leygardagur 13. juni 1964síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr. 40
13. JUNI 1964
SØKKID
BISMARCK!
eftir C. S. FORESTER
(Framhald)
V. KEMPURNAR MØTASI
Í operatiónsrúminum á Hood
stóð admiralurin og hjálparmenn
hansara boygdir yvir eitt kort, Táð
varð arbeitt við linealum og páss-
arul Kontaktkósin er 0 stig,
sir, egdi navígatíónsyvirmaðurin,
»Vit kur vænta at møta honum,
1 ) | | iftáná klokkan
2 | vil ikki hava
) i fyrr c 1 lvs.
I Í id } I os og
nø } i Passarár og line
ålir ymu aftur irbeidi,
Fin ríka varð sørd fram, 0
hor kar e'na aðra Sir, vid 27
nil og kós 295 stig, koma vit at
not ionum i lýsingini her,<
Blýanturin setti ein lítlan, svart-
in kross eitt ógvuliga týdningar
mik:ð merki á kortíð, har strík-
urnar møttust
Frålil kommandørur, (tygum
kunnu síga manningini frá, og
stabschefur kann latá hettð
gang víðar: til Prince or Wiles <
Chefurin gav tekin til vaktarmånn-
n. Q hesín fleytaði við bális-
jannspipu sínari og che'urin byrj-
að it tosa I håtalårån »Her
er chefur
Ni banjardekkinum royndi
K nava að so gott sum
nø Ongin okkum veit,
hv if segð: onkur.
»mer y 1 er pl y ru a
hagar Vt im hekk har
eiggjaði fram og aftur, ekir-
Su níð rulladi Tu It nú al-
tíð hvar tú kalt, Nobby,«
egð 1 nar, >Hví kanst tú ál-
dr: verða tikriðs?- Eg veit
hvussi T hva t ikki fara.
segði < riði, >og y er suður-
ef He ið íkki verið fínt
kor í tropurnar? Tað
kavar uttanfyri nú, 1ad er í hvussu
er gott ein ikki er båndi!«
Beint í hoyrdu bátsmanns-
lov »g so rødd hjå chef
mn Her er chc vid teim
í S tænd Bismarck er
| num jogvi og hann er
fr Sufc estir honum
Og erð á fyr td
k L han Um alt gongur
eft etlan kc vi ramå hånn i
] y Tad er væl ikki neyðugt
X ð hjálp rá
Pr o Wales vóna at søkkjå
hånn Sr 1 langt er umliðið, Ég
bið Har 1 i gera, ilt. teir
Beir eftir midnått fara
ill h teir 1 åt vera tíl
tá c rívaktin at hvíla eg so
væl ] rjørligt Um eg ikki
skuld f "ið lag ut tosa vid
ma áftur. ynski eg hvørj-
um stakum góða evdnu,« Há-
talar di hoyra: állastaðni á
skipinun maskinrúmínum og
magasinunum« í kånérfornunum
og messunum, í kabyssunum og
matvørurmimunum og hesi seinastu
ordini um sóða eydnu ekkóðaði
runt allataðni og vórðu hovrd áv
monnunum, sum hoyrdu tey á ym-
iskan hátt, Summ'r bangnir, summ
ir róligir, summir likagvidigir, og
summir nervasir
be
Á ti myrku brúnni á Prince of
Wales hoyrdust eini knøpp boð
37, ÁRG.
»Bod frá flaggskipinum, sir, Ferð
27 mil.« »Takk, Fái fatur á
thefin, Ringið níður i maskinuna
og bíðið um 244 umferdir,« Yvir-|
maðurin fór yvir til talirørid, sum |
førdi til operatiónsrúmíð og segði:
tær. Hví seta vit soleiðis ferðina
upp mitt um náttína?<
Beint tå kom eitt sendíboð renn-
andi yvír til kommandørin og gav
| honum ein sedil; chefurin las hann
gjølla, og send: so sendibodid av-
kanskå líka
| stað aftur, >Eg kann
| 80 gott
Í eitt,« segði hann, >Tað kemur yvir
hátalarán um eína løtu, Bismårck
|er funnin, Hann er ikkí langt
frammanfyri okkum, og vit koma
í morgin
hon-
at kríggjast móti honum
»Kriggjast móti
Men turbinurnar
>Tygum mugu hjálpa okkum við at
tíðliga,<
Í um, sir? «
halda teir gangandi,« segði komm.-
andørurin, Tann fyrsti, sum hevði
sagt meining sína leyp upp: »S0,
vit skulu til at kriggjast, ha? Vid
hasum granattransportørinum i
kanóntorn L hann havi eg ong-
| Framhald frá 1. síðu.
