mikudagur 30. desember 1964síða 2

livet vårt gýgres stort arbeide. De, 0rS 0 e le har tatt opp badestuesaken og har! på egen teknisk avdeling for dette ar- | rr Her i Norge, Fridtjof Nansens | n r anisasi on Ve S land, er det soleklart at arbeidet | for de mange flyktningene ute il a mn. | í på For 25 år siden fikk Norge en: lemmer som står tilsluttet kollek- | pá den store årbeidslista til Norsk | 1963 um lands- og kommunuskatt lýsir TÓRSHAVNAR LIKN- Folkehjelp. Til ná er det utdannet | INGARNEVND øllum í Tórshavnar kommunu annaðhvort sjálv betydning. Og som tittelen sier he-| blitt overmáte stor. Le i F . a OSS se På! hadestedene dre assene ter den Norsk Folkehjelp. I årenes| noe av det den omfatter í dag: Tu- a A ele 15. januar bókhaldsskyldig tó innan 31. januar 1965 samsvarandi teim sjålvuppgåvuskjølum, sum neyndin útflýggjar skattgjaldaru- num. Serliga verður víst á, at hann, sum I yrki sínum nýtir ann- að rakstrarár enn álmanakkaárið, hevur rætt til at nýta hetta, tá hann frå LÍKNINGARRÁÐI FØROYA hevur fingið loyvi til ÍCSS. (að verður beinleiðis gjørt kunnigt, at farið verður fram samb grein 39 í ådurnevndu lóg viðvíkjandi honum, sum ikki í tókum Nr. 95 SOSTALURIN 30, desember 1964 | Europa har hatt en stor prioritet Sambært greinir 14, 15 og 49 í Løgtingslog nr. 50 frá juli frivillig hjelpeorganisasjon av stor) tivt i i | FÉ F | og enkeltvis. Og innsatsen er| « Jo ; | P Þr P É 8 5500 første hjelpere til bruk på ella vid fulltrúa at geva upp inntøku sina i árinum 1964 innan løp har denne organisasjon og dens| sener av mødre fár husmor ferie | gem se eg ba mange avdelinger og lag spredt ut og kommer styrket tilbake til hei-| “na Fo A A Kk ere | over det ganske land fått større og mene. Det sørges for materiell for | und —— he og að 6 i pig større betydning. Grunnorganisa-| uføre og sjuk Á | rekka [1 e seg Over. orslage om | g sjuke. En hel rekke helse-| Norsk Folkehjepl kommer fra sjonen er byggd på tidligere for-| nasjoner er bygd og de gjør en løpere slike som Arbeidersaniteten | strålende innsats. Í somarbelde Helsedirektør Karl Evang, en a de mest ekspansive og dynamiske | og hjelpen til Republikken Spania| med jernbanene arrangere , ante c e arrangeres et uføre ; SAND ? te | i de ára hvor en uhyggelig borger-! ferietog. Noe av det beste som skikkelsene i norsk nåtidshistorie. tima gevur upp inntøku sina. krig sønderrev dette landet og laj finnes og hvis arbeide rører en | Den fikk spontant støtte fra Lands Hann, sum eingi A alvuppekvusk jøl hevur fingið, eigur sjálvur det under fascismen og General helt í hjertet Norsk Folkehjelp erganisasjonen í Norge sem med at snúgva sær til TÓRSHAVNAR LÍKNINGARNEYND, bg Franco. driver Kure gárd for epilentikems | og dåd har støttet arbeider med møgulig mistøk við útbýtanina einki ávirka und innevndu áset Her var det bruk for alle huma-| og vernet industri for revaliderings | stine store Tesusse men. ; ne og ideelle hender til á være med | dyktige | A Norsk Folkehjel Persónar. sum eru skyldigir at føra løggildar handilsbøkur. og 24 i F kt1ge. ak være elp st : k . . p . ! ke n vier ogs 3 Takket være ors olkehjelj skattskvidig deyðsbúgv skulu saman við sjálvuppgávuni senda Norsk Folkehjelp yter ogsá í dag r det tent et Í hos mange. Det : ; ; 2 Sl : bidrag til de som ble offer forl Hvis en katastrofe eller krig * vi þú je vill bøg SEANÍSA inn rakstrarroknskap og uppgerð yvir figgjarstødu við rakstrar- . 1 pt * KK : yset som denne 1 1ge orga a- året P and denne hendelsen, men dens virk-| skulle inntreffe vil vi møte Norsk !'s > ) ná aldri slukkes. Det ársins byrjn og enda. , somhet er vokst til á gjelde en| Foil ; £! sjonen spres má aldrt 5 fe . a Sjálvuppgávur, sum ikki eru innkomnar áðrenn iðurneyndi 5) eln ? , mange st; > og rv oc i * SN . 