fríggjadagur 18. september 1964síða 2
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 67
| dibd FISKIVINNA
DA
Oljutrystspøl til smábátar
ÅSBJØRN JOENSEN, VERKFROÐINGUR ÚR KLAKKSVÍK, BÚ-
SITANDI Í
KEYPMANNAHAVN
M SÍNUM
IRYST-
HEVUR Í FRÍLOTI
GJØRT KANNINGAR OG FUNNIÐ FRAM TIL OLJI
SPÆL TIL OPNAR BÁTAR.
Samrøda 1 n! | I
ÚTRÓÐI N I IABATUM UR |
HENTLEIK A TORI SA | HEVUR VI
OLIUTI I | 8! 1 NI UM A
GER TAÐ 1 LT SKJOTARI AT DRAGA LINI
IN INNAFTUR
Asbjørn Joer he ið sera Hvussu virl og arbeiðir
heppin við h n tiltaki, o I elið annars?
einki at í t i, at tað ikki verður Spælið stendur har frammi
langt tíðarbil, til r if | gar I, Í ni « i øll arbeiðs-
hava ognad sær henda h ka. 5 verður I lerad Olju
Vit h Jóhann: Vesturtún (I kl impan verður drivin LV
Klakksvilk un i ður, ið Wwuðsmaskinuni, haðani rør ganga
roynd Í lil um: Í rúminum ra til
Hvu n, tå fekst spælið
ta letta I Í Hvussu nógv áss tekur
síðan spælið
n longu 1 eru tað Tad nn tast, hvar n vil
4 båt F } m hava ha 5. Tað kann t. d S st
gjør 1 ro ) kkin, mer it ha tað i
Hvor rimunir hevur hetta num Í man fyri toftubekk
spælið? Tad tekur einki pláss, tá tað einans
Í Í n | g Í I er Í I } og 1 5 6
spølini er at siga th tummar í tur
beiða nóg rari kann H nógv kann tað draga?
nýta lít! n Ira I Tað kann va 100 kg trýst
€ vi t O, sí n vit br bara 23 kg I t at
sum tað hóskar best undir tein ra vid, og an s er at s til
ymisku umstødum it tað I s brúkar 14 hestakraft
Hin størsti fyrimunurin er tann, at draga 100 kg
at við hesum spæli kann ein Hvussu eru annars tínar roynd-
draga línureiðskapin tvær ferðir v spælinum?
so skjótt sum við hond. Við Eg havi bara góðar royndir av
handamegi tók tað okkum van- hesum framúr góða og stóra fram-
liga Í tíma at draga 12 stykki, stigi og a mítt besta um-
meðan vit nú lættliga draga 10 mæli.
stykki í ein hálvan tíma.
SOSIALURIN
17. september 1964
Staturin og norskur stórídnaður
>DET ER EN GAMMEL MYTE
INNEN DE BORGERLIGES LEIR
AT STATEN IKKE KAN DRIVE FORRETNING. SLIK BOR BARE
DE PRIVATE HA HAND OM. SOM ET DEMOKLESVÆRD OVER
STATEN HÆNGER DEN BORGERLIGE TRUSSEL OM Á SÆLGE
STATENS AKSJER TIL DE PRIVATE NÅR DE FÅR SJANSE TIL
DET. SÅ VET VI DET.«
190 miljónir krónur netto
Norski blaðmaðurin FRIDTJOF DIESE
størstu idnadarvirkjunum i Noreg,
stórídnaðin:
Etter den annen verdenskrig ble
mange av de tyskdirigerte bedriftene
overtatt av den norske stat, I Norsk
Hydro, landets største, overtok sta-
ten 51 % av aksjene. I dag ekspor-
terer denne bedrift mest og er na-
turligvis en av de mest moderne og
direkte valutaskapende. Fra borger-
lig hold er man ytterst vare overfor
disse kjennsgjerningene og de store
overskudd som statens bedrifter gir.
Disse facts bygger på et bedrifts-
besøk jeg var med på ved Årdal og
Sunndalsøra verk A/S, sammen med
50 kursusdeltakere i førsten av au-
gust dette år. — Årdal verk ble på
begynt av tyskerne under krigen
med en årsproduksjon på vel 2400
kraftverkene inne i fjellet som i dag
leverer 2,3 milliarder kw-timer
sammen med Fortuna og Tyinfalle-
ne til den samlede årsproduksjon av
fra 120—160.000 tonn ferdige alu-
miniumsblokker. Årdal I var ferdig
ved krigsslutt og II og III ble fer-
dige etterhvert.
