mikudagur 3. februar 1965síða 4

»Egnsudviklingen« hevur skapad 6000 nýggi arbeidsplåss — Seinastu 6 árini >Egnsudviklings<- arbeiðið, verður sagt í eini frågreiding frá »egns- | wdviklingsráðnums<. | I. desember var í sambandi vid hesa løg givin tilsagnir um 205 | milj. kr. sum iløgupening til nýggj virki. Av hesum vóru 150 milj. kr. Matnar sum lån til virki í Nordur-, Vestur-, Mið- og Suðurjyllandi, á Lolland-Falster og í Feroyum. Samlaðu iløgurnar, har hesi lán er latin, koma uppí 358 milj. kr. mavnliga 249,6 mili. kr. til bygningar og 108,4 milj. kr. til maskinur. | Stuðulin, ið veittur er sambært »egnsudviklings«-løgina, er 55,3 pst. | av samlaða ílogupeninginum. | | lutvis eisini i Fsroyum eru skapað 6000 nýggj arbeiðsplúss í sambandi við | kandidatarnir | 1957 skrivaði grein um sum Kristian Hin 17. august í >14.september< mikla dumpikandidatarnar, Djurhuus, tåverandi løgmadur, hevdi valt sær í landsstýrið. M. a. verður skrivað: | | »Erlendur Patursson segði eisini, at Kristian Djurhuus sýntist | hava serstaka heppna hond til at velja sær landsstýrismenn. Tann eini landssstýrismaður higar til var dumpíkandidatur seinasta | løgtingsvali. Nú hevdi Kristian | funnid sær ein slikan afturat, so| nú vóru tveir tridjungar av lands- styrinum dumpikandidatar. | Hann ynskti løgmanninum | lukku við hesum fongi.« | | | a ; ; | Í dag kann Hákun Djurhuus erpa | til | sær av, at hann ið hvussu er hevur | funnið ein tingvaldan mann í lands stýrið Erlendur Patursson. Ann-| ars er stødan tann, at sami dumpi- | kandatur, sum E. Patursson sendir | speiskglósur eftir, situr í lands-| | stýrinum saman við harra E. Pat-| | ursson. Karsten Hoydal er dumpi- | || kandidatur nr. 2 í hesum lands-| . F: ir R | | Skipafelagið Føroyar greidir allan fluttning å sjogvi å landi luftini = Bíleggið ferðaseðlar PÍ. Skipafelagið Føroyar Tlf. 1225 stýrinum, og løgmaður sjálvur er; bara valdur sum eykatingmaður il Norðoyum. | Erlendur Patursson: speglað tær) nú! | Føroyum um summarid. Ofta er tað so ólagaligt hjá teimum, af teir noyðast heim við einum sindri av fiski, skulu teir ikki tveita hann í havið. Hetta líkist ongum, í slíkum forum skuldu teir sloppið at landa í Føroyum. Tað er malsjønskt at nokta teim- SOLETNARI OG SOLTNARI | gr | um tað, og teir eiga at kunna Fad er ikki longur nakað loynd-| Í fáa útg rð til nýggjan túr her, , vr. | , i | tå soleiðis vil tal.e ærmål, at sitandi landsstýri ikki| »Dimmalætting« sigur i seinastu| { , -. | evnar at fremja ein politikk, id! oddagrein síni eitt sindur frå marg- | 10 1 udk k f d g veruliga verður at seta varandi|háttliga sølupolitikki landsstyrisins | at ru ara um a In | innir eftir seg førovskum poli-| i fiskasølumålum. Sum øllum kunn-| , . . . Á Minnir eftir Seg í feroysíi PD ugt siga menninir eitt í dag og eitt| Umleið 18.000 norsk landbrúk við einum samlaðum eki uppá ikki STE € > . - , … t Er —— hava atmikið | annað“ í morgin sølupolitiskt | 43.800 ha eru nidurløgd í tíðarskeiðinum 1959—1964 ímóti hesi vesælapolitikki tað kann en við miklum fra = í meðal svarar hetta til 3.650; støddini 0,5 2 ha. og mestipart- er skilligt | har er hvørki hevur ella hali. Um| brúk við einum landbråksøki uppå | urin umleið 80 pst. hevði Men eisini teirra cant eru rætti | hetta evni sigur sDIREn 8.750 ha um árið ella 10 brúk um | minni enn 3,5 ha búnaðareki i i de Er Em 5 al m.a.: . . dagin. Í 10-åra skeidinum 1949-59| 1959, Á 17 pst. av teimum niður- nr . | t Ad; ni A ; us) m»Der kan for enhver uhildet| vórðu í medal 2.020 landbrúk uppá | løgdu brúkunum var dyrkilendid ður An Jei fólk ki færing og og øje for uden 5.380 ha nidurløgd um árið. ringt, og brúkini lógu óhogliga || TAÐ ER VERULEIKI NR ; ? OIKALIOKKST rigshandel ikke være mindstel í Noregi ma teir vid, at eitt | mun til onnur brúk á staðnum. s t:4 maður læt fara út í luftina uppá | tvivl om. at med de komplice- | Br fola Stå elin! : | AT sitandi landsstýri einki gjørdi Sn í var heima.