mikudagur 19. august 1964síða 1

Blaðið eigur ein at vissa sær á posthús- inum, | Stakgóður kappróðrar- dagur á Tvø Fjøld av fólki stevndi sunnudagin í góðveðrinum bæði norðanífrá og sunnanfrå til Tvøroyri, har føroya- meistarakappingin á fyrsta sinni fór fram í kappróðri. Róðurin var avbera væl tilrætta- lagdur og skilligt er, at Tvøråmenn hava góðar felagsmenn at stíla fyri og leggja tilrættis. Kappróðrarbátarnir vóru hesir: 4-mannafør (gentur) FRÆLSI royri Fípan Fagra Gunnar Hansen, Eyðun Joensen, Mikkjal Petersen, Rósing Anthoni- ussen, Jógvan Hammer, Jógvan Jo- ensen, Jaspur Kruse. | Sólmundur | Kári Olsen, Pauli Mikkelsen, Sám jal Weihe, Dánjal Jacob Joensen, | Ingvard Berg, Elieser Olsen, Poul Andreas Hansen, Jan Bech, Jorgen Bech. Sumbingur Jéhan Lisberg, Poul Midjord, Hargin Joensen, Brestir Vestergaard, Arne Midjord, Havgrim Vestergaard | Joen Lisberg, Gunnar Poulsen, Jåk- up Joensen, Dånjal Jacob Thomsen og Elnar Thomsen Ein óneyndur setti 500 kr. til tað 10-mannaførunum, ið vann róð- | urin Foroyameistaraheitið og fáur man hann vera, ið hevði ynskt log vænta ødrvisi, enn varð. av og tíð I. Erla Kongsdóttur, Fuglafj. 5,09,5 2. Fípan Fagra, Klakksvík S.15,8 3. Skurin, Gøtu 5.255 4. Firvaldur, Tvøroyri 5.36,2 4-mannafør (dreingir) 1. Fipan Fagra, Klakksvík 4.56,7 2. Broddur, Sumba 5.01,8 3. Firvaldur, Tveroyri S.04,5 | 4. Havfrúgvin, Vestmanna 5.04,6 | S. Silid, Havn 5.06,1 6. Fiskurin, Vågur 8-mannafør 1. Sølmundur (Skålamenn) 6.17,4 2. Strandingur, Strendur 6.19,3 3. Skúgvur, Sandavágur 6.22,9 4. Ørvur, Tórshavn 6.23,2 10-mannafør Í. Sumbingur, Sumba 9.11,8 | 2. Klakksvíkingur, Klakksvík 9.12,2 3. Vestmenningur, Vestmanna 9.12,5 4. Suðuroyingur, Tvøroyri 9.12,5 5. Vágbingur, Vágur 9.36.8 MANNINGARNAR Á FOROYA- MEISTARUNUM Erla Kongsdóttir Oluffa Lambaa, Margretha Marjun Breiðaskarð, Julia Jastrid Hansen, Astrid Abrahamsen, Frígerð Zachariasen. Mohr, Joensen, | Stj n held jernen held. í DP Ein av elstu ko-operativu fyri- tøkunum í Danmark fer at halda uppat. Tað er bryggjaríið Stjernen, sum hevur tíkið hesa avgerð. Teir makta ikki at fylgja við í konku ransuni og gevast meðan teir enn hava nakað av reservakapitali 100 fólk hava arbeiði á bryggja- rinum umíramt eru 80 goymslur kring í landinum. Tad verður tó einki sagt nær bryggjaríið letur aftur. BRÆVIÐ. Til »Dimmalætting«, >Dagblaðið>, >14. September, »Tingakross«, >Norðlýsiðx og »Sosialin«, geri so væl at hýsa mær hesum: Háttvirdi blaðstjóri! Vit javnaðarmenn hava hildið fram, at tað er ein villa, at javnaðar flokkurin á nekrum sinni hevur sent út eitt hóttanannarbræv til fólkapensjonistar, ar, einkjur og onnur avlamispensjonist- | (um viðvíkjandi hesum so nógv um- radda brævi. Tad er soljóðandi: Kæru tygum Fad er okkum ein gleði á hátt at hava høvi at eina heilsu og áheitan. Einaferð tað er ikki so langt síðani stóðu aldurdómurin, sjúka, avlamni og forsorgarloysi hjá einki henda bera tygum um, faðir- og móðurloysingum og øðrum treingjandi sum daprasti | skuggi og ótti í lívinum | (Framhald å 2. sidu) |] MAXWELL SOSTALURIN JAVNADUR Talað verður | um | = DANENPORT LOYR, SENDIMAÐUR USA í VIETNAM | Stríðið í Vietnam er álvarsamt og harðrent, so ålvarsamt at USA hev- til sendi- TAY- | ur sett ovasta herleidarin mann i Saigon. Sendimadurin Maxwell