mikudagur 2. desember 1964síða 1

NR. 88 MIKUDAGIN 2. DESEMBER 1964 … SOSTIALURIN UTVARPSTALVID FRÆLSI JAVNADUR BRØDRALAG | 37. ÅRO. iw MÓTI LOYSING á rr | | | B U ÐA R S DP U R N - | YVIRTOKA AV POSTVERKINUM OG SKIPAEFTIRLITINUM | SKAL FREMJAST NÚ | Tj6dveldisflokkurin hevur havtiafturtíkið mangt av tí vit nú hava landsfund. Í stjórnini sita umframt hoyrt um síðan ta sokallaða sjálv | tingmenninar, Ólavur Michelsen, , styrislandsstyrid« varð sett | Petur Reinert, Hemming Jespersen Fundurin sigur m.a. at strongt | og Archibald Hansen | verður á at »fremja málini um av Í flokksfrágreiðingini verður upp teku av herskyldu, hervaldi og | | | deydarevsing« | — bygging og Við stuðuli til sam-|,rvuir Í | TVILEMBA »Yvirtøka av postverkinum, sun . verdur at loysa vid: byggifelog | Ein ær hjá Ola Hans Hansen í longu er samtykt av legtinginur Tad fyrsta, ið gerast má á hes Miðvági hevur fyri aðru ferð lemt yvirtóka av skipaeftirlitinum r . . . at fåa til vega byggiøki, jum eki, er at fáa til vega bílig!í år, Fyrru ferð 22. apríl og fyrra Og tað verður lagt aftrat, at hetta |grundøki til privatfólk og sam- dagin skal fremjast nú. i 1: i i - | byggjufeløg (men ikki til byggju- beinleidis studuli til set spekulantar). Her må so kommunan 7 k NT r r . r er r . taka tapid. Tad ber ikki til longur Góðar isfis asølur Í ar húsabygging at kommunan skal liggja og selja g) grundøki fyri einar 30 kr. meturin Aftaná at føroysk skip ikki Týsklandi fyri at umboða føroysk > . 1 og stuðlan av byggisamtøkum Nei, her må prisurin niður á 10|sluppu at selja vegna kvotaskip- søluna av fiski har, meðan er So - ella kanska 5 kr. m |anina, fyrrenn í gjár. var prísurin fus Poulsen umboðsmaður í Aber Íbúðarspurningurin í Havn erjvið at fáa byggigkir, meðan ein | þetta er so fyrsti stuðulin. ið heilt góður. Meðalprísurin í Grims | deen by og Aberdeen lá um 14 sh. fyri - ikki einans støðugt óloystur, men staklingurin sekir eftir oki ár eftir ' kommunan skal geva sínum ibugv- ; kt hann er nógv versnaður tey sein- ár uttan at fáa nakað ja, ofta | um til íbúðir: men finnast mugu | ' ' 5 TINNU NL ID? astu fýra árini, undir hesum evna- uttan at fáa svar eisini aðrir hættir at fáa hesa ovur Í Aberdeen fekk Pison 5.454 stp £ 7 7 CI leysa kommunuvalda stýri, vit hava Hetta ber ikki til longur! dýru húsabyggingina í Havn niður, Í Grimsby fekl Nornagestur VU T VAR P | Ð havt. Her má broyting koma í beinan so fólk, yvirhøvur skulu troysta 7.530 stp. fyri 1109 kt. og Gud 36 , p > p > ' 1 Øll vita vit, hvussu hopleyst tað vegin sær at fara undir at royna at seta, mundur 376 fyri 1.022 kitt KRAV UM VÍÐKAN AV er í hesum støðugt vaksandi býi at Javnaðarmenn hava havt hesi R 3 ða urir | t : ; Sl gt y fót undir egið bort Meðalprísurin týska markn ÚTVARPI GRONLANDS fáa innivist, sum hóskar fyri menni mál til kanningar og viðgerðar. Og aðinum fyri hýsu lá fyrst í vikuni : ; 7 . Fan ð vil loysa íbúðarspurn ! ? i Grønlendsku lurtararnir vilj Í ; ann, í ysa íbú pur skju nú á døgum. Og fæst okkurt, teir eru samdir um, at teir javn- Á um 2,78 pr. kg 1 1 ingin í Havn, eigur at velja javn ; hava fleiri tíðindi TMíðindasend sum er reiðiliga nýtiligt til leigu, aðarmenn, ið valdir verða í bý- 8 MY g g ” laðarmenn i Havnar býráð og Odmar Skardhamar er staddur í | ingarnar i Grønlandi eru av al so er tað so ókristiliga dýrt, at ráðið, beinan vegin fara í holt at ; , : te f fram um alt íkki uttanflokka JJ … stórum týdningi, tå illa er statt vid einans fólk við