum økist í stórum RÆTT. Um tú lesur | rammanífrá 4% á TUDENTASKULIN | Upptokuroynd til 1. real verður í Hoydølum mikudagin || tann 20. og hósdagin tann 21. maí, báðar dagar kl. 5 á morni. | Fyri at sleppa við, krevst, at næmingurin fyllir 14 ár innan 1. februar 1965. Innmelding saman við dóps- ella navnaseðli mega vera skúlanum í hendi sum skjótast og í seinasta lagi tann 14. mai. Næmingarnir skulu hava skriviamboð við. ARNBJØRN MORTENSEN RANGT OG | hetta orðið |— merkir tað eitt tónalag men aftanífrá — eitt vána fiskaslag, | Hverji eru orðini? | O Set bokstavajrnar | ORDAGATA, V li zr . | di niðanfyri = annarleiðis saman, SO-| SE —- Jos yvir an ið - leiðis at tú bæði niðureftir og Tað var í 1943, at javnaðarflokkurin legði fram uppskot um yvireftir fært orð, ið merkja: | ravmagnan av Føroyum, Longu í 1944 var SEV-felagið stovnað. bibliunovn — gáleysni —— SmyNs- | £. Í 1951 varð farið undir útbyggjanina í Vestmanna. Hitt fyrsta il jarðarferð — plássi, GROT OG SKERVUR verkið varð tikid í brúk í 1954 og kundi veita 8 milj. kwh. A Á Á A Ð árliga; men við víðari útbyggjan var henda streymveiting við ÐEE I I Øll, id vilja keypa skerv ella gråt, elga at venda sær árslok 1963 komin uppá 38 milj. kwh. árliga. LMÓÓRK til kommunukantórið. Samladu iløgurnar til hetta mikla verk vóru 31 3-1963 komnar RSSSS Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey uppá 52,6 milj. kr. AN hesum vóru 38,9 milj. kr. lán. Av r T YNN verða heimtað. teimum írestandi 13,7 milj. kr. véru tær 4,8 milj. kr. út- 0. Ge 10, , vegaðar sum statsstudningur, 2,5 milj. kr. vóru fingnar til Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta vegar sum ílegupeningur frá kommununum í SEV-økinum, grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella | meðan verkið sjálvt kundi gjalda 6,4 milj. kr. av tess ; einum umboðsmanni fyri kommununa. driltsinnløkure. | nt “ 4“ FROÐBIAR SUKNAR KOMMUNA Útbyggjanin heldur áfram og seinri hevur SEY-1| <« RÝR | verkið fingið 27 milj. kr. í lán aftrat. Av hesum | | SYV. — verður peningurin m. a. latin til nýggj, stér |; Mr 77 2 | motorverk. Í TAÐ ER VERULEIKI | 4 | AT hetta landsstýrið hevur tikid OStu P {| | rø n lan ds við einum óvanligum tilboði Af byggja nýggjan Smiril ál Bræv- og pakkapostur verður sendur í Føroyingahavn 48 miljónur krónur … Mt? - . f . 4 við Martin S týsdagin 5. mal. | — 5 - AT hesin Nýggi Smiril, sum ein ? s DANISERINGSGULLIÐ | FISKIMARKID, Í sambandi við ans er 147 fótur langur og skal Lf. Grønlandsfelagid | BLUFF og humbukk hevur allar hin vanlukkuliga 3 míla sen sigla 13—14 mil, einans var dagar eyðkent bæði; fólkaflokkin markssáttmálan hjá fólkafloklt boðin út til 2 skipasmiðjur, ——— og tjóðveldisflokkin, og hetta er| :Num, sambandsflokkinum og sjálv-| AT seinasia landsstýri hevði 17 eisíni í dag serkenni »sjålvstyris- stýrisflokkinum varð skuldin ofta tilboð uppá at byggja nýggjan Pf. J. F. KJØLBRO landsstyrisins« løgd á danir; men um hetta skriv- Smiril, íð var 159 fótur lang- Burtur við danikeringsgullinum, aði L, Zachariasen, sáli í >NOTð- ur og kundi sigla 16 míl og Teleorammadr.: „Kjalbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 tað vildi forkoma Feroyingum KýSIÐUMd 28. sept, 1958 harns lægsta tilboð var 43 Handilsvirkir sum tjóð. róptu teir og so foss-| »Skuldin liggur hjá Føroya løg- milj, kr, GE , 1 að: gallið og gorid úr teimum, | tingi, men sjálvsagt saman við ti Allar vanligar verur í heil- og småsølu. hverja ferð ein donsk króna kom) landsstýri, sum hevur gingið ÚTGERÐARFELAG til landið undir seinasta lands-| undir tingsins politíkki, og hjá ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR stýrinum | teimum eirsamøllum, F:ngið HERMETIKKIDNAÐUR OG sp kom sjálvur fíggjarmála-| hevur reist og lagt fiskimarks- FISKAMJOLS- og SILDAMJØLSVIRKI ráðharrin og segði. at donsku lán-| Málið til rættis, Ríkisstýrið hev- KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger iní vóru nog ov dýr: vit skuldu| ur einans flutt løgtingsins við. alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. hava lán til 0 p%!, rentu, tekur víðari til Bretlandk, At ULLVIRKI (við nýmótans