Norge må innfere råstoffene
bauxitt og kryolitt fra Frankrike
og Tyskland. Det er el-kraften som
gjør produksjonen billig og lønn-
som. Heldigvis tar staten hånd om
kraftudbygningen og hindrer der
ved spekulasjonen med diss
herligheter. I rdal og Suni i
har « I 00 b I -
fun k rød y d
| nc
1 stor neitt i k
tan r det »d ut store og godt
h nl y st skip kan gá
Inn « Í råstoffer og ferdig
pro r. Man føl seg temmelig
t Í en gjennomgang i diss
| | Árdal er det bvg
get n forholdsvis nytt samfunn
1 1 ker på godt og ondt
( lusrimiliø skaper. Om
1 r er et sá pent beløp som
Ilio r kroner og det er et
udd ; 192 millioner
( gi ret. Det er ikke
| jer vil h
Hion ( til )S for
ta mod statsbedriftene
i ste 19
Det I kl bar vår h 1
r de borgerl }
D I opnst t fikl i
da d: Ir Í ( Nors lern !
koksverket 1. Det tog I ge t
T r I 18 ] mlingen |
borger! kritiserte prissiigningen i
Vit takka Jóhannes Vesturtún
fyri samrøduna og skulu í hesum
viðfangi bert skoyta uppí, at ein
fx allar upplýsingar um nýggja
oljutrykkspælið við at venda sær til
Palla Joensen, smiðjumeistara, tlf.
5012 í Klakksvík.
(£ss0) GILBARCO OLJUFÝRING
PA
, sum hevur vitjað eitt av
skrivar her um: statin og norska
anlegget av' Koksverket der nord i
Mo,Rana. Sett fra et annet syns-
punkt var det riktig á plassere virk-
somheten i Nord-Norge da det er
livsvigtig å sikre de nordlige delene
nye arbeidsplasser.
No får vi også en ny aluminium-
fabrikk på Husnes ved Haugesund.
De borgelige måtte drøvtygge også
dette projekt i Stortinget, men det
hjalp ikke. Storbedriften kommer i
gang alikevel.
Ingen skal pá stá at regjeringen
Gerhardsen ikke forstár sin tid og
; sit ansvar, Ei heller har de lagt no-
en hindringer í vegen for friskt pri-
| vat initiativ. Det kan så mangen en
| privat arbeidsgiver sanne. — Men
| vi får vel si at det er godt at stats-
| myndighetene fører kontroll og la-
|ger skikkelige planer for noe sá
viktig so vårt private næringsliv.
Løsenet ligger også på et annet
plan: Industrielt demokrati. Her
burde statsbedriftene vise et eksem-
pel.
Nå bør i hvertfall statsbedriftene
få den arbeidsro som de trenger.
Ja, et slikt besøk midt onpe i det
hele gir rom for mange tanker og
funderinger over nettopp slike pro-
blemer som dette med våre stats-
bedrifter, våre i ordets egentlige be-
tydning.
Fridtjof Diesen.
| Fylkist
tonn aluminium. De bygde de store |
á teirri sosialistisku leiðini!
Vit vóru fáir og smáir, tá ið vit
byrjaðu.
Nú eru vit fjølmentasti flokkur.
Leiðin hevur verið sum gjøgnum
brotasjógv.
Men hin sosialistiska hugsjónin
kláraði teir krøppu og óvardu
sjógvarnar og tey stóru brotini.
Hon kláraði seg, tí hon er sprott-
in úr og í samljóð við upphaldsdrift
ina og longsulin hjá teirri stóru
øldini, sum igjøgnum geldir hevur
nivt
Tad var og er frigeringin av hesi
til betri, lukkuligari og menn-
| Uu kol ið sosialisman
1 eisini nevnd rbeidararørslan
iv handar- og andans arbeidarum
h Vvur 8 Í sær sum mål.
Sterk er sosialisman i síni menn-
kjaligu og rættvisisstødu og sini
h in um imfelagsins = skipan,
fyri at t kidómi og materiellu
sum andaligu møguleikar verða sam
skipað til na at bera
i fjøld til javngóð kor við kor-
1 i teimu við eyðvaldinum,
fáu, sum hava sitid vid
I num og øllum valdinum
fyr r og síni
So k so s i sinari
nniskjal 1 ( samfelags-
I Ú ngar sion, at mót-
1 in, ið ddiligir í orða-
ikki d 1 at ta tað
in tan | er rætt,
ikki kunnu halda sær, men
»ntant« svar t teir eru líka
sosialistar sum vit. ið tala
Í og stríðast fyri sosialismuni
Þe plagt | svar
N er orðaskifti okkara millum
leysan úr flokkinum, tú hevur barst
fyri, og koma í javnaðarflokkin,
hvors limir so kunnu meta um og
vgera, hvør av okkum ella onkur
annar enn og betri og dugiligari
enn vit báðir skal umboða flokkin
og sosinlismuna.«
Og tað sigur seg sjálvt, at tá ið
flokkurin at byrja við bara var
nakrir fáir veljarar, men í dag er
hin fjølmentasti flokkurin í landi-
num, so er hetta hent ikki bara fyri
ein, men fyri rúgvur av menniskjum
Vit eru sum flokkur yngri enn
sosialdemokratisku flokkarnir í
granna- og frændalondunum Svøriki
Noregi og Danmark — og endiliga
ikki at gloyma Stóra Bretland og ti
styttri komnir enn teir.