teim stórstu inn- loysa íbúðarspurningin í Havn »jobbarar«, ið einans vilja mjølva bløðum har uppi Í løtuni senda tøkunum kunnu gjalda leiguna Hetta halda vit, eigur at verða kok & b 7 t tíðind | A Þú F sina ent KU Í 2 eir 1ØINdI tvær relsur um dagin Húsabygging í Havn er vorðin þjórt við at fáa grundøki til vega, þú ' , OVI« tr úmd- landsráðið andSsrdðli VIN ing Grønlendska hevur so dyr, at ikki er at bjóða til hjá við beinleiðis studningi til sethúsa- Havnarmadur. É re tikid soljóðandi skriv honum vid arbeidsmannalønini at arknøttur | ke - yLandsráðið leggur stóran dent fara undir at byggja. Og hetta it tidindasendingar og akt . . Eisini in sovjetiskur I I i t . stendst i fyrstu syftu millum annad C jetisk rúmda i, a aktu : knøttur er nú áveg M: 1: sending: TO Skud av, at grundøkini eru so ovurhonds , Vegis móti Mars ellar sendingar verða víðkaðar. , ; Gjåramorgunin gði Moskvi t verð } 1 t dýr, og í aðru syftu av, at byggju- | or; segi foskva, a Tí verður uppskot um at hækka ein slíkur var útskotin og at knott studningin til tíðindasendingar spekulantar vegna hitt stóra íbúð- | artrotið halda so høgar húsprísir, knøttur, sum væl er at rokna sum leikarnar um at byggja sethús ti | . . . rr r . at tað ein; ra fólk ð te | st tap einans Vera MU 1 tel javnadarmanna til býráðsvalið ein konkurentur til amerikanska hitt ekta talið a medarbeið | heilt stóru inntøkunum, ið troysta urin gongur eftir ætlan Hesin at styðja. Heitt verður á myndug ; , knøttin Mariner IV kal um eitt ru 1 it 1 "rligur | sær undir slík húsakeyp. BÝRAÐSLISTI: høvi er tó framvegis eisini at at- palvt | ! ; é : ' Á m hjá 7 bå på pinum. Serligu } - d a mnda upp Ing: aft lenti x 1 ø «i | Her aftrat kemur so, at byggi | Í kvøsa fyri listanum r senda upplysingar aftur ti dentur verður lagdur á, at dan om Pauli Dahl. tekefonmontorur | jørðina viðvíkjandi Mars, men ikki almenningurin fær allar gjøllar spekulantarnir tykjast at hava lætt p ert | Javnaðarfólk verða biðin um at . É Jens P. Egholm, bilstjóri L 8 ; er enn vist um hann skal taka frágreiðingar og upplýsingar un P . Standa væl um sin egna lista ti í — J. P. Henriksen, skrivstovumadur , . g myndir, sum tann amerikanski grønlendsk viðurskifti. byrådsvalid. Tað er púrt eingin orsøk at tveita atkvoða til pri- | Til sjukrakassa- Jákup Suni Jacobsen, skrivstovum. Vater listar, tí tað færir ikkt rúmdarfar til Mars, í Á Landsdystur Andrew Ísheim, arbeiðsmaður Hetta er onnur royndin at senda | — Nap. Hovgaard Jacobsen, bankam. Á .. ein royndin miseydnað, til nakran sunnan byarpolitikk . . . . . " li m bi r nar Martin Joensen, arbeidsmanna- h knøtturin var meira enn miljón Dar SlíKiX eila , | at gera sum Jóannes Niclason á . ; . Danska landsliðið leikti gjar felagsformaður | km frá jørdini. , Á si i | moti israelsk landslidnu Tel . x - . inni. ISTZ á IdSHØNUM | € Limagjaldið fyri desember mån- Poul R. Knudsen, kassameistari så — Á Úrslitið , D ] Je . | n FSH Vår t anmark að er nú fallið til gjaldingar Eli > ag in fø å Á ? 