fríggjadagur 10. juli 1964síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
slíka broytitgartíð í Føroyum sum
árini 1959-62. Tað nyttar tí einki |
skriving at køva tann veru- |
H Kærleiki Járii á
av fráfarna landsstýri. |
Nr. 48 11. JULI 1964 37. ARG. friggjarabrøv. Í ðrum til løven av stórum upp-|
Í enska býnum Pinchbeck West, gávum, sum lógu fyri at fremja.
} har tað eru 6 mannfólk fyri hverja | Hesar íleggingar komu nú »sjålv-
SAMEINDU TJÓÐIR: kvinnu, er tað ikki lætt at fáa fat- | stýrislandsstýrinuma tilgóðar, og tí
ur í einari konu. | hevur tað og gel at Fred tað;
Rd . . 4 . . 19 evnir og Vilji eru til. en tl-
Hjålpin til u-londini Hin 33 åra gamli Brian Colo | verri vísir seg Á tróta bæði evnir|
fann rådini. Hann tveitti 1282 og vilji. |
USA, Bretland og Frankaríki lata 88 pst. av allari tí hjálp vestur- Poskupasar við friggjarabrøvum í | Viðvíkjandi 60 milj. grunninum |
heimurin letur til tey til afturs komnu londini. | að Á on AG aftur frá 381 |hevur verið sagt, at HANN ikkt er
h ina frá ST Ái í Af í kandinaviskum entum. — Hann | "Økur gáva ella MANNA, er lítið inni ir
Ein frågreiding frá ST sigur, at fi komu lond í Afriku, Latinameriku annað bravini a og Valdi sær St SVAra til, tá ein veit frá hverjum — Um løgtingi einaferð verður
tíðarskeiðinum 1960-62 lótu lond-'og vestara partinum av Asiu. á svnskar nr NA úr. Nú | tað kemur. Tað eru tó teir kræsn- at innføra tollfrælsi, kemur tað
ini í vesturheiminum 133 milliardir Um somu tíð fingu londint [fjer hann komin aftur av 4000 km | 25tu sjálvstýrismenn sum siga, at: ivaleyst undir innfluttningstoll.
nur 'Almararhei iarevstri eisini iålpina | longu ferðini til Svørikis, har hann |“ íkki 60 milj. grunnurin at rokna | 7 is í á
krónur til hjálpararbeiði í u-lond-| Fjareystri eisini størstu hjálpina arf Í os r |sum gåva við tað, at tað er pen-|Janus: Kann eg fáa fri í morgin at
unum. |fr kommunistisku londunum við NA RNA. IngePril Gamberg | ÍMgur, sum bert Føroyar kunnu hjálpa konuni at vaska upp og
USA, Bretland og Frankaríki| undantak av 1961, tá meginparturin | {rá Vaxholm. væntast skjótt til læna av og av HU at renta og av-|niður. 1 5 UA
lótu til samans 88 pst. av allari|fór til Afriku. Onglands at giftast við hesum sni|- | dråttur fer aftur i ErUnnin, so Stjórin: Nei, tað gongur ikki! :
| el; |skilja teir ikki, hvat ið kann rokn- | Janus: Túsind takk, tygum eru ein
hjálpini. USA liggur á odda við 60 Alheimsstneymurin av peningi í da ungkarli. í sk »e | aSt fyri gåvu. | heiðursmaður.
pst. ella 79,8 milliardum krónum, | ; á 6 i s å Við einafi av teimum seks var ( ; iskir er > í - -—0
| stórum nøgdum fór til bert fá ysvindul« uppi i, ti tå hann kom | So ymiskir eru menn í hugs |
Frankariki lat 18 og Bretland 10 lond. Soleiðis fingu 15 av 52 inn til hennara, sat drongur henn-| an. HANN: Skal eg tveita tað, ið
pst. | londum tveir tridjapartar av) 3fa inn) Í stovuni, | . d. | ei a gn
Meginparturin av peninginum | øllum peninginum. | ið og tveita hann burtur seinri.
før til lond í Fjareystri og síðan ' | | re
"| Per: Hví hevur tå so stóra kúlu í
- | pannuni?
nidureftir og frå høgri til vinstru. Pål: Konan oysti vatn eftir mær.
2 n—" Japanesarar skriva eisini frá í erva ALT BER TIL AT SIGA Per: Tað fært tú onga kúlu av.
log niðureftir, men frá vinstru til KROSSORÐ: Pól: Jú, vatnið var í einari fløsku.
