mikudagur 30. september 1964síða 3

30. september 1964 SOSTALURIN Nr. 70 SOSIALURIN Pf. J. F. KJØLBRO Teir beru Bladstjåri : Útgevarl; Prent: Villi Sørensen Føroya Javnaðarflokkur Prentsmiðjan á Heygsbreyt (Framhald frá 1. síðu) ið einki fólk óstraffað kann lara út ; Teleorammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Veruleikapolitikkur Handilsvirkir um, | Men hvat meinar nú sambandið i: … ; | | Allar vanligar verur í heil- og småsølu. ) OFTA er so, at politiskir flokkar, ið hava til endamáls, at skapa ettt | llar vanligar , MR prag S tað leikar í og ger di: ; i: 2 4 ; ITS i Á Sum nú har ið tað leika og ge sosialistiskt samfelag Í byrjanini verða møttir vid sterkari mótstøðu UTGERÐARFELAG burtur úr ti, at javnaðarmenn mettu frá øllum síðum. Hesin veruleikin hevur ikki minst gjørt seg galdandi | ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR , støduna at fara at hyldnast betri vid i Norðurlondum, men hevur nú i mong år verið vid undirlutan sum HERMETIKKIDNADUR at lata hvønn lista berjast fyri seg gott er. Samfelagið á sosialistiskum demokratiskum grundarlagi hevur) FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI tå EEN hvo ye Ég ; , i 2 .. . RA . …: . : . på FAR I , - .. . in hevur lt VIð al SKIIJA lá FO då, smátt um smátt fingið fótafesti og er eisini ein veruleiki, sum vit hava KLAKSVÍKAR SLÍ IPISTOÐ (mekaniskur verkstaður) ger tað leikti tá ið landsstýrið varð sett fingið vælsignilsi av. alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. Tå aftraði tað seg ikki vid at leggja KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvorur, rør. Ger || so upp at tað gjørdi, at eingin sam- í iði :> gong . | að og javnaðar alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rorleegingararbeiði. gonga varð millum tað og javnat ] ) st tlokkin. Hevdi sambandið vilja Setur upp miðstoðuhitaverk. gingið saman við hin sigrandi javn- adarflokkin, vildi mangt verið eðr MEN enn er ágangurin móti javnaðarpolitikkinum harður. Hann er so mikið harður, at sjálvt tey skitnastu vápn ikki verða spard. Hetta ber tó eisini boð um, at mótstøðumenn kenna seg veikar við vissuni um, at javnaðarpolitikkurin kemur at verða framtíðarpolitikkurin í Føroyum. Innflutningur: VD Did 1950 RV it ; . . vist. Og hevði samband | i Hetta kemur tíðin eisini at visa okkum. Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- ikki havt kastað seg í føvningin á LEITA vit aftur til valstríðið fyri góðari viku síðan, finna vit eisini tilfar. Allar vorur til skipaútgerð. fólkaflokkinum og farið í tveimum f til henda sinnisor: jálkingarpolitikk sti Javnaðarflokkinum få . fylgjandi løgtingsvalskeidum i ram ti Krig sinnisøra spjalkingarpolitikkin móti Javnaoartit um. Útflutningur: stjomarsamgongu við folk: flokkin, Tað var ikki orðið, sum menn spjálkaðu eftir javnaðarflokkinum og =; ' cf; på n , FAlka ” i A POTE Denn. SPJálkaðu EMF JAYNasars og Fiskafløk, isfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. vildi fólkaflokkurin neyvan havt javnaðarpolitikkinum, men tað er ikki so logi, ti við einum so nega- verið tl dag. So merkiligt tað tivum politikki í