| leikarum felagsins, Leikstjórín,
Gíslí Halldórsson, hevur seinastu
áríni lagt seg eftir at fáa fatur í
síga tykkum tað alt fyri leikum, hóskandi fyri yngri leik-|
evnini i felagnum, og leikirnir,
at håvå
I
hann hevur valt nýta,
hesum við-
fangi at
»Browning«-tydingina efftír
»Allir
thur Miller, »Tidin og
J. B. fr:
er hann av leikarum sjálv-
roynst avbera væl,
nevnå
Ralttíg-
Ar-
eftír
kann vera vert
an, synir minir« eltir
vit«
Priestley os, Haramframt
fremstu
ur, Brynjolfur sum
leikar
Jóhannesson,
Jónatan skipari í »Hårt í
bak«, hevur leikað oftari enn nak-
ár ánnar íslendskur sjónleikar:,
Merkisverdar eru lýsingar hansarå
Islendsk sjónleikaravitjan . . .
vera bestu leikkvinnur íslendinga i
dag og hava mangán boríð dagsins
| byrðir á palli Íðnó í undanfarnum
Av dugligum leík-
arum í líðnum, sum kemur til Før-
árum, ødrum
oya, mugu nevnåjt Guðmund Páls.
son og Steindór Hjørleifsson, hesin
seinni hevur fingið tíllutaða sílvur-
leik sín í
»Kyksendi« eftir Gazzo fyri tveim-
lampuheiðurin fyri
um árum síðan,
Musikkurin tíl leikin er eftír Jón
Tótarímsson, av frægastu tónaskáld.
um íslendinga, = formaður fyri
Bandalag íslendsku listamanna og
tónlissameri á
Leiktjøldin: hevur Steintór Sígurðs-
Morgunbladnum,
son gjørt, ein hin gåvurikasti lista-
målari millum yngra líðið i Íslan.
di, Hann er fastur leiktjaldamålåri
„Ferðin verður nú 27 mil,« Niðri í | antíð verið tilfriðs víð, og tað erí | á palli í íslendskum leikritum, til hjá Leikfélag Reykjavíkur,
operatiønsråminum — kom talirørid|eg heldur ikki enn, Eg vil gjarna | dømis Jón bóndi í »Gylta lidnum« Sum vidmerkt fyrst i hesi grein
upp giøgnum dekkið og ú beint koyna at ger okkurt við hann, eftir Davíð Stefánsson og Jón | verður hetta fyrsta ferðin, íslend-
VV koriborðið. har navigåtions-| Kann eg fara harupp nú, sir?« — | Hreggvid son í »fslandsklokkuni« ingar leita til Føroya at førå fråm
yvirmaðurin bc stóð boygdur| »Eg eri vísur í, at tygum vilja | e'tír Halldór Laxness, Hann fekk sjønleik, Um somu tíð er tað eis-
vvir siókortð. Hann hoyrdi ordran | verða væl móttikin haruppi, Góða |Silvurlampuna, samsýning felag is- iní fyrsta ferðin, at íslendskt mál
og tók hann uppaftur, áðrenn hánn| eydnu, < Aftanfyri stóðu nakrir ar-' lendsku leikdómara, fyri tátt sin í kemur at ljóða í sjónleiki í Sjón-
noteraði tid og position, Júst tá beiðarar og søgdu nakað við hvonn |ÞAllir mínir synir« í 1958—59, leikarhúsínum, Fer royndín at taka
komu chefurin og skrivarin p- | annan, »Hveg her segði ann-| Hann hevur verið formaður Leik- seg væl upp, og málin: eru so nær
inum inn, »Beint nú eru komin, ar, »Her stendur tað svart uppá | félagsíns og er nú formaður felag skyld, at líkt mátti verið tíl, at
eini long signalboð "rá Hood, «| hvítt: Henry J. Jones Non-kom- ísl. leikara, hon fer tað, so kemur hetta allar-
segði; skrivarin, Her er fyrsta síða a battant< Tað sama hjá tær, Hygg Kvinnurnar = i leikínum eru helst heldur ikki at vera seinasta
Meðan kommandørurin lás, kom non-kombattant,« »Tad er|Helga Valtýsdóttir og Guðrun Ås-|ferdin, íslendsk leiklist verður at