> SKULIN høgru. Urmeksikanararnir skriva Ja sjálvt hjá Dagblaðnum, sum —O—
frå í neðra og uppeftir. Hebraiskt, | hevur at ødrum, ber til at síga tað Tey nýggju sløgini av medisin
i | arabisk og persisk verður skrivað , heilt ófatuliga. ; eru so góð, at ein má vera bæði
1 , frá høgru til vinstru. At byrja vid | Fyri stuttum kundi ein lesa nak- friskur og sterkur fyri at tola tey
SKRIVINGARLAGIÐ skrivaðu grikkar hina fyrstu regl-|3ð um tunnellina í Norðoyum og | i
í YMISKUM LONDUM una frá høgru til vinstru, men all-| Qyndarfjarðar vegin. T.d. stóð, at
Skúlin ger almikið fyri at læra | ar hinar frá vinstru til høgru. eingin vegur skaptist av nøkrum
børnini at skrivað i fyrsta lagi | pelum.
at skriva vakurt og so seinri at!” rr Hertil er bert at siga, at hvørki
skriva rætt. Tað fellur okkum van- hvort, at hesi skot krókja seg tunnellin ella vegurin til Oyndar-
liga lætt at læra at skriva, sjálvt um træid sjálvt og kroysta tað fjarðar kundi gjørst veruleiki uttan
um munurin í vakurleika ofta er í hel. i við peningi, og tann pening. ið |
stórur; men veruliga eru okkara AT orðið vpedagoga kemur frá hesi umtalaðu vegaarbeiði skulu |
bókstavar ikki so torførid at skriva. 5 J gerast vid, er hvørki fingin til vega
i | gamla Hellas; tað varð brúkt“ ; , : |
og vid eitt sindur h á hj lin av Knúti Wang, Håkuni Djurhuus IM |
| um teir vanligu trælirnar id. - re
av hegni fáast teir ansaða eftir dreingjabørn- ella nøkrum teirra. | | |
rættuliga lesiligir og OR ' Hesi arbeidi verda gjørd vid pen- ROY! NG! N |
og snøggir í sniði. uUnum. ; ingi úr 60 milj. grunninum, ið sein- | FØ |
Onnur fólk hava | AT tað verða tar Små mag: asta landsstyri við P. M. Dam sum Yvireftir: 1) eimskip 6) fiskur 7) . 7 - |
adr: bókstavar ella netir, sum kunnu lyfta lutir. 10: Jøgmanni útvegaði, og sun undan ie — (2 / Í Á. |
tekn. ið als kki líkjast okkara. rad | eru 200 ferðir tyngri enn mag- valinum varð sagt at vera valbluff. Síykk jet] 7) tvelr eins 10) Snara UT UV EG NEMA
skal rætt hegni til at fáa mong av netin sjálv. Uttan hesa stórfingnu peninga-|}? ótta 14) brøla 16 liv 17) prát op 77
hesum fremmandu bókstavaslóg-! AT tað verða latnir 5 Nobel-heið- | ílegging, hevði tað verið ógjørligt /9) gagnið. í 2
unum at síggja vøkur út. | urslønir: fridarheidurslønin | at gjørt tunnellina. Ovndarfjardar | |
Kinesarar skriva frå í erva og) eins og fyri kemi, fysik. medi- vegin eins og onnur vegastrekkir ið Niðureftir: 1) tónatólið 2) rovkur| Il
| sin og skaldskap. eru uppi í tí stóra vegaplåni, sein- | 3) jivandi 4) ungi 5) í miðjuni 9) ||
| AT arbeiðararnir á einari enskari | asta landsstýri gjørdi. ; Á | i
oe pi | margarinverksmidju gjørdu Pad hevur ikki so sjálvdan verið tóni 11) heitt 13) skipastavir 19)| 4. - -
Veitst tú verkfall, tí teimum varð nokt- at sæð í stjørnarblødunum, tá talað 80! 18) skipastavir
að meira løn; teir fóru í skrúð hevur verið at av andstoðuni. —
| gongu gjøgnum býin við hes-|hvussu lítið i kemur av skafti. hví
AT ein blóðdropi hevur eitt um plakatum: ETIÐ SMOR!|gjórdu tit ikki hatta og hví gjørdu FÆRØSK MARGARINE
minutt at »renna« frá hjart-| AT tey flestu av teim mest týdn- tit ikki hatta. Var tað nakar, ið Kh or
anum, nidur i lítlu „tá og| ingarmiklu uppfinnilsunum | kundi vænta at allar tær mongu [7
aftur í hjartað, tå ein situr| eru gjørd av monnum á ung-| uppgávur. sum ligið høvdu á láni
stillur, men bara 15 sekund, | um aldri. skuldi fremjast eftir bert fýra år Í Á O
tå ein er í røringi. um. Tað má tó vera mark fyri.