| rede forhold, der hersker, Vil! eind, um tað er minni enn 0,5| Á næstan 40 pst. av inum a pe pege ORM FL Del Li ni | det være betænkeligt for lands-| pg (hálvársfóður). | brúkunum, ið nidurløgd vórðu il I SØ , — Her gongur alt skeivu leiðina styret at besl sig til af have : 8 ; ml 45 | Ar | leikaði á hjá hesum monnum ng in 1 "| styret at beslutte sig til a ave | Meginparturin er smábrúk. ið| tíðarskeiðinum 1959—1964 vóru! at:fáa meira og rættvísari úr- ; A tin ørum A pære? pe hånd i hanke med eksportpoli- nidurløgd verða. 60,6 pst. vóru il eigarmenninir farnir upp um 60 år sku pi slíti teirra og nú . gt . . «HO . 7 rer ; . á > in teirra tora at víst seg alment;| fíkken, medmindre der forst gi-| — rr — JAVNAÐARFLOKKURIN men teir halda at so væl stendur| ves plads i landsstyret for det! | fisk frå fremmandum fiskiferum | hevur lagt til brots fyri at til, at bara teir fjala seg aftan-| praktiske erhverv. Fiskerier- | | sum uppískoyti. tå ið virkið fekk) vinna teimum útróðramonn- fyri sjálvstýrisnavnið so er alt Í) jvervet befinder sig i en så al ov lítið av fiski frá fiskiførum á um, ið enn liggja á lågmark- lagi. | #W yt Felinder sig en sá staðnum ella aðrastaðir frá. | inum viðvíkjandi urtøku, so Víst er nakað í hesum orðum| Yorlig situation, at ethvert nok | Hetta var í fyrsta lagi eitt líð í| siga somu menn — og teirra lkaflokksmannsins: men tív erri| sá velment indgreb fra oven, fore | | nidungsverkinum at knasa arbeid-| | millum Erlendur Patursson, ið e Sv here bod um eitt dapurskygni.| — taget i blinde, kan få katastro- | | ararørsluna og kúga arbeidara- | einaferd var ovasti álitismaður Tað er vist einki ósatt í ti, at | foretagne indgreb i tilfældet salt- | . | Nú tykist »l4. september« vera | ti teir fáa, so mugu teir held- lestu føroyingar ikki minst teir.| fiskehandel, har allerede skabt | landingar | komin til aðra hugsan og ásannar | ur syrgja fyri at flyta til stór- 13 hava verið við til at valt hetta| sådan usikkerhed ud i erhvervets| veri. al bre er bygðirnar. stýrið ovurfegnir vilja sleppa | f : Fyri at forða at eitt stórvirki fyri | Stýrisins var malsjønskt. 12010 | Henda tjóðveldska avtoft- ; A 5 | orgreninger, : > lammende | Fit at It Á } a. | 2 HO Sl rå fi vilja hava tað av knór- hú 8 , ng at de . 12 miljónir krónur varð sett 4|sigur m. a.: | ingarpolitikk venda fleiri og num og nýval útskrivað. | virkninger endnu ikke er til at|stovn á Yvøroyri, sýtti landsstyri3,! >Í løtuni er tað soleiðis, at nak- | Fleiri smábygdarmenn sær Men tora menninir tað? | overskue.« | at hetta virki fekk loyvi at keypa að av norðmonnum fiska undir ímóti! | dagliga kunnu gera 8 miljónir litr-| fyri mista løn, bústaðarsamsýning| MINSTA FARIÐ YVIR 7 seen lar av sjógvi til feskt vatn. | og pensjón. Hægstirættur, sum tók| ATLANTSHAVIÐ Á Vo“ GA Í Loe), el Få AA | Í februar í fjør stongdi Fidel| sakarmál hansara uppaftur, dømdi Minsta for. ið nakrantið er far- A 6 2 A. AL ÆJ AOL Castro fyri vatninum til støðina, | hann at gjalda 75 dagbøtur á 15 kr. | ;5 um Atlantshavið vestanífrá og CHOU: NEI TIL ST! Chou En-lei, forsætisráðharri Kina, sigur nei fyri at fara uppí ST, so leingi ST hevur nakað við Formosastjórnina at gera | »Vit vilja einki hava við ST at; eingin flokkur, lítil ella stórur, sum gera, fyrr enn ST hevur ríkið For- | umbodar Kina ella ein part av mosastjórnina burtur úr heimsfel-! Kina. | agnum,« sigur hann. Kina kann | Chou En-lai legði aftrat. at tað| ikki góðtaka, at tað eru tvey ki-| kann ikki vera talan um, at Kina| nesisk ríki. eitt stórt Kina og eitt| fer uppí ST fyrr enn Formosa. | hin síðsti amerikanski hermað- Tað er fasti politikkur Kina-| urin er farin av Formosa, og| manna, at tað bert finst eitt Kina.) fyrr enn Formosa-sundið er rudd | sum umboðar allar Kinesarar og| að fyri amerikansk kriggsskip.