mikudagur 11. november 1964síða 2

Nr. 82 Gævi teir drepa | ykkum allar Her ganga tey við einum træ tvørtur um herðarnar, og uppi á træn- um hanga tvær byttur, ein i hvørjum endanum. Túsund ár og túsund | aftrat: sagt onga løn — eitt amboð frá teirri tíðini, tá ikki var uppfunnin, men nyttugari enn trillubøran, ti hon kann ikki Soleiðis hevur hon havt tað, eitt miskunnarleyst stríð fyri stutt ið trillubóran enn H. SONALURIN november 1964 Hann er ikki fúsur til hetta bein-| an vegin, men tá Mohn letur sær at stinga peningin aftur í lumman, ' boyggir unglingurin seg fram yvir TLF. 1131 borðið, hyggur at teimum snóggu | klæðunum, teim nýbustaðu skóg- num, hinum hvíta dúkinum og tí + A R V F Y hålva snapsaglasinum; hart og | týðuliga kemur tað frá honum | Skemtileikur í 3 pørtum (hann heldur seg tala við ein ame-| rikumann): — Min hugsan, mister. All right. | Eg vóni, at Viet Cong kemur og drepur tykkum allar samlar! | Smílandi tekur hann peningin, sigur kurteisliga farvæl og rýmir. | eftir MARY CHASE verður framførdur HOSKVØLDID 12. NOVBR. KL. 8 FRIGGJAKVØLDID 13. NOVBR KL. 8 koyra upp móti tungum brekkum. Tað er Albert Henrik Mohn, við at spreingja standmyndina. blaðmaður hjá ymiskum norður-| Hetta kundi lættliga havt álvar- lendskum javnaðarbløðum, = sum| samar fylgjur, og tí varð avgjørt| skrivar hetta frá Vietnam. Hann at taka hina 500 kg stóru mynd-| hevur á ferð síni rakt við eitt og ina burtur og goyma hana. | annað, ið er sera áhugavert, og vit skulu her tríva í okkurt av tí. hann RÆDULIGASTU MISGERÐIR hevur sæð og upplivað. VERÐA FRAMDAR Á opna plássinum frammanfyri Katolikkar fara harðliga fram! hin katólsku katedralina høvdu teir móti buddhistum, drepa frå hond, sett ein minnisvarða av Kennedy, tá tað hóskar teimum; buddhistar- | forseta; men sjálvt um Kennedy arnir eru einki mætari, teir fara, sjálvur var katolikkur. vóru viet-| fram á sama hátt, tá tað hóskar| namesisku katolikkarnir illa negd- teimum. Alt saman er ein ruðu-| ir. ti teir meintu. at Kennedy leiki, og myndugleikarnir eru ikki hevði ábyrgdina av, at Diem-stýrið | førir fyri at halda skil á politiið varð felt. Diem, sum varð dripin,| er ofta áskoðari til ræðuligastu | var katolikkur. brotsgerðir. Eitt dómi um hetta: 4 P Ein ungur katolikkur varð tíkin Myndugleikarnir fingu í mer av einum flokki av buddhistum, vís av brøvum, har eingin legði tá hann kam frå messu. Teir navn til. Í brøvunum hóttu teir róku hann framvið flokkum av, : ' våpnadum politimonnum — ikki Lian bja ra skrinar ein Fordi svg. TTT Í > Á einum opnum plássi umring- Kemur nú eingin nýggjur Smiril? aðu teir hann, ein 10 ára gamal drongur kom fram og stakk ein knív inn í síðuna á honum. Hann fall til jarðar, og flokkurin tveitti eina syklu omanyvir hann og fór síðan at trampa og hoppa uppi á sykluni. Men enn var lív í honum, hann kreyp ut undan EITT RÆÐULIGT ÓSKIL í| 28 dró hitt knústa beinið eftir HESUM LANDI ! ! ! | sær. Aftur før flokkurin eftir honum og sló hann til deyðis við Nú eru fleiri ár gingin, síðan| trægassum. | alt var í lagi, og vit skuldu fáa ein | Hetta er lagið. Partarnir báðir nýggjan »Smiril«. Tá var P. M.| katolikkar og buddhistar eru | Dam løgmaður. Hann fekk til veg-; nógv harðrendari móti hverjum) ar tekning, kostnadarætlan, byggi-| ødrum, enn teir eru móti kommu-| tilboð og alt annað lá kant og nistisku vietconghermonnunum. | klárt bara at góðtaka til- | boðið, so kom »Smirilin«, og kun-| 20 PIASTRAR FYRI | | di hann fyri langari tíð síðan ver- ið komin at sigla her millum oyggj hann arnar, eins og ætlanin var, at av og á skuldi gera túrar til Het- lands og aðrastaðir eisini. Til tess var tekning og alt lagt so til rættis, at skipið skuldi verða hóskandi far til alla tílíka sigling. Men tá stakk hitt gamla konservativa afturhaldslyndið seg upp og setti fótur í spenn