AT eisini plantur kunnu taka seg hvat kann avrikast eftir fýra árum. vr rer ,
sjálvar av døgum. Villfiku- Lesið SOSIALIN! Slikt er bert fåvitskut tala ITAMINISERET
træid kann skjóta skot, ið Keypið SOSLALIN! Seinasta landsstýri fekk so nógvii rærøskt PRODUKT FINT PRODUKT
krøkja seg um alt. sum er í Haldið SOSLALIN! avrikad, at menn siga seg aldri áð Í
nánd; men tað hendir við aldio SUSIE me ur hava verið eygavitni til eina
teynloytnanturin kom fram. »i segði Lútjens við stabschef sín. harra admiralur. Vit eru við at
| lørarans navni gevi eg tygum jarn »Hvussu nógvar taldu tygum?« uppfanga signal írá teimum bret-
krossins riddarakross.“ Aftur ýldu »Einar sjev. harra admiralur.« sku flogførunum.« »Ja?« »Vit
yvirmenninir »hurra«, meðan Lit- »Og tygum?« »Eg haldi, har vóru hava peilad okkum fram til, at
| jens setti krøssin á bringuna hjá niggju.« »Tad haldi eg eisini.< teirra kós er eystur. nakað norður
? Dollmann. »Kommandør Schwartz >Tá tað vóru »Swordfish,« má eftir umleið 85 stig, harra ad-
. Sum hægstur artillariyvirmadur á ein flogberi vera onkustaðni nær- miralur.« Navigatiónsyvirmaðurin
hesum skipi. eiga tygum stóran hendis.« segði stabschefurin. Tað skundaði sær at gera eina linju til
... = 3 heiður fyri. at tað gekk. sum tað kann ikki vera nakar stórur og cirkulbogan. »Ein flogberi, og har
eftir C. S. FORESTER Í førarans navni gevi eg væl utgjørdur flogberi, sum bert er hann, segði Liitjens »Og Ark
jarnkrossins = riddarakross kann senda niggju flogfør i einum Royal er enn 1000 fjórðingar burt
umsett hevur MICHEL NIELSEN 13 svørdi.« Aftur skríggjaðu yvir ålopi,« segði Lútjens. >Men tað ur, segði stabschefurin og peikaði
menninir, alt teir orkaðu. »Chef- eydnaðist teimum ið hvussu er at móti hinum endanum av kortinum
(Framhald) ungu yvirmenninir her kunna urin á hesum skipinum ber longu raka okkum her frammi á stýri- Ein flogberi við 9 smáum
Eisini Bismarck rullaði illa í ti síggja hesa hátíðargerð. Manning jernkrossins riddarakross Kom- borðs síðu. Hvussu stórur er skad- >Swordfish< ikki meira segði
ringa sjónum. Admiral Lútjens á Bismarck! Allarfyrst má eg siga mandør Lindemann, eg havi nú in. kommandørur?« »Bodini koma Lútjens. »Hvussu leingi er til sól-
kom út úr sínum lugari og før (frå tí stóra heiðrinum, sum vit tann heiður at geva tygum riddara just nú harra admiralur.« svaraði setur?« >17 minuttir, harra admi-
upp á brúnna. Í hondini heyði hava verið úti fyri. Okkara førari krossin við sverði og brillantum Lindemann og Íurtaði í telefonini? ralur.« segði navigatiónsyvirmað-
hann trý leðurhylki. >Ég ynski at hevur sjálvur sent mær eina heilsu Lindemann skuldi beint til at »Fint. Teir siga frå, at skaðin bert urin. >Tað tekur ein tíma hjá
tala til manningina, kommandør og lati eg hana fara víðari til hvonn stíga fram og taka krossin, tá er lítil. harra admiralur. Eingin er teimum at fáa torpedoir og olju
Lindemann. Lat eykayvirmenninir einasta mann her um borð. Okk- åvaringarbodini dundu gjógnum særdur Pumpurnar hava longu umborð. Ein tíma afturat at koma
stilla upp.« Eftir tekin frá Linde- ara førari sendur síni bestu ynski alt skipið. »Flågvarar! Flúgvarar! fingið tamarhald á vatninum. Hol- aftur til okkara. Eingin máni og
mann, setti ein undiryvirmaður til okkum allar, og soleiðis ljóðar Figgindaflogfør síggjast! Flogfør ið kann vera bøtt uppá minnt lítil skýhædd. Teir finna okkum