5 Clinborg Petersen, lærarinna | er . . | Teir limir, ið ikki longu hava — D : : ve DA FT ' t Oras I ti vann við 1—0. Málið irð skotið | Idíð límagi: i Magnus Tórsheim, arbeiðstakari 68 TUSUND Í PART | . | goldið limagjald og møguligt eftir- ; | i seinna hálvleiki av Tom Sønder | gasunargjald fyri árið 1964, biðjast Poul Vang, yvirportørur Norski snurpubáturin »Tordis« Erik Hoffmeyer, professari sigst gaard | um at gjalda nú beinan vegin. i | 8) jø he ; frá Helgolandi, hevur higartil í år at hava játtað at taka við sum Í Limir, sum skula hava rokningar LÍKNINGARNEYND: i, — — SR | endurgoldnar frá sjúkrakassanum, : Ain 4 eina nettoveiðu uppá 97.000 hl av|nyggjur stjóri í Danmarks Natio 40 MILJ. KR YVIRSKO | 2 ahi r ARI Gunnieiv Midjord, bankamaður 1 ; , Kun ; lr J, I | t. d. peningahjålp, brillur, massasju, 3 suge sild. Mannsparturin verður 68.000 nalbank eftir Svend Nielsen, stjóra, St | songarhjálp ella begravilsishjálp, Albert Hansen, arbeiðsformaður n kr sum fer frá 1. januar 1965 Í sum mánaða heldur stjórnin eiga at venda sær til kassan so jacob Lindenskov, skrivstovumadur fyri SAS fund, har m. a. avlopið Nýggi tjóðarbankastjórin er 39 hjá SAS fyri 1963/1964. verður - > 1 01: jo , . | hvort og krav um endurgjald SLUT p K, Mouritsen, blaðmaður ; helst ikki at vera eldri enn win OV DÝRUR. Leiðandi politikarar ára gamal, er limur av formanns- roknað til at vera útvið 40 milj ånad John Smith, tekn. teknari ; ; | mánað. Á veje LA „ í USA eru av ti áskoðan, at teir skapinum í búskaparráðnum. Hann gq kró | Endurgjaldskrav fyri eitt ålma- Viggo i Stórustovu, handilshjålpari rónur i : 28 i : nygg nn! i re >yvi varð ci 95 , nakkaår. sum ikki er fráboðað inn- Jacob Wenningstedt, lærari ýggju menninir í Kreml neyvan rð cand polit í 1951 og hevur an |. februar árið eftir, fellur burt- eu hugaðir at halda Fidel Castro fyrr tvær ferðir verið knýttur at Brúdleyp. Fríggjadagin giftast í ur. SKÚLANEYND: við maktina á Kuba í longri tid. | tjóðarbankanum Havnar kirkju krambúðargenta MEGINFELAG Jona Hendriksen, bankassistent Hetta verður „teimum ætlandi = ov Hann bleiv stjóri fyri sparikass- | Sunneva Johansen og Milson Zacha SJÚKRAKASSA FØROYA Edv. Lindenskov, ketilpassari dyrt 7 miljónir kr. um dagin | anum Bikuben i 1962 riasen, stýrimaður. bæði í Havn — rr P. K. Mouritsen, blaðmaður ; Í Poul E. Petersen, lærari BRÚKA MEIR — FRAMLEIÐA MINNI Logtings- |= ant Sheen 18. Arn: Here eje Sóknarstýrislistarni r . . vallistin GRANNSKODARAR: forbrúkið i Danmark verið í stød- Tórur Dalsgaard, skrivsiovustjóri ugum vøkstri og er í løtuni 50—55 ; fyri Tórshavnar kommunu fyri g + Mint verður á, at sóknarstýrislistarnir yvir persónliga trygging Á Ingvard Jacobsen, granskoðari milj. kg. Samstundis er framleiðsl- , Í í arskyldugar menn liggja frammi til alment eftirlit hjá sóknar- 965 er til i: í i ólk: í i 1965 er til skjals á skrivstovu fólka an minkað frå 160 milj. kg í 1959 stýrunum í døgunum frá 1. til 15. desember rvirlitsins, Rektaragøta 2, frá 1. til : ; ; sv grå Á uppstillingarfundum javnadar- til 90 milj.. kg nú ver ; Persónliga tryggingarskyldu hevur bert tann maður sum hevur 12. desember í ár báðir dagar felagsins í Havn vórðu hesir listar Talið jaf leið elagsins í 1es isti : : »ggjaframleid: 1 € ; á P Fr íroknaðir. er til býráðsvalið, ið verða í s un Á A Sne er i minsta lagi fimtingin av årsvinnuni av sjónum. Menn. ið ikki ( Í alið, a í somu : ú 225. avs ; ] á , Mótmæli viðvíkjandi gildi val 40. Jes Á á 0 | | LIE hava persónliga tryggingarskyldu kunnu tó verða tryggjaðir um ; Á ska . (ACse e ur í sið í. , ; 7 ; i si end: æ i i | listanna verður at senda býráðnum Á ; | LS ; MEN Iamie slan teir venda sær til tryggingina i i Sum kunnugt verður tann broyt- uppá hvønn framleidara er hækk skrivliga innan 15. desember í ár. . å RR TEFEFRA ingin hesaferð, at møguleiki er at að frá 10 kg upp i 15—16 kg um VANLUKKUTRYGGINGIN TORSHAVNAR BÝRAÐ geva sína atkvødu persónliga, men vikuna.