mikudagur 1. juli 1964síða 3

1. juli 1964 SOSIALURIN Útgevari: Føroya Javnabarflokkur Prent: Blaðstjóri : Prentsmiðjan á Heygsbreyt VIUl Sørensen Politiskt falitt FYRI tjóðveldisflokkin er hin sokallada »sjålvstyrissamgongan« einki minni enn eitt politiskt falitt. Hjá hinum flokkunum í samgonguni man tað ikki vera stórt mætari; men tó man stóða fólkaflokksins met- ast at vera hin frægasta; tað er hansara politikkur, sum sigrað hevur. Tað sindrið, ið avrikað er, er alt saman litað av fólkaflokkspolitikki — afturhaldið toygt út í hverja lykkju. UNDAN valinum søgdu tjóðveldismenn seg vera »svørd og skjøldur fiskimannsins; men í dag ásanna ið hvussu er allir fiskimenn, at vana- ligt »svørd og skjøldur« var. Fiskimenn hava í ellum forum einki vunnið, heldur hevur hetta stýrið verið teimum ein dyggur smeitur og bakbrestur. TAÐ ER bara at tríva leysliga í rúgvuna, so hava vit prógvini fyri tí. Skattabyrðan skattalættar tiknir aftur við hægri tolli, av sjóklæðum, har eingin tollur var áður, skulu fiskimenn nú gjalda 20 pst., tubbakstollurin er so nógv hækkaður, at brúkið av tubbaki hjá einum fiskimanni er vorðið 300 kr dýrari, ben- sintollurin er hækkaður við 20 oyru, umsetingargjaldið er hækkað við er vorðin tyngri, eru ársfor- 25 pst., avreiðingarprísirnir fyri fisk hava verið nógv ov lágir, fiska- uppí 1500 prísviðbót, hava mist sølupolitikkurin er so skilaleysur, at fiskimenn krónur uppá túrin, fiskimonnum hava teir noktað noktað 1200 krónu minstuløn, hóast hina fossandi dýrtíðina, oll upp skot um munandi skilabøtur til fiskivinnuraksturin hava teir kveistrað hægri til viks, ymsastaðni í landinum sita útróðramenn við skerdum lutl uttan at landsstýrið rættir hondina frá liðini, allir prísir rúka upp stutt sagt livilíkindini eru munandi versnað, síðan hetta landsstýrið tók við; tað verður alsamt ringari at fáa endarnar at røkka saman HETTA er í stuttum úrdrag av tí politikki, ið hitt sokallaða >sjál stýrislandsstýriðk hevur framt higartil; men eisini bara byrjanin, tr teir hava hátíðarliga lovað, at fara undir stórar miljónayvirtokur Hetta verða nýggjar byrðir á fólkið um somu tíð, sum gloppið millum inntøkurnar og livikostnaðin verður størri og størri Byggifinanstering Vit eru altíð til reiðar at leggja til tað veri seg til húsa- ella skipabygging rættis og veita finansiering — Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka SJOVINNUBANKIN Pf. J. F. KJØLBRO Telegrammadr.: ,Kjølbro” - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og smáselu. ÚTGERÐARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKIDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KI AKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. ULLVIRKI (vid nýmótans spunaløgum), KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvorur, rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rerleggingararbeiði. Setur upp miðsteðuhitaverk. Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar verur til skipaútgerð. Útflutningur : Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. SOSTALURIN Nr. 45 PA Stovnadur 1832 Av innsettum peningi verður renta latin Vogoeugá j . vur å henda hått: ggug 3 månada uppsøgn 4 pa. ; Uttan uppsogn 31/,0 ág Hvort nýfett barn í Føroyum fær frá Kekkikonto - | p.a sparikassanum í foðingargávu eina Fyri storri peningahæddir við longri upp- sagnartíð verður renta latin eftir ser- SPARIKASSABOK UPPA 10 KR avtalu. TTT Henda vøggugåva verður eftir ynski | Opin hvønn dag kl. 10—12 og 14—16 foreldranna insett i: Leygardag kl. 9!/„—12! | Telefon 1400 FØROYA SPARIKASSA NORDOYA SPARIKASSA ella UDUROYAR SPARIKASSA Deild: VESTMANNA NOFDSTREYNCYAR Telefon 93 SPARIKASSI Opin mánadag kl. 4-6, tysdag, mikudag og hésdag 10-12 og 2-4, friggjadag kl.4-6 og leygardag kl. 10-12, — SPARIÐ Í SPARIKASSUNUM — Skúlasparing við spari merkjum GRÓT OG SKERVUR |. Ok I Ka un Øl, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær b ' til kommunukantórið. JOEN JACOB VAGSEID srót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey andað , | ; verda heimtad. m. kunngers ri ætt og vinun Bilstjórar verða ámintir, at teir íkki kunnu heimta Jardarferd rður = mikudag grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella I I frå kirl ”skapellinu: einum umboðsmanni fyri kommununa. Vórshavr ) FROÐBIAR SUKNAR KOMMUNA Hansa, John, Erika, Frida Vivi og Hilda % HJARTALIGA tal FÆRØSK MARGARINE syd R sum gleddu meg á 0 S telegrammum, blómum og viti n á gólvið Marius Fidesgård Vita No I i VITAMINISERET [vøroyri FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT — EIN NYLONKONUFÓLKA- FRAKKI lur 18. apríl á Ellish Í KUNSTGØDNING |" Høvdingar hittast ... er gloym: Nyt lager er hjemkommet af: superføsfat gran. 7,89/, P kali-superfosfat 1:2 kaligødning, gran. 499, K Nitrophoska (Framhald frá 1. síðu) Hoechst H ut tær lu hos; Største lager Billigste priser || stovurnar stå ki við hospital, men dugd i … Pf. Valdemar Liitzen t plússtrot varð og at:fleiri við gerð rsto k Ha Telefon 1020 3 linjer vis 5 nygg? | ið kor alstóran — | ÍVIi (Ø i samfelagið | ycinrapartin manadagin (0) Í kvøldið veitsla á Hotel Feroyum tif. 5043 stovnadur 1919 tlf. 5043 Sjáramorgunin Tór statsministarir « fylgi við Veðrir Klakks íkar har Po 5 Olsen Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—1214, soknarstyrisf« beyd — ges unum verð k« Lán verða givin móti ved i jørð og bygningum. I Klakksvík ð vitjað á snoris virkin jukranu ye Kristians Renta av innskoti er 34 % p. a. og av innskoti kirkjan varð eisini vitjað ! di lóh Niels sóknarprestur uppá uppsøgn 4 % p. a. frá kirkjuni Á middegi va samkoma hjá | ” - — | sóknarstýrinum Klakksvík Seinnapartin varð farið til Suður I R { - ovar har vitjað varð á ymsum plássum og í gjårkvøldid komu | gestirnir aftur til Havnar Heitur matur — Smurt breyð Jens Otto Krag fer aftur til Dan- markar í morgin við flúgvara.