mikudagur 4. november 1964síða 4

SOSIALURIN 4. NOVEMBER 1964 37, ÁRG. Urdrag av málum til við- gerðar í Nordisk Rád Nógv at gera í Reykjavík fundi í koma Á komandi komandi ár nógv mál til NORDISK RÁD í Reykjavík í februar mánað viðgerðar. Teirra millum eru upp- skot frá NORDISK RÁD til stjórnirnar í Norðanlondum. AT kanna líkindini fyri javnrættindum hjá øllum norðurlendskum | borgarum at reka fiskivinnu. AT kanna líkindini fyri einum felagsstovni við avgerðarrætti at taka sær av tolltekniskum málum. AT næla stjórnunum í Danmark og Sveríki til at kanna líkindini fyri eini felags loysn av flogvallarmálinum á Oyrasundsleidunum. AT kanna eftir, hvørja ávirkan filmurin sum heild hevur á áskoð- ararnar og samskipa filmsensurin. AT Íremja felags lóggávu, ið skilar til, nær løgreglumál eru vorðin ov gomul við 10 árum sum meðalmáti. AT mæla Svøriki og Noreg til økta samvinnu í vatnorkumálum. AT kanna líkindini fyri skipan av einum norðurlendskum klagu- | stovni i patentmálum. AT skipa fyri nærri samvinnu i sambandi vid alla matvørugransking. | AT skunda undir arbeiðið i straffirættarnevndini og útvega pening til skipan av einum straffirættarsekretariati. AT fremja nærri samvinnu á figgjarliga og politiska økinum. AT fremja felags lóggávu í sambandi við rúsdrekkamisbrúk í sam- | ferðsluni AT útbyggja skúlaskapin eftir felags sjónarmiðum. AT skipa stovn, ið skal kunna taka allar avgerðir í flogfaramálum. STUTTU KJÓLARNIR HVORVA I 1987 Tad eru nú få eki. har menn ikki hava gjøri sær nágreiniligar metingar av, hvussu framtíðin fer vera. Amerikanskir serfrødingar kvinnumótum eru aftaná gjølligar kanningar komnir til tað úrslit, at umleið ár 1987 koma ymiskar broytingar at gera seg galdandi iðv. útsjóndini kjólum ril vanligt verða kjólarnir munandi útringingarnir smá ir og ermarnar longri: men til kvold dv dagsbrúk longri. brúk verða kjólarnir eins stuttir og nú, meðan útringingarnir verða størri o GOTT AT VITA Allar husmødur eiga at gera sær greitt, at salt er hitt virðismiklasta fødievni, ið finst, og ti er tað neyð ugt at ansa væl eftir, at nóg mikið salti er dagliga kostinum. Í mannalikaminum eru umleið 450 g av salti; men fyri at halda hesi saltmongd við líka og líkamið sunt, er neyðugt at eta S—10 g av alt: um dagin Fær likamid ov lítið av salti fer minni at svíkja, lítið skil verður í tosingarlagnum, gongulagid fer at bila, andadråtturin verður tungur. og KJØTPRISIRNIR að er ikki langt síðan, tað stóð at lesa her í bladnum, at vit høvdu heimsins = hægstu — kjøt-, mjólka- og eggjaprísir. Hetta er ivaleyst rætt. og tað er gott, at víst verður á hetta Um somu tíð stóð eisini í blað- num, hvussu nógvan studning. danskir landbrúkarar fingu uppá kúnna, uppá forbrúkið av tødum o s. fr. Hetta verður sjálvandi gjørt fyri at gagna landbrúkinum, sum hevur so nógvan týdning í danska landshúsarhaldinum: men ikki minni fyri at halda prísunum niðri, so vørurnar ikki vera alt ov dýrar hjá forbrúkararnar at keypa Okkara landbúnaður verður í flestum fórum enn so átíðarhósk- andi ríkin, at ivaleyst fáa nógvir búnaðarmenn ov lítið burtur úr teirra traðum ella gørðum og royna tí at fáa prísirnar