skjøldrinum, sum mótstøðuflokkar okkara bera, kann UU GNAT, SR i f en sambal. ep ikki | j — — | lyfti fólkaflokkin upp úr dikinum ikki verða annað enn spjálk. i 4 vogter á Á uti i Viðmeti it fol sam oarett 1164 i V i h EIN maður segði i hesi valorrustu, at ná var hann um at spýggja av FÆRØSK MARGARINE ing gráta eftir javn ða annaat- : gr Á : , ; | kvoðum. Hetta var sjálvandi 1kKi av allari søsialismuni hann orkaði ikki meira. Tað er ei heldur at 1 ! ! i . , Á oe Í berum miskunsemi móti sambands- undrast á, tí hesir menn, sum nú í mannaminnir hava verið við til at Í' ins følkatingsvalevni. Vit gjørdu tað bremsa øllum framburði í Føroyum við bert at tala um sjálvstýri, teir || ikki sjálvt um tað er so at avlops duga greitt at síggja, at sjálvstýri ikki verður ánnað enn ein paro- {| atkvødurnar, sum her var talan um ; LL: : - if IT“ TG . viga ikki minni i rikisfelagsskap diur, verdur tad ikki bygt å sosialistiskum grundarlagi. So einfaldur VITAMINISERET | in, I h javnaðarmonnu ; nn tær er veruleikin, so óveruligir eru allir hesir »sokalladu sjålvstyrisflokkar« so £; . T Í | gera hjá sambandinum í dag ; FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKI (10 Vit lótu okkara veljarar um HVOR vil ikki eitast at vera frælsur? Hvussu royna ikki menn at | h hl me hvorja stóðu teir tóku til Jóhan frígera seg úr ollum haftum. Dag um dag verður hesin kampurin førd- Poulsen og Georg Lindenskov Sa ur. Tað er ikki henda frælsisbardaga, sum hesir sokallaðu »sjålvstyris- muelsens og sambandsins bønan og flokkar« stríðast fyri. Tvorturímóti. Hvussu merkir ikki borgarin í Før- BIÐIÐ UM bidan javnaðarveljarar um at lata Í ; Á ; : ; ; teir fáa nakað av avlopinum til oyum, at hann verður heftur og nidurbundin av sitandi »sjålvstyris- x ú 7 0, oe ) i ? hjálp fyri smbandinum. Og óivað landsstýrið<? Hvussu síggja vit ikki ta einu tátuna fyri og aðra eftir, a ir fóru nakrar av okkara atkvødum verða skriktar frá veljarum teirra hesa ferð sum lán til sambandið at r 1: : , - stríðast móti loysingini. Menn mettu DØMINI eru óteljandi. Nú hava somu menn verið i Grønlandi, at RÁ KEYPMANNI TYGARA henda atburð fyri ikki at gera skaða biðja um fleiri rættindi og rópa við harðari rødd eftir »dansk stats- EDET wc-pappir, krep á or blað í vmiskum lítum fyri flokk okkara borgerskab«, sum tað einasta sáliggerandi. Og hetta er bert eitt dømi, EDET wc-pappir v. stativi ; Men Flip Sl ikki : 2 vtu . . ! ata seg draga til eina handling, sum = annað e p smi. DE i í men alt annað enn eindøm EDET køksrullur krep. bar við sær, at andstødan móti sit UTTAN at kunnad tryggja ti einstaka borgaranum frælst, er øll talan EDET køksrullur v. stativi. andi landsstyrt kom at fåa eitt saml- um sjålvstyri, loysing ella hvat nú herrópið i letuni er, einki annað EDET handklæðrullur, krep. hi Á or is KOM i ið sø ; Á | 2: , , . - í indrað minni e€ við stríði enn utopi, skilaloysi og tos, soleiðis, sum tú manna miilum hoyrir nú- EDET handklæðstativ. vildu fáa sitandi landastjórn okkara verða skýrd. Einaumboð og altíð á goymslu hjá Tad er so rætt. at summir javn- 3 : á ; ; | aðarmenn vóru sintir at taka við VERULEIKAMENN