uppaftur eitt samånrullåd páppír fyri at verja okkum, um vit skuldu! mundsdóttir, hesar báðar munu|siggja á føroyskum palli,
dettand! niður gjøgnum rérið verða tiknir fangå, So verða vit};
og eitt triðja. og chefurin las tey íkki skotnir sum njósnarar, Teir)
øll, eftirsum tey komu, >Tað var)seta okkum i vanligt fongsul í PE Í sm Ål — b! . mørt
åd. vit bidadu eftir,« segði hann, | fn fyri í fangaleir:,« »Ja, men | | = andbú Fhghgd
Suffolk ansar eftir Bismarck hvussu kunnu vit verða tiknir
Danmarkssundinum: Admirålurin | fanga?« »Um vit verða tiknir ” . . ” ”
roknar við at komå frámá hånn á upp aftaná at skipið er sokkid, Nýggj jarðalóggáva
65 stigum norður og 28 vestur, | Vit liva kanska nóg leingi til tað, 7 4
Latum okkum síggja einåferd,«|bert vatnið ikki er ov kalt,« er | umbuna
»Har er tað sir.« segði nåvigåtions'!' »Men teir kunnu ikki kriggjast so eee , , i ; ,
virmBDoEN Hann setti ein krossi leingi, vit em um borð. Tab er Nýggj jarðalóggáva er í umbúna. Vit hava áður nevnt, at lóggáva,
á kertið skkurát sum krossurin á íkki lógligt. sFar so upp til, 9 ikki brýtur stórvegis við gomlu jarðaskipanina, er til lítla nyttu.
komnum hjá Hood. »Gott«, segði| skiparan og bið um at verða sett- Jarðabrúkari hevur sent okkum henda greinastubba um hetta sama
kommandørurin, »Vonandi kunnu | ur í land, Eg fari í hvussu er upp eynið.:
W sleppa at gerá okkurt eisini,<|í Y-tornið,< Rest av samrøðuni Nútímansgerð av landbúnað- verður fyri nógvum landbrúkar-
Niðri á banjarådekkinum | hoyrdist ikki, ti tá kallaði hátal- inum er neyðug, um nakað stór- | um aftrat, so vit skulu ikki gera
i Prince o' Wales, kundi ein rín manningina til har, teir áttu vegis skal fáast burtur úr jarða- |so nógv burtur úr umsitingarrætt-
íggja nakrar løgnar menn millum at vera, y brúkinum. Kollveltandi framstig | inum allra minst venda honum
marinararnar, årbeidårår í civílum (Framhald) |eru neyðug; men tá ein talar um | tann vegin, at hann verður ein
klæðum, nakrir í yviralls. aðrir tilik radikal framstig, verður ein | reðumynd.
betri ilatnir, Ein bátsmannsfleyta Lesið SOSIALIN! ofta misskiltur. Tað verður útlagt Vit skulu tí lata uppdyrkingar-
kunnsjørd! at — kommandørurin Keypið SOSIALIN! á tann hátt, at takast skal frá | málið vera fyrst á skránni, skapa
kom á rundtår: hann kom inn og Haldið SOSIALIN! teimum, sum nú umsita jørðina. | eina lóggávu og syrgja fyri Ílogu-
hugdi at arbeiðsmonnunum. »Nåh, men hetta nýtist ikkki vera so-|peningi, ið svarar til hetta enda-
hava tit tað gott um bord,« spurdi Í, | leiðis. Umreddu kollveltandi um- | mál. Allur búnaðarligur framburð
hann nakrar av teimum »Ne! vit skipaninar kunnu lættliga fremj- |ur botnar í hesum, og her skuldi
hava ikki. sem: ein soOkkum last, uttan at ein snøkil verður | eingin ósemja staðist, tí hetta er
dama íkki ar sove í heineikovagi- tikin frá nøkrum, ti ein nýskipan | adalmål, ið vist allir partar, bæði
un. Okkum dám íkki main. og |vil í fyrsta lagi føra við sær, at |á lóggávuskinur1 og búnaðar-
okkum dáma ikki at:verða burtur. jallir, sum hava jorð. framman- | økinum, eru samdir um.