Danen- herstjóri, er 63 ára port Taylor, gamalur. Hann tók progv vid West 1922 Point militerakademiid i sum ein av teimum bestu frå hansara år- gangi. Síðan vann hann sær ser- kunnleika í verkfroðingaherinum og seinri í artillarínum. Taylor er kendur sum ein av teim um fremstu í amerikanska herinum, hvat målfrødi viðvíkir. Hetta hevur gjørt, at hann gjøgnum árini hevur røkt mong politisk og diplomatisk álitisstørv. Hann fullkønur í spanskum, fronskum og japanskum tá er Hann gjørdist divisiónsstjóri. teir sameindu fóru í land í Afriku og kom seinri at umboða USA í sameindu eftirlitsneyndini í Italiu. Hann sníkti seg gjøgnum tyska verjugarðin til Rom undir bardøg- unum i Italiu, og i eitt samdøgur samráddist hann við Badogliu, Italiumanna marskal, um yvirgeving Sjálvur leyp hann út í fallskýggja, tá teir sameindu fóru á land í Nor mandinum; og tað sama gjørdi hann seinri í Hálandi Aftaná heimsbardagan gjørdist Taylor stjóri á West Point, og í ere | NR. 59 MIKUDAGIN 19. AUGUST 1964 BROÐRALAG 37. ÅRG. Fólkatingssessirnir ERI HOLLASTU SAMVINNULID DANA FØROYINGANNA MILLUM I. um stjórnarskipanina, hon var Stjórnarskipanarmálið — brendi á eitt hitt vakrasta blaðið i danasøgu. sum ongatíð. Fólkatingsmannsins at atstødur å Takið var at fáa ikki bara dana- | fólkatingi dagliga at koma á tal við stjórn, men allar ábyrgdarmenn á donsku fólkatingsmenninar, ríkis- Kristjansborg = at skilja støðuna, | ráðharrarnar og landsins hægstu em- vinnuliga sum stjórnarliga og natió- | bætismenn hevði ta stórstu ávirkan nált. fyri hesum glasiliga úrsliti. Her hevdu okkara fólkatings — HE - menn bestu atstødur dagliga at 24. september verður bretska hjá- koma á tal við ríkisráðharrarnar, | landi Zambia í Afriku at fáa fult fólkatingsmenninar eins og embætis- | sjálvstýri. Í sama mánað verður eitt menninar innan fyri umsitlngfna. annað bretskt hjland hin kenda Tað eydnaðist eisini at vinna | Meðalhavsoyggjin Malta at fáa fulla fatan av tørvinum á einum ra- | fult sjálvstýri dikalum skifti samstundis sum sam- vinnumálini vórðu løgd í eina fast ari og tryggari legu j Her komu vit so langt, at okkara tåverandi fólkatingsmaður og flokks formaður P. M. Dam av sonnum kundi siga í ræðu síni á danatingi 1953 herstjóri fyri 8. amerikansku herdeildini í Korea. Í 1955 herstjóri fyri øllum ST-herdeildum | Seinrapartin SO'num legði hann herstjórastarvið frá sær. tí hann var vónsvikin, tá stjórnin ikki vildi taka undir við uppskoti hansara um at nútímansgera herveniingarnar | Men John F. Kennedy. forseti. fekk hann aftur í hertænastuna í 1961 sum ein av hansara serfraðis liga ráðgevarum Fitt ár seinri var hann ovasti her- leiðari í USA við liðina av forset anum SAMGONGA KVAMSVÍS Stjórnarblóðini »Dagbladid« og >14. september« eru nú farin at klandr- ast um samgongusáttmálan, sum tykist VIS. Hin mikla »sjålvstyrisssamgong- an« tykist hvíla á ótryggum grundarlagi, og nú er tað líkt til. at einki hald sjálvum samgongu- sáttmálanum um farast skal eftir skrivingini hjá nevndu samgongu bløðum, ið hava hvor sina heilt ólíka uppfatan hesum marghátt liga skjali, sum eisini áður er útlagt á rættuliga misjavnan hátt av teim- um leiðandi politikkarunum innan fyri samgonguna Sigfried Skále løgtingsmadur, slóð á einum sinni nevan í borðið og segði við andstøduflokkarnar. at