mikudagur 27. januar 1965síða 3

27. jamuar 1965 Í Blaðstjóri: Villi Sørensen | tlf. 5479 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Heygsbreyt tlf. 1820 Prent: Prentsmiðjan á Á leiðini TAÐ er royndur lutur, at sosialisman vinnur meir og meir viðhald i fólkinum. Hetta verður ikki einans prógvað við støðugu framgongd javnaðarflokksins tey seinastu valini; men eisini á annan hátt tí sjálvt millum mótstøðumenn tykjast sosialistisku hugsjónirnar eiga eina tí- líka vælvild at illa ber til hjá afturhaldssinnaðum flokksleiðslum at ganga ov harðliga ímóti tiltøkum, ið benda inn á sosialistisku leiðina EINGIN ivast í, at sosialisman at enda verður at sigra til fulnar. Demokratiska sosialisman í Vestureuropu er einasta og besta aftur- svarið til einræðis-kommunismuna í Eystureuropu og amerikansku stórkapitalismuna, sum tó eisini er farin á glid, ikki minst í samband við tey tiltøk, ið Johnson, forseti, longu hevur gjørt og hevur í hyggju at gera fyri at beina burtur fåtækradømid, sum er ein grímur blettur í einum annars so væl framkomnum samfelag sum USA. HIN demokratiska sosialisman hevur prógvað, at hon kann eitt samfelag, sum á besta hátt tryggjar ollum borgarum eina trygga, | trotaleysa og frælsa tilveru — vælferðarsamfelagið. Hesin tryggleiki | og hetta frælsið eru grundstuðlar í menniskjansligu tilveruni, sum í | dag eru ómissiligir — menniskjanligir ognarlutir dýrmætir, at eingin vil geva teir frå sær. Demokratist sosialistiska umbrovtingin | av samfelagnum er so lagalig, at ikki bara sannir sosilistar, men eis- ini onnur lættliga fylgja við henni og laga seg eftir teimum broyttu viðurskiftunum. | skapa | | so kunnu TÓ er tað alstórur vandi at halda sum so. at alt gongur av sær sjålv- um, at gongd er komin á og so mala øll hjól rætta vegin. Soleiðis er tað als ikki. Tverturímóti krevur sosialisman nógv og meir og meir — av hinum einstaka sosialistinum. Hetta krav røkkur longur | enn til atkvøduna valdagin; tað er eitt hvønndagskrav, ið åleggur | hinum einstaka skyldur. sum einans verða fylgdar, um virkað verður | fyri sosialistisku hugsjónunum hvønn dag og allastaðni. SOSIALISMAN er í menning, og henda menning skal føra at enda- liga málinum: sosialistiska vælferðarsamfelagið. fólkaheimið Føroyar! | IRIS | Heitur matur Smurt breyð Milj. kr: . 70} Hetta farna hálva árið hevur bankin við skiftandi lýsingum sínum roynt at givið upplýs- 6 ingar um viðurskifti, sum hild- ið varð kundi hayt áhuga hjá nú verandi og komandi við- skiftafólki at kent. 50 40 Aðaltættirnir innan virki bankans eru måttøka av pen- ingi til renting og veitan av lånum og kredittum til ymisk endamál, bæði til vinnulívið Henda upplýsandi rød av lýs- ingum verður endað nú, og verður her víst, hvussu inn- láns- og útlánsvirki bankans hevur háttað sær frá stovning: ini 1906 og til í dag: 10 —— nnlón riggjarjavni Partapeningur Tiltakspeningur Eginpevingur tils, 1940 4920 1930 4940 Nr. 7 SOSIALURIN |, Utvarpstalvid 0. Ri c3 e2 BB ck - e6 STAKSÅFOSSUR til sølu. Tilboð skulu vera innkomin í seinasta lagi 30. januar til LEIVUR LUTZEN — DEMMUS HENTZE, landsrættarsakførarar tlf. 1145 Pf. }. F. KJØLBRO Teleorammadr.: ,Kjølbro" - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og smáselu. ÚTGERÐARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKIDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nýbyggingar. KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi. Setur upp midstøduhitaverk. Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar vørur til skipaútgerð. Utflutningur: Fiskafløk, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Um vexturin í virki bankans ----- Útlán kr. 102.000.000,— | kr, 3.600.000— kr. - 4.200.000,— kr. 7.800.000,— 1950 4960 FØROYA. BANKI = ci 8 fé) 5? R a & á €) j R 67 st 1 4 | == = 5 €3 hr, a b cd efs h |»SJALVSTYRI« | + i 0 | Í Í | | | fiskimenn Síðan hitt sokallaða >sjálvstýris- landsstyrid« varð skipað hin »søgu liga« dagin við ársbyrjan 1963, eru 19 — nítjan — danskar lógir og kunngerðir settar í gildi í Før- oyum. Dagin eftir sum tingið kom saman á hesum sinni, legði Er- lendur Patursson fram uppskot um at seta í gildi 2 danskar lógir aftrat. Grundsteðið er lagt, og nú verður hildið fram á xysjálvstýris- leidini« siga teir! | HAVSINS LEIÐ eitur oddagrein i | >14. har nomið verður við vanda, ið stendst av. at ikki stødast umborð á skipunum, men rýma av landinum at søkja sær meira lønandi vinnu. Blaðið nemur tó ikki við hov- uðsvandan Jønarpolitikkin. hetta landsstýrið rekur við at forða fiski monnum hægri minstulon, meira sept.«, hin mikla | prísviðbót og aðrar fyrimunir fiski | vinnuni til frama. Blaðið skrivar m. a. >Við einum miðvísum lenar- politikki má bera til at fáa fólk at stødast á fiskiskipunum, og hetta eiga landsins stjórnarmenn at gera sær greitt, og teir eiga ikki at óttast fyri tí afturhaldi, sum ræður innan fyri ein vissan stætt í Foroyum í hesum máli. Hinvegin eiga menn heldur ikki at undirmeta tað sinnis- skifti. ið er í ferð við at taka seg upp í Føroyum, fólkastreymin frá skipi upp á land. Kanska er tað tíðin sjálvt, ið er høvuds- atvoldin, kanska er tað skúlin, ið vit ongatíð fingu gjørdan soleið- is, at han var ein partur av før- eyska samfelagnum ...« > KUNNGERÐ kunngjørt. af kom- Það verður her roknskapur Frodbiar munu og Trongisvágs havnar ligg- til alment eftirlit á sóknar ur frammi sóknarstýrisskrivstovuni fra 28. januar til 13. februar 1965. Áhugaði kunnu fáa útflýggjað leitt eintak av roknskapinum fyri lárið 1962 og árið 1963—64. Tvøroyri, hin 26. januar 1965. Froðbiar sóknarstýri. Lærlingur Ein målaralærlingur sekist bein- | anvegin. Fim Ejler Samsonsen, tlf. 2930. i ! 'Skulu tit brúka bil ella sxúla- persónkoyring koyring, so ringid tlf. 2773. Alexander Dalfoss A