1 mengde omfattende og forskjellige oikchjelps folk i samme linje| ér | mange taute og 12 ervillige freistir í tí fyriskrivada sniði og rætt undirrtaðar, verða vidgjørd tiltak. | som det internasjonale røde kors. kvinner og menn med del ar eftir lógargreinunum 39 og 40. Under krigen irbeidet Norsk! For á hindre ulykker i nærings Fridtjof Diesen Arbeiðsgevarar verða bidnir um at geva frágreiðing um goldn Folkehjelp på sit -sosiale felt så ar lønir o.a.m. til arbeiðsfólk sítt innan 15. januar 1965, sum ter godt det lot seg gjøra. Da organi- —— eru skyldigir til samb. 12. kapitul i iðurneyndu lóg sasjonen dengang sto í intim kon- | Somuleiðis verður kunngjørt, at fyri hann, sum gevur ella er t ed arbeid R 1 le ið til at geva likningarvaldinum skeivar u »lysingar um ognar takt med arbeiderrørsla ir det MR A £ nesten klart at den ville bli for- i Fay i og førimunarvidurskifti, galda reglur um revsing fyrisettar í 13 budt av okkupasjonsmakta og det (1 i H i | {VA el kapitli i hesi lóg 1 tedde d gr ( ; så v Viðvíkjandi ognaruppgerð verður vist á 11. kapitul í lógini, og skjedde da ogsá í 1941. De var Í PI ( . ti er vu verður hon at senda LIKNINGARRADI FØROYA innan áður nødt til á drive det vi iller »un deriordisk arbeidex. Det skjedde , nevndu freistir d også at flere av lederne dro til | Heitt verður á øll um at skriva nøvn og bústað (gøtunøvn og Sverrige og England og kunne og- i | 0g 10 ra Ty to | húsanr.) skilliga á sjålvuppgåvuna, so tey verða ikki misskild sá derfra gi en hándsrekning til de = Húsaánarar fáa at vita virði av bústaði í egnum húsum við at som trengte det | enda sær til likningarnevndina,måltr. 1068, Rektaragøta 2. Med freden kom Norsk Folke 7 ; | hjelp fram lagens | på L ) Eitt kamarsradio kr. 290 | FORSHAVNAR LÍKNINGARNEYND, 28. desember 1964 €t{ ar I dagens IyS gjer VI é , kan vel idag si at organisasjonen Vøkur stovuapparatir kr. 360,—; 410,—; 475,—; 0.5. —2 XR OS har omtrent en million med Fleiri sløg í ferðaradio frá kr. 350, i Bi ndupptakar 17 pååt 1 nælar ar I utalarar o Ti FF fæst D et | UN rer unten 7 gegen Politikk il — olitikkur ella | Á anars sef beer siðar SAR og bl | —— - r . . búkpalitíkkur OLE YDE OLESEN || IRI i Havn hevur verið býráðsval, ' || þ På r | | ti y r . hvar teir politisku OKKarnt Múllersbrúgy Torshavi ? Heitur matur — Smurt breyð umframt tríggjar privatlistar H luttóku. Í —Wi —.. US OO OR IL NENT rr TIT ANM RDS ØR OA A Luttøkan til hetta valid var nak- að størri enn við valið 1960, og — BI: A OT Oy —. kom hetta fyri ein part av tí stóru |} Í tilflyting til Havnar, at 1124 meira | høvdu valrætt. Agitationin var hørd fra vissum lokkum og persónun liga kann igast at valevni tjóðveldis og fólkaflokksins gjørdu nógv burtur úr, og tað er sjálvandi, ú H eingin kemur vandi til nakað | i allra mins politik Karin. | arð eisini har eltu | H } | I ' H IVETT Í Í I 8 t ON Í ! kki velja s V ) o H ' 1o 168 | í ol Í ; í R H H víkja n } Í Í I í | i €eil ; i | Í i H t | H | i ' I H | ; i » ; ( H H | } | 1 } 3 } Í 1 i Í rin fek! I ) Í i 1alvur í H . Í ia hann Vi ; u 1 H Somu F í ro i i é Á Í y t kki al læsti og versti osigurin v ou lumpir Sig so, at V narlagið ikki er gott 4 . 11 ftur fyri at hava sett fólkaflokkin kki bert; Í landsstýrið, men Sum eiðara av lamdsins stjórn, Som flokkinum at fáa at eiðis hjúlpt nnan — folkatingsmannin fyri tihysa vørum. Tann ið grevur grøv ellur ofta í hana sjálvur Væl í gagnist, sum hann sjálvur Jlagar at taka til. (Framhald á 3, síðu) fyri øðrum,