so hogt upp sum gjørligt. Hvi ikki lata almennan studning til kjøt, mjólk og egg hesa lívs- neyðugu fødi? Men sjálvandi skal studningurin ikki leggjast omanå alt ov høgar prísir; men bara nýtast (til hitt eina endamálið: at halda prísunum niðri! Húsmaður við 6 børnum. i Á | SKULIN F | LEIÐIR SKÚLASKAP NYGGJAR ML HÆGRI Studentatalið ov lágt Danski kenslumálaráðharrin er av ti úskoðan, at tað ivaleyst verður neyðugt at finna aðrar farleiðir til hægri skúlaskap K. B. Andersen, kenslumálaráð-; beinleiðis geva atgongd til hægri harri, leggur dent á, at hóast hitt| lærustovnar. ekta talið av næmingum í donsku Higartil er tað eydnast hýsa studentaskúlunum, so er Danmark allum, ið hava sekt um upptøku i tó langt í afturhond, tå sammett studentaskúlanum; men í hesum verður við Noreg og Svøriki. Hann skúlum er og verður eina tíð fram- heldur tí, at tað eigur at verða yvir stórt lærarairot. Hann tarið undir at finna nýggjar leiðir harmaðist yvir, at tað í rusbókini til hægra skúlaskapin. Hetta kann ' fyri 6—7 árum síðan varð mælt frå m. a. gerast við at skipa studenta- at royna cand. mag-studiið, tí einki skeið, har tilkomin fólk fáa høvi| arbeiði fór at verða til hesar til at fyrireika seg til royndir, ið | >14. september«, sum hann nevndi | »OG VIT SÍGGJA GØTU LAG- | DA«. Í hesi grein sigur hann m.a.: | »Hitt gamla er roynt, vigað — | og funnið ov lætt. Hin nýggja LEIÐIN — EINGIN KANN FORÐA Nyttårsaftan 1963 heyði Erlend ur Patursson nakrar hugleiðingar í tíð brýtur sær slóð, og fólkið er forid at síggja ber fram ú ljósa leið. Hesum tíðarhvarvið í sogu Føroya fólks fær eingin forðað. Hver er so henda leiðin? Jú hoyrið, hvat >14. sept.« skrivar um! hana um 6lavsøkuleitid í ár. Blað- ið sigur, at landsstýrið brúkar »sjålvstyrisnavnid at pynta fjala yvir afturhalds- og bandspolitikk.« Veitst tv | AT sambært kanningar, sum | gjørdar eru á St.Laurel-| sjúkrahúsinum i Boston, | roykja teir menn, sum sita i) bíðirúminum og vænta at! verða pápar í meðal 63 siga, réttir og 14 sigarir, og um | somu tíð drekka teir 5) kannur av kaffi og seta sjúkrasystrunum 23 óttafull- ar spurningar. apotekarar í Bretlandi brúka! umleið 15 pst. av sinari ar-| beiðstíð at týða ólesiligar re-| septir, skrivar eitt medisinskt | tíðarrit. | teir, ið koyra bil varligast í Ameriku, eru bændurnir, síð-| an koma pensjónerar, lærarar' og professarar. Læknar koma | sum nr. 39 í raðnum. | AT í framtíðini kann ein røkna | vid, at flestu lyklar fara atl verða gjørdir úr pressaðum ny | lon og koma einans at vega 5| gram. | og Í sam- | AT AT AT í Ameriku rokna teir við. at 60 miljónir arbeiðstímar fara fyri einki av krími. kolibrian, sum er heimsins minsti fuglur, er púra vill eftir søtmeti og góðgæti. AT var 16. sum longu í AT eitt spæl, Ítalíu biljard er uppfunnið í old. |'KROSSORD gøtu lagda, sum løtuni 12) tóni 1) frukt 6) skræða 7) í eins 10) fuglaljóð 14) stytting 16) Yvir 9) tveir likamslutur 17) fuglur 19) óttafull. Niður: 1) bukaði rokka 3) megi 4) heiti 5) møsnar 11) gentu navn 13) drykkur 18) tóni på 8) frå 15) gota Skipafelagid Føroyar greidir allan fluttning á sjógvi á landi uftini r I Bileggid ferdasedlar