« SVARTUR FORSETI i USA ÁÐRENN 1990 | fram við Mars, verður tað at taka tí veika fjarsýnisendanum 8 tímar jat senda brúkiligar myndir niður á n or Kenmedy, fyr ge Er jørdina i 1970 verður sama ar- rmoharn, hevpr £ ab ål bejdi einans at taka Í minut. likindi eru til, at USA fær ein | Re . 170 p >øarg i Sr- | Í - . På re Få Se Let år | Fólkatalið í USA er síðan 1.) Luther King, svarti presturin, sum | som 960 akt Vee IR go fekk seinastu Nobel-fridarheidurs- | g ina: sagt í boðum frá fólkayvirlitinum í Washington. Hetta er køna manna útrokning. Seinasta fólka- teljing fór fram í 1960. * * * lønina væntar hetta at henda skjót-| ari enn so. Hann sigur: | »Satt at siga er so nógv hent il USA hesi seinastu 2 árini, at tað er at undrast yvir. Eg væmti, at: vin svartur rd forseti i USA| AFTUR FAMILJULIV Á áðrenn 25 ár eru farinc. | KUBASTOÐINI * | å amerikansku her- flotastødini á Kuba hevur aftur TV-satilitturin | fingið loyvi til at hava familjuna næsta ár ferj hjá sær. Loyvið er givið, nú teir Manningin * * MARINER —IV Tá ið amerikanski juli Mariner-IV í og alt vid skipi vatn mátti fyribils flytast | úr USA. Íbúgvaratalið minkaði tá frá 2994 til 1579. * * * | HELANDER FÆR | 450.000 KRÓNUR Svenski bispurin Dick Helander fær nú 450.000 kr. í viðurgjaldi sjón frá 1. . . r 156 milj. fólk flugu 1964 var higartil besta árið hjá loftferðslufelógunum, einari frågreiding frá alheims loftferðslusamgonguni. 107 feløgunum, RUSSAR FINNA MINERALIR í GRONLANDI | Tveir russiskir vísindamenn hava á Himausleidini í Suðurgrenlandi | | funnið tvey nýggj sløg av mine- ralum. Harumframt hava teir funn- ið 6 slóg av mineralum, sum higar- til bert eru funnin á Kola-hálv- oynni í Sovjet. Hetta er fyrstu ferð sovjettiskir jardfrødingar vitja Grønland. Vitjanin er komin i lag við studningi frá Rask-Ørsted-grunn- inum. 156 miljónir menniskju eru flutt loftvegis i sum eru uppi í samgonguni. er framgongdin 20 pst. i 1963. Flogfør felaganna hava flogið í alt hetta er 17 pst. longri strekki enn Viðvíkjandi = góðsfluttninginum enn í 1963. at hava sam- Hann var skuldsettur fyri skrivað niðursetandi brøv i bandi við eitt leyst bispastarv. Hann fær nú 9 ára bispaløn, bú-| staðarsamsýning fyri 8'4 ár, mett til 4000 kr. árliga og fulla pen-| oktbr. 1963 at rokna. verður sagt í flogførum hjá teimum Hetta er 16 pst. meira enn 170.000 miljónir km, og í 1963, | meira í fjør| TEIR FYRSTU Á SUÐUR- OG NORDPOLIN Fyrsti maður, ið setti sín fót á Norðurpólin var amerikumadurin Ribert Peary. Hetta hendi 6. april 1909. Við honum vóru Matthew Henson og 4 eskimoarar. Teir vóru á pólinum í 36 tímar. Peary rekk hvorki hjálp frá helikoptarum, flogførum ella skipum. Fyrsti maður, ið kom á Suður- pólin var Roald Amundsen. Hetta hendi 11. desember 1911; hann var sum kunnugt morðmað- ur. eystureftir er »Sapolin.« Báturin var einans 4 m. og 27 sentimetur langur. Tað var W. A. Andrews, sum fór við bátinum úr Atlantic City 2. juli 1892 og kom til Fuzetta í Portugal 24. september sama ár * * * BORN OG SKATTUR Tveir 10 ára gamlir dreingir í einum býi í USA hoyrdu dagliga foreldruni tosa um skatt og deila inn á hitt beistaliga líkningar- valdið. Ein dagin sníktu teir seg inn á parkeringsplássi uttanfyri líkningarskrivstovuna = og stungu hol á øll bildekkini hjá líkningar- monnunum. Teir vóru ovurfegnir, tá teir komu heim aftur og søgdu frá, af teir nú høvdu hevnt fíggindum foreldranna. * VANDALÁTUR Fólk kunnu flenna seg í hel. Frá gamla Hellas kenna vit tvey dómi. * * Spámaðurin Chalcas flenti seg í hel, tá hann hevði sagt frá sínum egna deyða, og målarin Zeunix doyði av látri, tá hann hugdi at síni egnu mynd av einari gamlari, tann- leysari kvinnu. * * * HEIMSREKORD í hjúnarbond- um hevur vertshúskvinnan Bever- ly Nina O'Malley í Los Angeles. i 1955 skildist hon fyri trettandu ferð fyri at giftast við Gabriel Avery. Hjúnarbandið heldur enm!