mikudagur 12. august 1964síða 2

Nr. 57 SOSIALURIN Viðmerkingar til løgmannsrøduna Røda P. M. Dams (Framhald) {flokkarnir sjóverjuni veruliga vera Sjómarksspurningurin var so væl|greidda av helikoptaraskipinum fyrireikaður og búnaður undir sein- donsku. asta landsstýrinum, at tá ið tíðin var | | KANNING OG NÚTÍMANS úti fyri seinasta sjómarkssáttmála, gekk tað júst sum ynskt. | UMSKIPAN, Ja, tað gekkst so væl, at tann|har ið lívið er stirðnað ella vorðið | taka háttvirdi býráðsformaður ikki hevur hildið nakra talu fyri teimum frem- mandu donsku gestunum uttan at takka og rósa dønum fyri ta stóðu | Hetta ásannaði seinasta landsstý teir tóku, ta manniligu og reystu|i3 so greitt sum nakar. støðu fyri føroyingar uttan at leggja | Tad hevði eisini lænt rationaliser- í danskar handilsinteressur fram um | ingsekspertar til umlegging av teim- sjómarksinteressur føroyinga. … um almennu roknskópunum og Eitt sindur fremmant um íkki að var komið langt áleiðis í hesum. beiskt má hetta glasiliga úrslit hava | Og seinasta landsstýri hevði sett fallið okkara løgmanni og hansara | skilanevndir til arbeids viðvíkjandi monnum, sum í síni tíð vóru við at okkara vinnulívi, serliga fiskivinn- gera trymila krypulssáttmálan, og |uni. Her er at nevna lån av fíggjar- sum yvirleikin á sinni niðri í stats- froðinginum Kallsbergi, sum vera í vøkstri. ministeriinum yvir fyri Dam, sum eitt skilaverk frá hondum sínum. føroyinganna vegna kravdi óskert Og setanin av einum búskapar- 12 míla fisKimark út frá beinum | ráði av hesum landsstýrinum hevði linjum, gjørdi seg til talsmann fyri »havenes frihed«, ið hvorki vildi skerja breta ella annara landa fiski- skap vid Føroyar. Men løgmaður er umvendur ella er noyddur at víkja frá gomlu trý-| milamarksstødu síni og folkaflokks- ins, og Erlends Paturssonar fråver- an, tá 10 á stóð sjómarkinum við- víkjandi kundi ikki oyðileggja tað av øllum føroyingum so prisada ur-! slitið í sjómarksmálinum. Vit gleða okkum nú yvir sigurin, | og at løgmaður, sum eina ferð var treiskur og beiskur andstødumadur, nú blæsur í lúðurin við okkum um at standa allir sum ein maður av tí vunna fiskimarkinum. Men hvat hevur løgmaður og sit- andi landsstýri at rósa sær av hesi anin ikki var gjørt 100 % tjóðveldsk og fólkaflokksk altso stórpolitisk og (harvið = einslitað og óhugnaliga »subjektiv« fyri ikki at siga partisk. Ólitað, reint vísindaligt kann eitt | búskaparráð vera hent. Men sum maðurin segði, munur er á knivum: rakiknivum, borðknív- um og træknivum. Við træknivum ella knívi ilt at skapa líkindaverk. Men tað kann í ólukkulagi verða | manni og landinum dýrt at standa jat freista træknivanådir. 144 TÍMA ARBEIÐSVIKUNA | hugsaði eg mær, at løgmaður ikki fór at hætta sær at nevna. Tí hetta xL | (mál hava landsstýrið og stjórnar- » , ; 9 - f VU Á verji viðvíkjandi: flokkarnir svikið og tað so eiggi- Javnaðarmenn settu fram uppskot Í liga go um byggjan av einum vaktar- og Hverjum líkist tað bjargingarskipi, samstundis sum teir|;.x 24% sko = Á å tað út í trybyti, so vóru við til at krevja av dønum at | i år, áðrenn 44 gera sina sjóverju við oyggjarnar | vikan er vunnin. maktfullari og meiri ágrýtna við nú-| rað í ; tímans verjuskipum, ið sigldu so | Ar er fátt vorðið skjótt, at tað ikki kundi verða talan |?" eiðarunum, enn tá um hjá trolarunum