er tað landið hevur brúk Eyri. Politikki, sum FA. P. J. SAMUELSEN, áheitanini frá Sambandinum um ber frameftir og uppeftir og sum botnar í veruligum planløgdum ; , If. 5137 listafelagsskap. Henda stødan er uppbyggingarpolitikki og ikki slíkum, sum vit kenna í dag: Føgur orð Klakksvík, tlf. 5137. fatilig. Men hon var skeiv sæð út og skaldastrofur — orð og orð og bara orð. frá ollum sýnishornum — Eg havi ið hvussu er hitt hópin av sambandsmonnum, ið nú eru fegnir yvir, at javnaðarmenn havn aðu ynski sambandsins, tí nú síggja lótu seg tøla av gráti sambandsins Men tað var bara til hetta vatið FARTPLAN FÆRÐERNE—ISLAND SS iðn jen aðarmenn seg væl við hetta val SEPTEMBER 1964—MARTS 1965 Veljarl. Fra København ....... fredag = 25-9 | tirsdag 13-10 | fredag 30-10 | onsdag 18-11 | mandag 7-12 1 Thorshavn........ mandag 28-9 | fredag 16-10 | mandag 2-11 | lørdag 21-11 | torsdag 10-12 1 Fra Thorshayn........ tirsdag 29-9 | fredag 16-10 | tirsdag 3-11 | lørdag 21-11 | fredag 11-12 |) % Fra Klaksvig ......... tirsdag 29-9 | lørdag 17-10 | tirsdag 3-11 | mandag 23-11 | fredag 11-12 vet FN Fra Trangisvaag....... onsdag 30-9 | lørdag 17-10 | onsdag 4-11 mandag 23-11 | lørdag 12-12 ÁS. I Reykjavik ........ fredag 2-10 | mandag 19-10 | fredag 6-11 onsdag 25-11 mandag 14-12 er Pere" Fra Reykjavik ........ mandag 5-10 | torsdag 22-10 | mandag 9-11 lørdag 28-11 torsdag 17-12 fllfopor:5 Í | I Thorshavn........ onsdag 7-10 | lørdag 24-10 | onsdag 11-11 mandag 30-11 lørdag 19-12 Fra Thorshavn ........ onsdag 7-10 | lørdag 24-10 | onsdag 11-11 | mandag 30-11 | lørdag 19-12 1 »« København ....... lørdag 10-10 | tirsdag 27-10 | lørdag 14-11 | torsdag 3-12 | tirsdag 22-12 A AAA AAA AA AA AAA AA AA AA AA AA AA AA AA [AA [AA AA [ [ [ [ [[É [AA [ [Å[[ [| [[[[[[[—|—————— o…—n Fra København ....... tirsdag S-1 mandag 25-1 | torsdag 11-2 | mandag 1-3 | torsdag 18-3 I Thorshavn ........ fredag 8-1 | torsdag 28-1 | søndag 14-2 | torsdag 4-3 | søndag 21-3 Fra Thorshavn ........ lørdag 9-1 | fredag 29-1 | mandag 15-2 | fredag 5-3 | mandag 22-3 Fra Klaksvig ......... lørdag 9-1 | fredag 29-1 | mandag 15-2 | fredag 5-3 | mandag 22-3 Fra Trangisvaag....... mandag 11-1 | lørdag 30-1 | tirsdag 16-2 | lørdag 6-3 | tirsdag 23-3 I Reykjavik ........ onsdag 13-1 mandag 1-2 | torsdag 18-2 | mandag 8-3 | torsdag 25-3 Fra Reykjavik ........ lørdag 16-1 | onsdag 3-2 | lørdag = 20-2 | onsdag 10-3 | mandag 29-3 Í Thorshavn ........ mandag 18-1 fredag 5-2 | mandag 22-2 | fredag 12-3 | onsdag 31-3 Fra Thorshavn........ mandag J1IS8-1 fredag 5-2 | mandag 22-2 | fredag 12-3 | onsdag 31-3 Í København ......: torsdag 2l-I mandag 8-2 El! torsdag 25-2 | mandag 15-3 | lørdag 3-4 # Afgang fra København ki. 1800 Afgang fra Reykjavik kl. 12.00 Afgang fra Thorshavn til København kl. 10,00. Ret til ændringer uden forudgaaende varsel forbeholdes. Alle afgangs- og ankomsttider er forventelige. * BORNINI eru heilt er. eftir FRUKTA-marmu- Det Forenede Dampskibs-Selskabs Ekspedition i Thorshavn vuelipjingeer H. C. Miiller kini ikki minni! Og hví? ju, nogv eru slegini, og væl smakkarl! FRANTS RESTORFF = SJOKOLÅTUVIRKIO