førdir á henda hátt uttan at:verða| þlundan skulu ella kunnu fáa Ognar- og arvarættarspurning-
spurdir. Hvat áð fakfelagið steur | meira; tí her verður talan um/areru ikki av tí týdningi, teir ofta
th vit koma beim. tað .. Eg einki minni enn at grønka altverða gjørdir til og í sambandi
fokni vid, at tit fán dupulta løn dyrkbert lendi, og tað verða tá | við fulla nútímansgerð av land-
og vandaviðbót alla tidinå« segði ikki smávegis víddir, sum koma | búnaðinum verða teir meir og
kommandørurin Fur: mina undir kultur og verða at geva | meir týdningarleysir, ið hvussu er
skuld eer tað ak ikki so NÓV nógv hundrað prosent meir. enn | sum tjakevni, sjålvt um teir óivað
hvat fakfelagið sigur.< segði sin tey geva i dag. altíð verða til ste dar.
innar. sum var fríðarlígur Tað Vit skulu í fyrsta lagi bara Latum okkum tí fyrst loysa
, * LOS: “7 + ; | alt | N ste q VA 101 8 PÅ mar
er verri við konuni har heima, Eg. færarin: Tá ið fýra syngja. er FR bye grønka ZR landið. i | Spurningarnar
kann næstan rokna út, hvat hottltað ein kvartett. tá ið seks svneia. | = er io ska umsita titt nýggja | Eru teir oystir, verður uppaftur
heldur, eg eri úti uppá « »So | er tað ein sekstett oO. s. fr. KULD: þú veruliga eingin { lættari at 10YS0 ter SPurningar,
níkið meira glad verður hon, tá Per: Men tá ið eitt heilt kór SPUTAInEU! a avgerandi týdn- sum dag skapa va og Á
hon upndarr of ab Als ikr erlsvnnur. or tað so eitt karkelt? ingi. Dugnaligir landbrúkarar fáa | ofta klandur i landbúnaðarmál-
går, yngur, : meir av jørð at hagreiða og bruk | um.
tað,< segði kommandørurin, : b
»Hava tygum nakað ánilsi um, nær Um eg ikki át so nógv, kundi eg
vit koma heim harra kommandør- loyvt mær at etið nógy meira. FÆRØSK MARGARINE
ur »Tad havi eg ikki. og um .
eg hevði, hevði eg ikki havt lov
til at siga tygum tað, Men verið Vi ta N O |
nú glaðir, mínir harrar, í kriggtíð
mugu vit allir gera skyldu okkara <
E'n av arbeiðarunum tonkti opin-
bert uppá okkurt heilt annað,
»Kunnu tvgum merkic okkurt. sir,«
segði hann >Hovrið! Vit seta
meira ferd á, Kunnu tygum merkja
hvustu skipið ristist? 27 mil haldi
eg kanska 28. nei tað er 27.<
»Tygum kenna nokk hasar maskin.
urnar betri, enn eg,< segði kom-
mandørurin, »Fg hav! verið víð til
at bvggja tær, og eg havi; verið vid
fil at
dagarnar,
seinastu triggjår
skuld: nokk kent
rovna tær
so
eo
ORÐABROT. Niðanfyri finnur
tú nøkur orð, sum veruliga hoyra
saman. Royn nú og bind tey rætt
samanaftur:
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
Skipafelag
TELEFON
FINT PRODUKT
ið Føroyar
1225
Térshavn
1) toftir 2) hans 3) ritu
4) hunda 5) tundu 6)
lamba 7) borg — 5) stavir
9) skåla 10) land 11) anna
12) skåla 13) mæ 14)|
vik 15) greta 16) ræð
17) is IB) t 19) val
20) land 21) hós 22) norð.