mikudagur 9. desember 1964síða 3

9. desember 1964 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Heygsbreyt tlf. 1826 Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á tif. 5479 Smádreingjalig undanbering TAÐ var longu undir orðaskiftinum um løgmannsrøduna, at løgtings- maðurin J. Fr. Øregaard, hvassliga fanst at landsstýrinum, ti teir einki høvdu gjørt fyri at sleppa okkum undan kvotaskipanini í Bret- hevur alla tíðina bretsku rúm tíð farin, men landsstýrið hupp. møguleikar, landi. Sidan valt at siti” hendur i ta er stjórn- skila- streingja á kunnu enn at ið máli heldur hugsast fyri eina Vit hava funnist gjørt tað. ina og royna allar teir góðari ligu mannagongd. Í SÍÐSTU atfinningar, undanbering og vitleysar brennandi blød loysn av hesum og onnur hava eisini aftursvari til hesar >14. einki september« við einum viku kemur sum veruliga aftursvar er, men ein krúpa undan åbyrgdini við at eftir ein vesælig roynd at og hetta eingin skuldsetingar mótstøðumonnum. Í og í øðrum tveita ósannar fyrsta lagi er verja, lagi eitt veruligt prógv als smádreingjalig SOSIALURIN | Tryggingarsambandið | FØROYAR | Feroya Krispstrygging .......... Tlf. 1090 | Feroya Sjóvátrygging ........... - 1090 Feroya Brunatrygging .......... - 1098 | Føroya Vanlukkutrygging ..... ; - 1466 | Vit tryggja: | Bátar, skip, vørur, hús, innbugv, akfør o. a. at hesi dólga | AGN | Nýfryst HAVSILD og HØGGUSLOKKUR á goymslu P-F BACALAO tif. 1360. Spinnið í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu Vit keypa óvaskaða og vask iða ull skum tógv! og selja øll sløg av føroy FØTINGARVIRKID v/ Olavur Gregersen tif. 20 i Gøtu um. at blaðið helst vildi tagt i hesum máli, ti atfinningarnar hava rakt so meint. Blaðið ger als onga roynd at sannløra lesararnar um, at landsstýrisins negativa stóða. hóast alt ikki er verri enn so, at hon fæst at hóska inn í heildarmyndina. SNOGGLIGA finnur blaðið ráðini: at skuldseta javnaðarmenn fyri ikki att hava viljað loyst fiskimarksmálið og fyri at vera til reiðar at, avreiða fiskimarkið fyri lítið og lætt. Nú eru hesar skuldsetingar so óndsinnaðar og ósannar og so langt frá veruleikanum, at tað illa er ómakin vert at svara tilikum møsni aftur, men heilt av leið er tað tó | ikki at venda aftur til fiskimarksmálið, sum just »14. sep.« og tjOd veldismenn gjørdu almikid burtur ur og royndu at nýta sum rumbul mál uppundir tvinni val, men til onga nyttu EITT hitt fyrsta, ið seinasta landsstýri gjørdi í fiskimarksmålinum, var at fáa 12 ára såttmålan um 3-mila markid broyttan. Såttmålatidin varð stytt vid 4 bretar. Hetta sama Indsstýrið segði gjørt greitt at lýsa og seta hitt sanna 12 míla markið árum, og seinri sáttmálan upp, og alt var aseta sjálví 1 Ul- fór frá. Hetta landsstýrið hevdi einans til uppgávu at flytingina. Tjóðveldismenn høvdu rópt hart um, at her mátti ikki drálast: men kortini drálaðu teir eitt ár við útflytingini SOSTATT falla allar skuldsetingar >14. sept.« við einum braki til jarðar, og skuldsetingarnar um, at javnaðarmenn vilja avreiða fiski- markið aftur, er nakað tvætl og slutur, sum >14. sept.