Men eg ivist ikki í, at arbeiðara-
fiøldin, fiskimenn, handar- og and-
ans arbeiðarar og ein og hvor rætt-
visthnesandi, ið setur menniskjuna
í miðjuna og á adda her Á landi. vil
velja ta sosinlistisku leiðina 4 sama
hátt sum fjaldin av arbeiðarum,
sjómonnum, funktionerum og eðr-
um arbeidandi, vvir- sum undirfólki
í virkjum og framleiðslufelagum, í
skúlum og ødrmm mentastovnum
hava gjørt í Danmark, Noregi,
Svaríki. Stóra Bretlandi og mong-
um. mongum ødrum mentalondum.
Sosialisman er alheims. stevnir
at at fylkia allar menniskiur uttan
mun til lit. ætt og slag til eitt
| brødralag, eina solidariska samlaða
eind og heildarkraft, ið kann lyfta
allar menniskjur fram til góð og
lukkulig kor, frigjørd fyri ótta og
neyð og trot.
Hetta at tala um norskar, svensk-
ar, danskar, íslendskar, føroyskar
sosialistar er ein stór misskiljing.
Ein sosialistur er eitt alheims-
menniskja við allari jørdini til fost-
urland og øllum menniskjum sum
sytskjum.
Hin navnframi bretski státsmað-
urin Stafford Crips, ið var prædiku-
maður og stórur kristin, segði, at
hann bleiv sosialistur, tá ið hann
rð fullkomuliga greiður yvir, at
av gøllum politiskum flokkum var
tað bara hin sosialistiski, sum
bygdi á hesum grundarlagi, ið var
við
lív
støðu til
her á
Kristusar
og veran
samsvarandi
menniskjunar
foldum.
Men
soleiðis er
leikanum tann
samstundis sum sosialisman
alheims er hon í veru-
sterkasta, ja, einasta
sanna nationála rersla, tí hon íkki
bara ásanar, at land og fólk hava
vaksið seg saman, og at ein tí hevur
lættast við at liva finna fasta
støðu og grund í sínum fødilandi,
krevur, fødilandid ikki
vera b nøkur få,
VI ar landsins íbúgvar.
Og tí síga vit listar, at allar
kreftir, tær menniskjeligu sum tær
figgiarligu, handarligu sum andaligu
á sjógv og á landi, skulu samskip-
ast til eina heildarkraft fyri at skapa
og loysa út tey flest møguligu góðar
og
at
fyri
hon
men
Ira men
SOSI
fyri allar landsins íbúgvar, og at
eingin partur av menniskjunum skal
verða gloymd sum tað aður hendi
við teimum gomlu, avlomnu. sjúku,
einkjum, einkjubørnum øðrum
treingjandi, tí hitt tá stýrandi kapi-
talistiska systemið segði, at tað,
sum ikki kann standa, má falla,
rætturin var í svørdsoddinum, hjá
honum, sum átti, hevdi alt eyðvald-
ið.
Í hesum tí sosialistiska herrópi-
num til frígering av fjøldini goym-
ist hin fíggjarliga og andaliga trølla-
megin, ið orkar tað, ið hin einstaki
má lata liggja.
Í hesum herrópi sosialistanna
finst megin, ið kann lyfta allar før-
ovingar til andaliga og fíggjarliga
góð, frí og fræls menniskjalig kor.
Sum yvirbevístur sosialistur fari
eg at biðja tykkum, góðu veljarar,
kvinnur og menn, um at
fylkirst um javnaðarmenn nú fíl
fólkatingsvalið tann 22. september
1964.
Við kvødu javnaðarmanna.
P. M. Dam.
12.000 FOROYINGAR
lesa SOSIALIN tvær reisur um
vikuna — eisini tær ódýru lýstng-
arnar. Ein lýsing í SOSIALINUM
loysir seg. Veruleikan um føroy-
skan politikk í løtuni fært tú best
í SOSIALINUM.
Haldið SOSIALIN!
Keypið SOSIALIN!
Lesið SOSIALIN!