hátalaraanleggið til og kunngjørdi, tað orðarætt: »Bodjni um tygara til bakborðs!e Loftkanónirnar enn ein tíma< »Fitt skip. sum ikki aftur í nátt. harra admiralur.«
at admiralurin skuldi tala Teir stóra sigur vilja fara um allan vóru longu klárar og tær byrjaðu Bismarck noyðist ikki at óttast >Ei heldur í morgin, um vit
ungu yvirmenninir vóru longu í heimin. Krígsbrotsmaðurin Churc- at skjóta áðrenn Liitiens og Linde fyri so smáum torpedoum, sum sleppa frá hasum krússaranum. og
ferð við at stilla upp á afturdekk- hill ridlar nú á trúnu sínari. Hann = mann sluppu innaftur á brúnna »Swordfish«-førini = kunnu bera, tað SKULU vita segði Liitjens.«
inum. Teir sóu ílla ut, ti eingin noyðir okkum at fara víðari frá Tað vóru »Swordfisk«-flogfør segði Liitjens, »men latum okkum Hann skuldi júst lamma nevan i
hevði sovid í fleir samdøgur. sigri til sigurs til jødadémurin er niggju i tali. Ógvuliga spakuliga síggja. hvar teir kunnu vera kom- borðið. tá hann så, at hann enn
»Gerid so væl at senda beð eftir knústur, og heimurin kann liva í flugu tey fram móti = bógnum á nir frå.« Hann fór fremstur inn í helt ledurhvikid við jarnkrossinum
Schwartz kommandørkapteyni og friði undir høkukrøssmerkinum.« Bismarck og blakaðu so torpedo- bestikkrúmið og boygdi seg vvir hjá Lindemann. »Fg mundi
Dollmann. kapteyni, segði Lútjens Nú leyp tann politiski yvirmað- irnar. »Hart styribord.« vidi Linde kortið. »Hvussu langt er tað mesta = gloymt nakað av týdningi. Ger so
»Javel, harra admiralur,« segði urin á skipinum fram og gjørdi mann, og skipið legði seg á hina hesi flogførini = kunnu flågva?« væl, Lindemann.« >Takk. harra
Lindemann; admiralurin fór yvir tekin til teir ungu yvirmenninar. síðina, tá róðrið varð lagt vvir »Hmmm, hundrað og tjúgu fjórð- admiralur.« segði Lindemann
til mikrofonina. >Manning á Bis- >Hei! Hitler ýldu teir lýdnir »Hart bakbord,« rópti Lindemann ingar. harra admiralur. ÍS hvussu »Eg vil vóna. at tygum koma at
marck.« byrjaði hann »Fg skal >Sicg Heil! Sieg Heill< Hetta sá aftur og skipið kúvendi. Torpe- er minni enn hundrað oghálvtrýss bera hetta heiðurstekin mong ár
ikki kalla allar frá, har teir eiga nú ikki so ræðuligt út. tí ungl- doirnar ruku framvið síðunum Navigatiónsyvirmaðurin gjørd! ein afturat segði Liitjens. yTað eeri
at vera, meðan ein vakin fíggindi ingarnir vóru ekkamóðir. »Før- meðan kialarvørrurin skilliga sást cirkul við passaranum. »Onku- eg eisini, harra admiralur, segði
lúrir beint hinumegin sjónarring- arin biður meg eisini fyri seg tí gráa sjónum. Eitt brak lióðaði taðni innanfyri har,« segði Lút- Lindemann. yNú koma vit inn í
in, men meðan tit eru á varðhaldi geva heiðurstekin til teir av fylgt av einum brotsíógvi. tå ein "NS Mínir harrar Ta er eitt €in nýggjan miørkafléka. harra
antin í maskinrúminum. ella við manningini, sum hava verið fram- torpedo brast móti stýriborðs ógvuliga stórt øki.« Fin ungur admiralure segði stabschefurin.
kanónunum. kunnu tit allir hoyra, = úrskarandi djarvir í bardaganum bógvi, og so var álonið longu av radioyvirmaður kom inn. >Helder, >Nú er tíð at broyta kos.«
hvat eg havi at síga, eins og teir Kapteynloytnant Dollmann!e Kap- >Tað vóru »Swordfish« flogfør,.« loytnantur sendi meg herinn, (Framhald)