Pf. Skipafelagið Føroyar TIí. 1225 | Tryggingarsambandið Foroya Kriggstrygging .......... Tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Foroya Vanlukkutrygging - 1466 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbugv, akfør o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. FÆRØSK MARGARINE Vita VITAMI FÆRØSKT PRODUKT Norðurlendskur fela Á fundi í Nordisk Rád í Reykjavík gsmarknaður mánað 1965 kemur fólkatingsmanninum í februar tiva = danska RÆTTUR OG ÓRÆTTUR Mangir kommunistaflokkar kring heimin vóru illa nøgdir vid tann løgna hátt, Khrustjov varð rikin ur Norska kommunista- skrivaði m.a.: sannleikan aftan Sovjet. Tað fyrsta frá- sessinum. blaðið »Friheten« »Vit kenna ikki fyri leiðaraskiftið í er tó greitt, at hin greidingin, sum sipadi til heilsu og aldur Khrustjovs, er ósonn. Uttan mun til frågreidingar venda vit okkum móti ellum leiðaraskiftum, sum ikki eru gjølla fyrireikað og lýst út í æs- ir. Vit trúgva, at tað er rætt, at mangt og hvat, sum Khrustjov gjørdi, ér at finnast at. Vit kunnu ásanna, at tað hevur ikki til viðgerðar uppskot frú konserva- L Poul Møller um skipan av einumnorðurlendskum landbúnaðar- fel- agsmarknað. í fyrsta umfari miðar uppskotið, urin frá Sveríki, Noreg og Fin- ímóti at kanna líkindini fyri ein-| land skapar vissar trupulleikar á 'um tilikum marknað eins og lík-| teimum ymisku marknaðum. Poul indini fyri einum norðurlendskum | Møller er av teirri áskoðan, at tað samarbeidi í sambandi við út-| vil vera øllum pørtum at gagni fiutningin av bånadarvørum bæði við bøttum sølulikindum og Tað er bara Danmark. sum hey-| einum betri og tryggari príslag : ur stórvegis útflutning av búnaðar- um oll Norðurlond finna fram til værum: men hin minni útflutning- ein felags marknaðarpolitikk. verið í samljóð millum lovpris- ingina og prinsippunum um kol- lektiva leiðslu og veruleika. Ein må bara spyrja. hví hesti álvarsligu brek hava fingið loyvi at rótfesta seg einaferð enn. Vit mugu beina burtur tann óvana at gera toppleiðarar lýta- leysar. Khrustjov hevur íkki krav uppá at verða hevjadur til skýggja. sum ein, ið lýtaleysur er, men heldur ikki at verða tveittur í køstin. Teir, sum hava sæð hesi brek, men einki gjørt við tey, hava hina størstu ábyrgd ina«. BYGDANØVN Niðanfyri hava vit pettað sund- ur 10 føroysk bygdanøvn. Nú ræð- ur um at seta rætt saman aftur. No I NISERET FINT PRODUKT og tu fært at vita, hvørjar bygdir- nar eru: RI — VÍK KIN GUR BA -- TRON — HU — MI — NA MIK UR GIS = SÁ — ES — VÁ — LID — VÍK | NORD TUY AL GUR | SKÁ SOR — LI — HVAL — VÁ — VEST — HVAL — MAN — ÍK. — Øl kunnu fúa tað, tey ynskja, bara við at bíða til tey ikki longur ynskja sær tað. — — Eg kenni meg fullvísan í, at tað, sum eg veit um ferðslureglur, er nóg mikid at fylla eina heila bók Ja. og tað, tú ikki veitst, er nóg mikið at fylla eitt heilt sjúkrahús. —— SKOTIN: Tá hon hevur skift vatn á gullfískunum, hava vit fiskasuppu eina heila viku. Í -0— | HON: Hann er rýmdur frá mær fleiri ferðir áður, men hesu ferð | haldi eg hann meinar tað í álvara |... nú tók hann kettuna við sær. 0— IBSEN: Frem og tilbage er like langt, ut og inn er lige trangt.