leygardagur 27. februar 1965síða 3

27. februar 1965 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Heygsbreyt tif. 1820 Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á tlf. 5479 £ Landsstyri — sjálvstýri betri atstødur at heft sam hitt sept.< gjørt tað verið stórt Tad á nakað landsstýrið enn stýrinum hava ongatíð bandsheitið júst sokallaða »sjålvstyris landsstýrið, og m.a. hevur >14 við at rópt tað | »sambands- og afturhaldsstyri.« mikið nókrum umrøddu vóru grundleys; har var ikk TEY hald i »sjålvstyrislyftini« teir so dugliga veitradu vid fyri veljarafjøldin seinasta vali og fyrstu tíðina, teir vóru komnir at sita í Tinganesi og FAD var »Framin«, blað vinstrasinnaðu førovinga í Keypmannahavn sum nýtti hetta orðalag í einum av greinu msínum. Hetta landsstýrið | skuldi vera eitt »sjålvstyrislandsstyri«, og teir ráðandi nýttu hetta heitið um seg sjálvan at byrja við; men av góðum grundum tora ts ikki at gera tað longur; tí kunnu teir skuldsetast fyri heilt einki hava gjørt á einstøkum økjum, må tað vera á sjålvstyrisøkinum, h | teir ikki hava lagt ein bokssav aftrat ti sjålvstyrinum, javnaðar- og | sombendsmenn hava framt undan teimum. Teir kunna siga um 1 bundsmenn, hvat teir vilja, mea Á á sjálvstýrisleiðini eru teir higai til ikki komnir eitt fet longur ern sambandsmenn vóru komnir, tá hesir við miklum gleimi millum ymsar sjálvstýrismenn fóru úr lan 141 Fey 23 eru innstillað til eina rikisheidursgåvu fyri lívið um árið, meðan 118 fúa eina fasta árliga heiðursgávu uppå 10,000 kr SOSTALURIN 141 heidursgåvur listarfolk eru innstillað til »listarløning« frá Statens 81 av teimum 141 hava áður | fingið eina árliga heidursgåvu ella| ————-— - aðrar peningasømdir, men peninga hæddirnar hava ið nøgv minni re enn tær, ið I ar n — == Av teimur 3 11 kald af myndarlistarfólk o | Í iskal || , SKALDINI eru: Oti Gel | 7 7VÚUR Knuth Becker, Poul Henningsen, || of Í í VARA cob Paludan | Elling. H / (bv Í /*'/ thort Di Lon } MY NDARI ISTA RF LKINI eru rå í Í ÍN 3 | N Ler eo Af K ! Á tt Povl CT en C i skal x m ir {Í —- — on ild 0 UAE REST N — høvdu vissað sær eina munandi lønarhækking. Stórt ødrvisi hevur tað kki verið á øðrum økjum Tingseturnar, teir hava sitið framman- | undan, hava verið ógvuliga berligar, og tað er einki at ivast í, at hendan verður hin berligasta, tí um vit kanna tað, ið higartil er hent undir hesi tingsetu, verður valla gjørligt at finna aftur á einari soltnari tingsetu enn just hesa seinastu at umleið 1000 føroyingar eru rýmdir av land- BARA tann veruleiki, inum at leita sær vinnu, meðan landsstýrið situr hendur favn, er eitt fullgott prégv um, hvussu út av lagi evnaleyst hetta landsstýrið er. Tíverri er hetta ikki eitt emsamalt undantak. Í hini vikuni kom EFTA-málið fyri á tingi. Tað er óhugsandi at nakað annað lands- stýrið ella annað rikisstyri í heiminum kundi komið soleiðis sum | ketta upp úr høvdatrog við einum slíkum stórmáli, sum hitt sokall- aða ysjálvstýrislandsstýriðk gjørdi. Ein av landsstýrismonnunum lendur Patursson, segði seg ongan lut eiga í hesum uppskoti, og ein annar Karsten Hoydal, segði málið frá landsstýri, sum sjálvur er limur í, vera alt ov illa lýst. sama SLÍKT er tað stýrið, ið skal røkja áhugamál fólksins og landsins. | avreksloysi, men um beinleiðis | Her er ikki bara talan um evna- og skilaloysi. sjóklæðir arbeiðsklæðir regnklæðir ringið til okkara ella skrivið. SAMVINNUFELAGIÐ tlf. 1753 Vit eru altid til reidar at leggja til rættis og veita finansiering — tað veri seg til húsa- ella skipabygging Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka SJOVINNUBANKIN Byggifinansiering Er- | hann | | | | | Í Í Í Í | TN NER DSP SE 13 DFDS KAR > BE Fe! På eg . Fl . SÁ = 2 3 1 £ BER på Tei 7 Run ) ( Stålskipasmid Sleipistoð Skipasmiðja Mekaniskur verkstaður Elektriskar installatiónir Skipsútgerð Fiskaútflutningur Sildaútflutningur Frystivirki Matvorubúð Klædnabúð Kol Nýmótans fiskavirki við kuldagoymslum Spinnid í Gøtu tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreiðslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja oll sløg av føroy- skum tógvi. TOTINGARVIRKIÐ v/ Olavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu Kunsttond. 30.000 kr. i | | Nr. 16 , åk og måt 14 David Hjelle, Noreg TALVUPPGÁVA NR. (Arbejder-Skat 1952) — Í Í | 2 ig) F = | … 2 A | tø, Í á Í i é | SE | | | | | | Í - - - KI í } ningur til VUppgavi I Eg & c tá g i Få) På . r FR - KVINNA Fil ellisheimið í Tórshavn verð- ur sekt eftir fyristoðukvinnu. sun kann átaka sær starvið frá 1. mai í ár. Møguligi umsøkjarar mugt duga at fara um eldri fólk og standa fyri køkinum, Umsóknir verða at senda sosialu neyndini áðrenn 10. apríl í ár. Nærri upplýsingar fáast á bý- ráðsskrivstovuni. | Sosiala neynd Tórshavnar býráðs | Í | Skulu tit | brúka bil | || persónkoyring ella skúla- koyring, so ringið tlf. 2773. Alexander Dalfoss t ! " Í FØROYA SPARIKASSI | Stovnaður 1832 | | / i t nn ne i verð nta latin 7 Få 3 | AN innsettum peningi verður renta latin Vøggugåvur | á henda hátt: | 3 mánaða uppsegn .. 41/,%/, p.a. | De á ÁA Hvort nyføtt barn í Førovum fær frå Uttan uppsegn .. 4 opd. parikassanum i fødingar | 0 ) rkassan ] øvIngargavu eima Kekk-konto 2 "hh pa. ST > i É Fyri størri peningahæddir vid longri upp- | hf . > 4 IK >D r'pD sagnartiå verdur renta latin eftir ser- SPARIKASSABOK UPPA 10 KR avtalu. Henda vøggugåva foreldranna verður eftir ynski insett I: FØROYA SPARIKASSÁ Opin hvønn dag kl. 10—12 og 14—16 Leygardag kl. 91/,—121/, Telefon 1400 Deild: NORDSTREYMOYAR SPARIKASSI VESTMANNA — Telefon 93 Opin månadag kl. 4-6, tysdag, mikudag og hósdag 10-12 og 2-4, friggjadag kl.4-6 og leygardag kl. 10-12. NORDOYA SPARIKASSA ella SUDRUOYAR SPARIKASSA Skulasparing vid sparimerkjum — SPARID Í SPARIKASSUNUM —