spunaløgum). Hvussu nógv lán av hesum slag- ríkisstýrið hevur ávirkað og drig KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvørur, rør. Ger num hava vit fingid Ikki eitt oyra! Bluff! Hvaðan læna og bidda teir pen- ingin? Ur Danmark, Og hygg hvat teir hava lænt og bidda: | Sinnissjúkrahús 44 mili, kr. | Til ravmagnan 27 milj, kr, | Vegir, havnir 03, 11 milj, kr: | Lånigrunn 60 milj, kr. Annar danskur pen, 20 milj, kr., Soleiðis arbeiðir — »sjålvstyris- | landsstyrid«, — hvor hernadarråp | hava verið: niður við Danmark, | burtur vid daniseringsgullinum! | IN FAAR GENTUR FARA i LÆRU MARTIN LUTHER una: um kvinn- Hon hevur breiðar mjadmar og stóran aflurpart og skal tí sita við hús! Danir at astanå ið {| æru vanligu skúlagongdina Í fjør komu 34,250 læru, Av teimum vóru bara 10,875 gentur, Av háum leitaðu flestu sær arbeiði, sum frå gomi- um døgum av hevur verið eyðkent | kvinnuarbeid:, — v | Av hesum kvinnunum fóru leið 9000 í handils-, stovu- og forrætin ngs/agunum, 1500 komu í barber. og frisør. læru — á onnur eki í vinnuliv- immun leitaðu bert 400 bara 400 av einum mmlaðum gertuárgang; uppá 45,000 hava gjørt kann:ngar, vísa, ber: fáar gentur fara ungfólk í gentunum tær um- | læru i skriv. | ð landsstýrið við sær i sjómarks- málinum. eru bert gitingar, sterk tað ríkisstýrið, ar: illgitingar ikki skundað: sagt var dankka sum undir at fåa såttmålan lag, hevði við Bretland í íð danska ríkistýrið Veitst tú AT longu í 1944 settu JAYN AÐARFLOKKURIN uppskot á tingi um eina nu- kimans jarðaskipan fyri Før. oyar, 8 dyrkilið skuldu sær av grønk- øll- um dyrkbarum lendi so vit kundu gerast — sjålvbjargnir við mjólk kjør og aðrar landbúnaðarvørur. afturhaldið, men landsstyri, koyrt undir at gera hetta,< fram hår må, taka landinum anin! av AT sambandið og fólkaflokkurin, sum tá var so manmterkt á tingi, feldi hetta mikla uppskot, sum er einasta umskipandi og fullíggjaða uppskot. sum komið er á ting jarðabrúkinum til frama, AT við at fella hetta uppskot hava fólkaflokksmern og sambands- menn verið við til at forkom- ið okkum krónur um ári, sum nú eru nógvar miljónir landinum til epla-, kiøt-, og av landbúnaðar- farnar av mjólka-, grønmetis- annað keyp vørum, ein kann Fólkaflokkurin og neyvan held- ur nakar av hinum flokkunum vil vera við til nakra radikala umsk:pan av okkara landbún- aðarviðurskiftum, AT vera fullvísur í, at Foroya alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rørleggingararbeidi. Sur upp midstøduhitaverk. Innflutningur: Matvorur. klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar verur til skipaútgerð. ; | | Útflutningur : - je logið kann ein hoyra, Í Fiskaflok, isfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. men ti løgnasta hald; eg er, tå ein hoyrir menn drekka skål fyri) fråhaldsrørsluni Í ' | —— Hann: Mær hevði dámað væl at! e e on am U r fingið at vita, hví tit kvínnur eru skapaðar so vakrar og býttar, | - , i: í . : Á telegrafstødini er pláss leyst fyri tveimum telefon- Hon: Tað skal eg so væl síga tær, j bei in, Real- ell di , 3 | - a rev . og Pr: 5 RV 0 3 o . Vit era skapaðar so vakrar fyri åt(| SOMUM beinan vegin. Real- ella samsvarandi prógv neyðugt | tit menn kunnu elska okkum og so E. Akraberg Hansen býttar. 'yri at ví kunnu elska | tykkum, —nw— —()—— | — Flestu fólk hava keypt sær radio . . fyri at kunna fylgja við — KR, Skattalistin SOx Tað verður her gjørt kunnigt, at skattaálíkningin í Í $ Tórshavnar kommunu fyri skattaárið 1964/65 er til skjals CR = ||. í býráðssalinnm frá 25. apríl til 5, mai 1964 — báðir JEG dagar íroknaðir — frá kl. 10,00 til 12,30 og frá kl. 14,00 Á || til 17,00. 25 | Kærur skattaálíkningini viðvíkjandi verða at senda Harðamanurin: Her hjá akku nevndini skrivliga innan 8. mai f år. regnar so kjáldan. havi eg hoyrt, | Tórshavnar Líkningarnevnd Bygdarmaðurin: Ja, sa:t er tað, Í 23. apríl 1964. åunum her vita vit um 8 ára gom-| ul sil, sum ikki duga at svimja enn FÆRØSK MARGARINE |.mai fundur) Vita No I Eins og herfyri = hevur, VITAMINISERET Havnar Arbeiðsmanna“elag 1, mai- dagshald við fundi á Vaglinum FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT kl. 3. árini