ímóti við øllum ljótum og fúlum álopum á Dam, sum var málaður so ódugnaligur og mangt, sum eg ikki her leggi í at taka fram. At skipið skuldi verða so nógv ovstór og dýrt varð sagt, og tí skuldi einki verða gjørt. fyrrenn figgjarnevndin | hevði fingið málið til viðgerðar. Langt um leingi kom so fram, at ein »Smiril« skuldi gerast fleiri favnar styttri, smalari og grynnri enn hin. Fleiri míl seinri skuldi hann sigla og kosta eina ella tvær miljónir meira enn hin. Og ikki nokk við tað. Nei, nei. Fi brátt mutlaðu menn um, at ym- isk stór-brek fóru at verða. Ein av teim skipskønu = monnum, sum ráddu frá at byggja eftir hesi sein- ætlanini, er harra verkfrødingur Finnur Johansen, sum gav gjølla frágreiðing um, hvussu eitt tílíkt skip eigir at verða gjørt og inn- rættað. Samstundis sum hann vísti á fleiri brek við ti ætlaða »Smirli«. Skipið verður at sigla so nógv ov- seint, sigur nevndi verkfrødingur og leggur aftrat: >Tá talan hevur verið um, at skipið verður at sigla seint, havi eg hoyrt teir siga, at i ringum veðri kann ikki verða siglt meira enn 8--10 mil, og í góðum veðri er tað tað líka feitt, um fólk sita 3 ella 4 tímar umbord. Er hetta vanlig hugsan. skilji eg ikki. at menn fara undir at byggja nýtt skip« verkfrødingur Vidari sigur sami soleiðis: »Skipid er bert 10 føtur longri enn gamli »Smiril«. Tað verður ovstutt og eisini ovsmalt og verður at sigla ovseint. Harð- liga má finnast at. at skipið bert skal hava ein motor. Ofta skal lítið tl at ein dieselmotorur steðgar. Hendir tað úti á rúmum havi, nýtist ikki vanlukku at henda TANKAR TÍNAR Albert Henrik Mohn kemur)! fram á ein ungling, sum er til reiðar at selja honum ymiskt góð-| gæti; tá hann ikki vil hava góð- | gæti, dregur unglingurin fram por-| nografiskar myndir. Hann vil held-| | ur ikki hava nakað tílíkt, men! bjóðar honum so 20 pistrarar, um hann vil siga sína ærligu meining um tað, ið fer fram í landinum. | Maktsamantrunking bannað Teir menn, sum gingu á odda, tá størvum, hava gjørt av, at tey forsætisráðharra- og einum og sama manni Hetta ein aðaltáttur í teimum frágreiðingum, hevur er ovasta sovjet- latið kommunistaflokkarnar Gomulka sum leiðslan utlendsku fingið úr serstakliga Pollandi, at frå, sjålvur leicdi at vita, at øllum leiðandi seg leidararnar i seg leninistisku at tå siga fundin, sum samstundis veit K hrustjov fekk år hann hann varð koyrdur størvum við og samdan Sovjet Gomulka segði nýggju kendi teir vildu halda og beiða fyri friði og friðarligari sam at kósina fullvísan i, ar- veru við allar tjóðir. Nikita einastu longri Khrustjov og Stalin eru av sovjetlleidarunum, tíð bæði teir sum I hava verið Men streymtanga«. nokk. Av ti, ført av skipskønum haldi eg. at øll, sum hava hugsa vid, kunna skilja, at ørskapur og landaskaði kanska eisini mannskadi tann »Smirilin«, sum her um. tað kann eisini henda um ein Nú kann tað vera sum her er fram- verkfrødingi, heila at tad er og gera talað at er J. H. Danbjørg. HVUSSU TEY FÁTÆKU | LEYGARKVØLDID 14. NOVBR. KL. HAYVA TÅD —… | Atgongumerki á 6 kr. fáast hvønn dag frå kl. 12—1 og 7—8 Tey fátækastu hava einki ati Þrogramm I k kóka. Nøkur av teimum búgva við | grami r »saltbrunna« í vesæligum skårum, | ør sum standa til at detta í ånna,' rr ff må | sum verður brúkt at baða sær i,| vaska i og til w.c. | Tey flestu síta í myrkri, tí her fer hvort oyra til mat; men kort. | MM ini fáa tey ov lítið at eta, og| 2 3 > sjúkurnar gloyma íkki at vitja Heldur tú ikki SOSIALIN? tey: tuberklarnir eru ræduligir, | 4 ; 4 í og óvanliga nógv eru rakt av So bílegg hann hjá postverkinum barnalamilsi. | Har er einki, sum eitur sjúkra-| | trygging; men staturin syrgir fyri | — at jarða tey deyðu, um eingin ann- | | ar er at gera tað. Ongar blómur, UTRODUR i GRØN LAN DI eingir roykilsispinnar, ongar grátu- ai ge gi Av ti at vit byggja nýggjar NDF-bátar, verða | NDF-båtarnir og doyggja soleiðis, veit eingin. 