« hevur funnið uppá men mangt verður í neyðini nýtt. Pf. J. F. KJØLBRO Teleorammadr.: ,Kjølbro" - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og smáselu. - ORRA 2 UTGERDARFELAG: ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SIL DAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi. Setur upp midstøduhitaverk. Innflutningur: Matverur. klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar vorur til skipaútgerð.; Útflutningur: Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. — — Rafiskanevndin, sum sett er eftir løgtingslog nr. 16 frá 9. apríl 1964. hevur á fundi 4. desember og 6 desember 1964 sett hesar minstuprísir fyri fyrstaflokks blóðgaðan fisk kruvdan við høvdi frå vekt Longa ; ; .. . kr 0,79 pr. kg Kalvi undir kg 1,00 6—60 kg Á 325 „ Wir 60 kg 3.00 Skøta 0.45 Livur 0,50 Hesir prisir eru galdandi frå og við månadegi desember 1964 å hesum plåssum: Klakksvík. Hvannasund, Norðdepli, Lorvík, Fuglafirði, Gøtu Skálafirði. Tórshavn, Vestmannahavn, Miðvági, Sørvåg Tvøroyri og Vági. Fyri tey avreiðingarpláss, sum eru ilki nevnd her, urin tann sami, sum omanfyri neyndu plåssum, við flutningskostnað til ú og frá a skipingårhavn. RÁFISKANEYNDIN verður prís- frádrátti av 12 míla mark sett við undantaksreglum fyrr tá ið landsstýrið i MU —wiid "OWWWiiiai/0071" pf Skála skipasmiðja 8 handilsvirki SKÁLA Telefon Runavík Stálskipasmíð Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki | Matvorubúð | Klædnabúð | Kol 7260 Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum Vit eru altíð til reiðar at leggja rættis og veita finansiering tað veri seg til húsa- skipabygging Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka SJOVINNUBANKIN | Føroyingar eiga at tryggja i landsins egnu trygging. i Útvarpstalvið Hvítur: Gøtu Svartur: Vágs Talvfelag. Talvfelag. B e5 x d6 F Hvi er mjólkatrot? (Framhald frá 1. síðu) verður útnyttað til fulnar, og langt urtur frå, kann tað so vítt næstan ra tað sama. Um innmarkin var heilársfriðað, fingu vit, sum roynd- ri, umleið tríggjar ferð sc um bøurin annars verð tað EM Men vid fåum neytum tað órentabult, tað hoyra eisini javnan verður kanska sami tankin sum Við epladyrkingini frameftir eisini at gera seg galdandi innan neyt: brúkið Uppskotið at sláa nøytabrúki saman teim ymisku hevur fyrr ikki umsteður ygdunum í felagsfjós verið havt frammi og er nal að nytt, og tað må, sum haldast vera skila allir tikið undir nar eru vorðnar skilamenn vid, tvey gott uppskot, sum landinum áttu at mundi ella bert Meiningin vera eina ry høvudsfjos hvørjum ella støddin er tilik gjøgnum so d pr tað eins, sum Ein skipan mátti so verið framd samarbeiði millum ymisku latið áttu teim hevði høvudsbruk fardaelgararna! å har hetta Tilik at fingið stuðul, ; plássum, seg gjørt til byrjan á sama hátt sum til dømis skipabyggingin fær tað fólkatalið mjólkaframleiðslar rð To eitt er vist at veksur men veksur tilsvarandi, ti ve nevvan okkurt at gera B. S. ——T————T—————————— —————" | Vínproppar Vinproppar d Handilsvirkið P. A. RESTORFF telf Skrivstovu- madur kunnl: k i FOKNSK á f søkist til Kommunal f landsins til Í. januar 19 eftir sáttmála mill starvsmannafelagið sókn verður send landsskri nan 15. desemi 1964 Skrivstovustjorin Skulu tit bruka bil persónkoyring ella sk. - koyring, so ringið tlf. 2773. Alexander Dalfoss