at sigla undan, | feldu javnaðarmannauppskot- Og tað eydnadist so væl at fáa| ið, ið ikki bara vildi givið arbeiðs- donsku ríkisstjórnina við til eina |'Mennum 44 tíma vikuna við tað tað at toyggja tað skal taka tíma arbeiðs- verri dámt av |ir eitthvert nútíðarsamfelag, sum vil | % legði | gingið somu ættina, um henda set- | verður | |ligu kapitalistunum at billa teimum | til annad. id hinir flokk | sama, men sum setti arbeidslønina fyri fiskaarbeiði javnt vid lønina fyri annað arbeiði, og sum gav kvinnunum somu dýrtíðarviðbóta- sømdir sum monnunum. Vilja stjórnarflokkarnir ikki víkja frå støduni um at hála tíðina út fyri at fáa 44 tíma vikuna, so megu teir ella onkur av teimum kunna undir við javnaðarmonnum | avoldað, eru fyribrigdi, ið eyðkenn- | Um at løna fiskaarbeidid sum ann- arbeiði og geva kvinnunum dýrtíðarviðbótasomdir = sum að somu r- | monnum. | Javnaðarmenn vilja koma fram |vid uppskoti sínum av nýggjum, 'men formað soleiðis, at menn | kunnu hava høvi at greiða atkvødu „fyri hvørjum táttinum fyri seg, so |javnlønin av ollum mannsarbeiði og somu dyrtidarvidbøtur fyri kvinn | ur og menn kunnu fremjast leys av | | skipanini av 44 tímavikuspurn- ingum. | | HALD OG FRAMBURÐUR | 1 LANDBÚNAÐINUM | verður ikki, fyrr enn hann er allur samskipaður í keyp og sølu á an- | deilsgrundarlagnum við felags fjós- um og maskinstødum eins og menn hava gjørt í ðrum framkomnum | londum. | | Bóndin sum traðarmaðurin megu | | eiga sítt í friði og fáa tað fyri vørur | | sínar, sum tær kunnu geva uttan, at | aðrir fara avstað við rómanum. | Hesa samgonguleiðina hava bún- aðarmenninir verið trekir at ganga, ;tí tað hevur eydnast teim borgar- inn, at tað eru ikki hyggjuráðini at | fylgja javnaðarmonnum. hvussu gott | og lívgevandi tað enn er fyri bún- | aðarstattin. Eitt er vist, harra løgmaður, at utan at ganga fylkingarleið javnað- armanna verður eingin varandi bati at finna hjá landbúnaðinum. Tað er eyðvitað, at landbúnað- urin má finna somu semdir í teirra framleiðslustremban, sum unt hevur verið fiskivinnuni. | Landshúsarhaldsliga er ikki ráð | innanfyri | Og nógv er at gera 1 | landbúnaðin. Teting og heima-| virkan á nútímans hátt, teppi-! vevnadur o. a., heidur flyta ull inn sterkari og munandi sjóverju, at| hon fór undir at byggja serlig skjót- | siglandi verjiskip við helikoptara umborð. | Tá ið av seinasta landsstýri, varð | greitt frá hesum samstundis sum | Í sagt varð frá, at farid vildi verða | undir bygging av serligum skjótt- | siglandi vaktar- og bjargingarskipi, | flentu núverandi landsstýrisflokkar | uppå håd og hildu teiti i helikøpt- | aranum. | Men hvussu er stødan i dag? Hvør flennur nú? Rósar okkara háttvirdi borgmeist- | ari í Havn dønum fyri verk í sjó- | marksspurninginum, er hann ikki minn! takkanui og fagurlaun í orð- um yvir lyn teimum viðvíkjandi ælrra Sjoverju VIØ nyggju nutímans verjuskipunum við heukoptarum tu | Jaguga liugving kring Føroya sjo- | Mark lyri at halda troiaramnar uttan syr! mark. mann hevur ikki tikið ninm ul, enn at SjóVerjuspurning- urin beimavegin er loystur, so yelick | VK tykist sjóverjan honum við nelikoptaraskipinum. Få 10 seinasta landsstýri fór frå, var greitt al skriva undir sáttmála | til bygging av einum vaktar- og | Djargingarskipi. Undirskrivingin ðiðaði bara eftir +eirri møguligu | iniðbroyting og uppgávu av motor- | stødd, 10 tarvdi fyri at skipið kundi | sigla 16 mil sum minstu terð. „Hetta var uppgivið at kunna | | | in liggja fyri innan heilt stutta tíð. nn an. Hvat hevur sitandi landsstýrið gjørt við hetta mål? Tað er harmiligt at hoyra, at stýr- ið er íkið so eftir hali í hesum máli. at tað nú i løgmannsrøduni talar um eina 4-mannanavnd, sum skal hava málið til umhugsingar og vid- gerðar. | Vit kunnu nú av sonnum siga við | kvædnum: | | »Hvor ere nu do gæve vove halse«? Teir, sum tidliga og seint oystu seg illar um, at danir skuldu hava nakað at gera við .overjuna! Tað sær ikki betri út, enn at teir; hava heilt slept tankanum um egið sjóverjuskip. Skulu vit trúgva tí gæva borg- meistarz, sum er ein fyrsta fi6lin innan fyri landsstýrissamgonguna, so heldur landsstýrið og landsstyris- Um útlánsrentur o Um tygum skulu keypa ein | 12. august 1964 undir seinasta landsstýrinum. Tað er sostatt ikki initiativ frá sitandi landsstýri á hesum økinum, sum foroyingar skylda takk. Tað gleðir okkum tó at frætta, at landsstýrið ikki hevur og ikki ætlar sær at koyra slokuna fyri her, men loyvir arbeiðinum her at fara fram sum plánlagt. Hvert heim tele- fonhentleikan sær til handa má vera til øking av heimaídnaðinum, so eingin lagdur fer út av landinum. Kjøt og mjólkaframleiðslan marg- faldað. Maskinurnar arbeiða og hondin stýra og leiða. Eitt fullkomuligt nýtt lag á alla | búnaðarframleiðslu. Vilja búnaðarmenn náa hesum máli er einasta leiðin at fylkjast við javnaðarmonnum. 1 : id: ' Plánirnir um at automatisera málið, hvat fyri landsstyri so situr. | telefonverkið vóru lagdir longu (Framhald) SKÚLATASKUR ryggtaskur og hondtaskur, plastik og leður; prísur frá kr. uppeftir. Penalarhús, skúlapennar, bækur og annað. Hjalmar Jacobsens Bókahandil 39 og tlf. 1584 | OR | Heldur tå ikki SOSIALIN? | So billegg hann hjå postverkinum cm Maskinistskeið Um nóg nógvir næmingar verða, byrjar Klaksvíkar tekniski skúli skeið til maskinistroyndina ogfyrireikingarskeið til maskinmeistara royndina tann 1. november í ár. Nærri við at venda sær til skúlan. Skúlans vegna A. THOMSEN Vegna summarfrítíð er skrivstovan afturlatin frá 15/8 til 15/9. Pf. STELLA, Klakksvík g innlánsrentur a veru, so fara tygum helst ikki bert inn í ta fyrstu krambúðina og keypa hana, um tygum hava varhugan av, at hon er væl bíligari í eini aðrar Ætla tygum at taka upp ei kanna hvussu stórt lán, ið um mun í prísinum. Hvat kostar lánið? Tað er jú munur á at gja eitt lán í sethúsum, 15.000 10 árum, gevur ein tílíku í sparnaði, tá ið ein velur avdráttartíðin longri verð i. tt lán, er tað heldur ikki nóg mikið bert at ein kann fáa; tí her kann eisini vera talan Ida 7% um árið og t.d. 9%, um árið. Fyri kr.til støddar, sum verður goldið aftur eftir r rentumunur upp á 2/, p. a. 1.600 krónur ta bíligari rentuna. Er upphæddin sterri og ur munurin upp aftur sterri. Rentan av innlánum er nú: Kekk-konto Bankabók Innlán v. 3 mánaða upps. Fyri størri upphæddir kan longri uppsegn. Við serliga langari uppsag sethúsabygging, og tað vil 2 % pro anno 4 % 4'/29/o n seravtala verða gjørd um hægri renting við narfrest kann m.a. uppsparing verða gjørd til altíð vera ein fyrimunur, at tílík uppsparing er framd, tá støda skal verða tikin til játtan av veðskuldalánum í set- húsum. FØROYA BANKI