séra €r I og av teir skuldu vera 100 pst. vísir í. at skúlin varð yvirtikin Nú er hetta júst eitt av teim har Í Í Stóðu seg væl Tå ið tað kortini av og á av! summum í talu og skrift verður | hildið fram við hesi villu, fari eg! Sunnukvoldið varð kapping mill- at loyva okkum at biðja tygum hátt- virda blaðstjóra veita sannleikanum ta sømd í heiðraða blaði tygara at prenta hetta bræv uppaftur. Lesarar nir hava so høvi sjålvir við sjálv- sýni at avgera, hvussu nógv er Í skuldsetingini móti javnaðarmonn- ÍTRÓTTAKAPPINGAR Í GUNDA DALI, SUNNUDAGINN Úrslitið av fótbóltsdystinum mill um HB og KÍ sunnudagin í Gunda- dali var 1—0 til HB. Hondbóltur Kvinnur I. - Kyndil-—Neistin 7-—S. Gentulid Eiði--Kyndil 10—4, Dreingir Kyndil— Eidi 13-——6 Menn ll. Kyndil --Eiði 12—1 ITROTTAKAPPINGAR i FUGLA- FIRDI, SUNNUDAGIN Hondbóltur Menn Getu ÍF 16—48, Dreingir Gøtu IF 17—7. Fótbóltsdystur ÍF--B36 5—4, ! livsmonnum um Havnar svimjufelag og svimju- felagið Sparta í Keypmannahavn og vann Havnar svimjufelag kapp- ingina vid S8 stigum móti 52. Í 100 m bringusvimjing fyri menn var Bjarni Rubek Nielsen nr. 2, Kaj Aage Troest nr. 3 og Heri Olsen jnr. 5. | Í Khrutsjov og | | miljónerarnir forsætismálaráðharri, Khrutsjov, hevur serligan tokka til teir ameri- kansku miliónerarnar ! Seinasta år vitjadi nakrir ovur- rikir amerikanskir vinnulivsmenn i | Moskva. Khrutsjov bjóðaði teimum linn á gólvið og teir høvdu hugna- ligu samveru. Nú hevur miljónerurin David Rockefeller verið í Leningrad saman við amerikanskum banka- og vinnu- (hesin Rockefeller er, | br6Sur til New York-guvernorin Nelson Rockefeller. Khrutsjov bjóðaði honum til Mos- kva, har teir roknað við, at hann hevur vilja fingið nærri at vita, hver og hvussu Barry Goldwater, for- setavalevni republikanaranna, er. | Nølsøe nr. móti Sparta Í 100 m bringusvimjing fyri gent ur, var Gudbjørg Christiansen nr. 2, lóngerð Olsen nr. 5 Elna Skyl Hansen nr. 6 Í SO m bringusvimjing fyri små- gentur var Marjun Húsgarð nr Hedvig Poulsen nr. 3 og Erla Dahl Poulsen nr. 6. Í 50 m bringusvimjing fyri dreing ir vóru Finnur Lútzen nr. 1, Chris tian Ihlen nr. 2 og Victor Holm Carlsen nr. 3. og på Í 100 m crawl fyri menn var Poul 2, og Heri Olsen nr. 3 Í eini 3 ferðir SO m stafettkapp- ing fyri gentur vann Havnar Svimju felag. UPPÁ at vera skrivaður uppá kvams- uðsmálunum, ið skilur samgongu flokkarnar, tí hóast tjóðveldisflokk urin trodkar á, tora fólka- og sjálv BORNINI eru heilt or „ stýrisflokkurin ikki undir hesa yvir eftir FRUKTA- marmu tóku ætlandi tí hon er so dýt latu, og øll hini hústól og av tí, at teir ikki longur ræðast Kini ikki minni! Og hví? tjóðveldisflokkin so illa, tá teir ikki A sn og væl smakkarl! FRANTS:RESTORFF > SJOKOLÅTUVIRKID Tekniski skúlin í Tórshavn biður melda teir fyri í skeljar eru blindir farin at hann politiskt er handverksmeistarar, sum hava at til skúlan í nyggjar næmingar um Seinasta lagi 27. í h. m Hann, ið ætlar sær á skeið í tekniskari fyrireiking, skal til 26. í h nelda seg m Sudurstreymoyar javnadarfelaq lýsir til eykaaðalfund månakvøldid 31 august 1964 kl. 8 í Losjuni. Dagsskrá: Sambært lógina NEYNDIN SUNSIP appelsinsquash er hitt besta at hava við í bein, i hagan og á sjógvin og er ógvuliga drúgt fyri pengarnar. men ere kósa hólar POUL ISAKSEN tif. 1011 i Havn