3 ; 5 og 10 leigaðir til 3 formenn vid manning til útróður kom Eingin veit tad, heldur ikki hag- Andi summar, frødingarnir, ti teir hava ongatid LF GRONLANDSFELAGIÐ sett sín fót á tilik stød. tlf. 1208, Tórshavn. MELDA TEG TIL TÆNASTU OG GER TAÐ NÚ Meðan vit standa úti á brúnni, | kemur ein hátalarabilur — ylandi. | Vietnamesiski herurin eigur hann. | å IS a risir Feir skulu hava fatur á hermonn- um. Ein stríðssangur, ein bland-| , av koms á eg ne Ráfiskaprísneyndin, sum sett er eftir løgtingslåg nr. 16 frá 9. dunar úr hátalaranum: apríl 1964, hevur á fundi 8. novbr. 1964 sett hesar minstiprísar — Melda teg til tænastu fyri | fyri fyrsta flokks blóðgaðan ráfisk kruvdur við høvdi frá vekt: fóðilandið. Melda teg nú. Tú, Toskur yvir 17” 79 oyru pr. kg hoyrdi kanónirnar í Duc í gjåra- | undir 17" 55 náttina. Melda teg nú! Hýsa yvir 17" 72 Ikki ein letur um vón. Ikki ein | undir 17” 50 | + ar sc 4 didlc « A hátalars Vogue Málið gildir fulla longd. Har aftur ímóti koma umboðs Hesir prísir eru galdandi frå og við månadegi 9. novbr. 1964 menn fyri bordellini til okkara, á hesum plássum: vit koma oman til getuna fram við Klakksvík, Hvannasundi, Norðdepli. Lorvík, Fuglafirði, Gøtu, | Saigonánni. Teir standa á hvørjum Skálafirði. Tórshavn, Vestmannahavn, Miðvági, Servági, Tvør- | einasta gøtuhorni. ' ; : oyri og Vági. Saman kundu teir lættliga mann- Fyri tey avreidingarplåss, sum eru ikki nevnd her, verður prís- að tvær herdeildir, men slíkt kem- urin tann sami, sum á omanfyri nevndu plássum við frádrátti ur als ikki í teirra huga. Hetta av flutningskostnað til og frá avskipingarhavn. er ikki okkara kríggj, sigur ein av teimum, spýtir vanvirðisliga og RÅFISK APRISNEVNDIN tekur til beins eftir tveimum ame- rikanskum hermonnum! Størri motorar Khrustjov var rikin úr øllum bædi fremstu størvini i Sovjet — F [ERE | Pf. J. F. KJØLBRO — v aðalskrivarastarvið ongatid ska! røkjast a verða settir upp á Tórshavnar elverki, og er tí ætlanin at selja teir gomlu 630 HK motorarnar, um nóg hegt tilboð fæst ; á nf Nærri upplýsingar fáast á Tórshavnar elverki, tlf. 1366. forsætisráðharrar og aðalskrivarar, - PP síðan Lenin doyði fyri 40 árum SEV. síðan. Stalin tók ikki við forsetaråd- harrastarvinum fyrr enn langt eftir, — at hann var vorðin einaræðisharri. NYGGJUR MÚRUR. í 19 år hava Teleorammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 píkatráður skilt bygdina Mødler- reuth á markinum millum Eystur- Handilsvirkir og Vesturtýskland í tveir partar. , : Nú hava eysturtýsku myndugleik- Allar vanligar verur í heil- og smásolu. arnir lagað ein 1000 m langan og på — , 2,30 m høgan múr gjøgnum býin. UTGERDARFELAG —0— ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR | EINKJAN eftir politimannin Tip- HERMETIKKIDNAÐUR | pets, sum varð skotin nakrar fáar FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI minuttir eftir at Kennedy, forseti, | KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger var myrdur, hevur fingið umleið Á : a NI ; : 2,2 milj. kr. úr grunni, hvors stovns alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. fæ var saynað saman um alt USA. KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvørur, rør. Ger Hon STE et fi gg lk børn- alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi. um utt elsta (0) utt yngsta | me : Ár hi g yng Setur upp midstøduhitaverk, oe (| Innflutningur: STJÓRNARSKIPAN. Fidel Castro Í Matvørur, klædnavørur, salt, kol, okja, timbur og bygnings- hevur boðað frá, at Kuba um tilfar. Allar verur til skipaútgerð. stutta tíð verður at fáa eina sosia- ” . listiska stýriskipan eftir eini grund- Útflutningur: lóg, har gjølla verður sagt frá øll- Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. um skyldum borgaranna.